Silk Epil Soft Perfection 5318 - Epilátor BRAUN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Silk Epil Soft Perfection 5318 BRAUN

5368389_SE3170_S6- Seite 20 Montag, 27. August 2007 11:12 11 Downloaded from www.vandenborre.be21 Termékeinket a legmagasabb minŒségi, mıködési és formatervezési kívánalmaknak megfelelŒen gyártjuk. Reméljük, örömmel használja az új Silk·épil epilátor készülékét. Az alábbiakban meg szeretnénk Önnel ismertetni a készüléket, illetve az epilálásról mondunk néhány hasznos tudnivalót. A Braun Silk·épil SoftPerfection készüléket úgy tervezték, hogy azzal a nem kívánatos szŒrszálak eltávolítása a lehetŒ leggyorsabb, leggyengédebb és legkönnyebb legyen. Kipróbált epilátor rendszere a szŒrszálakat gyökerénél távolítja el, így varázsolva a bŒrt simává hosszú hetekre. Az innovatív SoftLift

ujjacskákkal és a csipeszek egyedülálló elrendezésével biztosítottuk a legrövi- debb szálak epilálását is a tökéletesen sima bŒr érdekében, Ennek segítségével akár a 0,5 mm hosszú, vagy a bŒrhöz simuló szŒrszálakat is eltávolíthatjuk. Az újonan növŒ szŒrszálak finomak, puhák, így nem lesznek szúrósak. A masszírozó feltét segítségével az epilálás különösen gyengéd. Stimulálja és ellazítja a bŒrt, így tompítva a szŒrtelenítés érzetét. Figyelem

• Higiéniai okokból ne ossza meg készülékét mással.

• Uchovávajte prístroj v suchu.

• A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedŒ gyermekek vagy személyek, – kizárólag a biztonságukért felelŒs felügyelet mellett használják! Javasoljuk, hogy a terméket gyerme- kektŒl elzárva tartsa!

• Használat elŒtt gyŒzŒdjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik az adapterre nyomtatott üzemi feszültséggel. Mindig a 12 V adaptert használja. Általános tudnivalók A Silk·épil a lábak szŒrtelenítésére tervezett készülék, de alkalmas az érzékenyebb testtájak, mint felkar, alkar vagy a bikinivonal szŒrtelenítésére is. A csipeszfej használat elŒtti tisztítása a csökkenti a fertŒzés veszélyét. Amikor elŒször epilál, akkor a bŒr állapotától függŒen irritáció léphet fel (pl. kényel- metlen érzés, illetve a bŒrpír). Ez normális reakció, mely gyorsan elmúlik. Ha még 36 óra elmúltával sem szıntek meg az irritáció tünetei, kerese fel háziorvosát. A bŒr fenti reakciói és a fájdalomérzet jelentŒsen csökken az Silk·épil rendszeres használatával. Ha a készülék használatával szemben bármilyen fenntartása lenne, keresse háziorvosát. A készüléket az alábbi esetekben csakis orvosi hozzájárulással szabad használni: – ekcéma, sérülések, gyulladásos bŒrreakció, pl. folliculitis (szŒrtüszŒ gyulladás) – szemölcs környékén – a bŒr csökkent immunválasza esetén, pl. cukorbetegség egyes fajtái (diabetes mellitus), terhesség, Raynaud-kór – vérzékenység, immunhiány. Az Silk·épil fŒleg lábról való szŒreltávolításra készült, de minden érzékeny területen használható, például alkaron, hónaljban, illetve a bikini vonalon. A készülék bekapcsolt állapotban nem érintkezhet a hajjal, szempillával, szemöldökkel, stb.; hogy a sérülés veszélyét elkerüljük, illetve megóvjuk a készüléket a károsodástól.

Magyar 5368389_SE3170_S6- Seite 21 Montag, 27. August 2007 11:12 11 Downloaded from www.vandenborre.be22 Hasznos tanácsok Könnyebb és kényelmesebb az epilálás, ha a szŒrszál hossza 2-5 mm között van. A szŒrt könnyebb fürdŒ vagy zuhanyzás után eltávolítani, ekkor azonban mind a bŒrnek, mind a szŒrnek teljesen száraznak kell lennie. Epilálás után ajánljuk hidratáló krém használatát, ezzel megnyugtatja a bŒrt valamint az enyhébb bŒrpiroso-dást. Kezdetben esténként érdemes epilálni, hogy az esetleg bekövetkezŒ pirosodás reggelre megszünjön. Megtörténhet, hogy az újra kinövŒ lágy szŒr nem jut át a bŒrfelületen. A szŒr befelé növésének megelŒzése érdekében ajánljuk a masszírozó szivacs használatát (pl. zuhanyzás után), illetve hámeltevolító kenŒcsöt (píling). Enyhe dörzsöléssel a felsŒ hámréteg lehántható, és a gyönge szŒrszálak át tudnak jutni a bŒrfelületen. Termékleírás (lásd 4. oldal) Masszírozó feltét Epilátorfej Kioldógombok Kapcsoló Adapterkábel csatlakozóaljzat Adaptercsatlakozó 12 voltos adapter Hogyan epiláljunk

• BŒre legyen száraz és epilálás elŒtt ne kenje azt be semmivel.

• Ne feledje, hogy könnyebb és kényelmesebb epilálni, ha a szŒrszál 2–5 mm hosszú (lásd «Hasznos tanácsok»).

• SzŒrtelenítés elŒtt alaposan tisztítsa meg az epilátorfejet .

• Dugja a hálózati csatlakozókábelt az aljzatba és a készüléket a hálózatba . 1 A készülék bekapcsolásához állítsa a kapcsolót «2» állásba («2» = normál sebesség, «1» = csökkentett sebesség). 2 Dörzsölje meg a bŒrt, hogy az elfekvŒ szŒrszálak felegyenesed-jenek. A tökéletes epilálás érdeké-ben tartsa a készüléket megfelelŒ szögben (90°) a bŒréhez képest. Vezesse lassan, folyamatos mozgással, nyomás nélkül

a szŒrszál növekedési irányával ellentétes irányban. A SoftLift

fej a teljesen elfekvŒ szálakat is a gyökeré- nél távolítja el. Mivel a szŒr több irányba nŒ, ennek megfelelŒen váltson irányt a készü- lékkel is. Mindkét masszázsgörgŒ legyen állandó kontaktusban a bŒrrel, így a folyamatos stimuláció és ellazítás tompítja a szŒrtelenítés érzetét. 3 A lábak epilálása Az epilálást az alsó lábszáron kezdje, és haladjon felfelé. A térdhajlat epilálásánál tartsa a lábat teljesen kinyújtva. 4 Hónalj és bikinivonal epilálása Az elsŒ epilálások alkalmával ezek a testtájak különösen érzékenyek. A többszöri használat csökkenti a fájdalomérzetet. A kellemesebb epilálás érdekében szŒrszálai 2–5 mm hosszúak legyenek. Epilálás elŒtt tisztítsa meg a szŒrteleníteni kívánt területet, majd alaposan szárítsa fel egy törölközŒ segítségével. A hónalj szŒrtelení- tésénél tartsa karját egyenesen felfelé nyújtva, és vezesse a készüléket a bŒrfelületen. Mivel a bŒr különösen érzékeny közvetlenül epilálás után ne haszná- ljon alkohol tartalmú dezodoráló szereket.

5368389_SE3170_S6- Seite 22 Montag, 27. August 2007 11:12 11 Downloaded from www.vandenborre.be23 Az epilátorfejek tisztítása 5 Epilálás után húzza ki a készüléket a falból, és tisztítsa meg a használt epilátorfejet: Vegye le a feltétet és tisztítsa le a kefével. 6 Alaposan tisztítsa meg a csipeszeket a tisztítókefével és alkohollal. Tisztítás közben a csipeszeket kézzel forgathatja. 7 Az epilátorfej eltávolításához meg kell nyomnia a kipattintó gombokat a jobbés baloldalon, és leemelni azt. A készülék külsŒ felületét kefével tisztítsa meg. Helyezze vissza az epilálófejet és a masszírozó feltét. A változatás jogát fenntartjuk. A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 2004/108/EC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (2006/95/EC). A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végén ne dobja azt a háztartási szemétbe. A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, vagy az országa szabályainak megfelelŒ módon dobja a hulladékgyıjtŒbe.