Silk Epil Soft Perfection 5318 - Epilator BRAUN - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Silk Epil Soft Perfection 5318 BRAUN

Produsele noastre sunt concepute să îndeplinească cele mai ridicate standarde de calitate, funcționalitate și design. Sperăm că vă veți bucura pe deplin de noul aparat Braun Silk-épil SoftPerfection.

Citiți cu atenție toate instrucțiunile din acest manual înainte de a utiliza aparatul.

Sistemul Braun Silk-épil SoftPerfection a fost conceput pentru a face cât mai eficientă, cât mai ușoară și mai blândă îndepărtarea firelor nedorite de păr. Este dovedit faptul că sistemul său de epilare îndepărteză părul de la rădăcină, lăsând pielea netedă timp de mai multe săptămâni. Cu ajutorul inovației aduse de capetele SoftLift® și a aranjamentului unic al capetelor de epilare cu pensete, aparatul oferă o epilare foarte atentă pentru o piele perfect netedă, permitând îndepărtarea firelor scurte de păr de până la 0,5 mm lungime, dar și a firelor de păr lipite de piele. Părul care va crește va fi fin și subțire, nu va mai crește îtepos.

Dispozitivul cu role de masaj 1oferă o epilare ultra delicată. Acesta stimulează ăi relaxează pielea reducând senzaăia de smulgere.

Important

• Din motive de igienă, nu este indicată folosirea acestui produs de către mai multe persoane.
• Acest aparat nu trebuie niciodată utilizat în apropierea apei sau deasupra acesteia.

• Acest produs nu este destinat uzului copiilor sau al persoanelor cu handicap fizic sau mental, cu excepția cazului când sunt supravegheați de o persoană responsabilă pentru siguranța lor. În general, vă recomandăm să țineți acest produs într-un loc în care copiii nu au acces.

• Atunci când este pernit, aparatul nu trebuie să intre niciodata în contact cu părul de pe cap, genele, șireturi sau cordoane, etc. pentru a preveni accidentarea precum și pentru a preveni blocarea sau deteriorarea aparatului.

• Înainte de utilizare, verificați dacă voltajul sursei de alimentare corespunde cu cel specificat pe transformator. Folosiți întotdeauna un transformator de 12 V, pus la dispoziție împreună cu produsul.

Informații generale asupra epilarii

Silk·épil este conceput pentru epilarea părului de pe picioare, dar testele de monitorizare efectuate de către dermatologi au demonstrat că poate fi folosit și pentru epilarea la sub braț și pe linia slipului.

Toate metodele de eliminare a părului de la rădăcină pot duce la creșterea părului sub piele sau la apariția iritațiilor (de exemplu: mâncărime, discomfort și înroșirea pielii), în funcție de tipul pielii și al părului.

Aceasta este o reactie normală care va dispărea repede, dar poate fi mai puternică la îndepărtarea părului de la rădăcină pentru prima dată sau dacă aveți o piele sensibilă.

Dacă, după 36 de ore, pielea dumnea-voastră încă prezintă iritații, vă recomandăm să consultați un medic.

În general, reactiile pielii și senzația de durere tind să se diminueze considerabil după utilizarea repetată a epilatorului Silk·épil.

În unele cazuri pot apărea inflamații la nivelul epidermei, cauzate de pătrunderea unor bacterii (de exemplu: când aparatul este folosit prin frecare pe piele).

Curățarea atentă a capului de epilare înainte de fiecare utilizare va diminua riscul de infectare.

Dacă aveți nelămuriri cu privire la utilizarea acestui produs, vă rugăm să consultați medicul. În următoarele cazuri, acest aparat trebuie folosit numai după o consultare prealabilă cu un medic:

– eczeme, răni, reacții ale pielii inflamate precum folliculitis (foliculi purulenti de păr) si vene cu varice
- în jurul alunitelor
- imunitate redusă a pielii, de exemplu, diabet, pe durata sarcinii, boala Raynaud
– hemofilie sau deficientă imunitară.

Câteva sfaturi utile

Epilarea este mult mai ușoară și mai comfortabilă atunci când firele de păr au lungimea optimă de 2–5 mm (0,08–0,2 in.). Dacă firele de păr sunt mai lungi, vă recomandăm fie mai intâi raderea firelor de păr și epilarea, după 1 sau 2 săptămâni.

Atunci când vă epilați pentru prima dată, se recomandă ca epilarea să fie realizată seara, pentru ca eventualele înroșiri ale pielii să dispară până dimineață. Pentru relaxarea pielii, vă recomandăm după epilare aplicarea unei creme.

Părul crescut din nou este fin și poate să nu crească la suprafața pielii. Utilizarea regulată a bureților de masaj (de exemplu: după duș) sau a loțiunilor de exfoliere ajută la prevenirea creșterii părului sub piele întrucât acțiunea blândă de periere îndepărtează stratul superficial de piele, iar firele fine de păr pot ieși la suprafața.

• Pielea dumneavoastră trebuie să fie uscată și curată, fără grasime sau creme.
• Amintiți-vă că epilarea este mai comfortabilă atunci când firul de păr are lungimea optimă de 2–5 mm (a se vedea secțiunea «Câteva sfaturi utile»)
• Înainte de a începe, curătați cu atenție capul de epilare ②
• Introduceți conectorul cablu în mufă ⑤ și introduceți stecherul transforma- torului în priză.

1 Porniți aparatul, mutați comutatorul ④ pe poziția «2»

$$ \ll 2 \gg = \text { viteză normală }, $$

$$ \ll 1 \gg = \text { viteză redusă }). $$

2 Frecați pielea pentru a ridica firele scurte de păr. Pentru o epilare optimă țineți aparatul la un unghi drept (90°) față de piele. Ghidați-l încet, cu mișcări continue, fără a apăsa, în sensul invers al creșterii firelor de păr, în direcția comutatorului. Capetele SoftLift® vor face ca firele de păr culcate pe supra-fața pielii să fie ridicate și îndepărtate de la rădăcină.
Întrucât părul crește în diferite direcții, se poate folosi ghidarea aparatului în diferite direcții pentru a obține cele mai bune rezultate. Ambele role de masaj ① ale dispozitivului trebuie menăinute în contact direct cu pielea pentru stimularea ăi relaxarea acesteia în vederea unei epilări delicate.

3 Epilarea picioarelor

Epilați piciorul pornind de jos în sus. La epilarea în spatele genunchiului, țineți piciorul drept și perfect întins.

4 Epilarea la sub braț și pe linia slipului

Acordati o atenție deosebită deoarece aceste zone sunt, în special la început, foarte sensibile la durere. Senzația de

durere se va diminua în timp, în urma folosirii repetate. Pentru un comfort sporit, asigurați-vă că firele de păr au lungimea optimă de 2–5 mm. Înainte de epilare, curățați foarte bine zona respectivă și îndepărtați toate rezidurile (precum deodorantul). Apoi uscați foarte bine folosind un prosop. Când vă epilați la sub braț, țineți brațul ridicat astfel încât pielea să fie întinsă și ghidați aparatul în diferite direcții.

Întrucât pielea poate fi mai sensibilă după epilare, evitați folosirea substanțelor irritante cum sunt deodorantele cu alcool.

Curățarea capului de epilare

5 După epilare, deconectați aparatul de la priză și curățați capul de epilare: Înainte de a curăța capul epilator; Scoateți dispozitivul 1și curățați-l cu peria.

6 Pentru a curăța capul de epilare cu pensete, folosiți o perie înmuiată în alcool. Rotiți aparatul și curățați cu peria capetele cu pensete în timp ce rotiți manual cilindrul.

1. Curățați cu peria partea superioară a nișei. Montați capul de epilare 2și dispozitivul de atenuare a durerii, cu dispozitiv cu role de masaj 1de deplasare, înapoi pe nișă.

Conform Hotârârii nr. 672 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piată a aparatelor electrocasnice în functie de nivelul zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 76 dB(A). Datele se pot schimba fară notificare prealabilă.

Türkçe

Acordăm doi ani de garanție a produsului, începând de la data achiziției. În perioada de garanție vom remedia gratuit toate defectele aparatului rezultate ca urmare a unor neajunsuri de materiale sau de manoperă, fie prin repararea, fie prin înlocuirea aparatului, opțiunea fiind la latitudinea noastră.

Această garanție este valabilă pentru fiecare țară unde acest aparat este distribuit de Braun sau de un distribuitor autorizat.

Această garanție nu acoperă deteriorările datorate utilizării improprii, uzurii sau utilizării normale, precum și defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau funcționării aparatului. Garanția devine nulă dacă reparațiile sunt executate de persoane neautorizate și dacă nu se folosesc piese originale Braun.

Pentru a beneficia de service în perioada de garanție, înmânați sau trimiteți aparatul complet, împreună cu chitanța de vânzare, la un centru autorizat de service Braun.

Русский

Certificat de garanție

Гарантийный талон

Гарантійний талон

Гаранционна карта

بطاقة تأمين دولة

کارت ضمانت

Certificat de înregistrare

Numele si adresa completa a cuparatorului

Место покупки

Ştampila și semnătura distribuitorului

Ştampila și semnătura distribuitorului