ZenPower PD 10000 ABTU020 - Baterie portabilă ASUS - Manual de utilizare gratuit

Tipul produsului	Baterie externă (Power Bank)
Marcă	Asus
Model	ZenPower PD 10000 ABTU020
Dimensiuni (L x l x H)	78,8 x 55,8 x 26 mm
Greutate	186 ± 5 g
Tip celulă	Li-ion reîncărcabilă
Capacitatea bateriei	35,2 Wh
Putere nominală (pe tensiuni)	5 V / 6200 mAh; 9 V / 3300 mAh; 12 V / 2400 mAh
Intrare (USB-C)	5 V = 3 A / 9 V = 2 A
Ieșire 1 (USB-A)	5 V = 2,4 A / 9 V = 2 A / 12 V 1,5 A, 18 W max
Ieșire 2 (USB-C)	5 V = 3 A / 9 V = 2 A / 12 V 1,5 A, 18 W max
Ieșire totală (USB-A + USB-C)	5 V = 3 A, 15 W max
Timp de încărcare (5 V / 2 A)	< 5 h 30
Timp de încărcare (9 V / 2 A)	< 3 h 30
Temperatura de încărcare	5 °C - 40 °C
Temperatura de încărcare rapidă	25 °C - 40 °C
Funcții principale	Încărcare rapidă Power Delivery 3.0, încărcare la curent scăzut, mod pass-through (maxim 5 V)
Indicatoare LED	4 LED pentru nivel de încărcare, clipire pentru eroare
Siguranță	Nu dezasamblați, nu expuneți la apă sau foc, temperatura maximă 40 °C
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă uscată, nu utilizați produse chimice
Accesorii furnizate	Cablu USB
Reciclare	Sunați la 1-800-822-8837 (Statele Unite și Canada)

Întrebări frecvente - ZenPower PD 10000 ABTU020 ASUS

Cum încărc bateria externă?

Conectați cablul USB furnizat la portul USB-C al bateriei și la un adaptor de rețea compatibil. Timpul de încărcare este mai mic de 5h30 cu un încărcător 5V/2A și mai mic de 3h30 cu un încărcător 9V/2A.

Cum îmi încarc telefonul cu bateria externă?

Conectați telefonul la unul dintre porturile de ieșire (USB-A sau USB-C) folosind un cablu. Încărcarea începe automat. Dacă nu, apăsați butonul de alimentare.

Ce înseamnă indicatoarele LED?

Cele 4 LED indică nivelul de încărcare: 1 LED = 0-25%, 2 LED = 26-50%, 3 LED = 51-75%, 4 LED = 76-100%. O clipire rapidă indică o eroare. O clipire albastră sau albă corespunde stării de încărcare/descărcare.

Pot încărca două dispozitive în același timp?

Da, puteți utiliza simultan porturile USB-A și USB-C. Ieșirea totală este limitată la 5V/3A (maxim 15W).

Care este capacitatea reală a bateriei?

Capacitatea celulei este de 35,2Wh, ceea ce corespunde la aproximativ 6200mAh la 5V (din cauza pierderilor de conversie).

Cum verific nivelul bateriei rămas?

Apăsați scurt butonul de alimentare când niciun dispozitiv nu este conectat. LED-urile se aprind timp de 5 secunde pentru a indica nivelul.

Pot folosi un încărcător rapid pentru a reîncărca bateria?

Da, bateria suportă încărcarea rapidă Power Delivery 3.0. Utilizați un adaptor compatibil PD 3.0 cu o temperatură ambientală între 25°C și 40°C pentru o încărcare rapidă optimă.

Ce fac în caz de eroare (LED clipind)?

Deconectați și apoi reconectați cablul la baterie. Dacă problema persistă, opriți utilizarea și contactați serviciul clienți.

Pot încărca bateria și telefonul în același timp (mod pass-through)?

Da, dar tensiunea de intrare este limitată la 5V. Bateria poate încărca dispozitivul dvs. în timp ce se reîncarcă ea însăși.

Este bateria compatibilă cu încărcarea rapidă pentru smartphone-ul meu?

Da, porturile USB-A și USB-C suportă Power Delivery 3.0 până la 18W fiecare, ceea ce permite încărcarea rapidă a dispozitivelor compatibile.

MANUAL DE UTILIZARE ZenPower PD 10000 ABTU020 ASUS

Prezentarea stației de încărcare

Buton de alimentare Indicatoare LED Port USB Type-A (iesire) Port USB Type-C® (intrare/iesire)

Indicatoare cu LED

Încărcarea stației de încărcare

Stareîncărcare	LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
0% - 5%
5% - 25%
26% - 50%
51%-75%
76% - 99%
100%
Eroaredetectată*

Starea indicatoarelor LED

Albastru constant

Alb constant

Albastru intermittent

Alb intermittent

Albastru intermittent rapid

Alb intermittent rapid

Dezactivat

Încărcarea dispozitivelor utilizând stația de încărcare

Stare descărcare	LED 1	LED 2	LED3	LED 4
100%
76% - 99%
56% - 75%
26% - 55%
6%-25%
0% - 5%
0%
Eroare detectată*

Încărcarea rapidă a bancului de accumulatori

Stareîncărcare	LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
0% - 5%
5% - 25%
26% - 50%
51%-75%
76% - 99%
100%
Eroaredetectată*

Încărcarea rapidă a dispozitivelor cu bancul de acumulatori

Stare descărcare	LED 1 LED 2 LED3 LED 4
100%
76% - 99%
56% - 75%
26% - 55%
6%-25%
0% - 5%
0%
Eroare detectată*

* Pentru ca bateria externă să nu mai clipească atunci când este detectată o eroare, reintroduceți cablul în bateria externă.

NOTE:

• Când bateria externă începe să încarce dispozitivele, indicatoarele LED se aprind, iar după 5 secunde încep să clipească.
• Când nu încărcați un dispozitiv și apăsați butonul de alimentare al bateriei externe, indicatoarele LED se vor aprinde pentru a afișa nivelul de încărcare timp de 5 secunde.

Specificații

Tip element	Element litiu-ion reîncărcabil
Capacitate element	35.2Wh
Capacitate nominală	5V/6200mAh; 9V/3300mAh; 12V/2400mAh
Temperatură de încărcare	5°C - 40°C
Dimensiuni	78.8mm x 55.8mm x 26mm
Greutate	186 ± 5g
Durată încărcare	< 5.5 ore cu c.c. la 5V 2A, prin intermediul cablului USB furnizat
	< 3.5 ore cu c.c. la 9V 2A, prin intermediul cablului USB furnizat
Intrare (USB Type-C®)	5V 3A / 9V 2A
Ieşire 1 (USB Type-A)	5V 2.4A / 9V 2A / 12V 1.5A, 18W (max.)
Ieşire 2 (USB Type-C®)	5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A, 18W (max.)
Putere totală furnizată (USB Type-A + USB Type-C®)	5V 3A, 15W (max.)

NOTE:

• Când este conectat la dispozitivul dvs., bancul de acumulatori începe să încarce dispozitivul în mod automat. În caz contrar, apăsați butonul de alimentare de pe bancul de acumulatori pentru a încărca dispozitivul.
• Utilizați bancul de accumulatori în medii cu temperaturi cuprinse între 25 °C și 40°C pentru a încărca rapid dispozitivele mobile care acceptă Power Delivery3.0.
• Pentru a încărca rapid bancul de acumulatori, utilizați un adaptor care acceptă Power Delivery3.0. în medii cu temperaturi cuprinse între 25°C și 40°C.
  • Bancul de acumulatori acceptă încărcare cu curent redus.
• În modul de încărcare pass-through, puteți mai întâi încărca dispozitivul și apoi reîncărca bancul de accumulatori la o tensiune de până la 5 V.

Încărcarea stației de încărcare

Utilizarea stației de încărcare

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Component 2"]
    B --> C["Coiled Cable"]
    C --> D["Internal Connection"]
    D --> E["External Connection"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Informații de siguranță

• Înainte de a folosi produsul, citiți cu atenție toate manualele care au însoțit dispozitivul.
• Încărcați complet stația de încărcare înainte de a o utiliza pentru prima oară.
• Utilizați cablul inclus în pachet atunci când încărcați stația de încărcare sau atunci când utilizați produsul pentru a încărca dispozitivul.

- Deconectați dispozitivul și cablul de la bancul de accumulatori atunci când dispozitivul este complet încărcat sau când încetați încărcarea dispozitivului.

- Consultați normele locale legate de tensiune înainte de a folosi bateria externă.

- Nu încercați niciodată să dezasamblăți și să reasamblăți stația de încărcare.

- Nu utilizați stația de încărcare în medii peste 40 °C (104 °F), nu o expuneți la apă sau la foc și nu încercați să spargeti carcasa.