SXXD55 - Hangszóró JVC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Műholdas hangszóró
Márka	JVC
Modell	SXXD55
Hangszóró típusa	1 utas, 2 hangszóró, akusztikus hangsugárzó hangolható nyílással, mágneses árnyékolással
Hangszórók	2 db 9,5 cm x 1 cm közvetlen meghajtású
Frekvencia tartomány	130 Hz - 20 000 Hz
Bemeneti impedancia	6 Ω
Tartós teljesítmény kapacitása	100 W
Hangnyomásszint	80 dB/W·m
Méretek (Sz x M x Mé)	282 mm x 1 108 mm x 282 mm
Tömeg (hangszórónként)	3,0 kg
Mellékelt tartozékok	Hangszóró kábelek (3 x 6 m, 3 x 15 m), csavarok, alátétek (5)
Mágneses árnyékolás	Igen, a televíziók szín torzulásának elkerülése érdekében
Telepítési óvintézkedések	Kerülje a közvetlen napfényt és nedvességet, tartsa távol a légkondicionáló kimenetektől, televízióktól és tunerektől
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa száraz, puha ruhával; ha nagyon piszkos, enyhén nedves ruhával vízzel vagy semleges mosószerrel, majd törölje szárazra
Biztonság	Ne reprodukáljon torz hangokat magas hangerőn; ne húzza a kábeleket; ne támaszkodjon a hangszórókra
Alkatrészek és javíthatóság	Csavarok és alátétek mellékelve a szereléshez; a javíthatóságról nincs információ
Általános információk	Otthoni mozi rendszerhez tervezve; kompatibilis 6 Ω impedanciát támogató erősítővel

Gyakran ismételt kérdések - SXXD55 JVC

Hogyan szereljem össze a műholdas hangszórókat?

Minden hangszóró (kivéve a középsőt) három részből áll. Először szerelje a lábazatot az alapra három csavarral (M4 x 25 mm), majd csatlakoztassa a hangszóró kábelt a lábazatban lévő csatlakozóhoz, végül rögzítse a hangszóró részt a lábazathoz egy csavarral (M5 x 12 mm) és egy alátéttel. Használjon keresztfejű csavarhúzót.

Hogyan csatlakoztassam a hangszóró kábeleket?

Csavarja és távolítsa el a szigetelést a kábelek végein. Dugja be a csupasz vezetéket a csatlakozóba, ügyelve a polaritásra (+ és -). Az elülső hangszórókhoz használja a 6 m-es kábeleket, a surroundokhoz a 15 m-eseket. Győződjön meg róla, hogy a vezetékek jól be vannak nyomva.

Milyen óvintézkedéseket kell tenni televízió közelében történő telepítéskor?

Kapcsolja ki a televíziót vagy húzza ki a konnektorból a hangszórók felszerelése előtt. Várjon 30 percet, mielőtt újra bekapcsolja. Ha szín torzulás lép fel, távolítsa el a hangszórókat. A hangszórók mágnesesen árnyékoltak, de bizonyos pozíciók még mindig interferenciát okozhatnak.

Hogyan tisztítsam a hangszórókat?

Használjon száraz, puha ruhát. Ha a felületek nagyon piszkosak, enyhén nedvesítse meg a ruhát vízzel vagy semleges mosószerrel, majd törölje száraz ruhával. Ne használjon soha súrolószereket vagy oldószereket.

Mekkora a hangszórók impedanciája?

Az egyes hangszórók impedanciája 6 Ω. Mielőtt erősítőhöz csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy az erősítő támogatja-e a 6 Ω impedanciát.

Használhatok más hangszóró kábeleket?

Igen, de használjon vastag és lehetőleg rövid kábeleket. A bal és jobb hangszórók kábeleinek azonos hosszúságúnak kell lenniük. Kerülje a túl hosszú kábeleket, amelyek rontják a hangminőséget.

Hogyan helyezzem el a hangszórókat a legjobb hangzás érdekében?

Ha lehetséges, helyezze az összes hangszórót azonos távolságra a hallgatási pozíciótól. A középső hangszóró legyen a televízió közelében. A visszaverődések elkerülése érdekében fedje le a kemény falakat hangelnyelő anyagokkal, például vastag függönyökkel. Tartsa távol a hangszórókat a lejátszótól a sípolás elkerülése érdekében.

Mi a teendő sípolás (Larsen-hatás) esetén?

A hangszórók rezgése sípolást okozhat. Távolítsa el a hangszórókat a lejátszótól vagy a tunertől. Ha mikrofont használ, ne irányítsa a hangszórók felé. Csökkentse a hangerőt, mielőtt bármilyen műveletet végez.

A hangszórók mágnesesen árnyékoltak?

Igen, a hangszórók mágnesesen árnyékoltak a televíziók szín torzulásának elkerülése érdekében. A helytelen telepítés azonban még mindig interferenciát okozhat. Tartsa be a televízió közelében történő telepítés óvintézkedéseit.

Mekkora a maximális támogatott teljesítmény?

A maximális tartós teljesítmény kapacitása 100 W. A túlzott bemeneti szint károsíthatja a hangszórókat. Kerülje a torz hangok magas hangerőn történő reprodukálását.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SXXD55 JVC

Elóvigyázatosság az elhelyezéskor

A hangsugárzókat ne helyeze egyenetlen felületre vagy rázkódasnak kitett helyre; maskulben eldolhetnek, kárt vagy sérulést okozva.

• Vegye szamításba a foldrengés vagy más fizikai rázkódás lehetösegét, amikor helyet keres a hangsugárzóknak, és azokat alaposan biztosítsa be.

A szekrenyt ovja meg a deformaciotol es az elszinezodestol, a hangsugarzokat ne helyeze oda, ahol kozvetlen Napsugarzasnak vagy nagy paratartalomnak van kiteve, es kerulje a legkondacionalohoz kozeli elhelyezest.
A hangsugarztol szarmazre gzges gerjedest okozhat. Helyezze a hangsugarzokat a lejatsztol oyan messze, amennyireCsak lehet.
A hangsugárzók magnesesen arnyekoltak, hogy TV-k szineit ne torzitsák el. Azonban, ha nem megfeleloen helyezi el, akkor szintorzulast okozhatnak. Figyeljen a kovetkezokre a hangsugárzók elhelyezésénél.

• Ha a TV keszülékhez köl ehlyezi a hangsugárzókat, akkor a hangsugárzók elhelyezese elott kapcsolja ki a TV-t vagy húzza ki a gezetekat a konnektorból.

Várjon legalább 30 percent, mielott a TV-tújra bekapcsolna. Nehány TV-re esetleg akkor is hatása lehet, ha a fentiek szerint jart el. Ha ilyet tapasztal, akkor vigye a hangsugárzókat távolabbra a TV-tól.

• A tunes vetelet is zajossa vagy sipolóva teheti a tunerhez kölzel helyezett hangsugárzó. Ebben az esetben, hagyjon nagyobb helyet a tuner és a hangsugárzó kozott, vagy használjon külso antennát, hogy a tuner vetele jobb legyen és mentes legyen a hangsugárzó okozta interferenciától.
• Ne tamaszkodjon a hangfalaknak, mert a hangfal eldolhet vagy megrongalóhat, és sérülest okozhat. Külön ügyeljen arra, hogy gyermek ne tamaszkodjanak a hangfalnak.

Elóvigyázatosság a mindennapi használatkor

A hangsugárzok megjelenésenek megörzese erdekében
Ha a szekrény vagy a kezelószervek elszennyezódnének, akkor puha, száraz ronggyal törölje le.
Ha nagyon koszos, akkor hasznaljon egy kis vizet vagy semleges hatasu tiszitoszert a rongyhoz, majd torolje at szaraz ronggyal.
A terhangzás javitasa erdekében

Ha a hangsugárzók szilard fal vagy üvegajtó stb. fele irányulnak, akkor ajanlatos hangelnyeló anyagokat felszerelni, peldául vastag fuggonyoket, hogy visszaveródéseket és az allóhullamokat elkerüle.

A hangsugárzók gond mentes használata érdekében

• Ne használja olyan hangerövel, hogy a hang eltorzuljon, mert ekkor a hangsugárzók károsodhatnak a belső hófejlódestól.
• Amikor a hangsugárzókat elmozdítja, ne húzza hangszóró kábeleket, maskulönben a hangsugárzók eldolhetnek kart vagy sérülést okozva.
• Amikor a szatellit hangsugárzót megfogja, akkor ne markolja a hangszóró (felső) részt, inkábba szatellit hangsugárzó láb (also) részet markolja meg.

A tartozekok ellenorzese

Ellenorizze, hogy rendelkezesre ally-e az osszes felsorolt tartozek.

A zárójelben találhato számok jelzik, hogy hány darabra van szükség az adott elementköl.

- Hangszórókábelek

6 m (3);

Elulso bal/jobb es kozepso hangszorokhoz

15 m (3);

Térhatásu bal/jobb és hatso
hangszórókhoz

Csavarok

(M5 x 12 mm) (5)

(M4 x 25 mm) (15)

• Alatetek

(5)

Ha a felsorolt tartozekok kozul hianyzik valamelyik (vagy tobb), kérjuk, forduljon azonnal a forgalmazóhoz.

Hangszóró és hangszórókábelek a hangminóseg javitásához

A DD (Direct Drive) technología javitja a hangelhelyezest és atviszi az erős hangokat.

Az OFC kabel

A hangszórkábelek fő erei oxigenmentes rézböl (OFC - Oxygen Free Copper) készültek. Az OFC kabel kivaló hangvisszaadásiminóseget teslhetove.

A hangszórókábelek csatlakoztatása

A kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen a megfelelo polaritársa (⊕ es Θ), masképp a térhatás romlik.

Acsatlakoztatas utan ellenorizze, hogy a szabad erek teljesen be vannak-e gezetve a terminalba.

Más hangszórábelek használata

Tartsa szem elott a kovetkezoket:

Lehetoleg vastagabb kabelt vegyen, es minel rovidebben csatlakoztassa.
- A jobb és bal hangfalho zeyenló hosszúsagú kábelt használjon.
- Ne használjon hosszú hangszórókábeleket, mert ez ronthatja a hangminóseget.

A szatellit hangszórók szerelése

Minden hangszóró (a kozépsǒt kíve) harom részre van szétzedve.
A hangszórendszer használata elóSZör össze kell azt szerelnie a 39-43. oldalakon leirmodon.
Keszitsen el o egy csillagcsavarhuzot.

Przed skladaniem—

Az osszeallitast megelozoen

• Ügyeljen arra, hogy szereles kozben ne essen le az allvany, mert a padlo serulését vagy balesetet okozhatnak.
• Biztositson elegendō helyet a szereleshez és az elhelyezéshez.
• Helyezzen egy nagy, vastag textildarabot a földre a szereles helyén, hogy védje a padlót és magat a hangszörét.
• A hangszórótscakaszerelés teljeses megfeleloelvgzeseutanhasznalja.

Skadanie nogi podstawy / A lab és az allvány felszerelése

Távolítsa el a lábról a zárófedót.

Eloszorcsavarozzaki fedon levocsvart,majdfellef huzva valassza le a fedot.

Acsavarra meg szuksege lesz a 42. oldalon leirt 5.lepeshez.

Csatlakoztassa a lábat az állványhoz.

• Forgassa el a labat vagy az allvanyt uyg, hogy a labon levo es az allvanyon levo JVC jel egy iranyba nezzen.
  A labcsavarhelyeit igazitsa az allvanyon levocsvavarhelyekhez.

Rögzítse a lábat az állványhoz az egyik csavarral (hosszú: M4 x 25 mm).

Acsavarokatnehuzma meg egyenkent teljesen. Eloszor helyezbea zosszescsavart,majd egyenletesen huzma meg oket.

PRZYPOMNIENIE | Emlékeztető

Zalecane jest podlozenia pod nog poduszki.
- Šruby moznałatwo dokrecić,ukladajac nogopeziomno.
A lab ala tanacsos egy parnat helyezni.
Acsavarokat konnyen meghuzhatja a lab vizszintes elhelyezesel.

A hangszórkábelt csatlakoztassa a láb hangszó-ro-kivezetéséhez.

• Az elulso hangszórkhoz használya a 6 méteres hangszórkábeleket, a hatsokhoz pedig a 15 méteres kábeleket.
  A kábelek vegére erositet cédulán lathatja, hogy azok mely hangszóróhoz tartoznak. Minden esetben a kabel nem-cédulás vegét illessze a hangszóróba.
  A csatlakoztatas elott tekerje le, majd tavolitsa el a hangszorokabelek vegen talhato szigetel'anyagot.

1)A hangszórókábelt helyezze az allvány besejébe az ábra szerint.
A kábelt húzza ki az allvány kozepéból körülbelül 50 centiméternyire.
2) Helyezze a kabel végel a labba, majd az abra szerint huzza ki azokat.
3)Helyezze a kabelt a labon beluli hangszoró-kivezetésbe.

Zafoz oslon na nogc.

A zárófedǒt szerelje fel a lábra.

A kábeleket nyomaj teljesen a labba. Ezután rogzítse a zarofedót az 1. lésben eltávolitott csavarral.

Sktadanie nogi i czeci gtošnikowej / A lab és a hangszórgéség összeszerelése

Helyezze a kabelt a labon beluli hangszórkivezetésbe.

A kabelvedot ne huzza ki es ne tavolitsa el, mert a kabel igy leszakadhat a kivezetesrol, vagy a hangszoró megserulhet.

Szerelje össze a hangszörót és a lábat.

A hangszorót helyezze a lábhoz, majd az egyik csavarral és alatétel rögzítse (rovid: M5 x 12 mm).

A hangszóró felszerelése elott a kábeleket nyomja teljesen a lábba.

Az eljarast ismetelje meg az 1. Iepestol a tobbi szatellit hangszoró eseten.

Abyrozzyc/Szetszerelés:

Az osszeszerelés forditottja:

1) A hangszoró távolítse el a lábról.
2) A labat tavolitsa el az allvanyrol.

A kozepso hangszoró csatlakoztatása

A kozepso hangszorocsatlakoztatasahoz hasznalja az elulso hangszorokn alkalmazott kabelt (6 m; "CENTER" felirattal).
A csatlakoztatas elott tekerje le, majd tavolitsa el a hangszorokabelek vegen talalhato szigetelaoanyagot.

Csatlakoztassa a kábelt a hangszóró-kivezetésbe.

Ahangszórók csatlakoztatása az erosítöhöz

Csatlakoztatás elott

• Kapcsolja ki az erositot, mielott csatlakoztatna a hangsugarzó rendszert; maskulonben a hangsugárzok megserulhetnek.
• Minden hangsugárzó impedanciája 6 Ω. Mielottc satalkoztatná azokat, ellenorizze az erositjenek a hangszoró impedancia tartományát. Ha ennek a hangsugárzónak az impedanciája kivul esik az erositón felttuntettt hangszóró impedancia tartományon, akkor ezt a rendszert nem catalkoztathatja az erositohoz.

• Az SX-XD55 maximalis an 100 W teljesitményt kepes atvinni. A tulzottan nagy bemenet abnormalis zajt, esetleg karosodast okoz.
  Gondoskodjon arrol, hogy a hangero le legyen kapcsolva, mielott elvegezn a kozvetkez mveleteket, hogy elkerulje a nem kivanatos zajokat:

• Más egységek be- és kikapcsolásakor,
  -Az erositoukodtetesekor,
  -Az FM rádio hangolásakor,
  A szalag gyors-elletekercselesekor,
  -Folyamatos nagy frekvenciás oszceilácio vagy magas hangú elektronikus hangok visszaadásakor.

• Amikor mikrofont hasznal, ne iranyitsa azt a hangsugarzofelé, illetve ne hasznalja a hangsugarzok kozeluben, maskulonben a kialakulo gerjedes kurosithatja a hangsugarzokat.
  Mielott kazettat cserelne, mindig kapcsolja ki a lemezjatszt, maskulonben a kattinto zaj krosithatja a hangsugarzokat.

Azerositohoz csatlakoztatas altalanos modja

A bal oldali abran lathato modon csatlakoztassa a hangszorokat az erositohz a kabelek segitségével.

• A kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen a megfelelo polaritásra (⊕ és).

Ahangszórók altalános elrendezese

Lehetoleg minded hangszorot helyezzen a hallgatasi pozioti tol egyenlo tavolsagba.

• A kozépsö hangszóró táltában a televizio kozelébe érdemes helyezni.
  Ha a kozepso hangszorot a televiziora helyezi, ugyeljen arra, hogy a felulet egenylentes es stabil legyen.
• Javasolt mélynyomó: JVC SP-DWF10. Ez a kombinácio a lehető legjobb minõsegü terhatásu hangokat biztositja.

SX-XD55F (glosnik satelitarny)

Wymiary : 282 mm (szerokosć) × 1 108 mm

SX-XD55F (szatellithangszóró)

Keszülk tipusa : Egyutas (mély) reflex hangszóró

(magnes ányékolással)

Hangsugárzo: Direct drive (9,5cm× 1cm)× 2

Frekvenciatartomány : 130 Hz - 20 000 Hz

Bemeneti impedancia: 6 Ω

Teljesitmény:100W

Hangnyomásszint:80 dB/W·m

Méret : 282 mm (szelesség) × 1 108 mm

(magassag) × 282 mm (mélység)

Suly : 3,0 kg darab

Keszülk tipusa : Egyutas (mély) reflex hangszóró

(magnes ányékolással)

Hangsugarzo : 5,5 cm kup × 2

Frekvenciartomány:80Hz-20000Hz

Bemeneti impedancia: 6 Ω

Teljesitmény:100W

Hangnyomásszint : 79 dB/W·m

Méret : 200 mm (szelesség) × 78 mm

(magassag) × 120 mm (melység)

Suly:0,85 kg

Montáz satelitnínich reproduktorú

Vsechny reprodutory (krome centralnoiho reprodutoru) jsou pri expedici rozdeleny na tri casti. Pred pouzitim teo soustavy reprodutoru je treba reprodutory nejdrive sestavit podle navodu na strankach 47 a51.