NÁVOD K OBSLUZE Silk Epil Soft Perfection 5318 BRAUN
Naše výrobky jsou zkonstruovány tak, aby splňovaly nejvyšší nároky na kvalitu, funkčnost a design. Doufáme, že budete se svým novým Silk-épil em nanejvýš spokojeni.
Přečtěte si prosím veškeré pokyny k použití pečlivě před tím, než začnete přístroj používat.
Braun Silk-épil SoftPerfection byl navržen tak, aby odstraňoval nežádoucí chloupky tak účinně, šetrně a snadno, jak je jen možné. Jeho osvědčený epilační systém odstraňuje chloupky i s kořínky a pokožka zůstává hladká po celé týdny. Díky inovovaným špičkám SoftLift® a unikátní sestavě pinzet je dosahováno obzvláště kvalitní epilace a perfektně hladké pokožky, neboť jsou zachyceny i chloupky krátké jen 0,5 mm, stejně jako ležící chloupky. Jelikož jsou znovu dorůstající chloupky jemné a měkké, nevzniká nežádoucí «strniště».
Díky nástavci s masážními válečky je epilace maximálně šetrná. Stimuluje a uvolňuje pokožku, także se odstraňuje nežádoucí pocit tahání.
Upozornění
- Z hygienických důvodů nepoužívejte tento strojek společně s jinými osobami.
- Uchovávejte přístroj v suchu.
- Přístoj nesmí používat děti ani osoby se sníženými fyzickými nebo psychickými schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovědná za jejich bezpečnost. Obecně je doporučeno uchovávat přístroj mimo dosah dětí.
- Zapnutý strojek nesmí přijít do styku s vlasy na hlavě, řasami, ani s šňůrkami na oblečení apod., neboť by mohlo dojít k úrazu, nebo k zablokování či poškození přístroje.
- Před použitím zkontrolujte, zdali napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na síťovém adaptéru. Vždy používejte síťový adaptér 12 V ⑦
Silk-épil je zkonstruován pro epilaci chloupků na nohách, ale testy monitorované dermatology odhalily, že můžete také provádět epilaci podpaží a na linii bikin.
Při všech způsobech epilace, při kterých jsou chloupky odstraňovány i s kořínky, může docházet k zarůstání chloupků a podráždění pokožky (např. svědění, pálení nebo zčervenání), závisí to na stavu a typu vaší pokožky i chloupků. Je to normální reakce a brzy zmizí. Může však být silnější v případě, že si odstraňujete chloupky i s kořínky poprvé, nebo pokud máte citlivou pokožku.
Pokud vaše pokožka zůstává podrážděná i po uplynutí 36 hodin, doporučujeme vám obrátit se na lékaře. Obecně platí, že podráždění pokožky a bolest mizí při opakovaném používání Silk·épilu. V některých případech může dojít k zánětlivým projevům, vyvolaným proniknutím bakterií do pokožky (např. při pohybu přístroje po pokožce). Důkladným čištěním a dezinfekcí epilační hlavy před každým použitím se toto riziko infekce minimalizuje.
Máte-li jakékoli pochybnosti, zda můžete tento přístroj používat, poradťe se se svým lékařem. V níže uvedených přípa-dech byste měli tento strojek používat jen po poradě s lékařem:
– při ekzémech, poraněné kůži, při zánětlivých reakcích, jako je follikulitida, zánět vlasového váčku apod. a při křečových žilách
– v kožních partiích s mateřskými znaménky
– při snížené imunitě pokožky při cukrovce, v těhotenství a při Raynaudově syndromu
– při hemofilii a snížené imunitě.
Několik užitečných tipů
Epilace je snadnější a příjemnější, když mají chloupky optimální délku 2–5 mm. Pokud jsou chloupky delší, doporučujeme vám, abyste je bud'nejprve oholili a teprve po 1 nebo 2 týdnech kratší dorůstající chloupky epilovali.
Provádíte-li epilaci poprvé, doporučujeme epilovat večer, także případné zčervenání kůže do rána zmizí. Pro zklidnění pokožky doporučujeme po epilaci aplikovat hydratační krém.
Může se stát, že jemné dorůstající chloupky zarůstají do pokožky. Aby se tomu předešlo, doporučujeme pravidelné používání masážní žínky (např. po sprchování) nebo peelingu. Šetrně se tak odstraní nejsvrchnější vrstva pokožky a jemné chloupky se tak dostanou na povrch.
Popis (viz strana 4)
① Nástavec s masážními válečky
② Epilační hlava s pinzetami
③ Uvolňovací tlačítka
④ Spínač
⑤ Zdířka pro konektor napájení
⑥ Konektor napájení
⑦ 12 V sítový adaptér
Jak provádět epilaci
- Vaše pokožka musí být suchá a nesmí být mastná po oleji či krému.
-
Nezapomeňte na to, že epilace je snadnější a příjemnější, když mají chloupky optimální délku 2–5 mm (viz odstavec «Několik užitečných tipů»).
-
Než začnete, důkladně očistěte epilační hlavu ②
- Připojte konektor kabelu do síťové přívodky 5a pak zapojte vidlici síťového adaptéru 7do zásuvky elektrické sítě.
1 Abyste přístroj zapnuli, posuňte spínač
④ do polohy «2»
(«2» = normální rychlost,
«1» = snížená rychlost).
2 Přejedťe několikrát rukou přes
pokožku, aby se nadzdvihly krátké
chloupky. Pro dosažení optimálního
výsledku držte strojek v pravém úhlu
(90°) k pokožce. Veďte jej pomalými,
plynulými pohyby bez tlakuproti směru
růstu chloupků, ve směru spínače.
Zakončení SoftLift® zajišťují, že i
naplocho ležící chloupky se nadzdvih-
nou a budou kompletně odstraněny i s
kořínky.
Jelikož chloupky mohou růst různými
směry, je někdy pro dosažení
optimálního výsledku vhodné také vést
strojek různými směry. Oba masážní
válečky 1by měly být vždy v kontaktu
s pokožkou, aby stimulovaly a
uvolňovaly pokožku, a epilace tak byla
ještě šetrnější.
3 Epilace nohou
Épilujte nohy směrem odspoda nahoru. Při epilaci partií za kolenem držte nohu rovně napnutou.
4 Epilace podpaží a linie bikin
Uvědomte si prosím, že zvláště zpočátku jsou tyto oblasti obzvlášť citlivé na bolest. Při opakovaném používání se pocit bolesti postupně minimalizuje.
Pro dosažení většího komfortu se ujistěte, že chloupky mají optimální délku 2–5 mm.
Před epilací důkladně omyjte příslušné partie, abyste odstranili případná
rezidua (jako např. deodorant).
Pak je opatrně potukáváním ručníkem osušte. Při epilaci podpaží držte paži zvednutou nahoru, aby pokožka byla napjatá a veďte strojek různými směry. Protože pokožka může být bezprostředně po epilaci více citlivá, vyvarujte se použití jakýchkoli dráždivých látek, jako např. deodorantů obsahujících líh apod.
Čištění epilační hlavy
5 Po epilaci odpojte strojek od sítě a vyčistěte epilační hlavu:
Sejměte nástavec 1a očistěte jej kartáčkem.
6 Pro vyčištění pinzetových kotoučků použijte čistící kartáček navlhčený lihem. Otočte strojek a čistěte pinzetové kotoučky kartáčkem, zatímco jimi otáčíte kolem dokola.
7 Sejměte epilační hlavu tak, že stisknete uvolňovací tlačítka ③na levé a pravé straně a hlavu stáhnete. Vršek pláště strojku očistěte kartáčkem. Pak epilační hlavu ②a nástavec ①na zmírnění bolesti opět nasadťe na strojek.
Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 76 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem na referenční akustický výkon 1 pW.
Změna bez předchozího upozornění vyhrazena.
Tento přístroj odpovídá předpisům o odrušení (směrnice ES 2004/108/EC) a směrnici o nízkém napětí (2006/95/EC).
Po skončení životnosti neodhazujte prosím tento výrobek do běžného domovního odpadu. Můžete jej odevzdat do servisního střediska Braun nebo na příslušném sběrném místě zřízeném dle místních předpisů.
Slovenský
- Pred použitím skontroluite, či napätie siete zodpovedá napätiu uvedenému na sieťovom adaptéri. Vždy používajte sieťový adaptér s výstupom 12 V ⑦
① Nástavec s masážnymi valčekmi
② Epilačná hlava
③ Úvolňovacie tlačidlá
④ Spínač
⑤ Zástrčka na konektor napájania
⑥ Konektor napájania
⑦ 12 V sietový adaptér so sietovou vidlicou
Nohy epilujte smerom odspodu nahor. Pri epilácii partií za kolenom držte nohu rovno napnutú.
Odoberte nástavec 1a očistite ho kefkou.
6 Na vyčistenie pinzetových kotúčikov použite čistiacu kefku navlhčenú v liehu. Strojček otočte a pinzetové kotúčiky vyčistite kefkou tak, že ich otáčate dokola.
Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odrušení (smernica ES 2004/108/EC) a predpisom o nízkom napátí (smernica 2006/95/EC).
Na tento výrobek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotřebiteli. Během této záruční doby bezplatně odstraníme závady na výrobku, způsobené vadami materiálu nebo chybou výroby. Oprava bude provedena podle našeho rozhodnutí bud' opravou nebo výměnou celého výrobku. Tato záruka platí pro všechny země, kam je tento výrobek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovaným distributorem.
Tato záruka se nevztahuje: na poškození, vzniklá nesprávným používáním a údržbou, na běžné opotřebení, jakož i na defekty, mající zanedbatelný vliv na hodnotu a použitelnost přístroje. Záruka pozbývá platnosti, pokud byl výrobek mechanicky poškozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovanými osobami nebo pokud nejsou použity originální díly Braun. Přístroj je určen
výhradně pro domácí použití. Při použití jiným způsobem nelze uplatnit záruku.
Poskytnutím záruky nejsou dotčena práva spotřebitele, která se ke koupi věci váží podle zvláštních právních předpisů.
Záruka platí jen tehdy, je-li záruční list řádně vyplněn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavače) a je-li současně s ním předložen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).
Chcete-li využít servisních služeb v záruční době, předejte nebo pošlete kompletní přístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního střediska Braun. Aktualizovaný seznam servisních středisek je k dispozici v prodejnách výrobků Braun.
Volejte zákaznickou infolinku
221 804 335 pro informace o výrobcích a
nejbližším servisním středisku Braun.
O případné výměně přístroje nebo zrušení kupní smlouvy platí příslušná zákonná ustanovení. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou byl výrobek podle záznamu z opravny v záruční opravě.
Slovenský
Záruka
Méno a plná adresa kupujícího
Razítko a podpis prodeje
Razítko a podpis prodeje
