TVL 3770 - Ventilatore CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TVL 3770 CLATRONIC

Indice Elementi di dato.. 3 Istruzioni per l'uso. 21 Dati tecnici. 23 Smaltimento. 24

Contents
Overview of the Components.. Page 3
Instruction Manual. Page 25
Technical Data. Page 27
Disposal. Page 27

ENGLISH

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Simboli per quello manuale di istruzioni per l'uso

Leindicazioniimportantiper la propria sicurezza sono indicati appropriamente.Osservareassolutamentequesteindicazioni,perevitare incidenti edanni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

OTA:

Mette in risalto consigli ed informazioni.

Note generali

Prima diMETTEREinfunzionequestoapparecchio,leggere molto attentamenteleistruzioni perl'uso e conservarle con curaunitamentealcertificatodi garanzia,allo scontrino e,se possibile,alla scatola di cartone con la confezione interna.Se passate l'apparecchio a terzi,consegnate anche leistruzioni perl'uso.

• Utilizzato l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformmente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.
• Non utilizzato all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzato l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidi-sca l'apparecchio, staccare immediamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (pretendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifeste anomalie.
  Non mettere in funzione l'apparecchio sono sorveglianza. Spagnere sempre l'apparecchio, se si desidera uscire alla stanza. Estrarre la spina alla presa.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavon non presentino trace di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
• Utilizzato esclusivamente accessori originali.
• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori alla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola di plastica.Pericolo di soffocamento!

Avvertenze speciali di sicurezza per questo appearecchio

Non,inflate mai le dita ne oggetti nella grata!
- Attenzione con i capelli lunghi! Possono essere aspirati alla corrente d'aria!
- Usare il disposativo solo nella posizione in cui è concepito: dritto. è necessario montare la base sull'apparecchio prima di procedere alla sua INSTALLazione.
- Scegliete una superficie pianà affinché l'apparecchio non possa rovesciarsi quando è in funzione!
- Non posizionare il ventilatore in o su una finestra.
- NonMETTERE L'apparecchio direttamente accanto a fornio o altre fonti di calore.
- Non usare il disposativo in aree in cui benzina, pittura o altri liquidi lavorante infiammabili sono usati o conservati.

• Non riparare l'apparecchio da soli. Contattare sempre un technician autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dall'agente addetto all'assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.
• Il apparecchio può essere utilizzato dai bambini da 8 anni in sue delle persone con ridotte abilità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza sotto la diretta supervisione o diaestro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui possibili pericoli derivanti dal suo utilizzo.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Pulizia e manutenzione non devono essere eseguiti da bambini alla sua supervisione.
• Non immershigere il dispositivo in acqua per pulire. Seguire le istruzioni come indicato nel capitolo "Pulizia".

Disimballaggio del disposativo

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballo.
2. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio come pellicole, materiale di riempimento, fermacavo e scatola.
3. Controllare il contento.
4. Controllare il disposativo in caso di danni dovuti al trasporto per evitare pericoli.

NOTA:

Sull'apparecchio possono esserci ancora trace di polvere o residui di produzione. Noi consiglio di spolverare la custodia con un panno umido.

Nella fornitura

1× Torre
3 × Viti Philips premontate nella parte inferiore della torre
2× Basi ameta piatto

Elementi di lavoro

1 Livelli di velocità

a senza oscillazione
b con oscillazione

2 Timer e interrottore accensione / spegnimento del dispos-positivo

Istruzioni di assemblaggio

Il dispositorio deve essere completenesse assemblato prima dell'utilizzo!

NOTA:

• Sara necessario un giravite Phillips di dimensione media per l'assemblaggio.

• Le viti per il montaggio sono premontate nella parte inferiore della torre.

• Metti la torre sottosopra e tienila gju.

• Svita le 3 viti premontate alla parte inferiore della torre. Mettile in unippo di facile portata.
• Utilizzare le prime 2 viti per montare la meta della piastra di base con la guida del cavo di alimentazione alla torre.
• Allunga il cavo di alimentazione attraverso il cavo guida all'estremità della base del pietto.
• Inserire l'altra metà della piastra nella piastra di base pre-montata sulla torre.
• Assicura il piatto della base alla torre con una vite.
• Posizione il ventilatore con il pietto della base montato su una superficie pianà e stabile.

Messa in funzione

Allacciamento alla rete elettrica

1. Prima di infrilare la spina nella presa, esaminare se la tensione di rete che si intende utilizzare corrisponde a那一 della dell'apparecchio. I relativi dati sono riportati sull'etichetta di identificazione.
2. Collegare l'apparecchio ad una presa con lavoro di terra regolarmente installata.

Uso

Selezionare con il selettore a rotella (1) il livello di velocità desiderato.

a) Quando si selezionano le posizioni del selettore (a) l'apparecchio funzione sensa oscillazioni.
b) Quando si selezionano le posizioni del selettore (b) I'apparecchio funziona con oscillazioni. Il disposivo ruota automaticamente nell'intervallo di circa 70 gradi.

OFF= spegnimento

1=debole
2= medio
3=forte

Accensione

• Senza timer:

• Ruota l'interruttore rotante (2) in senso antiorario in posizione ON.

• Seleziona un livello di velocità da 1 a 3.

• Con timer:

• Ruota l'interruttore rotante (2) in senso antiorario. Puoi selezionare tempi di funzionamento fino a 120 minuti.

• Seleziona un livello di velocità da 1 a 3.

Seguendo il termine del timer, il ventilatore si spegnera automaticamente.

Terminate del funzionamento

1. Impostare i selettori a rotella in posizione OFF.
2. Estrai la spina dalla presa di corrente.

Pulizia

AVVISO:

• Prima della pulizia staccare sempre la spina.
• In nessun caso immergere l'apparecchio in acqua per la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio.

ATTENZIONE:

Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

• Pulire l'apparecchio dall'esterno con un panno morbido e asciutto, alla aggiunta di detergenti.
• Nel caso di sporco resistente inumidire il panno in acqua ed infine asciugare.

Conservazione

• Pulire il dispositorio come descripto.
• Si consiglia di mantenere il dispositivo nella confezione originale se non lo si usa per lunghi periodi.
• Conservare sempre il dispositiivo fuori alla portata dei bambini, in un luogo ben ventilato e asciutto.

Dati tecnici

Modello: TVL 3770

Alimentazione rete: 220-240V\~,50 Hz

Consumo di energia: 35 W

Classe di protezione: II

Peso netto: ca. 1,9kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo dispositivo risponde a tutte le dirittive della CE, comme la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica e quella sul basso voltaggio ed è prodotto secondo le più recenti norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del symbolo "Eliminazione"

Salvaguardare I'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici,fare uso dei posti di raccolta previsti per quello tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparechi elettronici usati.

Si possono trovare le correpondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

Instruction Manual