HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SHSS 28 A1 SILVERCREST
Olvasás elott kattintson az abrat tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
SI
Rendeltetesszeru hasznalat 144
Acsomag tartalma 144
A keszülk leirasa 144
Muszaki adatok 145
Biztonsagi utasitask 146
Az elso hasznalat elott 149
A keszülk feltöltese 149
Osszeszerelés/szétserelés 149
Nyel osszeszerelse 149
Kézi egység csatlakoztatasa a nyelre/levetele a nyelrol. 150
Hasznalat 150
Kézi egység használata nyéllel 150
A 2 az 1-ben restisztó és kefetartozek használata. 151
A kézi egység használata 151
Tisztitas es apolas 151
Szennytartaly kiuritese es szuro tisztfatasa 152
A keszülk fiszítása 152
Seprhenger fiszhtasa 152
Tárolás 153
Hibaelháritas 153
Artilmatlanitas 153
A keszulek artilmatlanitasa 153
Acsomagolas artalmatlanitasa 154
A Kompernass Handels GmbH garanciaja 154
Szerviz 155
Gyartja 155
Pótalkatrészek rendelése 155
Jotallasi tajekoztató 156
Bevezető
Gratulalunk uy keszuleke megvásárlasához.
Vasarlasaval kivalo minosegutermek mellett dontott. A hasznalati utmutato a termek resze. Fontos tudnivalokat tartalmaz a biztonsagra, hasznalatra es artilmatlanitasra vonatkozaoan. A termek hasznalata elott ismerkedjen meg valamennyi hasznalati esbiztonsagi utasitassal.
A termeketCsak a leirtak szerint es a megadott celokra hasznalja.A termek harmadik szemelynek torteno tovabbadasa eseten adja at a keszulekheztartozovalamennyi leirast is.
Rendeltetésszerü használat
A keszülek kizárolag szaraz felületek porszivozá-sára, illetve szaraz anyagok felszivására alkalmas. A keszülek kizárolag maganháztartásokban hasznalhato. A keszüléket nem szabad embereken és allatokon történő porszivózasra hasznalni. A keszülék minded mas hasznalata vagy modosítasa nem rendeltetesszerünek minösül és jalentós balesetveszelyt okozhat. A gyártó nem vallal felelosséget a nem rendeltetesszerü hasznalataból vagy helytelen kezelésból eredő károkér. A keszülék nem alkalmas ipari hasznalatra.
A csomag tartalma
2 az 1-ben akkus kézi és padloporszívó
2 az 1-ben réstisztító és kefetartozék
nyel
- tartó (tóltoaljzattal)
- halózati adapter
hasznalati utmutató
TUDNIVALO
Ellenorizze a csomag tartalmat, hogy hiany-talan-e es nincs-rajta lathato serules.
Hiányos szállitas vagy a nem megfelelo csomagolásból eredő, illetve a szállitas során keletkezett károk esétén forduljon az ügyfelszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet).
A keszülék leirása
A ábra:
1 kézi egység markolata
2 be-, kikapcsoló 1/toltésjelzo lampa
3 kéziegység
4 kireteszelogom (szennytartaly)
5 HEPAszuro
6 durva szuro
szennytartaly
Bábra:
8 be-, kikapcsol6
ECO gomb
nyel
csavar (hatul)
12 kireteszelogombok
13 kézi egység melyedésé
14 sepröhenger
15 LED-vilagitasas
Cábra:
16 2 az 1-ben réstisztító és kefetartozék
17 halózati adapter
18 halózati adapter lápcsatlakoźódugoja
19 tartó (tóltoaljzattal)
20 toltaljzat (also rész)
21 tartozék-tarolórekesz
22 tartozektartó
Muszaki adatok
| Padlótiszító szívófej |
| Névleges teljesít-mény | 5 W |
| Polarítás | ◇-◇-◇ |
| Kézi egység |
| Bemeneti feszült-ség/ áram | 30 V= (egyenáram)/0,4 A |
| Névleges teljesitmény | 120 W |
| Polarítás | ◇-◇- |
| Akkumulátorok |
| Kapacités 2200 mAh |
| Akkumulátorok | 25,2 V--- (egyenáram)
(7 x 3,6 V litium-ion
akkumulátor) |
| Mûködési idő teljes
feltöltöség esetén
(padlóburkolattól
fuggően) | 1. fokozat, (normál
üzemnéld): kb. 25 perc
2. fokozat
(ECO üzemnéld):
kb. 42 perc |
| Hálózati adapter |
| Gyártó | KOMPERNASS H. GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NÉMETORSZÁG
Cégjegyzékszám:
HRB 4598 |
| Modell SHSS 28 A1-1 |
| Bemeneti
feszültseg | 100-240 V ~
(váltoáram) |
| Bemeneti váltoá-
ram frekvencia | 50/60 Hz |
| Kimeneti feszültseg 30 V = (egyenáram) |
| Kimeneti áram 0,4 A |
| Kimeneti teljesít-
mény | 12 W |
| Átlagos haté-
konyság működés
közben | 83,9 % |
| Hatékonyság
alacsony terhelés
mellett (10%) | 77,1 % |
| Energiafogyasztás
nulla terhelés
mellett | 0,08 W |
| Áramfelvétel 0,3 A |
| Polaritás | ◇◇◇ |
| Védelmi osztály | II/回 (dupla szigetelés) |
| Hatékonysági
osztály | 6 VI |
| TUDNIVALÓ |
| ▲ A felhasználó részéről nincs szükség be-
avatkozasra a termék 50 és 60 Hz közotti
áttalításához. A termék 50 és 60 Hz-en
egyaránt működik. |
Biztonsagiutasitask
VESZÉLY! ARAMÜTÉS!
Soha ne használja a kézi porszivôt, ha a kabel, a csatlakozódugó vagy a készülékház sérult.
A veszélyek megelözese érdekében a sérült halózati csatlakozódupôt vagy halózati kábelt azonnal cseréltesse ki erre felhatalmazott szakemberrel, az ügyfészolgálattal vagy hasonloan képzett személlyel.
Csak szakemberrel javittassa a keszüléket. Semmilyen korulmenyek kozott ne nyissa ki sajat maga a keszüléket. A nem szakember aldal vegzett beavatkozasok sérülseket okozhatnak.
A keszülék tõltese elätt győződjön meg arról, hogy a halózati adapter műszaki adatai kõzött felttuntetett feszültség megegyezik a halózati feszültséggel.
- Ne fogja meg a halózati adaptert vagy a készüléket vizes vagy.
nedves kézzel.
- Ne használja a halózati adaptert hosszabbitóval, hanem kozvetlenül csatlakoztassa a csatlakozóaljzatra.
Ne tölse, illetve ne használá a készüléket a szabadban.
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
A keszülék muködésé kozben ne cseréljen tartozékokat.
Ne használá a kézi porszívót viz vagy más folyadékok felszívására.
Ne használja a kézi porszívót hegyes tárgyak vagy üvegcsepek felszívásárg.
Soha ne porszivozzon fel eg'o gyufat, parazsló hamut vagy cigarettavéget.
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
Ne használjá a kézi porszívót vegyipari termekek, kópor, gipsz, cement vagy hasonlo részecsék felszivására.
A keszülék nem alkalias gyulékony és robbanékony anyagok vagy vegyszerek és agressziv folyadékok felszivására.
- Mindig zárt helyiségken tárolja a készüléket. A balesetek megelő-zese érdekében tárolja a készüléket használat után száraz helyen.
Szelsoséges körulmények kozott az akkumulator cellái szivároghatnak. Ha a folyadék a börre kerül vagy a szembe jut, az érintett testrészt azonnal öblitse ki, illetve öblitse le tiszta vizzel. Forduljon orvoshoz.
Ezt a keszüléket 8 éves kor feletti gyermekek és csökkent fizikai, erzékservi vagy szellemi képességü, illetve tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak felügyelet mellett használatják, vagy ha felvilágositották öket a keszülékbiztonságos használatáról és megérététék az ebböl eredő veszelyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. Tiszítást és a felhasználó altali karbantartást nem vegezhetik felügyelet nélkül gyermekek.
Csak a gyartó által ajánlott tartozékokat használjon.
A halózati adapter nem hasznáhlato más célokra.
- Mindig a halózati csatlakozódupôt fogja meg, ha a készüléket le akarja választani az aramellatársól.
Feltétlenül ügyeljen arra, hogy a kézi porszívót ne állitsa fûtôtest, tuzhely vagy más felhevüt készülék vagy felület melle.
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
Mindig ügyeljen arra, hogy a szellozonyilasok szabadok legyenek. A levegőmozgás akadályoztatása esétén a készülék tulhevülhet és kár keletkezhet benne.
▶ Különösen legyen figyelmes, ha a kezi porszivot lépcsón használja. Zuhanásveszély!
Ez a keszülék ujratölthető akkumulátorokat tartalmaz. Ne dobja tuzbe és ne tegye ki magas hómér sékletnek a keszüléket. Robbanás-veszély áll fenn!
A seprohenger tiszitasa elott mindig vegye le a kezi egységet a nyelrol, igy elkerulheti a seprohenger veteletlen elinditasat.
FIGYELEM! ANYAGI KÁROK!
A termek litium-ion akkumulatiorral van felszerelve, ill. az a termekhez van mellekelve. Ne dobja az akkumulatorokat tuzbe es ne tegye ki azokat magas homserskletnek. Robbanasveszely all fenn!
Ne használja a kézi porszívót behelyezett HEPA szúró nélkül.
- Ne használja a halózati adaptert mais termékhez és ne的概率a meg feltolteni ez't a készüléket más halózati adapterterrel. Csak a készülék-hez mellekelt halózati adaptert használja.
A keszülékben lévo akkumulátorokat nem lehet kicserélni.
Soha ne töltsön fel nem ujratölthető aktumulátorokat!
A halózati adapterterCsak belso helyiségekben használja.
Az elso hasznalat elott
Tavolitsa el az osszes csomagoloanyagot es vedomatricat a keszulekról, kulönosen a keziegység 3 hatoldan talalhato erintkezokon levovedomatricat.
Dugja a tartó 9 az állványra, uy hogy a tartó 19 bekattanjon.
TUDNIVALO
A keszülek akkumulátora kiszállitaskor nincsen feltölte. A keszülek elő használata elött az akkumulátorokat 5-6 orán keresztül kell tölteni.
A keszülék feltöltese
TUDNIVALO
Győzódn meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva, mielott elkezdi a toltést.
A keszülek feltolteséhez csatlakoztassa a halózati adaptert 17 egy halózati aljatra. Dugja a tapcsatlakozódugó 18 a tartó 19 aljan levó toltalizatba 20. Vezesse a kabel a tartó 19 hatoldalan levó vagaton keresztül, uyg hogy a tartó 19 ne a kabelen alljon.
Helyezze a nyelet a behelyezett kezi egyseggel 3 a tartora 19. A toltesjelzo lampa 2 pirosan vilagit. Ha a keszulek feltoltodott, a toltesjelzo lampa 2 keken vilagit.
Csak akkor toltse fel ismet az akkumulatorokat, ha a keszulek szivo teljesitménye erezhetoen csokken.
TUDNIVALO
Gyenge akkumulatorok eseten a toltésjelzó lámpa 2 kéken villog. Ebben az allapotan a keszülék további kb. 3-5 percig muködtethto.
Ha az akkumulatorok teljesen lemerültek, akkor a toltésjelzo lampa 2 ötször pirosan felvillan, majd a keszülek kikapcsol.
Összeszerelés/szétserelés
Nyel összeszerelèse
1) Csavarja ki a csavart 11 a nyel 10 hatuljan egy csavarhuzóval az oramutato jarásával ellentétés irányba. Húzza ki a csavart 11 a nyélen 10 levő csavarnyilásból.
2) Dugja a nyelet 10 a keszuleken levő nyeltartóra. Tolja a nyelet 10 teljesen a nyeltartóra, amig stabilan a keszuleken all. (1. ábra).
1. ábra
3) Dugja vissza a csavart 1 a nyel 10 hatuljan levo csavarnyilasba. Huzza meg a csavart 1 egy csavarhuzoval az oramutato jarasaval megegyezo iranyba (1. abra).
Kézi egység csatlakoztatása a nyélre/levétele a nyélrol
2.ábra 3.ábra
1) A kezi egység 3 nyébre 10 csatlakoztatása-hoz tolja a kezi egység 3 keskeny végét a kezi egység melyedésébe 13.
2) Nyomja a kezi egység 3 markolatat 1 a nyelbe 10 ugy, hogy a kezi egység 3 bekat- tanjon es szorosan illeszkedjen (2. abra).
3) A kézi egység 3 nyelrol torténó levetelehez nyomja meg a két kireteszel gombot12.
4) Húzza a kézi egységet 3 felfelé/elore a kézi egység melyedéséból (3. abra).
Használat
FIGYELEM! ANYAGI KÁROKI!
A szívonyilást mindig szabadon kell hagyni és nem lehet eltömódve. Eltömódés eseten a motor tulhevülhet és kár keletkezhet benne.
Ne porszivozzon hossz u szalu szonyeget a padlotiszitó szivofejel. A seprohenger 14 beleakad a szonyegbe és beszorul!
TUDNIVALO
Ugyeljen arra, hogy a HEPA szur es a durva szur6 mindig be legyen helyezve, mielott a keszuleket hasznalja.
Amint a szivóteljesitmény érezhetoen alabbhagy es a toltésjelzó lámpa 2 kéken villog,ismét csatlakoztassa a készüleket a halózatiadapterre 17.
Kézi egység használata nyélle
1) Helyezze a kézi egységet 3 a kézi egység
mélyédésébe 18 az Osszeszerelés/ szétserelés fejezetben leirtak szerint.
2) Kapcsolja be a keszuleket a be-, kikapcsolóval ① ⑧. A toltésjelző lámpa ② kéken világít, a LED-világítás ⑤ a padlósztító szívófejen felvillan és a seprohenger ④ forog.
TUDNIVALO
Az energiatakarekos ECO üzemmodba valtashoz nyomja meg az ECO gombot 9. A keszülek ekkor csokkentett szivoerovel hosszabb ideig sziv. Nyomja meg ismet az ECO gombot 9, hogy ismet teljes szivoerovel dolgozzon.
3) Haladjon vegig a padlotiszftó szívófeijel a porszívózandó helyeken. Tartsa úgy a nyelet 10, hogy a padlotiszftó szívófej laposan csússzon a padlón.
4) Ha be akarja fejezni a porszivozást, nyomaj meg a be-, kikapcsolot ① ⑧. A seprohenger 14 leall, a toltésjelzo lámpa 2 és a LED-világítás 15 kialszik.
A 2 az 1-ben réstisztító és kefetartozék használata
TUDNIVALO
Kapcsolja ki a keszuleket, mielott a 2 az 1-ben restisztito es kefetartozekot felszereli vagy leveszi.
A keszülk 2 az 1-ben restisztíto és kefetartozéka 16 két elterő fuvókal rendelkezik kulönbozo alkal mazásii területekhez. Válassza ki az igényeinek megfelelo szívófejet:
kefés szivófej
A kefés szívófej puha, érzékeny felületek tiszítíasára használhato.
restisztó szivofej
A restisztíto szívófej szúk vagy nehezen elérhető helyek tiszításához használhato.
Dugja a 2 az 1-ben restisztíto és kefetartozékot 16 a kézi egységre 3.
Alternative megoldaskent a kezi egysegr helyezheti vagyCsak a kefs szivofejet vagy Csak a restiszitó szivofejet.
Hasznalat utan huzza le a 2 az 1-ben restisztifo es kefetartozekot 16 vagy a kulon fuvokat a kezi egysegrol 3.
A kézi egység használata
1) Emelje ki a kezi egységet 3 a kezi egység melyedéséból 5 az Osszeszerelés/ szetszerelés fejezetben leirtak szerint.
2) Szükség esétendugja a 2 az 1-ben restisztító ésketartozékot 6a kézi egységre 3. Alternativ megoldásként a kézi egységre 3 helyezheti vagyCsak a kefés szivófejet vagyCsak a restisztíto szivófejet.
3) Nyomja meg a be-, kikapcsolot ① ② a kezi eigysegen ③ es porszivozzon a kivist helyen. A toltesjelzo lampa ② mukodés kozben kéken világit.
4) Ha be akarja fejezni a porszivozast, nyomja meg meg egyszer a be-, kikapcsolot ②. A toltésjelzo lampa ② kialszik.
Tisztitás és apolás
FIGYELMEZTETES! SERULESVESZELY!
Mindig huzza ki a halozati adapter17 a halozati csatlakozóalzataból. Huzza ki a tapcsatlakozódupôt 18 a toltóalzataból 20 a tartón 19, mielott megtisztfitja a tartóf 19.
Mindig vegye ki a kezi egyssega nyelen 10 levo kezi egyseg melyedesbol 13, mielott -a kezi egyseget 3, -anyelet 10 vagy -a seprohengert 14 fisztitja.
FIGYELEM! ANYAGI KÁROK!
Ne hasznaljon surolot vagy maro hatasutisztitoszert. Ezek kart tehetnek a feluletben!
TUDNIVALO
A LED-vilagita hem igenyel karbantartast. A LED-eket hem lehet kicserelni.
Szennytartály kiürítese és szüró tiszütásá
TUDNIVALO
A legjobb eredmény elerése érdekében rendszeresen uritse ki a szennytartályt 7 es tiszítsa meg a HEPA szurót 5.
HauiHEPA szuror5 van szuksege, akkor forduljon szervizunkhoz (lasd a Potalkatreszek rendelese fejezetet).
1) A szennytartaly kinyitasyahoz vegye ki a kezi egységet 3 a kezi egység melyedésbol 13.
2) Nyomja meg a kireteszel o gombot 4 es ugyanakkor huzza le elore a szennyartalyt 7.
3) Eloször húzza ki a HEPA szürôt 5, majd a durva szürôt 6 a szennyartályból 7 (4. ábra). Mindkét részt utögesse ki egy szemétgyüjto vagy hasonlo felett. Szükség eseten a HEPA szürôt 5 leöblitheti tiszta vizzel. Ezt kovetöen hagyja teljesen megszáradni a levegon.
4. ábra
4) Üritse ki a szennytartályt ⑦ egy szemétgyüjtóbe vagy hasonlába.
5) Elszor a durva szurot 6, majd a szaraz HEPA szurot 5 tegye vissza.
6) Helyezze vissza a szennytartalyt ① a kezi egysegre ③ uyg, hogy a kezi egysegen ③ levoalso reteszt elszor a szennytartalyon ⑦ levovagatba tolja. Ezutan tolja a szennytartaly ⑦ felso reszét a kezi egysegre ③ uyg, hogy a szennytartaly ⑦ bekattanon es stabilan ilszkedjen.
A keszülék tiszítása
A keszüléket nedves törlokendövel torölje át. Makacs szennyezódések eseten tegyen enyhe hatásu mosogatószert a törlokendore. Ügyeljen arra, hogy a keszülék az ismetelt hasznalat elott ismet teljesen száraz legyen.
Rendszeresen ellenorizzee a seprohengert 14, hogy semmi ne blokkolja, es tavolitsa el a felvett hajszalakat, rojtokat es szennyezodest. Ehhez szerelje ki a seprohengert 14:
1) Forditsa meg a padlotisztoi kefét.
2) Tolja a fedolemezen levo reteszt a szimbo-lum iranyaba es vegye le a fedolemezt (5. abra).
3) Emelje ki a seprohengert 14.
4) Távolítsa el a szennyezódest (a sörték mindét oldalan) es tiszítsa meg a seprohengert 14. Ehhez hasznaljon egy nedves törlokendot es törölje le belürlökifelé az egyes sörté-kötegeket.
5) A seprohenge14 visszahelyezesehez eloszortolja a szeles vegét a meghajto tengelyre, uyghogy a seprohenger 14 ott beakadjon.
6) Ezt kovetoen tolja a masik vegét a befogóba ugy, hogy a sepröhenger 1egyenesen legyen a padlotiszító szívófejben.
7) Helyezze vissza a fedolemezt uyg, hogy a fedolemez bekattanjon. A fedolemez uyg zarodik le, ha a rezes automatikusan a zimbó-lum irányába tolódk (5. ábra).
5. ábra
Tárolás
Ha nem használja a készüléket, akkor tegye a tartóra 19.
Tegye a 2 az 1-ben restisztó és kefetartozé-kot 16 a tartozék-tárolókeszbe 21.
■ Alternativ megoldaskent a kefés szivófejet és a réstiszító szivófejet külön-külön vagy együtt a tartożéktartóba 22 helyezheti.
Tárolja a keszüléket pormentes és száraz helyen.
Hibaelháritas
A keszülék nem muködik.
Az akkumulator nincs feltoltve.
Toltse fel a keszuleket (lásd a A keszulek feltoltese fejezetet).
A keszülk meghibásodott.
Forduljon az ügyfelszolgálathoz (lásda Szerviz fejezetet).
A keszülék mücködk, de alig szívja fel a szennyeződészt.
Az akumulator nincs elegge feltoltve.
Toltse fel a keszuleket (lásda A keszulek feltoltese fejezetet).
A szennytartal megtelt.
Uritse ki a szennytartalyt 7 (lásda Tisztitás es apolás fejezetet).
A HEPA szur 5 eltomodott.
Tiszfısa meg a HEPA szürôt (lásda Tisztitás és apolás fejezet).
A keszülék nem tõltödk fel.
A halózati adapte17 nem csatlakozik megfeleloen a toltóaljzathoz 20, illeteva a halózati csatlakozóaljzathoz.
Ellenorizze a halozati adapter 17 csatlakozoit.
A halózati adapte① meghibásodott.
Forduljon az ügyfelszolgálathoz (lásda Szerviz fejezetet).
TUDNIVALO
A keszülek hómerséklet-figyelövel van felszerelve az akumulátorok védelmère. Magaskörnyezeti hómerséklenr ritka esetekben a toltési folyamat megszakadhat, vagy a keszülék automatikusan kikapcsolhat:
-A toltésjelzo lampa2 piros fennyel felvillan egy masodperces idokozkent toltesi folyamat kozben. A toltes leall, es automatikusan folytatodik, ha a keszulek homerseklete lecsokken.
A toltésjelzo lampa 2 piros fennyel ötször felvillan muködes kozben. A keszülék automatikusan kikapcsol. Hagyja lehulni a keszüléket körülbelül 20-30 percig, mielott ujra bekapcsolna.
Ártalmatlanítás
A keszülék ártalmatlanitása
Az athuzott kerekes szeméttaró szimbóluma azt mutatja, hogy ez a keszülk a 2012/19/EU irányelhatalya alá tartozik. Ez az irányelv azt mondja ki, hogy a keszüléket eletciklusa végén
nem szabad a szokásos háztartási hulladékkal artilmatlanitani, hanem azt külön létrehozott gyüjtöhelyen, ürahasznosíto kozpontokban vagy hulladékkezelő üzemben kell leadni. Ez az artilmatlanítás az On számára dijtalan. Kimélje a környezetet és artilmatlanitson szakszerüen.
Az elhasznalódott termek artalmatlanitásanak lehetosegeiról tajekozódjontelepulése onkormányzatanál vagy avarosi onkormányzatanl.
A termek ujrahasznosithato, kiterjesztett gyartoi felelosseg korebe tartozik es kulon kell gyuteni.
TUDNIVALO
Ez a keszülek nem kiszerelheto akkumulatort tartalmaz. A veszelyek megelozese erdekében az akkumulatort csak a gyartó vagy ügyfelszolgádata vagy egy hasonloan szaképzett szemely szerelheti ki vagy cserelheti ki. Az artilmatlanitásnal utalni kell arra, hogy a keszülkben akkumulator van.
Acsomagolás artilmatlanitása
A csomagolas kornyezetbarat anyagokbol keszult, amit a helyi hulladekhasznositonal adhat le artalmatlanitasra.
Artilmatlanitsa a csomagolast kornyezetbarat modon. Vegye figyelembe a kulönbozó csomagolóanyagokon levojelzeseket es adott esetben valassza kulön azokat.
A csomagolóanyagok roviditesekkel (a) és szamjegyekkel (b) vannak megelöve, az alábbi jelentésell: 1-7: muanyag, 20-22: papir és karton, 80-98: kompozit anyagok.
A Kompernass Handels GmbH garanciaja
Tiszelt Vásárlónk!
A keszülékre a vásárlás napjától számított 3 év garanciát Vallalunk. A termek meghibásodása esétén. Önt jogszabályban foggalt jogok illetik meg az eladóval szemben. Az alábbi garanciánk nem korlátozza vagy szünteti meg a jogszabályban biztosított jogokat.
Garanciális feltételek
A garancialis idszak a vasarlas napjan kezdodik. Gondosan orizze meg a nyugtat. Ez a vasarlas igazolasahoz szukséges.
Ha a termekvasarlas napjatol szamitott harom even belul anyag-vagy gyartasi hibat eszle, akkor a termeket sajat belatasunk szerint ingyen megavituk, kicsereljuk vagy visszafizetjuk az arat. A garancia feltetele a hibas keszulek es aVASarlst igazolobizonylat (penztari blokk) harom eves garanciaidon beluli bemutatasa, valamint a hiba lenyegenek es megjelenese idejenek rovideirasa.
Ha garancián fedezet et nyujt a hibára, akkor javitott vagy egy uj terméket kap vissza. A termek javitasa vagy cseréje eseten a garancia nem kezdódkelölrol.
Garancialis idő és a jogszabályban foggalt szavatossági igények
A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jotal- lassal. Ez a cserelt es javitott alkatreszekre is vonatkozik. Az esetlegesen mar a vasarlaskor is fennallo serulaseket es hianyossagokat a kicsomagolas utan azonnal jelezni kell. A garanciai lejarta utan esedekes javitasok dikkotelesek.
A garancia kore
A keszüléket szigoru minoségi elóirások szerint gyartottuk és kiszállitas elott lekismeretesen Ellenőriztuk.
A garancia anyag-vagy gyartasi hibakra vonatko-zik. A garancia nem terjed ki a termek normalis elhasznalodasnak kitett es ezert kopó alkatreszeknek tekinthetó alkatreszeire vagy a torekeny alkatreszek - mint peldául kapcsolok, akumulatorok vagy üvegból keszült alkatreszek - serülseire.
A garancia megszünik akkor, ha a termek meg sé-rül, nem megfeleloen hasznalják vagy nem tartják karban. A termek megfelelo hasznalata érdekében a hasznalati utmutatóban foglalt összesutasítást pontosan be kell tartani. Feltétlenül kerülni kell min-den oylan felhasznalasi és kezelési modot, amit a hasznalati utmutató nem javasol, vagy amelynek elkerülesére kifejezetten figyelmeztet.
A termekCsak maganhasznalatra esn ipari hasznalatra keszult. A garancia erenyet veszti viszszaelsszeru vagy szakszerutlen kezelés, erszak alkalmazasa vagy oylan beavatkozasok eseten, amelyeket altalunk nem engedelyezett szervizben vegeztek el.
A garancia érvényesités
Ugyénk gyors feldolgozasa erdekében kovesse a kovetkezo utasitasokat:
Kerjuk, hogy minded kapcsolatifelveteinel tartsa keszelenlétben a vásárlast igazoló pénztári blokkot és a cikszámot (IAN) 394516_2201.
A cikkszám a termek adattablaján, a termekre gravirozva, a hasznalati utmutató cimlapjan (balra lent) vagy a termek hatoldan vagy al-ján levő cimkén találhato.
Mukódési hiba vagy más hiba észlése esétén vegye fel a kapcsolatot az alábbi szervizrész-legegel telefonon vagy e-mailben.
Küldje el djmentesen a megadott szerviz címère a hibásnak talált terméket és a vásárlást igazolóBizonylatot (pénztári blokk), illetve roviden irja le azt is, hogy hol és mikor jelentkezett a hiba.
Más hasznalati utmutatokhoz, ter-mékbemutó videokhoz és a telepi-tési szoftverekhez hasonloan ezt is letöltheti a www.lidl-service.com oldralól.
Ezzel a QR-kóddal kozvetlenul a Lidl ügyfélszolgá-lati oldalra kerülnek (www.lidl-service.com) és a cikkszám megadásával (IAN) 394516_2201 megnyithatja a használati utmutató.
Szerviz
HU Szerviz Magyarország
Tel.: 06800 21225
E-Mail: kompernass@lidl.hu
IAN394516_2201
Gyártjá
Ugyeljen arra, hogy az alabbi cim nem a szervizcime. Eloszor forduljon a meggelolt szervizhcez.
Pótalkatrészek rendelése
A termékhez barmikor kényelmesen rendelhet potalkatrészeket a www.kompernass.com weboldalon.
Olvassa be ezt a QR-kódot az okostelefonjával vagy tablagepével. A QR-kóddal kozvetlenül a (www.kompernass.com) weboldalunkra kerül, ahol megtekintheti és megrendelheti a készülkhez rendelkezesre alló potalkatrészeket.
TUDNIVALO
Ha problema merul fel az online rendeléssel, forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz Telefonon vagy e-mailben (lásd a Szerviz fejezetet).
A rendelés során mindig adja meg a cikkszá-mot (pl. 123456_7890), ami a használati utmutató címlapján található.
Ne feledje, hogy nem minded országban rendelhetők meg az alkatrészek interneten.
| A termék megnevezése:
2 az 1-ben akkus kézi és padlóporszívó | Gyártási szám:
394516_2201 |
| A termék típusa:
SHSS 28 A1 | |
| A gyártó cégneve, cime és e-mail címe:
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM/ NÉMETORSZÁG
info@kompernass.de | A szerviz neve, címe és telefonszáma:
Szerviz Magyarország / Hornos Ltd.
Zrinyi Utca 39, 2600 Vac,
Tel.: 06800 21225 |
| Az importáló/ forgalmazó neve és címe:
Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6. |
- A jotallasi ido a Magyarorszag teruleten, Lidl Magyarorszag Kereskedelmi Bt. uzleteben tortent vasarlas napjatol szamitott 3 ev, amely jogvesztó. A jotallasi ido a fogyaszto részere torteno atadassal, vagy ha az uzembe helyezest a forgalmazó, vagy annak megbizottja vegzi, az uzembe helyezes napjaval kezdodik.
- A jotallasi igeny a jotallasi jegyel es/vagy a vasarlst igazolblokkal erenyesithet. A jotallasi jegy szabalytalan kiallitasa, vagy atadasanak elmaradasa nem erinti a jotallasi kotelezetseg-vallalas ervenyessegt. Kjeruk, hogy a vasarlas tenyenek es idopontjanak bizonyitasara orizze meg a pensztari fizetesnel kapott jotallasi jegyetes a vasarlst igazol blokkot.
- A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesitet csereigény eseten a forgalmazó koteles a terméket kicseréni, felteve ha a hiba a rendeltetesszerú használatot akadályozza. A jóttalasi jogokat a termek tulajdonosaként a fogyasztó érvényesitheti az aruházakban, valamint a jóttalasi tajékoztatóban feltüntetét szervizekben. (A magyar Polgári Törvénykönyv alapján fogyasztónak minösül a szakmajá, önalló foglalkozása vagy üzleti tevékensége körén kívül eljáró természetes személy.)
A jotallas ideje alatt a fogyaszto hibas teljesites eseten kerheti a termek kijavitsasat, kicsereleset, vagy ha a termek nem javithato vagy cserelheto, vagy az a forgalmazonak aranytalan tobbletkoltseggel jarna, illeteve a fogyaszto kijavitashoz, kicsereleshez fuzod erdeke alapos ok miatt megszunt, arleszallitast kerhet, vagy elallhat a szerzodestol es viszzakerheti a vetelarat. A kijavitas soran a termekbeCsak uj alkatresz kerulhet beepitisesre.
-
A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehétő legrovidebb idón belül köteles a hibát bejenteni és a terméket a jotállási jogok érvenyésitése celjából átadni. A hiba felfedezésétól számított két hönapon belül bejentett jotállási igényt idöben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradasaból eredő karert a fogyasztó felelos. A jotállási igény érvenyésithetősegénék határideje a termék, vagy fódarabjanak kicserelése eseten a csere napján ujraindul.
-
A rogzitett bekotésü, illetve a 10 kg-nal sulyosabb, vagy tomegkozlekedési eszkozön nem szállithato terméket az uzemeltetés helyén kell megavitani. Abban az esetben, ha a javítas a helyszinen nem végezhető el, a termek ki-és visszaszereléséról, valamint szállitasáról a forgalmazonak kell gondoskodnia.
- A jotllas nem all fenn, ha a hiba a nem rendeltetesszeru hasznalatbol, atalakitasbol, helytelen trolasbol, vagy a hasznalati utasitastol eltero kezelsbol, vagy barmely a vasarlast koveto behatasbol fakad, vagy elemi kar okozta, es azt a forgalmazo, vagy a szervizBizonyitja. A jotllas nem vonatkozik a mozgo kopok alkatreszek (vilagitotestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetesszeru elhasznalodasara. A szerviz es a forgalmazo a ki-javitas soran nem feel a termeken a fogyaszto vagy harmadik szemelyek altal tarolt adatkert vagy beallitaskert.
- Fogyasztój jogvita esétén a fogyaszto a megyei (fóvárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett muködő békeltető testület eljárásat is kezdeményezheti.
A jotllas a fogyasztó torenybol ered szavatossagi jogait es azok ervenyesithetosegét nem erinti.
Kijavitast Ellenorz szelveny:
| A jóttási igény bejelentésenek időpontja: | A hiba OKA: |
| Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának MODJA: | |
| A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja: | |
| A szerviz belyegője, kelt és alá;rasa: | |
Kicserelést ellenorzó szelvény:
| A jóttási igény bejelentésénék idöpondja: |
| Kicserelés idöpondja: |
| A cserelő bolt belyegzője, kelt és alairás: |
Kazalo
Uvod 160
Predvidena uporaba 160
Vsebina kompleta 160
Opis naprave 160
