N9341 - Elem töltő Emos - Ingyenes használati útmutató

Márka	Emos
Modell	N9341
Terméktípus	Akkumulátortöltő
Kompatibilis elem típusok	Tölthető Ni-MH és NiCd AA/AAA típusú (1,2 V) elemek
Fészkek száma	4 (független)
Tápellátás	USB-C, 5 V / 2 A minimum (10 W)
Tartozék kábel	USB-A – USB-C, 60 cm
Kijelző	Háttérvilágításos LCD (kék, fehér karakterek)
Elérhető üzemmódok	Töltés, Kisütés, Teszt (kapacitásmérés), Ciklus (helyreállítás)
Töltési/kisütési áramok	A CURR gombbal választható (az értékek nincsenek megadva a használati útmutatóban)
Védelmi funkciók	Hibás elem érzékelés, hővédelem (60°C ±5°C), túltöltés elleni védelem, rövidzárlat elleni védelem, polaritásfordítás elleni védelem, túlfeszültség/alacsony feszültség elleni védelem
LED jelzőfény	« Breathing light »: villog töltés/kisütés közben, folyamatosan világít a művelet végén, kialszik elem nélkül
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Tárolási hőmérséklet	-20 °C – 80 °C
Csomagban található elemek	4 db EMOS AA 2700 mAh elem
Karbantartás és tisztítás	Enyhén nedves puha ruhával; ne használjon oldószereket vagy súrolószereket
Biztonsági előírások	Ne töltsön lúgos, cink-szén, lítium stb. elemeket; tartsa gyermekektől elzárva; ne tegye ki nedvességnek
Méretek (kb.)	Nincs megadva a használati útmutatóban
Súly (kb.)	Nincs megadva a használati útmutatóban
Javíthatóság	Nincs megadva; lépjen kapcsolatba az Emos vevőszolgálattal

Gyakran ismételt kérdések - N9341 Emos

Tölthetek lúgos vagy lítium elemeket ezzel a töltővel?

Nem, ez a töltő kizárólag tölthető Ni-MH és NiCd AA/AAA típusú (1,2 V) elemekhez készült. Soha ne próbáljon lúgos, cink-szén vagy lítium elemeket tölteni, mert az robbanás vagy tűz veszélyével jár.

A töltő "Err" feliratot jelenít meg a kijelzőn, mit tegyek?

Az "Err" üzenet azt jelzi, hogy a behelyezett elem hibás, sérült vagy nem tölthető. Azonnal vegye ki az elemet, és ellenőrizze a kompatibilitását. Ha a probléma továbbra is fennáll, az elemet ki kell cserélni.

Mennyi ideig tart egy elem feltöltése?

A töltési idő az elem kapacitásától és a kiválasztott áramerősségtől függ. Például egy 2700 mAh-s AA elem 1 A-es töltéssel körülbelül 2 óra 40 percet vesz igénybe. A töltő az eltelt időt az LCD kijelzőn jeleníti meg.

Hogyan válasszam ki a töltés vagy kisütés módját?

Nyomja meg a MODE gombot a lehetőségek közötti váltáshoz: CHARGE, DISCHARGE, TEST és CYCLE. 8 másodperc elteltével a kiválasztott mód automatikusan elindul. Működés közben is lenyomva tarthatja a MODE gombot a beállítás módosításához.

Mit jelent a "Breathing light" LED-jelzőfény?

A LED-jelzőfény a töltő állapotát mutatja: kialszik, ha nincs elem behelyezve, villog töltés/kisütés közben, és folyamatosan világít a művelet befejezése után.

Használhatok bármilyen USB-adaptert?

Az optimális működéshez használjon legalább 5 V / 2 A (10 W) teljesítményű adaptert. A gyenge adapter lassú töltést vagy hibákat okozhat. A töltő kompatibilis a számítógépek, powerbankok stb. USB-A portjaival.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Használjon enyhén nedves puha ruhát a külső felület letörléséhez. Soha ne használjon oldószereket, súrolószereket vagy folyékony tisztítószereket, mert azok károsíthatják az áramköröket vagy a műanyag alkatrészeket.

Mit tegyek, ha a töltő rendellenesen melegszik?

A töltő hővédelemmel rendelkezik, amely megszakítja a töltést, ha a belső hőmérséklet eléri a 60 °C ± 5 °C értéket. Ha ez történik, húzza ki a töltőt, és hagyja lehűlni jól szellőző helyen. Ellenőrizze, hogy a szellőzőrácsok nincsenek elzárva.

Mi az a "CYCLE" üzemmód, és mire való?

A CYCLE mód a régi vagy csökkent kapacitású elemek helyreállítására szolgál. Több töltés/kisütés ciklust hajt végre, amíg a kapacitás már nem növekszik jelentősen. Ez a folyamat több napig is eltarthat.

A töltő automatikusan felismeri az elem típusát?

Igen, a töltő automatikusan felismeri a hibás vagy nem tölthető elemeket, és "Err" feliratot jelenít meg. A tölthető Ni-MH/NiCd elemeknél nem szükséges kiválasztani a típust; a töltő a kiválasztott módnak megfelelő áramot alkalmaz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ N9341 Emos

Napájáci kabel (vid'obl. 4)

1-konektor USB-C
2 - konektor USB-A

Prehladny displej

Pristroj disponue prehádnym LCD displejem so širokým pozorovací umhlo a ysvokým kontrastom. Biele znaky su na modrom pozádi dobre citatěné a poskytuć informácie o zvolenom nabijacom slote (CH1-4), dobe nabijania/vybijania (h), nabijacom/vybijacom prude (A), nabitej/vybitej kapacite (mAh), napati baterie (V), urovi nabilitia, zvolenom režime (nabijania, vybijania, merani kapacity, oživenia) a oukončeni režimu.

Ovladanie nabijacky

HU | Akkumulatortöltő

Biztonsagi eloirasok es figyelmzetetešek

A berendezes hasznalata elott tanulmányozza at a malati utmutató!

Tartsa be a jelen kezikonyvben talalhato biztonsagisokat!

• Kizárolag AA/AAA méretü NiCd és NiMH akkumulátorok toltésére.
• Ne használjá alkáli, szén-cink vagy litium, stb. elemek toltésére!
  Tiszitashoz hasznaljon enyhén benedesvitet finom tör-lóruhat! Ne hasznaljon oldszereket, sem tiszitószereket - megkarcolhatjak a muanyag részeket és károsithatjak az elektromos aramkoroket!
  A keszüléket nem hasznalhatják felügyelet vagy aBiztonsagukér feelös szemelyektól kapott megfelelo tajkoztatas

nélkül krolátozott fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességú vagy tapasztalatlan személyek (beleertve a gyerekeket), akik nem képesek a keszülék biztonságos hasznalatára!

Acsomagolás tartalma

1 db BCN-42D típus tõltõ
1 db USB-A - USB-C gezetek, 60 cm
4 db EMOS 2700 AA típus élem
1 db Hasznalatiutasitas

A berendezés részei (l. 1. ábra)

1-LCD kijelzo
2-Töltöhelyek
3-USB-C bemet
4-Hutoracs
5-VezerIogombok
6-“Breathing light"LED kijelz°

A vezérólgomb leírsa (I. 2. ábra)

1-MODE (üzemmod) gomb-üzemmodvátó
2-CURR gomb-toltesi/kisutesi sebesseg-allyto gomb
3-SLOT gomb-toltohely-valaszto gomb

LCD kijelzö (l. 3. ábra)

1-toltahelyszama
2-toltesi/kisutesi ido
3-toltesi/kisutesi kapacitas
4-akkumulator-feszültseg
5-tolt-/kisutəram
6 - kilépés az üzemmodból
7-toltesi/kisutesi üzemmod
8-toltottseqi/kisutesi szint (osszen 10-mezos)
9- akkumulator-kapacitas mérési/regenerálasi üzemmod

Tápkábel (L. 4. ábra)

1-USB-Ccsatlakoz
2-USB-Acsatlakoz

Attekinthetoo kijelzo

A keszülék jol attekinthetó, nagy betekintési szügu és kontrasztos LCD-kijelzövel rendelkeizk. Jol olvashato fehér karaktereket Hajékoztatnak kék hattéren a kivalasztott tõhtelyrol (CH 1-4), a tõltési/kisütési idöról (h), a tõló-/kisütoğramól (A), a tõltési/kisütési kapacitásrol (mAh), az akumulator feszütségeról (V), tõltöttsegi szintrl, kivalasztott üzemmodrol (tõltés, kisütés, kapacitásmeres, regenerálas) és az üzemmodból valo kilépésrol.

Az akkutöl'to gezérlefse

• A gezérés a gezérólgoğbokkal történik (l. 1. ábra)
  Barmely gomb megnyomasa aktivalja a sotet LCD-kijelzovilagitasatsa toltvozerlését

MODE (üzemmod) gomb

• Az üzemmod-valasztás aktivalásához a MODE gombat kell megnyomni

• A MODE gomb megnyomásával kíválasztjuk a kívant üzemmó-dot (CHARGE - toltés, DISCHARGE - kisütés, TEST - tesztelés, CYCLE - regenerálás)
  8 masodperc elteltével a kivalasztott üemmod automatikusan elindul
  Ha a MODE gombot egy aktiv uzemmodban barmikor lenyomva tartjuk, lehetosegunk nyilik a toltesi/kisutesi sebesseg beallitasara vagy az uzemmod megvaltoztatasara

A CURR gomb

A CURR gombot megnyomva kivalaszthatjuk a toltesi/ Kisutesi sebessesget
miután lenyomva tartottuk a MODE gombat

A SLOT gomb

A SLOT gombot lenyomva az egyes toltohelyek kozott valthatunk
A kivalasztott toltohely szama megjelenik a kijelzbo bal felsso sarkaban
- Ezután leolvashatjuk az adott toltohelyhez tartozó ertekeket és modosithatjuk az adott toltohely toltési modjat vagy sebességét*

• miután lenyomva tartottuk a MODE gombat

A tõltő fungciói

Sérült elemek észlelese

A toltó eszlei a séruilt vagy primer (nem tölthetō) elementket, tovabbá rendelkezik forditott polaritas elleni védelemmel.

Független toltés

Mind a 4 toltonyilas (l. 1. abra) fuggetlen, interferencia nelkuli toltestBiztosit.Barmely,tetszés szerinti ujratoltheto elem kombinahato barmely masikkal: 1,2 V Ni-MH/CD: AAA,AA.

Vedelmi funkciok

Hibas/serrt alkumulatorok es egyszer hasznalatos element intelligens eszlese. Ha ilyen akkumulatort helyezunk be, a tolt kijelzojen az alkumulator vizsgalata utan, Err' felirat lathato, mikzben minded mez villog (L.3.abra).
- Hóvedelem: Ha a hóvedelem kapcsolója azt észleli, hogy a tólto belso hómerseklete elére a 60^ ± 5^ érteket, megszakítja a tóltest.
A toltest az intelligens dV funkció vezérli, amely megvedi az akkumulatorokat a tultötestól, ésbiztonságidzítóvel van ellatva, amely a toltest fenntartó üzemmodba kapcsolja.
- Rovidzárlat, forditott polaritas, tuffesztulg ség és alacsony fesztulg ség elleni vedelemmel is rendelkezik, amely megvedi az akkumuláort es a toltot a károsodastól.

Intelligens „Breathing light“ (léegzöfény) kijelzö

A tol'ti intelligens allapotjelzo LED-del rendelkezik. Ez az un. breathing light".

• A LED behelyezett elementek nélkül nim világít.
  Toltes/kisutés kozben a LED felvátva felkapcsol éskiatszik.

• A toltes/kisutés befejezesét kovetöen a LED folyamatosan világit.

Tápagszültseg

A toto USB-C csatlakozóval rendelkezik a korszeru adaptererek hasznalatalaval torten' aramellatashoz (I. 4. abra). Ha lehsete ges, a toto aramellatasahoz mindig legalabb 10 W (5 V/2 A) teljesitmenyu tapegyseget hasznaljunk. Igy biztosithato a toto optimalis mukodese.

Bárhol tölthető

A csomag tartalmaz egy USB-A-USB-C típusú kábelt (l. 4. ábra), amely lehetóve teszi a tapellátast bárhol, barmilyen USB-A tápcsatlakozóval ellatott eszközrol.

Uzemmodok

• A toltto 4 uzemmodot kinal. Az uzemmodot a MODE gombbal valaszthatjuk ki.

Toltesi üemmod:

Ha a hasznalati utasitasnak megfeleloen behelyezzuk az akkumulatort, a tolto 8 masodperc eeltelvel automatiskusan "CHARGE" (toltés) uzemmodba kapcsol.

Töltés kozben az LCD kijelző mutatja a tõltési kapacîst, a tõltési idôt, az akumulátor feszültsegét és a tõlțóramot.

Kisutés üzemmod:

Miután a hasznalatiutasitasnak megfeleloben behelyeztuk az akkumulátort, valasszuk ki a „DISCHARGE" (kisūtes) üzemmodot. Kisūtes kozben az LCD kijelzo mutatja a kisūtött kapacistast, a kisūtesi idot, az akkumulátor feszültsegét és a kisūtóaramot.

Kapacités-mérési üzemmod:

Miutan az akkumulatort a hasznalati utasitasnak megfeleloen behelyeztuk, valasszuk a "TESZT" üzemmodot az akkumulator kapacitasanak meresere.

Az uzmmodnak 3 fazisa van: toltes -kisutes -toltes.

Az akkumulator-kapacitas mérése mar a 2. fazis befejezese utan megtörténik.

Meres kozben az LCD kijelz0 mutatja az akkumulator kapacitasat, a kisutesi idot, az akkumulator feszultseget es a toltaramot.

Regeneráo üzemmod:

Miután az akkumuláort a hasznalati utasitásnak megfeleloen behelyeztuk, valasszuk ki a „CYCLE" módot az akkumulátor regenerálasyhoz.

Ez az üzemmod régebbi akkumulatorokhoz hasznalhato: a toltö tobb „toltési-kisūtesi" ciklust hajt végre.

Ezaltal fokozatosan regenerálja az akkumuláort és javitja az üzemidejét (kapacíasát).

Ez az üzemmod a vlasztott toltési/kisutési sebessegtól fuggoen akár tobb napig is tarthat. Akkor fejezdik be, ha az akkumulator kapacitasa mar nem novekszik jelentosen.

Muszaki parameterek

Bemenet: max. DC 5 V/2,0 A

Kimenet

Töltés: 1.48 V ±0.05 V

1. Csatlakoztassuk a tartozek kabel USB-C csatlakozojat (I. 4. abra) a tolto USB-C alizatahoz (I. 1. abra).
2. Csatlakoztassuk a tartozek kabel USB-A csatlakozojat (I. 4. abra) adapterhez, vagy egyeb, a tolt to tapellatasara szant eszkozhoz.
3. Győzórdjún meg arról, hagy az adapter csatlakoztatva van a halózathoz, és hogy a készülének (pl. notebooknak, powerbankek) megfelelo a tapellátasa vágy tõttsege.
4. A tolto a megfelelo aramellatashoz torteno csatlakoztatas utan automatikus eszlelest es ellenorzest vgez. Eloszor a teljes kijelzo vilagit, majd 2 masodperc mulva a null felirat jelenik meg (I.3.abra). A keszulek keszen all a toltesre.
5. Helyezzunk be tölthetö elementek at egyes tölthelyeken felttuntetted polaritásnak megfeleloen, azaz a positiv (+) oldallaf felfelé (L. 1. ábra).
6. Valasszuk ki az üzemmodot a MODE gombbal (l. 3. abra), es a toltó/kisütoáram értékét a CURR gombbal (l. 3. abra).
7. Az adott üzemmod befejezesét kovetöen az "END" felirat jelenik meg (l. 1. ábra).

Az elektromos keszülékeket ne dojbà a vegyes háztartási hulladék koze, használjá a szelektiv hulladékgyüjtóhelyeket. A gyüjtahelyekre vonatkozoactuallyis informaciókert forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos

keszülékek a hulladéktárolókba kerulnek, veszelyes anyagok szi-varoghatnak a talajvizbe, melyek igy bejuthatnak a tapláleklancba es veszelyeztethetik az On egessezegt és kenyelmét.