TVL 3770 - Ventilátor CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen TVL 3770 CLATRONIC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről TVL 3770 CLATRONIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Ventilátor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét TVL 3770 - CLATRONIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. TVL 3770 márka CLATRONIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TVL 3770 CLATRONIC
Tartalom
A kezelöelemek áttekintése... Oldal 3
Használati utasítás... Oldal 32
Müszaki adatok... Oldal 34
Selejtezés... Oldal 35
MAGYARUL
Copekhahe
O63op Detanei np6opa .cTp. 3
PykoBocTBo no ekcnnyatau.. cTp. 36
Texnueckne daHHbIe... cTp. 39
Ytunnaa.. cTp. 39
Köszönjuk, hovy a termékūnket választotta. Reméljuk, elégedetten használja majd a készüléket.
A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok
Az onBiztonsagara vonatkoz outasitasok kifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodásat:

FIGYELMEZTETES:
Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehét séges sérulési lehetósegékre.

VIGYAZAT:
Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kár tehet.

MEGJEGYZES:
Tippeket és informaciókat emel ki.
Általános megjegyzések
A készülék hasznalatba vetele elött gondosan olvassa vegig a hasznalatiutasitast, ésörizze meg a garancialevell, a pénztári nyugtaval es lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket
harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatot is adja a keszulékhez.
- Kizárolag személyi celra használja a keszüléket, és csupán arra, amire valo! A keszülék nem ipari jellegő használatra keszült.
- Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
- Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszol aljzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem hasznalaja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart eszle.
- Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkull! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból!
A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérülést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
Csakeedetitartozekokathasznaljon!
GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETÉS:
Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!
SpecialisBiztonsagi eloirasok a keszulékre vonatkozoan
- Ne dugja az ujjat a védörácsba, és más târgyakat se dugjon bele!
- Vigyázat hosszú Haj esetén: a hosszú hajszálakat a légáramlat beszívhatja!
- A keszüléketCsakarendeltetéseneke megfelelo pozicioban használja:Állva.Azalaptámasztóelözetesenfelkellsereñia keszülékre.
- A keszülék megfelelo alzatra helyezendő, hogy működés közben fel ne boruljon!
- Ne helyezze a ventilatórt az ablakba vagy az ablakra.
- Ne állītsa a készüléket kályha vagy más hóforrás közelébe.
-
Ne használja a készüléket oyan helyiségben, ahol benzint, festéket vagy más gyulékony folyadékok talalhatók vagy ilyeneket tárolnak.
-
Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyartónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszélyek elkerülèse érdekényen.
- A keszüléket 8 éves és idösebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességő személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez,Csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a keszülék biztonságos használatára megtanitották öket és megéréttek az érintett veszényeket.
- A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
- A tisztíst és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végazhetik.
- Ne merítse vizbe a készüléket tisztlétaskor. Kövesse a „Tisztlétas" részben megadott utasitásokat.
A keszülék kicsomagolása
- Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
- Távolítson el minded csomagóanyagot, foliát, tóltoanyagot, gezetéktartlós a kartondobozt.
- Ellenorizzee a csomag tartalmat.
- A veszelyek elkierulése érdekében Ellenorize, hogy a keszülék nem sérült-e meg a szállitas során.

MEGJEGYZES:
A keszüléket meg előfordulhat por vagy termékmarad-vány. Azt javasoljuk, hogy a keszüléket nedves ronggyal roviden törölje le.
Acsomag tartalma
1× Oszlop
3× Elore beszerelt Philips csavarok az oszlop aljaban
2 × Fél alaplemezek
A kezeloelemek attekintese
1 Fordulatszamsztek
a lengés nélkül
b lengéssel
2 Idzito e keszulek be / kikapsolo
Összeszerelés
A keszüléket hasznalat elott hiánytalanul össze kell szerelni!

MEGJEGYZES:
- Az összeszereléshez közepes méretü Phillips csavar-húzóra lesz szüksége.
-
A szereleshez szukségés csavarok elore be vannak szerelve az oszlop aljaba.
-
Forditsa fejel lefelé az oszlopot, és tartsa meg.
- Csavarja ki a 3 elore beszerelt csavart az oszlop aljabol. Konnyen elerhetohelyre tegye el acsavarokat.
- Az elso 2 csavar segitségével rogzítse az alaplemez felet a halózati kabel gezetöjével a toronyhoz.
- Vezesse el a pátkábelt az alaplemez élen levő kabelvezetőben.
- Helyezze a lemez masik felét az alaplapba, amely már fel van szerelve a toronyra.
- Rögzütse az alaplemezt az oszlophoz egy csavar segitségével.
- Helyezze a ventilatort az összeszerelt alaplemezzel egy stabil, vizszintes felültre.
Hasznalatba vétel
Elettromos csatlakoztatas
- Mielött a csatlakozó dugó bedugná a konnektorba, ellenörizze, hogy egyezik-e a használni kivant halózati feszültseg a készülékövell! Az adatokat megtalálja a típuscímken.
- Csatlakoztassa a keszüléket szabályszerüen felszerelt, foldelt, konnektorba.
Hasznalat
A forgókapcsolóval (1) valssza ki a kivist sebességszintet.
a) Amikor kivalasztja a kapcsoló pozicióját (a) a keszülék lengés nélkül fog muködni.
b) Amikor kivalaszija a kapcsoló pozicióját (b) a készülék lengéssel fog muködni. A készülék automatikusan elfordul korülbelül 70 fokos tartományiban.
$$ O F F = k i $$
$$ \begin{array}{l} 1 = \text {g y e n g e} \ \mathbf {2} = \text {k o z e p e s} \ 3 = e r o s \ \end{array} $$
Bekapsolás
-Idzitó nélkül:
- Forgassa el a forgókapcsoló (2) az oramutó jarásával ellentétés irányba a ON (be) allásba kapcsoláshoz.
-
Valasszon egy fordulatszamsintet 1 es 3 kozott.
-
Idozitövel:
-
Forgassa el a forgókapcsoló (2) az oramutató jarásanak irányába. Akár 120 percnyi muködési idö is kivalaszthato.
- Valasszon egy fordulatszamsintet 1 es 3 kozott.
Az idoztio lejarta utan a ventilator automatiskusan kikapcsol.
A muködés megszakítása
- Mindkét forókapcsolóff OFF pozicióra állitsa.
- Húzza ki a tákábelt a halózati aljzbatól.
Tisztítás
FIGYELMEZTETÉS:
- Tisztlatas elott mindig huzza ki a csatlakozót.
- A keszüléket semmikiéppen ne merítse vizbe tisztítas kozben. Ez elektrmos áramütest vagy:tüzet okozhat.
VIGYAZAT:
- Ne hasznaljon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.
- Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszító-szent.
A keszüléket kivülrol tisztitószer hozzaáadása nélkül száraz ronggyal tiszíttsa.
- Makacs szennyezódes eseten enyhén vizeze be a kendôt, es utána törõje szárazra a készüléket.
Tárolás
A leirtaknak megfeleloen tiszitsa a keszuleket.
- Azt javasoljuk, hogy a keszüléket az eredeti csomagolá-saban lároljá, ha hosszú ideig nem használja.
A keszülkek mindig szaraz, jol szellöz helyen tárolja, ahol a gyerekek nem fernek hozza.
Muszaki adatok
Modell: TVL 3770
Feszultsegellatas: 220-240V\~,50Hz
Teljesitményfelvétel: 35 W
Vedelmi osztaly: II
Össztömeg: ...kb. 1,9kg
A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.
A keszülék megfelel minded érvényes CE irányelvnek, beleérte az elektromagneses megfelelosegról, és a kiszültsegü berendezesekról szólo irányelveket, és a legujabbBiztonságsi szabályozások figyelembe vetelevel készült.
Selejtezés
A „kuka" pikogram jelentése

Kimélle környezetunket, az elektromos keszülekek nem a haztartasi szemétbe valok!
Hasznalja az elektramos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektramos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznalni!
Ezzel segitséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemétr dobras" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.
Ezzel hozzajárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus keszülékek értékesi tésenek egyeb formaihoz.
Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.
PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun
Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npodykta. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.
CnMBONJI npIMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ
BaxhIbe pekomehdaun nOObecneueHnBaWei 6e3- onachoctn o6o3haueHbIOOCo6eHHOMy.Oba3aTeNbHO cNeuTte 3TNM pekomehdaunm,UTo6blpeDToBpaNTb HechacThb cnUaynnnoNOnMKy 3dennr:

IPEyIPEXDEHNE:
PpeDynpexkdaet 6oNacHocTn DnIg 3IOPOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe nOlyuHeHr TpaBMbl.
