AD 3052 - Waffelsütő ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gofrisütő
Márka	Adler
Modell	AD 3052
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz
Visszajelző lámpák	Bekapcsolásjelző és termosztátjelző
Záró fogantyú	Igen, fedélzárral
Lap típusa	Tapadásmentes fűtőlapok
Használat	Csak háztartási használatra
Lapok tisztítása	Sütőtisztító folyadék
Külső tisztítás	Puha szivacs enyhe szappannal és vízzel
Óvintézkedések	Ne merítse vízbe, ne használjon fém eszközöket
Felületi hőmérséklet	Magas használat közben
Biztonsági távolság	Legalább 30 cm a készülék körül
Anyag	Műanyag és fém
Súly (becsült)	Körülbelül 2 kg

Gyakran ismételt kérdések - AD 3052 ADLER

Hogyan használjam az Adler AD 3052 gofrisütőt?

Győződjön meg róla, hogy a lapok tiszták. Helyezze a készüléket sík felületre, csatlakoztassa. A jelzőlámpák kigyulladnak. Várjon kb. 10 percet, amíg a termosztát kikapcsol. Nyissa ki a fedelet, ossza el az ételt, zárja le. A sütési idő az ételtől függ. Használjon műanyag spatulát az étel eltávolításához.

Miért füstöl az első használatkor?

Ez normális az első bekapcsoláskor. A füstöt egyes alkatrészek felmelegedése okozza. Hagyja a készüléket néhány percig bekapcsolva, hogy a gyári szag eltűnjön.

Milyen eszközöket használjak a lapokon?

Csak műanyag vagy fa eszközöket használjon. Soha ne használjon fém vagy éles eszközöket, mert károsíthatják a lapok tapadásmentes bevonatát.

Hogyan tisztítsam a fűtőlapokat?

Hagyja lehűlni a készüléket, és húzza ki. Tisztítsa a lapokat sütőtisztító folyadékkal. A külső részt puha, szappanos vízzel megnedvesített szivaccsal tisztítsa, majd törölje le nedves szivaccsal. Soha ne merítse vízbe a készüléket.

Mekkora a maximális hőmérséklet?

A felületi hőmérséklet magas lehet használat közben. A termosztát fenntartja a kívánt hőmérsékletet, de a pontos érték nincs megadva. Ne érintse meg a forró felületeket.

Hagyhatom a készüléket felügyelet nélkül csatlakoztatva?

Nem, tilos a készüléket felügyelet nélkül csatlakoztatva hagyni. Minden használat után húzza ki.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Ha a kábel megsérült, azt szakértő javítószolgálatnak kell kicserélnie a veszély elkerülése érdekében. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

A készülék alkalmas gyermekek számára?

A készüléket 8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

Mekkora biztonsági távolságot kell tartani a készülék körül?

Hagyjon legalább 30 cm távolságot a grill minden oldalán a megfelelő levegőáramlás érdekében. Ne helyezze a készüléket hőforrások közelébe vagy szekrények alá.

Hogyan tároljam a készüléket használat után?

Hagyja teljesen lehűlni a készüléket, tisztítsa meg, majd tárolja száraz, portól védett helyen. Ne tegyen semmit a zárt rácsra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 3052 ADLER

1.A keszülék hasznalatbavétele elött olvassa el a kezelési utmutató, és járjon el az abban leírtak szerint. A gyártó nem vallal felelosséget a rendeltétestól eltérő hasznalataból vagy a nem megfelelo kezelésból eredő esetleges károkér.
2. A berendezés kizárólag otthoni használatra keszült. Ne használja, más, a rendeltetésétól elterő celra.
3. A berendezest kizárolag 220-240V 50 / 60Hz , foldelt dugaszolóaljzatra szabad csatlakoztatni.

ABiztonsag fokozasa erdekében egy aramkorre nem szabad egy idoben nagyon sok elektromos keszuléket kohni.
4. Kūlönösen óvatosan kell eljárnì a készülék használatakor, ha a kōzelben gyerekek tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem pedig azt, hogy a berendezést nem ismerő személyek használják.
5. FIGYELMEZTETES: Jelen keszüléket hasznalhatják 8 évnel idősebb gyermekek, valamint fizikai, érzékelő vagy pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy oyan valaki, aki nem ismeri a keszüléket, nincs vele tapasztalata, felteve, hogy ez aBiztonságukérf felelos személy felügyeletével történik, vagy kioktatták öket a keszüléknekbiztonságos hasznalatára, és tudataban vannak a hasznalatalával jráveszelyeknek. A gyerekek nem játszhatnak a berendezésell. A berendezest ne tisztitsák és ne tartsák

karban gyerekek, esetlegCsak akkor, ha 8 evnel idosebbek, es ezt felugyelettel teszik.
6. Hasznalat utan huzza ki a dugaszt a halozati dugaszoləjalzataból uyg, hogy kézzel tartja a dugaszoləjalzatot. NE huzza a halozati kabelnel fogva.
7. Né merítse a kábelt, a dugaszt vagy az egész készüléket vizbe vagy más folyadékba.
Ne tegye ki a keszüléket az idöjárás hatásañak (esö, napsütés stb.), és ne használja
meglvekedett paratartalmu korulmenyek koztt (furdoszoba, nedves kempinghazak).
8. Idokent ellenorize a halozati kabel allapotat. Ha a halozati kabel serult, akor a veszely megszuntetese erdekuben azt erre specializalt javitomuhelyben ki kell csereltetni.
9. Ne használja a készüléket serulta hlózati kabelle, vagy ha azt leejtették, vagy barmilyen mas mo don megsérult, illetve rosszul muködik. Ne javitsa onalloan a készüléket, mivel ez áramutes veszélyével jr. A serulta berendezest adja be megfelelo szervizbe ellenörzsésre vagy javitasra. Barmilyen javitast kizárolag erre jogosult szerviz vegezhet. A helytelenül vegzett javitas komoly veszelyt jelenthet a használo szamára.
10. A keszüléket hideg, stabil, lapsos felületre kell állitani, messze olyan konyhai keszülékektól, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütól, gáztúzhelytól stb.
11. Ne használja a keszüléket gyulékony anyagok kozeleben.
12. A halózati kabel nem lóghaf az asztal szélen tul, vagy nem érhet forro felülethez.
13. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt keszüléket vagy tápegységet.
14. Plusz videem erdekében ajánloft az elektromos áramkorbe 30 mA-t nem meghaladó névleges tularamra méreetzett tularam-vedokapcsolot (RDC) kell beepiteni. Ezt villanyszerelore kell bizni.
15. A keszüléket állitsa magas hómér sékletnek Ellenálo felülete.
16. Ne tegyen semmilyen tárgyat a lezárt grillre.
17. A megfelelo légáramBiztosításához legalább 30 cm távolság szükséges a grill mindegyik oldalához.
18. Ne allitsa a keszuleket gyorsan atmelegedof felutre.
19. Ne állītsa a készüléket électromos vagy gáz fózólapra, fal melle és hóforráskok közvetlen kozelébe.
20. Ne használjon eben a keszülékben faszenet, vagy más hasonlo tuzelőanyagot.
21. A grill tisztfísa, mozgatása, szétserelése, összeszerelése és tárolása elött: kapcsoljaki a készüléket, húzza ki az elektromos halózataból és varja meg amíg a grill kihül.
22 A mukodó keszülék elerhető felületeinek hómér séklete magas lehet. Ne érintse a keszülék forró felületeit.
23. Ne helyezze át mashova a készüléket, amikor az be van kapcsolva vagy forró.
24. Ne állitsa a készüléket konyhaszekrény alá, a felaramlo meleg és pára miatt.
25. A tapkábelt ne helyezze a készülék fölé, és az ne érintkezzen, vagy ne kerüljön kölzel a forró felületekhez. Ne állítsa a készüléket konnektor alá.
26. Minden hasznalat utan tisztitsa meg a keszuleket.
27. Ne használja a készüléket nedves kézzel.
28. A grill felületét ne érintse éles, hegyes végzódésu tárgyakkal (pl. kessel)
29. Ne takarja le a fūtōlapot aluminiumfóliával vagy más hasonlóval, mert ez tulmelegedést okozhat, ami károsīthatja a muanyag alkatrészeket és a bevonatot.
30 Ne têgyen konyhai edényeket a fútólapra a használat során. A grillt felnyitni a csak a modellhez tartozó fogantyú, vagy markolat segitségevel lehet.
31. Ne használjon muányag konyhai eszközöket a grill kiszolgálásához, mert azok megolvadhatnak.

A KESZULEK LEIRASA

1. Zarofogantyú 2. Bekapcsolást jező lampa 3. Termosztát Ellenőrő lampa

4.Fedelzar

Távolítsa el az összes kartondobozot és címkét a házból és belürlől (a fózolapok között).

HASZNÁLATI UTMUTATIO

1. Gyözödn meg arról, hogy mindkét lemez tiszta. Szükség eseten nedves ruhával törölje le a grillet.

2. Helyezze a grille egy szaraz, sik feluitre, es csatlakoztassa az aramforrashoz. A tapteszültseg és a termosztát LED kijelzője (3) (4) bekapsol.
   VIGYAZAT! Amikor elszor bekapcsolja, a grill kis mennyisegu fustot okozhat egyes reszek felmelegedesekor. Ez normalis. Jvaslat: hagyja grillet nehany percig hagyni, hogy megszabaduljon a gyari szagtól.

3. Varjon kb. 10 percet. Ezutan az eszkoznek el kell ermie a kivant homsersklet-keszenlétj elzofenyt (3).
4. Teljesen nyissa ki a fedelet a fogantyu (1) megfogásával és az élelmiszer egyenletes elóSZtásváral a lemez felületén.
5. Fogja meg a grill fedelenek fogantuyjat (1) és zárja be.
6. A grillezési idô néhány percét vesz igénybe, és fugg a grillezéshez használt ételtöl.
7. Grillezés kozben a termosztát LED jelzofénye (3) bekapcsol és kikapcsol - a termosztát fenntartja a futilapok kivant hómersékletét.
8. Nyissa fel a felso fedelet, es vegye ki a grillezett edenyt muanyag spatulaval. VIGYAZAT: Ne hasznaljon fem edenyeket vagy éles
   konyhai eszkoczoket; károsithatjak a fûtolemezeket.
9. Mielott behelyzne a kovetkezogrillezzett elemiszer-tetelt, zarla le a fedelet, hogy a futolapok elerjek a megfelelo homerskketet.
   Amikor a termosztat LED kijelzöje (3) kikapcsol, a grill hasznalafra kesz.
10. Ha vegzett, huzza ki a racsot az aramforrasból es hagyja lehulni.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. A grill tiszitāsa elott gyrozödjön meg rola, hogy a huvös érintés és az áramforrásról van leválasztva.
2. Rendszeresen tiszitsa meg a grill kulso felulet ety puha szivaccsal, amelyet szappannal es vizzel nedvesitunk. Ezutan trolje le a grill et yedves szivaccsal. Ne mossa le a grl't foly viz alatt.
3. Tiszitsa meg a futolemezeket a sutotisztito folyadekkal.
   Ha elvegezte a tiszitást, torölje szarazra a tiszitött elementket.
4. Ne meritse vizbe.

MUSZAKI ADATOK:

Aramforras: 220-240V 50/60Hz

Teljesitmény Név: 700W Teljesitmény: 1200W

Töródnk a természeti környezétér. Papir csomagokat kérunk adjanak ápapirhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dojanak ki a muanyag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelo taroló pontjához, mert a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép igy kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-hasznalatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni kulön tároló pontjához.

SUOMI

KAYTTÖTURVALLISUUSEHDOT

LUE HUOLELLISESTI JA SÄLYTÄ TULEVAA KÄYTTOA VARTEN