LMC110 - Érzékelő IFM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LMC110 IFM

Használati útmutató

Bináris töltésszint-érzékelő

LMCxx0

Tartalomjegyzék

1 Előzetes megjegyzés 3

1.1 Alkalmazott szimbólumok 3
1.2 Figyelmeztetések.... 3

2 Biztonsági utasítások 4

2.1 Cybersecurity 4

3 Szállítás, kezelés és tárolás.... 6

4 Rendeltetésszerű használat 7

4.1 Alkalmazási terület 7
4.2 Az alkalmazási terület korlátozása 8

5 Funkció 9

5.1 Mérési elv.... 9
5.2 A mért jelek feldolgozása.... 9
5.3 Alkalmazási példák 9

5.3.1 Alkalmazási példák az elülső szereléshez 9
5.3.2 Alkalmazási példák hátsó szerelésre szerelőcsővel.... 10

6 Szerelés 11

6.1 Beépítési hely/beépítési környezet 11
6.2 Szerelési eljárás 12

6.2.1 Elülső szerelés LMC1x0 / LMC5x0 / LMC8xx esetén 12
6.2.2 Hátsó szerelés LMC4x-szel 12

7 Villamos csatlakozás.... 13
8 Paraméterezés 14

8.1 Paraméterezés Memory Plug segítségével.... 14
8.2 Paraméter 15
8.3 Rendszerparancsok 15
8.4 Teljes szinkronizálás végrehajtása [Teach SPx] 15

9 Működés 16

9.1 Kapcsolási állapotok és LED-kijelzések.... 16

10 Karbantartás, helyreállítás és hulladékkezelés.... 17

10 Karbantartás, helyreállítás és hulladékkezelés.... 17

11 Gyári beállítás.... 18

10 Karbantartás, helyreállítás és hulladékkezelés.... 17 11 Gyári beállítás.... 18

1 Előzetes megjegyzés

Útmutató, műszaki adatok, engedélyek, tartozékok és további információk az eszközön / csomagoláson található QR-kódon keresztül vagy a documentation.ifm.com weboldalon találhatók.

1.1 Alkalmazott szimbólumok

Előfeltételek
Kezelési utasítás
▷ Reakció, eredmény

zsír Billentyűk, gombok vagy kijelzők megnevezése

Kereszthivatkozás hivatkozás nélkül

Kereszthivatkozás linkkel

Fontos értesítés

Figyelmen kívül hagyása hibás működést vagy üzemzavart okozhat.

Információ

Kiegészítő tudnivaló

1.2 Figyelmeztetések

A figyelmeztetések a lehetséges személyi sérülésekre és anyagi károkra figyelmeztetnek. Ez biztosítja a termék biztonságos kezelését. A figyelmeztetések a következő fokozatokra osztódnak:

FIGYELMEZTETÉS

Figyelmeztetés súlyos személyi sérülésekre

▷ Halálos és súlyos sérülések veszélye a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén.

VIGYÁZAT

Figyelmeztetés könnyű és közepesen súlyos személyi sérülésekre

▷ Könnyű és közepesen súlyos sérülések veszélye a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén.

FIGYELEM

Figyelmeztetés dologi károk elkerülésére

▷ Anyagi károk veszélye a figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén.

2 Biztonsági utasítások

- A leírt készülék részkomponensként kerül beépítésre a rendszerbe.

– Ezen rendszer biztonságáért a gyártó a felelős.
- A rendszer gyártója köteles kockázatelemzést végezni és az alapján dokumentációt készíteni és a felhasználó részére azt a rendszerhez mellékelni az üzemeltetőre vonatkozó törvényi és normatív követelmények értelmében. Ennek tartalmaznia kell az összes szükséges információt és biztonsági utasítást az üzemeltető, a felhasználó és adott esetben a rendszer gyártója által felhatalmazott szervizszemélyzet részére.

• A termék üzembe helyezése előtt olvassa át, majd a teljes használati időtartam során őrizze meg ezt a dokumentumot.
• A terméknek korlátozás nélkül alkalmasnak kell lennie a vonatkozó alkalmazáshoz és környezeti feltételekhez.
• A terméket csak rendeltetésszerűen használja (→ Rendeltetésszerű használat).
• A használati utasítások vagy a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén anyagi károk és/vagy személyi sérülések következhetnek be.
• A termékbe történő beavatkozásból, ill. a termék helytelen használatából eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget és jótállást.
• A termék beépítését, elektromos csatlakoztatását, üzembe helyezését, kezelését és karbantartását csak szakképzett, a berendezés üzemeltetője által feljogosított szakszemélyzet végezheti.
  • Védje a készülékeket és kábeleket a sérülések ellen.
• A terméket csak engedélyezett közegekkel használja (→ Műszaki adatok).

VIGYÁZAT

A magas közeghőmérsékletek a készülék egyes területeinek felmelegedését okozhatják.

▷ Égési sérülés veszélye
▶ Ne érintse meg a készüléket.
▶ Biztosítsa a ház gyúlékony anyagokkal való érintkezés és véletlen érintés elleni védelmét.

2.1 Cybersecurity

Telepítés

A készülék alkalmas IEC 62443-1-1 szerinti biztonságos környezetben történő üzemeltetésre.

A készüléket tűzfal mögötti üzemre tervezték.

▶ Végezze el a berendezés IEC 62443-1-1 szerinti kockázatértékelését.
▶ Tegyen intézkedéseket a fizikai biztonság érdekében.

Működés

▶ Vegye figyelembe a készülék dokumentációjában leírt biztonsági funkciókat és a használatukra vonatkozó ajánlásokat.

Karbantartás

▶ Végezze el a rendszerkonfiguráció és a rendszeradatok biztonsági mentését a vállalat változáskezelési folyamatainak megfelelően.

Üzemen kívül helyezés

▶ Ügyeljen rá, hogy semmilyen érzékeny információ ne kerülhessen illetéktelen kezekbe.

▶ A készülék üzemen kívül helyezése előtt mindig állítsa vissza a rendszerbeállításokat a gyári beállításokra.

3 Szállítás, kezelés és tárolás

A szonda hegyét nem szabad intenzív napfénynek (UV-sugárzásnak) kitenni.

▶ A készüléket az eredeti csomagolásban tárolja.
▶ A készülék ismételt tárolásakor használja az eredeti csomagolást.
▶ A használaton kívüli csatlakozókat csatlakoztassa ellendugóval vagy védőkupakkal, és csomagolja be megfelelően a készüléket.
▶ A tárolás során vegye figyelembe a készülékre vonatkozó megengedett környezeti feltételeket (→ Műszaki adatok).
▶ Visszaküldéskor ügyeljen arra, hogy a készülék szennyeződésektől, különösen veszélyes és mérgező anyagoktól mentes legyen.

4 Rendeltetésszerű használat

A készülék folyékony, pasztózus és poros közegek töltésszintjét felügyeli tartályokban és csővezetékekben. Használható szintérzékelésre és szárazonfutás elleni védelemre. A két külön beállítható kapcsolási küszöb ezen kívül lehetővé teszi két különböző közeg érzékelését (használható pl. fáziselválasztásnál vagy közegek megkülönböztetéséhez).

4.1 Alkalmazási terület

• Szinte minden közeg érzékelése, még az erősen tapadó vagy nem vezető közegeké is.
• Gyárilag előre beállított érzékenység. Egyszerű üzembe helyezés programozás nélkül (plug and play).
• Az érzékenységet a felhasználó állíthatja be, ha szükséges: Paraméterezés ➞ 14
• Elérhető folyamatcsatlakozók: G 1/2 és 1/2" NPT és M12. A G 1/2 két változatban kapható: Elülső és hátsó szereléshez.

Típus	Előbeállítás	Érzékenység	Folyamatcsatlakozás
LMC100	vizes közegek	alacsony	G 1/2, elülső oldal
LMC110	olajok, zsírok, porok	nagy
LMC140	vizes közegek	alacsony
LMC400	vizes közegek	alacsony	G 1/2, hátul
LMC410	olajok, zsírok, porok	nagy
LMC500	vizes közegek	alacsony	1/2" NPT
LMC510	olajok, zsírok, porok	nagy
LMC840	vizes közegek	alacsony	M12, elülső oldal

Elérhető folyamatcsatlakozók:

①

②

③

④

1: G 1/2, elülső oldal
2: G 1/2, hátul
3: 1/2" NPT
4: M12, elülső oldal

Megfelelő eszközválasztással bizonyos közegek jelenléte érzékelhető, míg a lerakódások és hab elnyomásra kerül.

A készülék hömérséklet mérésére is használható: Paraméterezés ➞ 14

4.2 Az alkalmazási terület korlátozása

A szonda hegyét nem szabad intenzív napfénynek (UV-sugárzásnak) kitenni.

• Nem alkalmas higiéniás területekre.
• Nem alkalmas abrazív közegekhez (pl. kvarchomok) vagy nehéz ömlesztett árukhoz.
• Agresszív közegekben (savak és lúgok) való alkalmazáskor:
  ▶ Előzőleg ellenőrizze a termék anyagainak kompatibilitását ➞ Műszaki adatlap.
• Inhomogén, egymástól elkülönülő így elválasztó rétegeket kialakító közegekben (pl. olaj a vízen) való alkalmazáskor:
  ▶ A működést alkalmazási teszttel ellenőrizze.
• A folyékony közegben lévő levegő- vagy gázbuborékok nemkívánatos kapcsolási viselkedéshez vezethetnek.
  ▶ A működést alkalmazási teszttel ellenőrizze. Szükség esetén módosítsa az érzékenységet vagy állítson be kapcsolási késleltetést: Paraméterezés ➞ 14

5 Funkció

5.1 Mérési elv

Ábr. 1: Mérési elv

A készülék impedancia-spektroszkópia elvén működik. Elemzi a felügyelet alatt álló közegek elektromos viselkedését 50 és 200 MHz közti frekvencia-tartományban. Az érzékelő csúcsától kiindulva elektromos mező képződik, melyet a töltési szint befolyásol. A közeg, a feltapadás vagy a hab eltérő elektromos tulajdonságai képezik a kiértékelés alapját.

5.2 A mért jelek feldolgozása

Gyári beállítás:

A készülék a két OUT1/OUT2 kimenetet antivalensen kapcsolja. OUT1 = Hno; OUT2 = Hnc

Nincs érzékelt közeg	MP1 / OUT1 = OFF	OUT2 = ON
Érzékelt közeg	MP1 / OUT1 = BE	OUT2 = OFF

5.3 Alkalmazási példák

5.3.1 Alkalmazási példák az elülső szereléshez

Ábr. 2: Tartályba szerelés

Ábr. 3: Csőbe szerelés

1: Beépítési helyzet csak feltételesen alkalmas

• A tartály összeszerelésének illusztrációja: Lehetséges beépítési pozíciók egy tartályban (pl. határszintérzékeléshez vagy szárazonfutás elleni védelemhez).
• A csőszerelés illusztrációja: A töltésszint felügyelete csővezetékekben.

A beépítési pozíciók (1) erősen tapadó és viszkózus közegeknél, valamint lerakódásra és felhalmozódásra hajlamos közegeknél csak feltételesen alkalmasak. Valószínüleg maradványok kerülnek töltésszintként érzékelésre.

5.3.2 Alkalmazási példák hátsó szerelésre szerelőcsővel

beépítés felülröl:

1: Maximális töltésszint
2: Minimális töltöttségi szint
3: Szerelőcső

Az érzékelőt hátul egy változtatható hosszúságú csőbe (3) lehet szerelni. Ez azt jelenti, hogy külön-böző válaszpontok valósíthatók meg. Példa: A maximális töltöttségi szint (1) vagy a minimális töltött-ségi szint (2) ellenőrzése.

Használjon fémből készült szerelőcsövet G 1/2 belső menettel és legalább 19 mm belső átmérővel.

Ha az érzékelőt tartósan beborítja a közeg:

▶ A csőben a hőmérséklet nem haladhatja meg a maximális környezeti hőmérsékletet a túl magas közeghőmérséklet miatt ➕ Technikai adatlap.

Oldalsó beépítés:

Az érzékelőcsúcs mélyebb pozíciója miatt a tartályban az erősen tapadó és viszkózus maradványok elnyomásra kerülnek.

6 Szerelés

VIGYÁZAT

Sürített levegő vagy forró közeg kiszökése.

▷ Sérülésveszély a nyomás vagy égés miatt.
▶ A készülék be- és kiszerelése előtt győződjön meg arról, hogy a berendezés nyomásmentes, és nincs közeg a csővezetékben vagy a tartályban.
▶ Vegye figyelembe a berendezés és a közegek hőmérsékletéből eredő veszélyeket.

VIGYÁZAT

50 °C (122 °F) fölötti közeghőmérsékletek esetén a ház egyes részei 65 °C (149 °F) fölé melegednek.

▷ Égési sérülés veszélye
▶ Ne érintse meg a készüléket
▶ Biztosítsa a ház gyúlékony anyagokkal való érintkezés és véletlen érintés elleni védelmét.
▶ A karbantartás előtt a készüléket és a folyamatadaptert hagyja lehűlni.

Az érzékelőt szerelési és csatlakoztatási tartozékok nélkül szállítjuk.

Kizárólag az ifm electronic GmbH által gyártott tartozékokat használjon! Más gyártók komponenseinek használata esetén az optimális működés nem garantált.

Elérhető tartozékok: www.ifm.com.

6.1 Beépítési hely/beépítési környezet

• Telepítés lehetőleg zárt fémtartályokba vagy fém csővezetékekbe.
• Az érzékelőnek elektromos kapcsolatban kell lennie a fém folyamatcsatlakozóval.

Nyomás alatti alkalmazásokhoz:

▶ Csak a folyamatnak vagy az alkalmazásnak megfelelő folyamatcsatlakozásokat használjon.

Műanyag tartályokba beépítve elektromágneses zavarok alakulhatnak ki.

▶ A működést alkalmazási teszttel ellenőrizze.
▶ Ha interferencia lép fel, tegyen megfelelő intézkedéseket, például árnyékolást vagy földelést.

Ábr. 4: Érzékelőcsúcs távolságok

Szükös helyre (pl. csővezetékek, tartálysarkok, szerkezetek) való beszereléskor vagy keverőberendezéseknél és más mozgó objektumoknál:

Az érzékelő és a rendszer meghibásodásának és károsodásának elkerülése érdekében tartson legalább 15 mm távolságot az érzékelő hegyétől és a szomszédos tárgyaktól, pl. cső- és tartályfalak, szerelvények és más érzékelők.

6.2 Szerelési eljárás

6.2.1 Elülső szerelés LMC1x0 / LMC5x0 / LMC8xx esetén

▶ LMC1x0: Csúsztassa a mellékelt lapos tömítést a menetre az érzékelőn, és/vagy ellenőrizze az illeszkedését.
▶ LMC5x0: Szükség esetén megfelelő tömítőanyagot (pl. PTFE-szalagot) alkalmazzon a menetre. Győ-ződjön meg arról, hogy az érzékelő elektromosan érintkezik a fém folyamatcsatlakozással.
▶ LMC8xx: Nyomja a mellékelt O-gyűrűt a menetre az érzékelőn, és/vagy ellenőrizze az illeszkedését.
▶ Az érzékelő menetét az adott alkalmazási területhez megfelelő és jóváhagyott kenőpasztával enyhén kenje be.
▶ Csavarja be az érzékelőt a kívánt folyamatcsatlakozóba, és húzza meg.
▶ Max. meghúzási nyomaték: LMC1x0 = 20...25 Nm, LMC5x0 = < 50 Nm, LMC8xx = 20...25 Nm.
▶ Ellenőrizze a tartály/csővezetékek szivárgását a telepítés után.

6.2.2 Hátsó szerelés LMC4x-szel

▶ Vezesse át a kábel aljzatát (egyenes változat) a mellékelt szerelőcsövön (1. ábra).
▶ Nyomja a mellékelt lapos tömítést a (hátsó) meneten át az érzékelőre, és ellenőrizze, hogy az illeszkedik-e (2. ábra).
▶ Csavarozza az érzékelőt a kábelcsatlakozóhoz (3. ábra).
▶ Az érzékelő menetét az adott alkalmazási területhez megfelelő és jóváhagyott kenőpasztával enyhén kenje be.
▶ Csavarozza az érzékelőt a szerelőcsőre, és húzza meg (4. ábra). Max. meghúzási nyomaték: 20... 25 Nm.
▶ Szerelje fel a szerelőcsövet a tartályra.
▶ A telepítés után ellenőrizze a tartály és a csővezetékek szivárgását.
▶ A cső felső végénél megfelelő módon zárja le a kábelkivezetést (pl. tömszelencével).

A rezgővillás adapterrel történő beszerelés azonos. Az adapter kábelkivezetését a mellékelt takarókupakkal kell lezárni. A kábelt lefelé kell vezetni a nedvesség elvezetése érdekében.

7 Villamos csatlakozás

A készülék csatlakoztatását képesített villanyszerelő végezheti.

Tartsa be a villamos berendezések létesítésére vonatkozó nemzeti és nemzetközi előírásokat.

Feszültségellátás a SELV, PELV alapján.

▶ Feszültségmentesítse a készüléket.
▶ A készüléket az alábbiak szerint csatlakoztassa:

Az LMC140 és LMC840 pinkiosztás:

Pin	Kiosztás
1	L+
2	OUT2: DO2
3	L-
4	MP1: DO1, IO-Link

DO Digitális kimenet MP: Multifunkcionális csatlakozás

Pinkiosztás LMCxxx:

Pin	Kiosztás
1	L+
2	OUT2: Kapcsoló kimenet
3	L-
4	OUT1: IO-Link kapcsoló kimenet

Paraméterezés (minden változat):

Pin	Kiosztás
1	L+
3	L-
4	MP1 / OUT1: IO-Link

MP1 és OUT2 gyári beállítás: Gyári beállítás ➞ 18

8 Paraméterezés

A készüléket például az IO-Link interfészen keresztül a következő módon lehet paraméterezni:

- Paraméterezés megfelelő paraméterező szoftverrel, pl. ifm moneo|configure

• Paraméterezés PLC-n keresztül

- Paraméterezés IloT-alkalmazáson keresztül

Előfeltételek a paraméterezéshez az IO-Link interfészen keresztül:

√ A készülékhez tartozó Input Output Device Description (IODD), ha a paraméterezés paraméterező szoftverrel történik, lásd documentation.ifm.com.
√ A készülék IO-Link interfészének leírása (PDF) PLC-n vagy IloT-alkalmazáson keresztül történő paraméterezés esetén, lásd documentation.ifm.com.
√ Egy IO-Link master
▶ Csatlakoztassa az IO-Link-mastert a paraméterező szoftverhez, a PLC-hez vagy az IIoT-alkalmazás-hoz.
▶ Csatlakoztassa a készüléket az IO-Link master egy megfelelő szabad portjához.
- ▶ Állítsa az IO-Link master portját IO-Link üzemmódba.
▷ A készülék IO-Link módba áll.
▶ Módosítsa a paraméterbeállításokat a szoftverben.
▶ A paraméterbeállításokat írja a készülékbe.

Segítség a rendszerbe való bekötéshez és a paraméterezéshez IO-Linken keresztül:

→ Kézikönyv a paraméterező szoftverhez (pl. moneo)
Magyarázatok és „Indítócsomagok” az ifm.com/cnt/io-link-system-integration oldalon.

A paraméterek a készülék beépítése és üzembe helyezése előtt vagy üzem közben állíthatók be.

Ha a paramétereket üzem közben módosítja, az kihat a működésére.

▶ Győződjön meg róla, hogy a berendezésben nem lép fel üzemzavar.

A paraméterezési eljárás alatt az eszköz normál üzemmódban marad. A meglévő paraméterrel továbbra is ellátja felügyeleti funkcióját egészen addig, amíg a paraméterezés lezárul.

Megfelelő eszközválasztással bizonyos közegek jelenléte érzékelhető, míg a lerakódások és hab elnyomásra kerül. Számos esetben a gyári beállítás teljesen elegendő. Különleges igények esetén az érzékenység és más funkciók az adott alkalmazáshoz igazíthatók. Fröccsenések, hullámzások és légbuborékok elnyomhatók pl. a kapcsolási késleltetés beállításával.

A készülék hőmérséklet mérésére is használható. A hőmérsékletmérés csak az IO-Link kommunikációs interfészen keresztül lehetséges, aciklikus adatlekérdezéssel. A mérés során a szonda hegyét a mérőközegnek kellően el kell fednie.

8.1 Paraméterezés Memory Plug segítségével

Memory Plug (→ Tartozékok) segítségével egy paraméterkészlet írható/átvihető a készülékre. A Memory Plug használható továbbá egy készülék aktuális paraméterezésének mentésére és átvitelére más típusazonos készülékekre.

▶ Töltse be a megfelelő paraméterkészletet a memóriadugóba ➞ Működési utasítás Memóriadugó.
▶ Győződjön meg arról, hogy a készülék gyári alapértelmezett állapotban van.
▶ Csatlakoztassa a memóriadugót a készülék és a kábel aljzata közé.
▷ Ha fennáll a feszültségellátás, a paraméterkészlet a Memory Plugról átvitelre kerül az érzékelőre.
▶ Távolítsa el a Memory Plugot, és a készüléket helyezze üzembe.

8.2 Paraméter

SPx/rPx	Az OUT1 és OUT2 kimenetek SPx kapcsolási pontjainak és rPx visszaállítási pontjainak kapcsolási küszöbértékei. A SPx / rPx értékek a maximális folyamatérték százalékában vannak megadva. A folyamatérték a következő módon kerül definiálásra:Folyamatérték levegőben = 0 %Folyamatérték vezetékes vízben = 100 %minimális hiszterézis: 2 %
	A közeg típusa:	Irányadó értékek:
	Vizes / vizes bázisú közegek:	SPx = 70 %, rPx = 62 % (LMCx0x gyári beállítás)
	Alacsony víztartalmú közegek:	SPx = 35 %, rPx = 29 %
	Olajak, zsírok, por alakú közegek:	SPx = 8 %, rPx = 5 % (LMCx1x gyári beállítás)
oux	Kimeneti funkció az MP1 / OUT1 és OUT2 számára:Hno= hiszterézis funkció / záró Hnc= hiszterézis funkció / nyitó Fno= ablak funkció / záró Fnc= ablak funkció / nyitó
FOUx	MP1 / OUT2 kimenetek viselkedése hiba esetén:OFF= A kapcsolókimenet hiba esetén Klkapcsol. On= A kapcsolókimenet hiba esetén BEkapcsol.
dSx	Kapcsolási késleltetés az MP1 / OUT1 és OUT2 esetében. Beállítási tartomány 0...10 mp; lépéstávolság 0,1 mp.
drx	Visszakapcsolási késleltetés az MP1 / OUT1 és OUT2 esetében. Beállítási tartomány 0...10 mp; lépéstávolság 0,1 mp.
P-n	Kimenetek polaritása (PnP vagy nPn)

x = 1 paraméterezett MP1 / OUT1, x = 2 paraméterezett OUT2

8.3 Rendszerparancsok

SP1 betanítása	Betanítás az 1. közeghez Teljes beállítás az érzékelendő 1. közegre, automatikusan beállítja az SP1/rP1 kapcsolási küszöböket az OUT1-hez. Az oux = Fno / Fnc esetén nem lehetséges a betanítás.
SP2 betanítása	Betanítás a 2. közeghez Teljes beállítás az érzékelendő 2. közegre, automatikusan beállítja az SP2/rP2 kapcsolási küszöböket az OUT2-höz. Az oux = Fno / Fnc esetén nem lehetséges a betanítás.
Gyári beállítás	Gyári beállítások visszaállítása.

8.4 Teljes szinkronizálás végrehajtása [Teach SPx]

▶ Töltse meg a tartályt vagy a csővezetéket.
▷ A szonda csúcsát teljesen el kell lepnie a közegnek.
▶ Végezze el a rendszerparancsot (kattintson a megfelelő gombra).
▷ A készülék automatikusan beállítja a SPx / rPxkapcsolási küszöbértékeket.
▶ A működést alkalmazási teszttel ellenőrizze.

9 Működés

A tápfeszültség bekapcsolása után a készülék normál üzemmódban van. Ellátja mérési és kiértékelési funkcióit, és kimeneti jeleket hoz létre a beállított paramétereknek megfelelően.

▶ Ellenőrizze a készülék biztonságos működését.

9.1 Kapcsolási állapotok és LED-kijelzések

A táblázat a gyári beállításokat tartalmazza.

Ebben az állapotban OUT1 = Hno és OUT2 = Hnc.

Üzemállapot	LED-ek	MP1 / OUT1	OUT2
Készülék üzemkész, nincs közeg érzékelve	zöld	KI	BE
Készülék üzemkész, közeg érzékelve	sárga	BE	KI
Nincs üzemi feszültség	KI	KI	KI
1. kimenet rövidzárlat	Sárgán villognak	-	1)
2. kimenet rövidzárlat	Sárgán villognak	1)	-
Hiba/zavar	-	KI	KI
1) a töltésszint szerint

A LED-ek mindig az OUT1 kimenet kapcsolási állapotát mutatják.

10 Karbantartás, helyreállítás és hulladékkezelés

A közegváltáskor készüléktípus cseréje vagy az érzékenység beállítása is szükségessé válhat.

▶ Az érzékelőcsúcsot rendszeresen ellenőrizze lerakódások és sérülések vonatkozásában. Erős szenynyeződés esetén tisztítsa meg. Ha a készülék sérült, cserélje ki.
▶ A készüléket használat után az érvényes nemzeti rendelkezések szerint környezetbarát módon ártalmatlanítsa.

A készülék javítása nem lehetséges.

11 Gyári beállítás

	LMCx0x	LMC140	LMCx1x	LMC840	Felhasználói beállítás
SP1	70 %	70 %	8 %	70 %
rP1	62 %	62 %	5 %	62 %
ou1	Hno	Hno	Hno	Hno
SP2	70 %	70 %	8 %	70 %
rP2	62 %	62 %	5 %	62 %
ou2	Hnc	Hnc	Hnc	Hnc
FOU1	OFF	OFF	OFF	OFF
FOU2	OFF	OFF	OFF	OFF
dS1	0,0	0,0	0,0	0,0
dS2	0,0	0,0	0,0	0,0
dr1	0,0	0,0	0,0	0,0
dr2	0,0	0,0	0,0	0,0
P-n	PnP	NPN	PnP	NPN