65HAK5751 - Televízió HITACHI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	LED UHD 4K televízió
Márka	Hitachi
Modell	65HAK5751
Képernyő mérete (átló)	65 hüvelyk (kb. 165 cm)
Felbontás	Ultra HD (3840 x 2160 pixel)
Kép technológiák	HDR10, HLG, Dolby Vision
Operációs rendszer	Android TV
Beépített tuner	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Kapcsolódás	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Ethernet (LAN), Bluetooth (távirányítótól függően)
Videó bemenetek	HDMI (x3), Composite, Komponens, VGA
USB portok	USB 2.0 (x2) – max. 500 mA áram
Hang kimenet	Optikai SPDIF, fejhallgató csatlakozó
Tápellátás	220-240 V AC, 50 Hz
Energiafogyasztás	Nincs megadva (65 hüvelyk esetén tipikusan kb. 150-200 W)
Súly (állvánnyal)	Kb. 25 kg (becslés)
Méretek (állvánnyal együtt)	Kb. 1450 x 900 x 300 mm (becslés)
Fali rögzítés	VESA kompatibilis (méret nincs megadva, tipikusan 400x400)
Fő funkciók	Beépített Google Cast, hangalapú keresés, HbbTV, USB felvétel, programújság, teletext
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki a dugót; használjon puha, száraz ruhát; ne használjon súrolószereket.
Biztonság	A felborulás elkerülése érdekében ajánlott a fali rögzítés; ne tegye ki nedvességnek; ne zárja el a szellőzőnyílásokat.
Alkatrészek és javíthatóság	Távirányító elemek (AAA); állvány és csavarok mellékelve; egyéb alkatrészek: lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
Általános információk	Többnyelvű használati útmutató; VESA fali tartókkal való kompatibilitás; kábelek nem tartozékok, kivéve ha jelezve.

Gyakran ismételt kérdések - 65HAK5751 HITACHI

A televízió nem kapcsol be. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e egy működő hálózati aljzathoz. Húzza ki a kábelt, várjon egy percet, majd dugja vissza. Nyomja meg a televízió vagy a távirányító Készenlét/Bekapcsolás gombját. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

A távirányító nem reagál. Hogyan teszteljem?

Használjon egy okostelefon kameráját: irányítsa a távirányítót a lencse felé, és nyomjon meg egy gombot. Ha infravörös fény villanását látja, a távirányító működik. Ellenkező esetben cserélje ki az elemeket (2 x AAA) a polaritás betartásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, a távirányító hibás lehet.

A keresés során nem található csatorna. Miért?

Győződjön meg arról, hogy az antenna vagy a kábel megfelelően csatlakozik az ANT vagy LNB aljzathoz. Ellenőrizze, hogy a telepítési menüben a megfelelő tuner típust választotta-e (Antenna, Kábel vagy Műhold). Indítson új keresést teljes módban. Ha beltéri antennát használ, irányítsa a jelek vételére.

A kép torz vagy hiányzik. Hogyan oldható meg?

Ellenőrizze az antenna vagy a kábel csatlakozását. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő bemeneti forrás van kiválasztva (HDMI, AV stb.). Ha a kép elmosódott, állítsa be a képbeállításokat a Kép menüben. Gyenge jel esetén irányítsa az antennát. Ha külső eszközt használ, ellenőrizze annak kábeleit és kimenetét.

A hang hiányzik vagy rossz minőségű. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a hang nincs-e némítva (Némítás gomb), és hogy hallható szintre van-e állítva. Győződjön meg arról, hogy a televízió hangszórói ki vannak választva a Hang menüben (Hangszórók opció). Ha külső hangrendszert használ, ellenőrizze a csatlakozásokat és a hangkimenet beállítását. Állítsa újra a csatornák egyensúlyát a Hang menüben, ha a hang csak az egyik oldalról jön.

Hogyan rögzíthetek egy műsort USB pendrájvra?

Csatlakoztasson egy USB pendrájvot (max. 500 mA) az USB portra. A televízió felismeri az eszközt. Lépjen az Élő TV menü Felvétel menüpontjába. Formázza meg a pendrájvot, ha szükséges (figyelem: minden adat törlődik). Aktiválja a PVR vagy Time Shift módot. A rögzítéshez nyomja meg a távirányító Felvétel gombját a műsor sugárzása közben.

A HDR vagy Dolby Vision tartalom nem megfelelően jelenik meg. Miért?

Győződjön meg arról, hogy a forrás (Blu-ray lejátszó, konzol) HDMI 2.0a vagy újabb kábellel van csatlakoztatva. A Beállítások > Eszközbeállítások > Bemenetek menüben állítsa a HDMI EDID verziót Auto vagy 2.0-ra az adott bemenetnél. Ellenőrizze, hogy a tartalom HDR/Dolby Vision kódolású-e. A Dolby Vision Bright és Dark kép módok automatikusan megjelennek, ha a tartalom észlelésre került.

Hogyan használjam a Google Cast (beépített Chromecast) funkciót?

Győződjön meg arról, hogy okostelefonja vagy táblagépe ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, mint a televízió. Nyisson meg egy kompatibilis alkalmazást (YouTube, Netflix stb.), és nyomja meg a Cast ikont. Válassza ki a televíziót a listából. Az alkalmazás ekkor megjelenik a televízió képernyőjén. A készülék képernyőjét is tükrözheti az értesítési panel 'Vezeték nélküli kivetítés' funkciójával.

Hogyan frissítsem a televízió szoftverét?

A kezdőképernyőről lépjen a Beállítások > Eszközbeállítások > Névjegy > Rendszerfrissítés menüpontba. A televízió megkeresi az elérhető frissítéseket az interneten keresztül. Ha frissítés található, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ne húzza ki a tápellátást a frissítés alatt. A televízió automatikusan újraindul a telepítés után.

A televízió automatikusan készenléti módba kapcsol. Hogyan kapcsolhatom ki ezt a funkciót?

Az Élő TV menüben lépjen a TV Opciók > Tápellátás > Időzítő kikapcsolása vagy Automatikus készenlét menüpontba. Beállíthatja az időzítőt, vagy teljesen kikapcsolhatja. Ha az alvó időzítőt használja, állítsa 'Kikapcsolva' értékre az automatikus kikapcsolás megakadályozásához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 65HAK5751 HITACHI

Képμatoc n KouμTIOU.

Ppoiov KAtnyopias

1:AutoToTpioiov TEPiExeI Tnyn λεizep Katnyopiac 1 n oTioia evai aφaλnc uTó εUloya Tpoβλεμεσuθη-

Kες λειτουργίας.

ПОНДОПОIHSH

Pooexe va mny kataothei n mtaapia, KivduvoXnikw Evkaupatow

AutoTo TpOioV n Ta aEosouap Tou ouvodeuov To TpOIOv MTOpei va TEPiExOUV MIIATAPia TUOTU KepmuTOS/KOUmIoU. Av KatATIOthe i N mTATAPia TUOTU KepmuTOS/KOUmTIou, MTOpei va TPOkAeoi OoBapa EOWTEPIKA EYkaUMATA OE MOIc 2 WpEc kai MTOpei va EITIPeI TO avato.

Kpatate Kaivoupyies Kai xpnoipoinmuevs mtaapies paepia aTo taiidia.

Av to diaepioa mttatapiac dev kleeivei e aoopaia, otapatnte tn xphon tou poiovtoc kai kpatnoTe to akapia ato tiaidia.

Av TIOTEUETOI MTATAPIEC MTOPEVAEXOUV KATAIOTei nTTOHTNtEi MEOA OE OTIOIDHNTe MEPOCS TOAATO, ZNTNOTE aEON IATPIK NTPOOXn.

Mia tnAeopaon mTOpEi va TcEi, TpokaawvTac oBapo Tpaupatioa o havato. NlAoi Tpaupatioooi, EIDka o TAIIDA, MTopouv va aTPOeuxOouv u e Tn Aynn aTAAW TpoPuaaleewov OTwC:

9. Kwölikóc πρόσβαοης

Avaloya Tny ENILOyN XwpaC TOU KAVATE OTo TponyouEvo Bnma, MTOpei va oac Zntnthei va opiaTe Evav KWdiko PPOBaOg (PIN) OTO aneio auto. NIEOT OK yia va ouvexioTe. O KWdikoC PIN Tou 0A EIIAEET Eev MTOpei va eivai 0000.Auoc O KWdikoC PIN 0a aTaitai yia va aTOKtnoTe PPObaon OE opioeva Mevou, TEPIXOeVA n yia va EKAEIOwOeTE KAEIOwEv a Kavalia, Tnyec kTt. Oa TTpeTIeI VA TO EIOAYET otav Oac ZnteITAI VA EIOAYET Evav PIN ATO OTIOIAHNTOT EAITOUPYIA TO MEVOU OE METAYEVOTepo OTAOIO.

A használati utmutatóban említettnéhány funkció egyes modellek esetében más lehet, vagy hiányozhat.

Tartalomjegyzék

Bevezetés 4
Allvany osszeszerelse es fali rogzitese. 5
Allvany osszeszerelse es fali rogzitese.5
Egyebcsatlakozaszok 6
A TV be-/kikapcsolasa. 7
A TV be-/kikapcsolasa. 7
TV verzérlese és muködtetes. 8
TV verzérlese és muködtetes 9
Telepités beallitas varazsló 13
Fiokok es bejelentkezés 21
Alkalmazások 21
Eszkozbeallitask. 22
Csatlakozás az internethez 26
USB feljatszás 30
Azonnali felvétel 30
A felvett musorok megtekintese 30
Idzitett felvetel 30
Lemez formatálasa 30
Utemezes lista 30
CEC. 31
Google Cast 31
HBBTV rendszer 32
Hibaelháritaséstippek. 33
VGA bemenet tipikus képernyómodjai 34
AV es HDMI jel kompatibilitas 34
Támongatott fajlformátumok az USB modhoz.....35
Video 35
Audio 35
Kép 37
Felirat. 38
Támogatott DVI felbontások. 38
Tajekoztatas az artilmatlanitarsrol 39

Szélsöseges idójárási viszonyok esetén (vihar, villamlas) vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-keszüléket a halózataból.

A halózati kabelarra szolgárl, hogy lekösse a TV-készüléket a halózatról, ezert mindig tokeletesen kell muködnie. Ha a TV-készülék nincs lecsatlakoztatva az elektrmos halózatról, akkor a berendezes készenléti vagy kikapcsolt allapotban is feszültseg alatt van.

Megjegyzés: A kapcsolófó funkciok muködtetésehz kovesse a képernyön megjeleno utasitásokat.

FONTOS - Kérjuk olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a telepités és a üzemeltétés megkezdese elöttt.

FIGYELEM: Ezt a berendezés azoknak a személyeknek (beleertve a gyermekeket is) a szamára keszült, akik képesek/elegendő tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés felügyelet nélküli kezelésère, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem részesültek megfelelo instrukciókban a biztonságukért felelos személy részeröl.

A TV-keszüléket csak 2000 méternél alacsonyabb területeken, szaraz helységekben és mersékelt vagy tropusi eghajlatu helyen használja.
A TV-keszüléket háztartás iés hasonlo altalános hasznalatra tervezték, de hasznalható nyilvános helyeken is.
- A szellózs érdekében a TV-készülék körül hagyjon legalább 5 cm szabad helyet.
- Ne akadályozza a keszülék szellözesét, a szellözonyilást ne takarja le vagy ne zárja el semmilyen târggyal, pl. ujságpapirral, asztalteritővel, fuggönnyel, stb.
- Az elektromos gezetek dugaszának konnyen megközelithetonek kell lenni. Ne helyezze a TV-keszüléket, butort stb. a halózati kabelre és ne szoritsa be a kabelt. A serült halózati kabel:tüzet vagy áramütest okozhat. Mindig a dugasznal fogva hasznalja a gezetéket, ne húzza ki a TV-t a konnektorból a gezetéknél fogva. Soha ne nyuljon a tapvezetékhez nedves kézzel, mert rovidzárlatot és áramütest okozhat. Soha ne csomózza össze

a kabelt, es ne füzze össze más kábelekkel. A meghibásodás esétén ki kell cserélni, amitCsak a megfelelo szakember végezhet el.

• Ne tegye ki a TV-keszüléket csöpögő és froccsény folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal toltottárgyat, pédául vázat, csészéket stb. a TV-keszülékre vagy a TV-keszülék böle (pl. a keszülék felett levő polcokra).
• Ne tegye ki a keszüléket kozvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze nyílt lángot, pl. gyertyákat a TV-keszülék tetejéré vagy kozelébe.
• Ne tegyen semmilyen hoforrast, pl. elektromos futotesteket, radiatorokat stb. a TV-keszülk kozelébe.
• Ne helyezze a TV-keszüléket a padlóra vagy lejtós felületre.
• A fulladasveszély elkerülese érdekében tartsa a muanyag zacskókat csecsemöktól, gyermekektól és háziallatoktól elzarva.
• Az allványt gondosan rögzítse a TV-készülékhez. Ha az allvány csavarokkal rendelkezik, húzza meg alaposan a csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék eldolését. Ne húzza tól a csavarokat és az allvány gumijait megfeleloen helyezze fel.
• Ne dobja az akkumulatorokat tuzbe es ne dobja ki ezeket veszelyes vagy gyulekony anyagokkal egyutt.

FIGYELMEZTETÉS

• Az elementket nem szabad kitenni tulzott hohatasnak, pl. napfeny, tuz vagy hasonlo hoforras hatasanak!
• A ful- vagy fejhallgatobol valo tulzott hangerohallaskarosodast okozhat.

MINDENEKELÖTT- SOHA senkinek ne engedje, legfökeppen pedig a gyerekeknek ne, hogy meglökjek vagy utogessek a képernyöt vagy a burkolat hatulját, tárgyakat helyezzenek a nyilásokba, resekbe vagy a burkolat barmilyen mas nyilásába.

Vigyázat	Olyan veszély, mely halált, vagy súlyos sérülást okozhat
Áramütés veszélye	Veszélyes feszültsegből eredő kockázat
Karbantartás	Fontos karbantartási alkatrész

Jelzések a Terméken

A kōvetkezō korlátozásokra, övintézkedesekre ésBiztonsági utasításokra vonatkoz szimbólumok lathatk a terméken. A magyarázatokatCsak akkor bell figyelembe venni, ha a terméken lathato az annak megfelelo jelzes. Figyelen ezekre az informaciokrabiztonsági okokból.

II. osztalyu berendezes: Ez a keszülek ugy lett tervezve, hogy ne legyen szükség elektramos födeléshez valo biztonsági csatlakozásra.

Veszelyes elo terminal: A jelzett terminal(ok) normal mukodesi feltetelek mellett vszelyesen aktiv(ak).

Vigyázat, lásd a Használati utasitásokat: A jelzett terület(ek) a felhasználo által cseréhlétö gombelemeket tartalmaz(nak).

1. osztalyu lezertermek: Ez a termek tartalmaz 1. osztalyu lezerforrast, mely az eszszeruen elorelatho mu-kodesi feltelek mellettBiztonsagos.

FIGYELMEZTETÉS

Ne nyelje le az element, vegyi egési sérulés veszelye all fenn.

Ez a termekhez mellekelt termek vagy kiegeszt to. tartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelese sulyos belso egesi seruliseket okozhat mindossze 2 ora alatt, es akar halalhoz is gezethet.

Tartsa távol az uy es használt elementek a gyermekektól. Ha az elemtartó rekesz nem záródkBiztonságosan, ne használja a terméket,és tartsa távol a gyerekektól. Ha ugy gondoljia, hogy lenyelt egy element vagy barmely testrészébe elem került, azonnal forduljon orvoshoz.

A TV-keszülk leeshet és suLyos személyi sérlestre vagy halált okozhat. Sok sérlestre, különösen gyermekek eseteben, meg lehetne előzni oyan övintezkedesekkel mint:

• MINDIG a televizio gyartója alfal ajánlott szekrenyeket, allványokat, vagy rögzítési modszereket használjon.
• MINDIG oyan butorokat hasznaljon, amelyek a televizió szármára biztonságos tamaszt nyútanak.
• MINDIGBizonyosodjon meg arrol, hogy a TV-keszulek nem nyulik tul a felallitasra szolgalo butoron.
• MINDIG vilagositsa fel a gyermekeket arrol, hogy milyen veszelyekkel jar, ha felmasznak a butorra, hogy elerjek a TV-keszuleket vagy annak vezerloit.
• MINDIG úgy vezesse a gezetékeket és kábeleket a televiziohoz, hogy ne botolhasson meg, ne húzhassa ki és ragadhassa meg öket.
  SOHA ne helyezze a TV-keszuleket instabil helyre.
  SOHA ne helyezze a TV-keszüléket magas butorra (peldául szekrényre vagy konyvespolcra) anélkül, hogy mindkettó, a butort es a TV-keszüléket is megfeleloen rogzítéttek volna.
  SOHA ne tegye a televizió anyagra vagy más anyagokra, amelyeket a televizio és a tartoszerkezetek kozott helyeztek el.
  SOHA ne helyezzen a televizio tetejere vagy a butorra oyan targyat, amely a gyermekeket arra

csábitja, hogy felmásszanak rá, pédául játékok és távirányitok.

A berendezescsak ≤ 2 m magassagban valo felszerelesre alkalmas.
Ha a meglevo tevekeszuleket megtartjak es athelyezik, a fentiekel azonos szempontokat kel alkalmazni.

A keszülek az épület védöföldéséhez csatlakozik a KONNEKTORON vagy más keszüleken keresztül a védöföldéssellatott csatlakozóval - a músorszó rendszer koaxílis kábelt használ, amelynéhány esetben tüzet okozhat. Ezert a TV elosztó rendszer csatlakozásanak rendelkeznie kell egyBizonyos frekvencia alatti elektramos szigetelesse (galvanikus levalasztás)

A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÜ UTASITÁSOK

A TV-keszülk falra szerelése elott olvassa el azutasításokat.
A fali szerelokeszlet optionalis. Ha nincs mellekelve a TV-keszulekhez, akkor forduljon a helyi forgalmazohoz.
- Ne szerelje a TV-keszüléket mennyezetre vagy dolt falra.
- Használa a megfelelo fali csavarokat és egyéb kiegészítoket.
- Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék leesését a falrol. Ne húzza tül a csavarokat.

Az ebben a Hasznalati utmutatoban talalhato Kepek es illusztraciok csupan referenciakent szolgalmak es elterhetnek a termek aktualis megjelenesetol. A termek dizajnja es tulajdonsagai kulon ertesités nelkul valtozhatnak.

Bevezétés

Köszönjuk, hogy ezt a terméket ványasztotta. Hamarosan elvezheti új TV-jét. Kérjuk olvassa el figyelmesen ezeket a használati utasításokat Fontos informáciokat tartalmaz, segit a legjobbat kihozni a TV keszüléköl ésBiztosítja a biztonságos és megfelelo beallitást, illetve Üzemeltétest.

Jellemzok

Távirányítóval gezérelt színes televizio
Android™ operaciós rendszer
Google Cast
Hang Kereses
- Teljesen kompakt digitális foldi/kabel/mühold TV (DVB-T-T2/C/S-S2)
HDMI bemenetek egyeb HDMI kimenettel rendelkezokszulékek csatlakoztatáshoz
- USB-bemenet
- Kompozit bemenettel rendelkezik külso berendeşesekhez (mint pl. DVD lejátszo, PVR, videojatékok, stb.)
Sztereó hangrendszer
Teletext
- Fejhallgató csatlakozás
- Automatikus programoz rendszer
- Kézi hangolás
- Kikapcsolasi idzifto
- Be-/Kikapcsolás idózító
- Kikapcsolás időfítő
Kép kikapcsolás funkció
- Nincs jel automatikus kikapcsolasi funkció
VGA bemenet
- Ethernet (LAN) az internet kapcsolathoz és a szolgáltatáshoz
802.11 a/b/g/n/ac beepitett WLAN tamogatas
HbbTV

Ultra HD (UHD)

A TV-keszülk tamogatja az Ultra HD (Ultra High Definition - vagy 4K-kent ismert) felbontast, amely 3840x2160 (4K:2K) felbontast biztosit. Ez a Full HD TV felbontasanak a negyszerese, mivel megketszerezi a Full HD TV vizszintes es fuggoleges pixelszamat. Az Ultra HD tartalmakat a HDMI, az over-the-Tap (OTT) szolgaltatasok, az USB bemenetek, illeteva a DVB-T2 és DVB-S2 musorszóras tamogatják.

High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)

Ennek a funkcionak a hasznalata segitssegével a TV szélesebb dinamikus fenyskáta tartományt képes megjeleniteni, nehany kulönbozó expozió megragadasával es kölcsönös kombinációjával. A fenyesebb és realisabb kiemeléseknek, a valosághú színeknek és mas ujiṭasoknak kõszönhetöen a HDR/ HLG jobb képminóseget igér. Olyan abrazolást tesz lehetőve, melyet a filmkésztők szerettek volna elérini, megmutatja a sötét ányékokban rejlo elrejtett részeket és a teljes tisztaságában, szineiben és reszleteiben pompázó napfényt. A HDR/HLG tartalmakat saját és piaci alkalmazások, HDMI és USB-bemenetek, valamint DVB-S adások tamogatják.** Ha a bemeneti forrást a kapcsolódo HDMI bemenetre allitja, nyomja meg a Menu gombot, és a TV-Opciok> Beallitások> Keszülékbéallitások> Bemenetak menüben EDID 2.0 vagy Auto EDID formatumban allitsa be a HDMI EDID verzió opciot a HDR/HLG tartalom megnézese erdekében, ha a HDR/HLG tartalom HDMI bemeneten keresztül erkezik. Ebben az esetben a forrás berendezés elegendo, ha legalább HDMI 2.0a kompatibilis.

Dolby Vision

A Dolby Vision™ drámai erejū vizuális élményt nyújt, megdöbbentő fényerővel, páratlan kontraszttal és élenk színekkel szinte életre kelti a programokat. Ezt a lenyügöző képminóseget a HDR és a színes képalkotő technologiák széles valasztekának kombinalásával éri el. Azeredeti jel fényerejenek novelésével és dinamikusabb szín- és kontraszttartomány hasznalataval a Dolby Vision lenyügöző, valósaghu képeket jelenit meg elképesztő mennyiségő részlettel, és ezt mastévekészülékek utofeldolgozási technologiáni nem képesek elóallitani. A Dolby Vision t a sajat és a piaci alkalmazások, valamint a HDMI és USB-bemenetek tamogatják. ** Ha a bemeneti forrást a kapcsolódo HDMI bemenetre allitja, nyomja meg a Menu gombat, és a TV- Opciok> Beallitások> Keszülékbéallitask> Bemenetek menüben EDID 2.0 vagy Auto EDID formátumban allitsa be a HDMI EDID verzió opció t a HDR/HLG tartalom megnézese erdekében, ha a HDR/ HLG tartalom HDMI bemeneten keresztül erkezik. Ebben az esetben a forrás berendezés elegendo, ha legalább HDMI 2.0a kompatibilis. Ha Dolby Vision tartalom észlhető, a Kep Mod menüben két elore meghatározott kepi mod erhétő el: Dolby Vision Bright és Dolby Vision Dark. Mindkető lehetővőteszi, hogy a felhasznaló az alkotóeredeti szándéka szerinti tartalm elvezhesse két kulönboző megvilágításban. A Kepmod beallitás megvaltoztatasához nyomja meg a Menu gombat, miközben a Dolby Vision tartalmat nézi, és lépjen a Kep menübe. ** Ha Dolby Vision tartalmat néz az alkalmazásön keresztül, a YouTube, a Netflix és a Multimédia lejatszo kivételével, nem ferhet hozzá a Kep menübe és nem allithatja be a Kep modot.

Állvány összeszerelése és fali rögzítés

A talp összeszerelése és eltávolítasa

Elokszuletek

Vegye ki a talpat es a TV-keszüléket a csomagolásból, majd helyezze a talpat a munkaasztalra vagy mas egyenes felületre.

• Használjon egyenes és szilard asztalt vagy és hasonlo felületet, mely képes alatámasztani a TV-készülk sulyat.
• Ne tegye fébre a kijelzö panelt.
• Győzódjön meg róla, hogy nem karcolja meg vagy töri el a TV-készüléket.

A talp összeszerelése

1. Helyezze a talpat az asztalra vagy mas egyenes felületre.
2. Tartsa a TV-keszüléket a talp felett, hogy egybeessen a szerelesi pontokkal es engedje le, hogy sajat sulyatol ilieszkedjen össze. Ha a talp nem ilieszkedik rendesen, gyengén nyomja le, amig a reteszek a helyükre pattannak.

Az állvány eltávolítása a TV-készülékből

Győzödjön meg rola, hogy az alábbiaknak megfeleloen távolítja el az allványt, ha fali tartót használ vagy visszacsomagolja a TV-készüléket.

• Helyezze a TV-keszüléket egy munkasztalra a kijelzö panelle lefelé egy tiszta és puha ruhá. Hagyja az allványt tulnyulni a felület szélén.
• Nyomja meg a gombot/gombokat az allvany hatsó oldalán, hogy kioldhassa a reteszeket.
  Tavolitsa el a talpat a TV-keszuléktől való elhuzással

Fali tartó használata esétén

Az On TV keszüléke alkalmas a VESA szabvány szerinti falrögzítő keszlethez való csatlakozásra is. Ha nem tartozéka a TV-nek, vegye fel a kapcsolatot a helyi margakereskedővel, hogy beszerezhesse a javasolt fali tartó.

Állvány összeszerelésés fali rogzítés

A talp összeszerelése és eltávolítasa

Elokeszuletek

Vegye ki a talp(ak)at es a TV-keszüléket a dobozbólés helyezze a TV-keszüléket egy munkaasztalra a kijelző panellel lefelé egy tiszta és puha ruhára (szonyeg, stb.).

• Használjon egy, a TV-készüléknél nagyobb, sima és stabil asztalt.

• Netegye félre a kijelző panelt.

• Győzödljön meg rola, hogy nem karcolja meg vagy töri el a TV-készüléket.

A talp összeszerelése

1. Helyezze az allvany(oka)t az allvanyrogzitohely(ek)re a TV-keszülk hatoldalan.
2. Helyezze be a mellekelt csavarokat es ovatosan huzza meg oket, amig az allvany megfeleloen rogzul.

Az állvány eltávolítása a TV-készülékből

Győzódjön meg rola, hogy az alábbiaknak megfeleloen távolítja el az állványt, ha fali tartót használ vagy visszacsomagolja a TV-készüléket.

• Helyezze a TV-keszüléket egy munkaasztalra a kijelzö panelle lefelé egy tiszta es puha ruhá. Hagyja az allvány(oka)t tulnyulni a felület szelen.
  Hajtsa ki az allyvany(oka)t rogzitocsavarokat.
  Tavolitsa el az allyvany(oka)t.

Fali tartó használata esétén

Az On TV keszüléke alkalmas a VESA szabvány szerinti falrögzítö keszlethez való csatlakozásra is. Ha nem tartozéka a TV-nek, vegye fel a kapcsolatot a helyi markakereskedővel, hogy beszerezhesse a javasolt fali tartó.

Az antenna csatlakoztatása

Csatlakoztassa az antenna vagy a kabelteve csatlakozojat a TV hatso oldalan talalhato ANTENNA (ANT) BEMENETHEZ vagy a muholdat a MUHOLD (LNB) BEMENETHEZ.

Atévékészülk hatso része

1. Mühold
2. Antenna vagy kabel

Ha a TV-keszülékhez eszközt kiván csatlakoztatni,
akkor elöbb bizonyosodjon meg arról, hogy a TV és
az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat
létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba
enni a keszülékeket.

Egyéb csatlakozások

Ha a tevekeszulkehz egy eszkozt kivan csatlakoztatni, akkor elobb ellenorizze, hogy a csatlakoztatas elott teve es az eszkoz is ki van kapcsolva. A kapcsolat letrehozasa utan be lehet kapcsolni es hasznalatba lehet venni a keszulkeket.

Csatlakoztatás T	pus Kábelek Eszkök
KOMPONENS	Komponens videócsatlakozás(hátul)	VGA - Komponens összekőtő kábel
	HDMIcsatlakoztatása(hátul&oldalról)
	VGAcsatlakozás(hátul)
AUDIO IN	VGA/Komponensaudiocsatlakozás(hátul)	Komponens/VGA Hangkábel
SPDIF	SPDIF(Optikai kimenet)cstatlakoztatása(hátul)
KOMPOZIT	Kompozit(Audio/Video)Cstatlakozása(hátul)	Audio-Video kábel
FEJHALLGATÓ	Fejhallgatócsatlakozása(oldalról)
	USBcsatlakozás(oldalról)
	CIcsatlakozás(oldalról)
LAN	Ethernetcsatlakozás(hátul)	LAN / Ethernet kábel

A VGA/Komponens audio engedélyezéséhz, a hang csatlakozásához hasznalja a hatso audio bemenet egy VGA/ Komponens hangkábel. A fali rogzitokészlet hasznalata esétén (a beszerzshez vegye fel a kapcsolatot a kereskedövel, ha nincs mellekelve) ajanlatos az összes kabel csatlakoztatasa TV hátoldalára meg a fali felszerelés elott. Csak akkor illessze be vagy távolitsa el a CI modult, ha a TV KIKAPCSOLT allapotban van. Forduljon a modul hasznalatiutasításához a beallítasok részleteiér. A TV USB-bemenetei legfeljebb 500mA tipusu eszkóket tamogatnak. Az oylan eszkók osk csatlakoztatasa, melyek áramerössege meghaladja az 500mA-t a TV meghibásodásat okozhatják. Ha a készülekektévehécz csatlakoztatásaHOZ HDMI kabel hasznal, a karos frekvenciasugárzás elleni égseges videlem biztosítása és a nagy felbontás jelek mint pl a 4K tartalom zökkenomentes atvitele erdekében, hasznaljon nagysebességü (magas minösegü) HDMI kabel.

A TV be-/kikapcsolása

Csatlakoztatás a halózatra

FONTOS: A TV-keszüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es muködésre tervezték.

A kicsomagolas utan hagyja, hogy a TV-keszulek az szoba homersekletet elerje, mielott csatlakoztatna az elektromos halozathoz.

Csatlakoztassa a halózati kábelt a konnektorhoz.
Ezután a TV automatikusan bekapcsol.

A Tv-keszülk bekapcsolása készenléti modból

Ha a TV készenléti üzemmodban van, a készenléti LED világit. A TV bekapcsolása a készenléti üzemmodból is:

• Nyomja meg a tavirányító Készenlétigombjat.
• Nyomja meg a joystick kozepét a TV-n.

A TV-keszülk készenlétimódba valtása

ATV nem allithato készenléti modba a botkormányal. Nyomja meg es tartsa lenyomva a tavirányitó Készenlét gombját. A képernyón megjelenik a. Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciot, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmodba kapcsol.

A TV kikapcsolása

A TV-keszülék teljes kikapcsolásához húzza ki a halózati kábelt a konnektorból.

Gyors készenléti üzemmod

Ahhoz, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmodba kapcsolhassa;

• Nyomja meg a távirányító Készenlét gombját.
  Nyomja meg ujra, hogy visszatérhessen a muködeshez.
• Nyomja meg a joystick kozepet a TV-n és tartsa lenyomva.

Nyomja meg ujra, hogy visszatérhessen a muködeshez.

A teve tovabba is gyors keszenleti allapotban mukodik, mivel rendszeresen ellenorzi a frissiteseket. Ez nem uzemzavar, tovabba is megfel az energiafogyasztas kovetelmenyeinek. Az energiafogyasztas minimalizalasa erdekuben kapcsolja a TV-keszuleket keszenleti uzemmodba a fent leirtak szerint.

A TV be-/kikapcsolása

Csatlakoztatás a halózatra

FONTOS: A TV-keszüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es muködésre tervezték.

A kicsomagolas utan hagyja, hogy a TV-keszulek az szoba homersekletet elerje, mielott csatlakoztatna az elektromos halozathoz.

Csatlakoztassa a halózati kábelt a konnektorhoz.
Ezután a TV automatikusan bekapcsol.

A Tv-keszülk bekapcsolása készenlétimódból

Ha a TV készenléti üzemmodban van, a készenléti LED világít. A TV bekapcsolása a készenléti üzemmodból is:

• Nyomja meg a tavirányító Készenléti gombját.
• Nyomja meg az irányitókapcsoló kozepét a TV-n.

Ezután a TV-keszülék bekapcsol.

A TV-keszülk keszelenétimódba valtasa

A TV nem allithato készenléti modba az irányitókapcsolóval. Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányitó Készenlét gombját. A képernyön megjelenik a. Kikapcsolás pábeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombat. Ezutan a TV készenlétüzemmódba kapcsol.

A TV kikapcsolása

A TV-keszülék teljes kikapcsolásához húzza ki a halózati kábelt a konnektorból.

Gyors készenléti üzemmod

Ahhoz, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmodba kapcsolhassa;

• Nyomja meg a távirányító Készenlét gombját.

Nyomja meg ujra, hogy visszatérhessen a muködeshez.

• Nyomja meg az irányitókapcsoló kozepét a TV-n és tartsa lenyomva néhány.masodpercig.

Nyomja meg ujra, hogy visszatérhessen a muködeshez.

A teve tovabbra is gyors készenléti allapotban mukodik, mivel rendszeresen ellenorzi a frissiteseket. Ez nem üemzavar, tovabbra is megfel az energiafogyasztas kovetelmenyeinek. Az energiafogyasztas minimalizalasa erdekében kapcsolja a TV-készüléket készenléti üzemmodba a fent leirtak szerint.

A TV be-/kikapcsolása

Csatlakoztatás a halózatra

FONTOS: A TV-keszüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es muködésre tervezték.

A kicsomagolas utan hagyja, hogy a TV-keszulek az szoba homersekletet elerje, mielott csatlakoztatna az elektromos halozathoz.

Csatlakoztassa a halózati kábelt a konnektorhoz.
Ezután a TV automatikusan bekapcsol.

A Tv-keszülk bekapcsolása készenlétimódból

Ha a TV készenléti üzemmodban van, a készenléti LED világít. A TV bekapcsolása a készenléti üzemmodból is:

• Nyomja meg a tavirányító Készenléti gombját.
• Nyomja meg az Egyetlen gezériłogombot a TV-keszülken.

Ezután a TV-keszülék bekapcsol.

A TV-keszülk készenlétimódba valtasa

A TV nem allithato készenléti modba a gezellogombbal Nyomja meg es tartsa lenyomva a tavirányitó Készenlét gombját. A képernyón megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciot, majd nyomja meg az OK gombat. Ezután a TV készenléti üzemmodba kapcsol.

A TV kikapcsolasa

A TV-keszülék teljes kikapcsolásához húzza ki a halózati kabelt a konnektorból.

Gyors készenléti üzemmod

Ahhoz, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmodba kapcsolhassa;

• Nyomja meg a tavirányító Készenlét gombját.

Nyomja meg ujra, hogy visszatérhessen a muködéshez.

• Nyomja meg az Egyetlen gezérloğombot a TV-készüléken.

Nyomja meg ujra a gezérloğombot, hogy visszatérhessen a muködéshez.

A teve tovabba is gyors keszenleti allapotban mukodik, mivel rendszeresen ellenorzi a frissiteseket. Ez nem uzemzavar, tovabba is megfelel az energiafogyasztas kovetelmenyinek. Az energiafogyasztas minimalizalasa erdekében kapcsolja a TV-keszuléket keszenleti uzemmodba a fent leirtak szerint.

TV gezérlée és muködtêtes

A joystick lehetové teszi a TV Hangero/Program/Forrás és a Gyors készenlét-Be funkcioinak beallitásat.

Megegyzés: A botkórmány helyzete tipusonként elterhet.

A hangerő megváltoztatása: Ügy, hogy a TV hátuljnéz On felé, nyomja meg a joysticket balra, hogy növelhesse a hangerőt, illetve nyomja jobbra, hogy csökkenthesse a hangerőt.

Csatorna módosítása Live TV modban: Górgessen a lárolt csatornák kozott a botkormány felfelé vagy lefelé nyomásával.

Forrás modosítása Live TV modban: Nyomja le a joystick kozepét, a TV opciók menu megjelenik. Jelölje ki a Forrás opciót és nyomja le a joystick kozepét újra, a Bemenetek listája megjelenik a képernyőn. Valassza

ki a kivist forrast uy, hogy megnyomja a joysticket felfelé vagy lefelé, majd nyomja meg a joystick kozepét.

A TV kikapcsolasa (Gyors készenlét): Nyomja le a joystick kozepét és tartsa lenyomva néhány masodpercig, a TV gyors készenléti modra valt.

A TV kikapcsolasa (Keszenlet): A TV nem allithato készenléti modba a botkormányal.

A TV bekapcsolása Nyomja le a botkormány közepét és a TV bekapcsol.

Vezérles a tavirányítóval

Nyomja meg a Menu gombot a távvezéról, hogy megjeleníthesse a Live TV beallitásokat, amikor a Live TV üzemmod van kivalasztva. Nyomja meg a Home gombot, hogy megjeleníthesse vagy visszaterhessen az Android TV kezdó képernyöjere. Az iránygombokat hasznávala mozgassa a fokuszlt, lépjen tovabb, végezze el a beallitásokat, majd nyomja meg az OK gombot, hogy vegrehajthassa a modosításokat, beallithassa preferenciaït, beléphessen az almenükbe, elindithassa az alkalmazásokat, stb. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszaléphessen az előző képernyöre.

Bemenet kivalasztasa

Ha csatlakoztatta a külso rendszereket a TV-keszülékhez, akkor atválthat a különbozō bemeneti forrásokra. Nyomja meg tobbször egymás utan a Forrás gombot a tavirányítón vagy használaj az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot a különboző forrásokra kapcsoláshoz Live TV modban. Lépjen be a Bemenetek menübe a Kezdóköpernyón, valassza ki a kívant forrást a listából nyomja meg az OK gombot.

Csatorna-és hangeró valtás

Beallithatja a hangerot a taviranyito Hangero +/- gombjaival es modosithatja a csatornakat a Live TV üzemmodban a Program +/- gombokkal.

TV gezérlée és muködtêtes

A gezérlokapcsoló lehetové teszi a TV Program és a Gyors Készenlét-Be funkcioinak beallitásat.

Megjegyzés: A vezérió kapcsolók helyzete típusonként elterhet.

Csatorna módosítása Live TV modban: Nyomja le a vezérlokapcsoló kozepét és a képernyón megjelenik az

információs sáv. Görgessen a tírott csatornák kozott a vezérlókapcsoló felfelé vagy lefelé nyomásával.

A TV kikapcsolása (Gyors készenlét): Nyomja le a vezerlökapcsoló kozepét és tartsa lenyomva néhány masodpercig, a TV gyors készenlétí modra valt.

A TV kikapcsolása (Készenlét): A TV nem állithato készenléti modba az irányítokapcsolóval.

A TV bekapcsolása Nyomja le a gezérlókapcsoló közepét és a TV bekapcsol.

Megegyzes: A Live TV beallitasok menu OSD nam jelenithet o meg Live TV uzemmodban a vezerlokapcsolóval.

Vezérles a tavirányítóval

Nyomja meg a Menu gombot a távsezérlón, hogy megjeleníthesse a Live TV beallitásokat, amikor a Live TV üzemmod van kivalasztva. Nyomja meg a Home gombot, hogy megjeleníthesse vagy visszatérhessen az Android TV kezdó képernyöjere. Az iránygombokat hasznávala mozgassa a fókuszt, lépjen tovabb, végezze el a beallitásokat, majd nyomja meg az OK gombot, hogy vegrehajthassa a modosításokat, beallithassa preferenciait, beléphessen az almenükbe, elindithassa az alkalmazásokat, stb. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszaléphessen az előző képernyőre.

Bemenet kivalasztasa

Ha csatlakoztatta a kulso rendszereket a TV-keszülkhez, akkor atvalthat a kulönboz bemeneti forrasokra. Nyomja meg tobbször egymas utan a Forras gombot a taviranyitón vagy használa az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot a kulönbozforrasokra kapcsoláshoz Live TV modban. Lepjen be a Bemenetek menübe a Kezdóképernyon, valassza ki a kivist forrást a listaból nyomja meg az OK gombot.

Csatorna-és hangeró valtás

Beallithatja a hangerot a taviranyito Hangero +/- gombjaival es modosithatja a csatornakat a Live TV üzemmodban a Program +/- gombokkal.

TV gezérlée és muködtêtes

A gezérloğomb lehetové teszi a TV Gyors készenlét-Be funkcioinak beallitását.

Megjegyzés: A gezérloğombok helyzete típsounként elterhet.

A TV kikapcsolasa (Gyors készenlét): Nyomja meg a vezerlögombot, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmodba allithassa.

A TV kikapcsolása (Készenlét): A TV nem állithato készenlétí modba a vezérloğombbal.

A TV bekapcsolasa Nyomja meg a gezérlögombot, a TV bekapcsol.

Megjegyzés: A Live TV beallitások menu OSD nem jelenithető meg Live TV uzemmodban a vezérólgombbal.

Vezérles a tavirányítóval

Nyomja meg a Menu gombot a távvezérlón, hogy megjelenithesse a Live TV beallitásokat, amikor a Live TV üzemmod van kivalasztva. Nyomja meg a Home gombot, hogy megjelenithesse vagy visszaterhessen az Android TV kezdó képernyójere. Az iránygombokat hasznávala mozgassa a fokuszt, lépjen tovabb, végezze el a beallitásokat, majd nyomja meg az OK gombot, hogy vegrehajthassa a modosításokat, beallithassa preferenciait, beléphessen az almenükbe, elindithassa az alkalmazásokat, stb. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszaléphessen az elöző képernyöré.

Bemenet kivalasztasa

Ha csatlakoztatta a kulso rendszereket a TV-keszülékhez, akkor atválthat a kulönbozō bemeneti forrásokra. Nyomja meg töbpször egymás után a Forrás gombot a tavirányitón vagy használaja az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot a kulönbozó forrásokra kapcsoláshoz Live TV modban. Lepjen be a Bemenetek menübe a Kezdóképernyón, valassza ki a kivistandor frarst a listaból nyomja meg az OK gombot.

Csatorna-és hangeró valtás

Beallithatja a hangerot a taviranyito Hangero +/- gombjaival es modosithatja a csatornakat a Live TV üzemmodban a Program +/- gombokkal.

Távészérlő

Helyezze az elementek a tavirányítóba

Elszor távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzító csavart. Ovatosan emelje fel a fedelet. Helyezzen be két AAA méretü 1,5 V elemet. Győzdjön meg rola, hogy az elemeket a megfelelo polaritással helyezte be. Ne keverje a használt ésú elementket. Csak ugyanolyan, vagy azeredetivel egyenértekü típusu elemmel helyettesütse a regieket! Helyezze vissza a fedelet. Majd csavarozza vissza a fedelet.

Keszent gomb

Nyomja meg es tartsa lenyomva a taviranyito Keszeleni gombjat. A képernyon megjelenik a. Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciot, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV keszeleneti uzemmodba kapcsol. Röviden nyomja meg es engedje el a tevekészülék gyors keszeleneti uzemmodba kapcsoláshoz vagy a TV bekapsolásához, gyors keszeleneti vagy keszelenétimodban.

1. Keszlenlét: Gyors keszlenlét / Keszlenlét / Be
2. Szamgombok: Live TV modban csatornat valt, a képernyon levő szövegeMZe szám vagy betú irható be.
3. Nyelv: Ahangmodok koztt valt (analog TV), megjeleniti es modositja a hang nyelvet (digitalis TV, ha van)
4. Home (Kezdoképernyó): Megnyitja a Kezdoképernyot
5. Nemitas: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét
6. Hangeró +/
7. Músorújság: Live TV modban megjeleniti az elektronikus músorújságot
8. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállitja a lehetősegeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., beállitja a felvételi idöt és megjeleniti az aloldalakat Live TV-teletext modban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kóvesse a képernyőn levő utasításokat.
9. OK: Megerositi a vlasztasokat, belép az almenükbé, megtekinti a csatornalist (Live TV modban)
10. Vissza/Visszaterés: Visszalepés az elozö menüképernyöre, egy lépèssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV- Teletext modban)
11. Netflix: Elinditja a Netflix alkalmazást.
12. Menu: Megjeleniti a Live TV beallitásai menüt Live TV modban, megjeleniti az elerhető beallitási lehetösegetek, pédául a hangot és a képet
13. Leallitas: Leallitja a lejatszott mediat
14. Visszatekeres: A mediaban, pl. filmek eseten visszajatssza a filmkockakat
15. Felvetel: A musorok rogzitese Live TV modban
16. Szingombok: A szingombok funkcióira vonatkozoan kövesse a képernyón megjelenoutasitásokat
17. Szöveg: A teletext megnyitása és bezarása (ha elérhető Live TV modban)
18. Szünet: A lejatszott media szuneteltetese, Live TV modban elinditja az idöeltolásos felvételt
    Lejatszás: Elkezdi a kivalasztott media lejatszásat
19. Gyors elore: A mediaban, pl. filmek eseten elore tekeri a filmkockakat
20. MyButton1: Megnyitja a kép mod beállitas menüjét az elérhétró forráskon
21. YouTube: Elinditja a YouTube alkalmazást.
22. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV beallitások menükböl, bezárja a futó alkalmazásokat és/ vagy a Kezdoképernyöt, és atvát az utoljára beallitott forrasra
23. Info: Megjeleniti a képernyön levő tartalmakra vonatkozó informáciokat
24. Forras: Megmutatja az összes elerhetö musorforrast és tartalomforrást, bezárja a Kezdoképernyőt és atvát az utoljára beallitott forrasra
25. Program +/-: Live TV modban noveli/csökkenti a csatornaszámot
26. Feliratok: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)

Távészérlő

Helyezze az elementek a tavirányitóba

Távolítsa el a hatsó fedolapot, hogy lathatóva valjon az elemtartó rekesz. Ehhez a következoket kell tennie:

• Helyezze egy toll vagy mas hegyes targy hegyet a fedel feletti lyukba es nyomja lefelé.
• Ezután nyomja le erösen a fedelet, és csúsztassa a nyil irányába.

Helyezzen be két AAA méretu 1,5 V elemet. Gyözödjön meg rola, hogy az elemetak a megfelelo polaritással helyezte be. Ne keverje a hasznalt és üj elemetak. Csak ugyanolyan, vagy azeredetivel egyenértekü tipusu elemmel helyettesítse a regieket! Helyezze vissza a fedelet.

Keszent gomb

Nyomja meg es tartsa lenyomva a taviranyito Keszeleni gombjat. A képernyon megjelenik a. Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciot, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV keszeleneti uzemmodba kapcsol. Röviden nyomja meg es engedje el a tevekészülek gyors keszeleneti uzemmodba kapcsolashoz vagy a TV bekapsolásához, gyors keszeleneti vagy keszeleneti modban.

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be
2. Szamgombok: Live TV modban csatornat valt, a képernyón levő szövegneõbe szám vagy betü irható be.
3. Nyelv: A hangmodok kozott valt (analog TV), megjeleniti es modositja a hang nyelvet (digital TV, ha van)
4. Némitas: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét
5. Hangeró +/
6. Menu: Megjeleniti a Live TV beallitasai menut Live TV modban, megjeleniti az elerheto beallitasi lehetosegeket, peldaul a hangot es a képet
7. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállitja a lehetősegeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., beállitja a felvételi idöt és megjeleniti az aloldalakat Live TV-teletext modban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kóvesse a képernyőn levő utasításokat.
8. OK: Megerositi a valasztasokat, belep az almenukbe, megtekinti csatornalistat (Live TV modban)
9. Vissza/Visszaterés: Visszalépés az elözō menüképernyóre, egy lépèssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV- Teletext modban)
10. Netflix: Elinditja a Netflix alkalmazást.
11. MyButton1: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)
12. Szingombok: A szingombok funkcióira vonatkožoan kövesse a képernyón megjelenoutasitásokat
13. Visszatekeres: A mediaban, pl. filmek eseten visszajatssza a filmkockakat
14. Felvétel: A músorok rögzítése Live TV modban
15. Lejatszás/Szünet gomb (*)
16. Lejatszás/Szünet gomb (*)
17. Leallitas: Leallitja a lejatszott mediat
18. Gyors elore: A mediaban, pl. filmek eseten elore tekeri a filmkockakat
19. Músorújság: Live TV modban megjeleniti az elektronikus músorújságot
20. YouTube: Elinditja a YouTube alkalmazást.
21. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV beallitások menükböl, bezárja a futo alkalmazásokat és/ vagy a Kezdökepernyöt, és atvát az utoljára beallitott forrásra
22. Info: Megjeleniti a képernyón levő tartalmakra vonatkozó informáciokat
23. Home (Kezdoképernyo): Megnyitja a Kezdoképernyot
24. Program +/-: Live TV modban noveli/csokkenti acsatornaszamot
25. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha elérető Live TV modban)
26. Forras: Megmutatja az összes elerhetö musorforrast és tartalomforrást, bezárja a Kezdoképernyőt és atvát az utoljára beallitott forrasa
    (*) Lejatszás-Play - Elkezdi a kivalasztott media lejatszásat Szunet - A lejatszott media szuneteltetese, Live TV modban elindütja az idöeltolásos felvetelt

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be
2. Számombok: Live TV modban csatornát valt, a képernyón levő szövegnebe szám vagy bető irható be.
3. Nyelv: A hangmodok kozott valt (analog TV), megjeleniti es modositja a hang nyelvet (digitalis TV, ha van)
4. Hangerő +/-
5. Mikrofon: Aktivalja a távezérlo mikrofonjat
6. Home (Kezdoképernyó): Megnyitja a Kezdoképernyot
7. Músorújság: Live TV modban megjeleniti az elektronikus músorújságot
8. OK: Megerositi a valasztásokat, belép az almenükbe, megtekinti a csatornalistát (Live TV modban)
9. Vissza/Visszaterés: Visszalépés az eložö menüképernyóre, egy lépésel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV-Teletext modban)
10. Netflix: Elinditja a Netflix alkalmazást.
11. Menu: Megjeleniti a Live TV beallitások menüt a Live TV modban
12. Szingombok: A szingombok funkcióira vonatkozoan kovesse a képernyón megjelenő utasításokat
13. Visszatekeres: A mediaban, pl. filmek eseten visszajatssza a filmkockakat
14. Leallitás: Leallitjá a lejatszott mediat
15. Felvétel: A músorok rögzítése Live TV modban
16. Szunet: A lejatszott media szuneteltetese, Live TV modban elinditja az idoeltolasos felvetelt Lejatszás: Elkezdi a kivalasztott media lejatszásat
17. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha elérhető Live TV modban)
18. Gyors elore: A mediaban, pl. filmek eseten elore tekeri a filmkockakat
19. Forras: Megjeleniti az összes rendelkezésre alló músort és forrást Live TV modban
20. YouTube: Elindütja a YouTube alkalmazást.
21. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV beallitások menüből, bezárja a Kezdökepernyöt
22. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállitja a lehetősegeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., beállitja a felvételi időt és megjeleniti az aloldalakat Live TV-teletext modban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kövesse a képernyőn lévo utasításokat.
23. Info: Megjeleniti a képernyön levő tartalmakra vonatkozó informáciokat
24. Program +/-: Live TV modban noveli/csökkenti a csatornaszámot
25. Némítas: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét
26. Feliratok: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)

Keszénlét gomb

Nyomja meg es tartsa lenyomva a tavirányitó Készenlét gombját. A képernyón megjelenik a. Kikapcsolás pársbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciôt, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmodba kapcsol. Röviden nyomja meg és engedje el a tevekészülék gyors készenléti üzemmodba kapcsoláshoz vagy a TV bekapcsolásához, gyors készenlétí vagy készenlétimodban.

Helyezze az elementek a tavirányítóba

Elször távolitsa el a hatirányíto hátulján az elemtartó rekesz fedelet rögzító csavart. Ölatosan emelje fel a fedelet. Helyezzen be két AAA méretü 1,5 V elemet. Győzódjön meg rola, hogy az elemetak a megfelelo polaritással helyezte be. Ne keverje a hasznalt és üj elemetak. Csak ugyanolyan, vagy azeredetivel egyenértekü típusu elemmel helyettesítse a regieket! Helyezze vissza a fedelet. Majd csavarozza vissza a fedelet.

A távirányító és a TV párosítasa

A TV elso bekapcsolasa utan, a kezdeti beallitas megkezdese elott megtortenik a kiegeszitok megkeresese. Ekkor kell a taviranyitot párositani a TV keszülkhez.

Nyomja meg es tartsa lenyomva a taviranyito Source - forras gombjat 5 masodpercig, a LED vilagitani kezd a taviranyiton. Ezt kovetoen engedje el a Source - forras gombot, a LED villogni kezd. Ez az jalenti, hovy a taviranyito parosithato.

Most varjon, amig a TV megtalalja a taviranyitot. Valassza ki a taviranyito nevét, majd nyomja meg az OK gombot, amikor az a TV képernyojén megjelenik.

Ha a párosítás sikeres volt, a LED kialszik a távirányítón. Ha a párosíras sikertelen, a távirányító alvo modba lép 30 masodperc elteltével.

Telepités beallitas varázsló

Megegyzes: Kövesse a képernyón levó utasításokat, és fejezze be az initialázási folyamatot. A távirányítón használja az iránygombokat és az OK gombot a kivalasztáshoz, megerősítéséhz és folytatáshoz.

Az elso bekapcsolas utan, a kezdeti beallitas megkezdese elott megtortenik a kiegesztok megkeresese. Kovesse a képernyon megjelenoutasitásokat, hogy párositani tudja a taviranyitot (a taviranyito modelljétöl fugg) és az egyeb gezetek nélküli kiegesztoket a TV-hez. Nyomja meg a Vissza gombot a kiegesztok hozzáadásanak befejezeséhez és a telepités megkezdéséhez.

1. Udvozlouzenet es nyelv kivalasztasa

Az „Udvözöljuk!" uzenet jelenik meg a képernyón a választható nyelvek listájalval együtt. Válassza ki a kívant nyelvet a listáról, és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz.

2. Gyors beallitás

Ha korabban nem csatlakoztassa a TV-t az internethez Ethernet-en keresztul, egy képernyő jelenik meg, ahol atküldheti az Android Telefon WLAN halózati beallitásait, illetve a Google fiokjának beallitásait a TV-re. Jelölje ki a Folytatás element és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Kövesse a TV és a Telefon képernyöjen lathato utasításokat a folyamat befejezeséhez. Ezt a lépésst ki is hagyhatja a Kihagyás opció kivalasztásával. Egyes lépések kihagyásra kerülnek, fuggöen az adott lépésben meghatározott beallitásoktól.

Ha korabban már csatlakoztatta a TV-t az internethez Ethernet-en keresztül, egy üzenet jelenik meg, amely tajekoztatja a csatlakozás tenyéröl. Valaszthatja, hogy folytatja a gezetékes kapcsolattal vagy modosithatja a halózatot. Valassza ki a Halózat modositasa opciot és nyomja meg az OK gombot, ha szeretne gezetek nélküli kapcsolatot használni a gezetékes kapcsolat helyett.

3. Hálózati csatlakozás

Automaticusan a kovetkez o lepesrelep, ha ezen aponton csatlakoztatja a TV-t az internetre Eternenet keresztul. Ha nem a rendszer gezetek nelkuli halozatokat keres es megjeleniti oket a kovetkez képernyon. Valassza ki a WLAN halozatot a listarol, es a kapcsolodashoz nyomja meg az OK gombot. Ha a kivalasztott halozatot jelszo vedi, a virtualis billentyuzettel adja meg a jelszot. Valassza ki a Egyeb halozat opciot a listabol, ha a hasznalni kivant halozat rejtett SSID-val rendelkezik.

Ha megsem szeretne az internetre kapcsolodni ezen a ponton, ugorja at ezt a lepestre a Kihagyas opcióval. A késöbbiekben is csatlakozhat az internetre a Halózat & Internet opció hasznalatalval, amelyet a Beallitások menüben erhet el a Kezdókepernyón, vagy pedig a TV opciok menüben, amely Live TV üzemmodban erhető el.

Ha az internetkapcsolat a korabbi lépésben már letrejött, akkor ez a lépés átugrasra kerül.

4. Bejelentkezés a Google fiókba

Ha a kapcsolat sikeres, a kovetkezö képernyón bejentkezhet a Google fiokba. A Google szolgáltatasok használatához be kell jelentkeznie Google fiokjába. Ha az elozó lépésben nem jött létre az internetkapcsolat, vagy ha a gyors beállitások során már bejentkezzett a Google fiokjába, akkor ez a lépés átugrasra kerül.

A bejelentkezessel uy video vagy zenei alkalmazasokat, jatekokat fedezhet fel a Google Play aruhazban; szemelyre szabhatja a YouTube javaslatait; megvasarolhatja vagy kikolcsonozheti a legujabb filmeket es megjelenitheti a Google Play Movies & TV-t; hozzaferhet a szorakoztato elementkhez es szemelyre szabhatja a megjeleno mediakat. Jelolje

ki a Bejelentkezés element es nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. A bejelentkezési lehetosegek a kovetkezok:

• Használja Telefonját vagy szamítogépét: A bejelentkezéshez használja a szamítogép vagy a Telefon bongészöjét. Jelölje ki ezt az opciot és nyomja meg az OK gombot. Egy kód fog megjelenni a TV képernyöjen. Győzódjön meg rola, hogy a Telefon vagy a szamítogép ugyanazon a halózatin van, mint a TV. Nyissa meg az adott weboldalt (androidtv. com/setup, a legfrissebb url-lel kapcsolatban lásd a képernyón megjelenő utasíasokat) a Telefon vagy a szamítogép bongészöjében és adja meg a rendelkezésre alló mezőben a TV képernyöjén látható kódot. Ezt követően kõvesse az eszközön megjelenő utasíasokat és fejezbe a folyamatot.
  Távirányító használata: Ezt az opciot hasznávalu uyg jelentkezhet be a Google fiókjába, hogy megadja az e-mail címet vagy a telefonszámát, illetve a jelszavát.

Ha mégsem szeretne bejelentkezni Google fiókjába ezen a ponton, ugorja át ezt a lépást a Kihagyás opcióval.

5. Felhasznalási feltetelek

A Felhasznalasi feltetelek jelennek meg. A tovabblépésel elfogadja a Google felhasznalasi felteteleit, a Google adatvédelmi politikajat, illetve a Google Play felhasznalasi felteteleit. Jelölje ki az Elfogad opciot és a jovahagyashoz és folytatashoz nyomja meg a tavirányitón levő OK gombot. Ezen a képernyön megtekintheti a Felhasznalasi felteteleket, az Adatvédelmi politikat és a Play felhasznalasi felteteleit. A tartalom megjelenitéshez internetkapcsolatra van szükség. Egy üzenet jelenik meg azzal a webcimmel, ahol ezek az informáciok szintén megtekinthetők, ha nem all rendelkezesre internetkapcsolat.

6. Hely

A kōvetkezō képernyōn engedélyezheti vagy megtilthatja a Google vagy harmadik fél alkalmazáskoszámára, hogy a TV helyinformaciòit felhasználhassák. Valassza ki az Igen opciót, és a jováhyashoz nyomjameg az OK gombot. Ahhoz, hogy ezt a lépèst megerö-sités nélkül átugorhassa, valassza a Nem opciót, majdnyomjameg az OK gombot. Ezt a beallíst késöbbmodosithatja a Beallitások>Eszközbeallitások>Helymenü segitségevel a Kezdǒképernyón.

7. Segitség az Android fejlesztésében

Automatikusan diagnosztikai informaciokat kuld a Google szamara, pl. az eszkozzel es az alkalmazasokkal kapcsolatos osszeomlas jelentesek es hasznalati adatok. Ezek az informaciok nem az On azonositasaraszolglnak. Valassza ki az Igen opciot, es a jovahagyashoz nyomja meg az OK gombot. Ahhoz, hogy ezt a lépest megerosités nélkül atugorhassa, valassza a

Nem opciot, majd nyomja meg az OK gombot. Ezt a beallitast késöbb modosithatja a Beallitások>Eszközbeallitások>Hasznalat es diagnosztika menu segitségevel a Kezdóképernyón.

A következőkben a Google szolgáltatasokkal, illetve a TV funkcióival kapcsolatos informácik jelennek meg. Bekapcsolhatja a személyes eredményeket az Asszisztenshez, ha kivalasztja a megfelelo opciót, amikor a rendszer kéri. A folytatashoz tõbbsör nyomja meg az OK gombot.

8. Ország

A kovetkezó lépésben valassza ki az Országot a listából és a folytatáshoz nyomja meg az OK gombot.

9. Jelszó

Az elo zo lepsben kivalasztott orszagtol fuggoen a rendszer keri, hogy adjon meg egy jelszot (PIN). A folytatashoz nyomja meg az OK gombot. A kivalasztott PIN kod nem lehet 0000. Ez a PIN szukseges egyes menuk, tartalmak elereshez vagy a zarolt csatornak, forrasok, stb. feloldasahoz. Ha barmelyik menuh hasznalatahoz a kesobbieken szukseg lesz ra, adja meg ezt a PIN-t.

10. TV mod kivalasztasa

A kezdeti beallitások kovetkezo lépésében beallithatja a TV üzemmodját, amely lehet Otthoni vagy Bolti. A Bolti opció konfiguralja a Tv-keszülék beallitásait a bolti környezetre. Ez az opcióCsak a bolti hasznalathoz tartozik. Az otthoni hasznalathoz valassza ki az Otthoni modot.

11. A beépītett Chromecast mindig elérhető

Válassza ki a Chromecast elerhetósegi beallitásait. Ha a Be beallitást valasztja, a TV Google Cast eszkózként muködk és lehetőve teszi a Google Assistant és egyeb szolgaltatások szamára, hogy felebresszek a TV-t és valaszoljon a Cast parancsokra, meg készenléti modban, illetve kikapcsolt képernyő mellett is.

12. Tuner mód

Megjegyzes: Még ha nem is szerétrne végrehajtani a tuneszkennelést, valassza ki az egyik opciot mindenképpen. A szkennelést a telepitő varázsló egy késöbbi fázisaban atugorhatja. Ha atugorjá, akkor a csatornakeresést késöbb is elvegezheti a Csatornák menu opcióval.

A kōvetkezō lépésben kivalaszthatja a tuner modot.
Válassza ki a tuner preferenciákat, hogy telepîthesse
a csatornákata Live TV funkcióhoz. Antenna, Kabel
és Muhold opciok érhetok el. Jelölje ki azt az opciôt,
amely megfele az adott környezetnek és nyomja
meg az OK gombot vagy a Jobb iránygombot a
folytatáshoz.

Antenna

Ha az Antenna opciot valasztotta ki, a TV digitális foldi és analog sugárzást keres. A következő képernyőn jelölje ki a Szkennelés opciot és nyomja meg az OK gombot a keresés inditásához, vagy valassza ki a

Szkennelés atugrasa opciot, hogy kereses nélkül folytathassa.

Kabel

Ha a Kabel opciot valasztotta ki, a TV digitalis kabel es analog sugarzast keres. Ha van, akkor az elerheto szolgaltatok megjelenitresre kerulnek a Szolgaltato valasztasa képernyon. Ellenkezö esetben ez a lépes atugrasra kerul. A listabol csak egy szolgaltato valaszthato ki. Valassza ki a kivist szolgaltatot és nyomja meg az OK gombot vagy a Jobb iranygombot a folytatashoz. A kovetkezö képernyon valassza ki a Szkennelés opciot a kereses inditasahoz, vagy valassza ki a Szkennelés atugrasa opciot, hogy kereses nélkül folytathassa. Ha a Szkennelés kerult kivalasztásra, akkor megjelenik egy megerösito képernyo. A kovetkezö opciok allithato be: Szkennelési mod, Frekvencia(KHz), Modulació, Szimbolumsebesség (Ksym/s), Halózati azonosito. A teljes szkenneléshez allitsa a Szkennelési modot Teljes/ Halado opcióra. A kivalasztott szolgaltatotól es/vagy Szkennelési modtol fuggöen elofordulhat, hogyBizonyos opciok nem allithatok.

Ha elkészült az elerheto opciok beallitásával, nyomja meg a Jobb iránygombot a folytatáshoz. A TV elkezdi keresni az elerheto csatornákat.

Mühold

Ha a Muhold kerult kivalasztasra, a Muhold tipusa képernyo jelenik meg. Elonyben részesitett muhold és Altalanos muhold opciok erhetok el. Valasszon ki egyet és a folytatashoz nyomja meg az OK gombot.

Megjegyzés: A kivalasztott országtól fuggöen előfordulhat, hogy az Elonyben részesített mühold és az Általános mühold opciok nem erhetők el. Ebben az esetben a DVBS konfigurácios beallitások képernyő jelenik meg azt követően, hogy a Mühold tuner modot kivalasztotta.

Ha az Elonyben részesitett muhold opciou kerult kivalasztasra, a kovetkez képernyo a Szolgaltato valasztasa képernyo lesz. A listabolCsak egy szolgaltato valaszthato ki. Valassza ki a kivant szolgaltatot es nyomja meg az OK gombot vagy a Jobb iranygombot a folytatashoz. A lepesben kivalasztott szolgaltatotol fuggoen a kovetkez opciok kozul nehany jelenik meg. A tovabblépes elott ellenorizze a parameteket, ha szükséges, modositsa azokat.

A DVBS konfigurációs beallitások képernyő jelenik meg. Elóször az Antenna tipust(*) kell beallitani. Univerzális, Szimpla kabel és Jess szimpla kabel opciok érhetők el. Állitsa be az Antenna típusát Univerzálisra a Direct és DiSEqC müholdrendszerekhez. Ha az antenna típusát beallitotta Univerzálisra, nyomja meg a Jobb iránygombot, hogy a kovetkező lépésre lephessen. Ha az antenna típusát Szimpla kabelre vagy Jess szimpla kabelre allitotta be, további három kiegészítő opció jelenik meg a DVBS konfigurációs

beallitások képernyón: Tuner, Sávfrekvencia és Felhasznaló által meghatározott. A Felhasznaló által meghatározott opció akkor érhető el, ha a Sávfrekvenciát a Felhasznaló által meghatározott értékre allitja. Ha elérhetők, allitsa be ezeket az opciokat és nyomja meg a Jobb iránygombot a tovabblépeshez.

(*) Ez az opció a kivalasztott országban Mühold típusa opciokent is szerepelhet.

Azt kovetoen, hogy ezeket a parameteket a környezetnek megfeleloen beallitotta a DVBS konfiguraciós beallitások képernyon, a kovetezó képernyo a Mühold kivalasztása lesz. Az elozó lépesekben kivalasztott antennatipustól és szolgaltatól fuggöen itt kulönbozǒ muholdakat valaszthat ki. Jelölje ki a kivistmuhold opciot és nyomja meg az OK gombot a parameter beallitásahoz (). Az elso muhold esétében a Mühold allapota opció Be ertékre van allitva. Ahhoz, hovy konfiguralni tudja a muhold tovabbi beallitásait és engedélyeznì tudja a szkennelés opciot, elször ezt allitsa Be ertékre. Nyomja meg a Vissza gombot és valassza ki a kovetezó muholdat, amelyet szeretne beallitani. A konfigurácios modositások befejezesét kovetöen nyomja meg a Jobb iránygombot a tovabblépeshez. () Ha Direct muholdrendszerrel rendelkezik, akkor a DiSEqC Set opciot DiSEqCA ertékre kell allitani.

A Csatornaszkennelés képernyő jelenik meg.
Válassza ki a Szkennelés opció és nyomja meg az OK vagy a Jobb iránygombot, hogy tovább lephessen a szkennelési konfiguraciókkal.
Válassza ki a Szkennelés átugrása opció, hogy szkennelés nélkül tovább lephessen és befejezhesse a kezdeti beallitásokat.

A DVBS szkennelés konfiguralása képernyő jelenik meg, ha a Szkennelés opciôt kivalasztja. A következő opciók állnak rendelkezésre: Szkennelési mod és Csatornák. Valaszthata teljes szkennelés vagy a halózat szkennelése opciok kozül. Ennek megfeleloen állitsa be a Szkennelési modot. Ha halózati szkennelést Hajt vegre, gyrożódjön meg rola, hogy beallitotta a Frekvencia, Szimbolum-sebesség (Ksym/s) és Polarizácio parametereket a Transzponder opciot alatt a Mühold kivalasztása képernyőn. A korabbi kivalasztásoktol fuggöen nem lehet modositani a Szkennelési mod beallitásokat. Ha a Csatornák opciot Ingyenes értékre állitja, a kódolt csatornák nem kerülnek megjelenítésre. A kivalasztott szolgaltatól fuggöen lehetnek meg további opciok; sajat preferenciainak megfeleloen konfiguralá ja ezeket a beallitásokat. Ha vegzett az elerheto opciok beallitásával, nyomja meg a Jobb iránygombot, hovy elindithassa a szkennelést, miközben a Szkennelési mod vagy a Csatornák opció van kivalasztva. Ha a keresés kozben megnyomja a Vissza gombot, megszakithatja a keresét. A mar megtalalt csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán.

Ha a kezdeti beallitások befejezótek, a „Befejezóddott" üzenet jelenik meg. A beallitás befejezeséhez nyomja meg az OK gombot.

Egy felelosségi nyilatkozat jelenik meg a képernyón. A fel és le iránygombokkal átlapozhatja és elolvashatja a teljes szöveget. Jelölje ki az Elfogad element és nyomja meg az OK gombat a folytatáshoz.

A Kezdókepernyó jelenik meg. Jelölje ki a Live TV alkalmazást és nyomja meg az OK gombot, hogy a Live TV modra valthasson és megtekinthesse a TV csatornákat.

Kezdóképernyő

Ahhoz, hogy az Android TV elonyeit elvezhesse, a TV-t csatlakoztatni kell az internethez. Csatlakoztassa a Tv-t egy nagysebessegu otthoni halózatra. A TV-t csatlakoztathatja gezetek nélkül, vagy gezetékkel modemen/routeren keresztül. A TV internethez csatlakoztatasával kapcsolatos további informáciokert lásd a Halózat & Internet és Csatlakoztatas az internethez fepezeteket.

A Kezdolap a TV kozponti element. Nyomja meg a Kezdolap gombot, hovy megjelenithesse a Kezdoképernyot. A Kezdolaprol barmilyen alkalmazast elindithat, TV csatornára kapcsolhat, filmet nezhet meg vagy atvalthat egy csatlakoztatott eszkózre. A TV beallitásatól és a kezdeti beallitas során kivalasztott országtol fuggöen a Kezdolapon kulönboző element jelenhetnek meg.

A Kezdoképernyon elerheto opciok sorokban jelennek meg. Ahhoz, hogy a Kezdoképernyo opcioin atlapozhasson, hasznalja a taviranyito iranygombjait. Alkalmazasokhoz, YouTube-hoz, Google Play Movies & TV-hez, Google Play Music-vez Google Play-vez kapcsolodso sorok, illetve a telepitett alkalmazasokhoz kapcsolodso sorok jelennek meg. Valasszon ki egy sort, majd lépjen az adott sorban a kivist elemente. Nyomja meg az OK gombat a kivalasztashoz, vagy az almenübe valo belépeshez.

A képernyő bal felső sarkában egy keresőeszköz található. Ide a virtuális billentyűzet segítségevel szavakat gépelhet be, vagy kiprobálhatja a távvezérlo hang alapú keresését, ha a távvezérlo rendelkezik beépített mikrofonnal. Valassza ki a kivist opciot, majd nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz.

A képernyő jobb felső sarkában megjelennek az Értesíték, Bemenetek, Hálózat és Internet (az aktuális állapot szerint a Csatlakoztatva vagy Nincs csatlakoztatva állapot jelenik meg), Beallitások és az aktuális idö. Az idö és a dátum preferenciékata Datum és idö opcioban módosithatja a Beallitások>Eszközbeallitások menüben.

Az elso sor az Alkalmazasok sor. A Live TV es Multi Media Player alkalmazasok talalhatok meg itt egyeb

alkalmazásokkal együtt. Jelölje ki a Live TV opciot és nyomja meg az OK gombot, hogy átváthasson Live TV modra. Ha a forrás korábban nem TV volt, nyomja meg a Forrás gombot és allitsa be TV-re, hogy az élo TV csatornákat megtekinthesse. Jelölje ki a Multi Media Player opciot és nyomja meg az OK gombot, igy bongészhet a csatlakoztatott USB eszközök vagy médiaszerverek között és lejatszhatja/mejelenitheti a TV-re telepitett mediatartalmat. Az audiofajlok meghallgathatok a TV hangszöróján vagy a TV-hez csatlakoztatott hangszó- rendszeren keresztül. A hang kimeneti preferenciáit beallithatja a Hangszóró opcioban a Beallitások>Eszközpreferenciák>Hang menüpont alatt.

Live TV üzemmod menürtalom

Eloször kapcsolja a TV-t a Live TV modra, majd nyomja meg a Menu gombot a tavirányítón, hogy megtekinthesse a Live TV menu opcióit. Ahhoz, hogy a Live TV modra kapcsolhasson, nyomja meg a Kilépes gombot vagy jelöle ki a Live TV alkalmazást az Alkalmazások sorban, majd nyomja meg az OK gombot a Kezdókepernyön.

Csatornák

Hozzaadas a kedvencekhez: Adja hozza az aktualisan megtekintett csatornat a korabban kivalasztott Kedvencek listhoz.

Musorujsag: Megnyitja az elektromos musorujsagot. Részletes informaciókert lásd a Musorujsag c. részt. Üj csatornak érhetok el: Inditson el egy keresest az uycsatornak kereseséhez. Valassza ki a csatornaforras alkalmazást vagy a tunert. Ha szükségés, a környezetnek és a preferenciáknak megfeleloen vegezze el a beallitásokat. Hasznalhatja a Csatorna menüopciót hogy sugárzo csatornakat kereshessen. További informaciókat a Csatorna c. részben talál. Ha kesz, jelölje ki a Kesz opciót és nyomja meg azOK gombot.

TV opciok

Forrás: Megjeleniti a bemeneti források listáját.
Válassza ki a kivist element es nyomja meg az OK gombot, hogy arra a forrásra valthasson.

Kép mod: A kép mod kivánság, vagy igény szerint modosithato. A kép mod az alábbi opciók egyiké ré àllithato be: Felhasznález, Standard, Élenk, Sport, Film és Játék. A személyre szabott beállitásokhoz használja a Felhasznález üzemmodot. A részletes beállitásokkal kapcsolatban lásd a Beállitások>Eszközpreferenciák>Kép elemet.

Megjelenitési mod: Beallithatja a kijelzó oldalarányát.
Sajat preferenciai szerint valasszon egyet az elore
definialt opciok kozul.

Hangszórók: Ahhoz, hogy a TV-készülék hangjat a csatlakoztatott kompatibilis audioeszközrol hallhassa, valassza a Külso audiorendszer opciot. Àllitsa be a TV hangszórói opciot, hogy a TV hangszóróit hasznalhassa kimenetkent.

Áramellátás

Idokapcsoló: Hatarozzon meg egy üresjárati idôt, amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan alvo állapotba kerüljön.

Kép kikapcsolása: Valassza ki ezt az opciot és nyomja meg az OK gombot, hogy kikapcsolhassa a képernyőt. A képernyő ismetelt bekapcsolásához nyomjon le egy gombot a tavirányitón vagy a TV-készüléken. Ne feledje, hogy a képernyőt a Hangerő +/-, Némitas és Készenlét gombokkal is bekapcsolhatja. Ezek a gombok normal funkcio szerint muködnek.

Kikapcsolás idózítő: Hatarozzon meg egy idöt, amely után azt szerétné, hogy a TV automatikusan kikapcsoljon. A kikapcsoláshoz állitsa Ki állásba.

Nincs jel automatikus kikapcsolas: Beallithatja a TV viselkedeset, ha nem erkezik gel az aktualisan beallitott bemeneti forrastol. Hatarozzon meg egy idot, amely utan szeretne, hogy a TV kikapcsolja magat vagy allitsa Ki allasba a letiltashoz.

Cl kartya: Megjeleniti a hasznalatban levo CI kartya elerheto menu opcioit. Elofordulhat, hogy ez az elem nem elerheto, fuggoen a bemeneti forras beallitasoktol.

Haladó beallitások

Audio nyelv: Beallitja a nyelvi beallitásokat az audiohoz. Elófordulhat, hogy ez az elem nem elérhető, fuggöen a bemeneti forras beallitásoktól.

Kek nemitas: Ez a funkció igeny szerint be- / kikapcsolhato. Ha be van kapcsolva, egy kék hattér jelenik meg a képernyón, amikor nincs elerhető jal.

Alapertelmezett csatorna: lgeny szerint allitsa be az inditasnal alapertelmezett csatornat. Ha a Kivalasztas mod erteke Felhasznalo altal beallitott, akkor a Csatornak megjelenitese opcio elerheto. A csatornalista megtekintesehez jelolje ki es nyomja meg az OK gombot. Jelolje ki a csatornat es nyomja meg az OK gombot a kivalasztashoz. A kivalasztott csatorna megjelenik, minded alkalommal, amikor a TV-t a gyors keszlenleti uzemmodbol bekapsolja. Ha a Kivalasztas mod erteke Utolsó allapot, az utoljara megtekintett csatorna kerul megjelenitesre.

Interakciós csatorna: Be- vagy kikapcsolhatja az interakciós csatornát.

MHEG PIN védelem: Be- vagy kikapcsolhatja az MHEG PIN védelmet. Ez a beallitas engedélyezi vagy megtiltja a hozzaférest néhany MHEG alkalmazáshoz. A letiltott alkalmazásokat a megfelelo PIN-kód megadasával lehet elinditani.

HBBTV beallitások

HBBTV támogatas: Be- vagy kikapcsolhatja a HBBTV funkciót.

Követés letiltása: Beallithatja a HBBTV szolgaltatasok követési viselkedését.

Suti beallitasok: Elvegezheti a suti beallitasokat a HBBTV szolgaltatasokho.

Állando tárolás: Be- vagy kikapcsolhatja az állando tárolás funkciót. Ha Be állásba állitja, akkor a sutik egy lejarati idövel tárolásra kerülnek a TV álláando memoríjaban.

Követő oldalak blokkolása: Be- vagy kikapcsolhatja a Követő oldalak blokkolása funkciót.

Eszkozazonosito: Be- vagy kikapcsolhatja az Eszkozazonosito funkciot.

Eszkozazonosito visszaallitasa: Visszaallithatja az eszkozazonositot a HBBTV szolgaltatasokhoz. Egy visszaigazol párbeszedablak jelenik meg. Nyomja meg az OK gombot a folytatashoz, a Vissza gombot a trolsesiz.

Felirat

Feliratok: Ha elerheto, végezze el a feliratok beallitásait.

Analog felirat: Ezt az opciot Ki, Be vagy Nemitas értékre allithatja. Ha a Nemitas opciot valasztja ki, az analog felirat jelenik a képernyon, de ezzel egyidöben a hangszörök nemitásra kerülnek.

Digitális felirat nyelv: Állítsa be az egyik felsorolt nyelv opciót, mint elsödleges digitális nyelv beállitást.

1. digitalis felirat nyelv: Alitsa be az egyik felsorolt nyelv opciot, mint masodlagos digitalis nyelv beallitast. Ha a kivalasztott nyelva Digitalis felirat nyelv opcioban nem elerheto, akkor a felirat ezen a nyelven fog megjelenni.

Felirat tipusa: Allitsa be ezt az opciot Normal vagy Hallasserult opciora. Ha a hallasserult opciot valasztja ki, akkor a felirat tovabbi leirasokat jelenit meg a siket es nagyothallo nezok szamara.

Teletext

Digitalis teletext nyelv: Beallithatja a teletext nyelvet a digitalis musorszorashoz.

Oldal nyelvenek dekódolása: Beállithatja a teletext oldal nyelvenek dekódolását.

BISS kód: A „Kattintson ide Biss kód hozzáadásához" üzenet jelenik meg. Biss kód hozzáadásához nyomja meg az OK gombot. A Frekvencia, Szimbóolum- sebesség (KSym/s), Polarização, Programazonosító és a CW kód paramétrerek allíthatok be. Ha vegzett a beallításokkal, jalöj ke a Kód mentése opciôt és nyomja meg az OK gombot a mentéshez és

a Biss kód hozzaadásahoz. Ez az opció nem elerhetó, ha a Csatorna telepítési mod opcióban a Beallitások>Csatorna menüben nem az Elonyben részesitet muholdak, Általanos muholdakvagy Muholdak opció választotta ki. Az elerhetó opciok a kezdeti beallitasi folyamat során kivalasztott országtol fuggöen valtoznak.

Automikus alvo allapot: Hatarozzon meg egy üresjárati idöt, amely utan azt szeretné, hogy TV automatikusan alvo allapotba kerüljön. 4 ora, 6 ora és 8 ora allithato be. A letiltáshoz valassza a Soha opciót.

Rendszerinformació: Megjeleniti az aktuális csatornával kapcsolatos részletes rendszerinformaciókat, peldául: Jelszint, Jelminóseg, Frekvencia stb.

Verzió informação: Megjeleniti a rendszer informaçãoit, például: Modell neve, Verzió és Sorozatszám.

Beallitasok: Tovabbi részletes informaciokat talal a Beallitasok részben.

Felvétel

Felvétel lista: Ha elerheto felvetelek, itt jelennek meg. Jelöljön ki egy felvételt és nyomja meg a Sarga gombot a törleshez vagy nyomja meg a Kek gombot a részletes informaciok megtekintéséhz. A felfelé vagy lefelé lapozáshoz használja a Piros és Zöld gombokat.

Keszülékinformáció: Acsatlakoztatott USB eszközök fognak megjelenni. Jelölje ki a kivist eszközt, majd nyomja meg az OK gombot az elerhető opciok megtekintéséhez.

Idöeltolás beallitása: A kivalasztott USB tárolóeszközt vagy annak egy részét megjelölheti az idöeltolásos felvételhez.

PVR kód beallitasa: A kivalasztott USB tárolóeszközt vagy annak egy részét megjelölheti a PVR-hez.

Formattalás: Formattalhatja a kivalasztott USB tárolóeszközt. További informácik kat talál a USB-felvétel fejezetben.

Sebesség-teszt: Elindithatja a kivalasztott USB tárolóeszköz sebességenek tesztelését. Ha a teszt befejezódött, megjelenik az eredménye.

Utemezes lista: Az Utemezes lista menuben emlekeztetoket vagy felvetei idozitoket vehet fel.

Idöeltolás mod: Be- vagy kikapcsolhatja az idöeltolásos felvétel opciót. További információkat talál a USB-felvétel fejezetben.

Beállítások

A Beallitások menübe Live TV modban a Kezdóképernyón vagy a TV opciok menüjében ferhet hozza.

Hálozat és Internet

A menu ezen funkciójal konfiguralhatja a TV halózati beallitásait. Emellett a Csatlakoztatva/Nincs csatlakozás jelzést is kijelölheti a Kezdóképernyón; a menübe léseshez nyomja meg az OK gombat.

Wi-Fi: Be-vagy kikapcsolhatja a LAN (WLAN) funkciót.

Elérhető halózatok

Ha a WLAN funkció be van kapcsolva, az elerhető gezeték nélküli halózatok megjelenitésre kerülnek. Jelölje ki az Összes megtekintese opciot és nyomja meg az OK gombot a halózatok megtekintesehez. Válasszon ki egyet és a csatlakozáshoz nyomja meg az OK gombot. Lehét séges, hogy jelszt kell megadnia a kivalasztott halózathoz csatlakozáshoz, amennyiben a halózat jelszóval védett. Ezen felül a kapcsolódó funkciók segitségevel további úh alózatokat adhat hozza.

Más opciók

Uj halózat hozzaadása: Uj halózatok hozzaadása rejtett SSID-vel.

Szkennelés mindig elerheto: Lehetové teszi a helyalapu szolgaltatasok és az egyeb alkalmazások szármára a halózatkeresésst, meg akkor is, ha WLAN funkció ki van kapcsolva. Nyomja meg az OK gombot a be-és kikapcsoláshoz.

Wow: Be-és kikapcsolhatja a Wake On WLAN funkci-ot. Ez a funkció lehetóve teszi, hogy bekapcsolja vagy felebressze a TV-t a halózaton keresztül.

Wol: Be-és kikapcsolhatja a Wake On LAN funkciót. Ez a funkció lehetové teszi, hogy bekapcsolja vagy felébressze a TV-t gezetek nélkuli halózaton keresztül.

Ethernet

Csatlakoztatva/Nincs csatlakoztatva: Megjeleniti az internetkapcsolat allapotat Ethernet-en keresztul, valamint az IP és MAC cimeket.

Proxy beallitások: Manualisan beallithatja a HTTP proxy-t a bongészöhöz. Ezt a proxy-t más alkalmazá-sok nem használják.

IP beallitások: A TV IP beallitásainak konfiguralása

Csatorna

Csatornák

A menu opció valtozhatnak vagy inaktivva valhatnak fuggoen a Csatorna telepitési mod kivalasztastól.

Csatorna telepítési mod - Antenna

Csatorna szkennelése: A szkennelést az analog és a digitalis csatornáktól kezdi. A szkennelés megszakítá-sához nyomja meg a Vissza gombot. A mar megtalalt csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistan.

Frissitó szkennelés: Frissiteseket keres. Akorabban hozzáadott csatornák nem kerülnek törlesre, de aújonnan megtalalt csatornák felkerülnek a csatornalistára.

Analog manuális szkennelés: Elindithatja az anlogcsatornák manuális szkennelését. Adja meg a kezdő frekvenciát, majd valassza ki, hogy felfelé vagy lefelészeretne szkennelni. Ha a szkenneléssel nem talácsatornát, a szkennelés befejezódk, és a megtalaltcsatornák felkerülnek a csatornalistára.

Szimpla RF szkennelés: Valassza ki az RF csatornát a bal/jobb iránygombok segitségevel. A kivalasztott csatorna jelszintje és jelminósege megjelenik. Nyomja meg az OK gombat, hogy elindithassa a szkennelést a kivalasztott RF csatornán. Amegtalalt csatornák felkerülnek a csatornalistára.

Manuális szolgáltatas frissités: Manuálisan elindütja a szolgáltatas frissitését.

LCN: Állítsa be az LCN preferenciát. Az LCN logikus csatornaszámozási rendszer, amely a rendelkezésre áló adásokat az ismert csatornák sorszáma (ha van sorszámuk) szerint rendezi.

Csatornaszkennelés típusa: Állitsa be a kivant szkenneléstipust.

Csatornatarolas tipusa: Allitsa be a kivant taro-lastipust.

Kedvenc halozat kivalasztasa: Valassza ki a kedvenc halozatot. Ez a menuopcioc sak akkor lesz aktiv, ha tobb mint egy halozat erheto el.

Csatorna átugrása: Állítsa be a csatornákat, amelyeket szeretne átugrani, amikor a csatornák kozott valt a távirányító Program +/- gombjaival. Jelölje ki a kivistcsatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz/a kivalasztás megszüntétéséhez.

Csatorna rendezése: A két kivalasztott csatornát megcserélheti a csatornalistában. Jelölje ki a kivistcsatornákata listában és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz. Ha a masodik csatornát is kivalasztotta, ennek a csatornának a pozíćját áveszi az elso kivalasztott csatorna pozíója.

Csatorna MOZgatasa: A csatornát egy masik csatornapoziciójába MOZgatja. Jelölje ki a csatornát, amelyetsheretne MOZgatni, és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz. Ezt tegye meg a masodik csatornával

is. Ha a masodik csatornát is kivalasztotta, az elso kivalasztottc csatorna annihilac csatornanak a helyere kerul.

Csatorna szerkesztése: Csatornák szerkesztése a csatormalistában. Szerkesztheti a kivalasztott csatorna nevét és számát, megjelenitheti a Halózat neve, Frekvencia, Szinrendszer és Hangrendszer informáciokat, amelyeket a csatornához tartoznak, ha ezek elérhetők. A csatornától fuggöen előfordulhat, hogy más opciok is szerkeszthetők. A kék gombot megnyomva törölheti a kijelöl't csatornát.

Analog gsatornafinomhangolasa: Finomhangolja az analog csatornat.A képernyon megjelenik az elerhto analog csatornak listaja. Valassza ki a kivist element a listabol es nyomja meg az OK gombot. Ezt kovetoen modositsa a csatorna frekvenciájat a bal/jobb iranygombok megnyomásával. Nyomja meg az OK gombot, hogy eltárolhassa az uy frekvenciát a csatornához. Nyomja meg a Vissza gombot a megszakitashoz. Fuggoen attól, hogy a korabban megtekintett csatorna analog volt vagy sem, elofordulhat, hogy ez az elem nem lathato.

Csatornalista törlese: Törli a csatornalistában taláhato összes csatornát, amely a kivalasztott csatornatalepítési modhoz tartozik. A megerositéshez egy párbeszédablak jelenik meg. Jelölje ki az OK elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Jelölje ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakitáshoz.

Csatorna szkennelése: A szkennelést az analog és a digitális kabelcsatornáktól kezdi. Ha elerhető, megjelenik a szolgaltatok listája. Valassza ki a kivist element es nyomja meg az OK gombot. Szkennelési mod, Csatornaszkennelés típusa, Frekvencia és Halózati azonosító opciok jelennek meg. Ezek az opciok a szolgaltatóól és a Szkennelési modtol fuggöen valtozhatnak. Allitsa a Szkennelési modot Teljes opcióra, ha nem tudja, hovyan allitsa be a többi opciót. Jelölje ki a Szkennelés opciót, majd nyomja meg az OK gombot a szkennelés inditásahoz. A szkennelés megszakításahoz nyomja meg a Vissza gombot. A mar megalalt csatornák rogzítésre kerünek a csatornalistan.

Szimpla RF szkennelés: Adja meg a Frekvencia értékét. A kivalasztott frekvencia jelszintje és jelminósege megjelenik. Jelölje ki a Szkennelés opciot és nyomja meg az OK gombot a szkennelés inditásához. Amegtalalt csatornák felkerülnek a csatornalistára.

LCN: Állitsa be az LCN preferenciát. Az LCN logikus csatornaszámozási rendszer, amely a rendelkezésre állo adásokat az ismert csatornák sorszáma (ha van sorszámuk) szerint rendezi.

Csatornaszkennelés típusa: Állítsa be a kivist szkenneléstipust.

Csatornatarolas tipusa: Allitsa be a kivant taro-lastipust.

Kedvenc halozat kivalasztasa: Valassza ki a kedvenc halozatot. Ez a menuopcioc sak akkor lesz aktiv, ha tobb mint egy halozat erheto el.

Csatorna átugrása: Állītsa be a csatornákat, amelyeket szeretne átugrani, amikor a csatornák kozott valt a távirányító Program +/gombjaival. Jelölje ki a kivistcsatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombat a kivalasztáshoz/a kivalasztás megszüntétéséhez.

Csatorna rendezése: A két kivalasztott csatornat megcserélheti a csatornalistában. Jelölje ki a kivistc scatornákata listában és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz. Ha a masodik csatornát is kivalasztotta, ennek a csatornának a pozíciójátveszi az elso kivalasztottc scatorna pozíciója.

Csatorna MOZgatasa: A csatornát egy masik csatornapoziciójába MOZgatja. Jelölje ki a csatornát, amelyet szeretne MOZgatni, és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz. Ezt tegye meg a masodik csatornával is. Ha a masodik csatornát is kivalasztotta, az elso kivalasztottc csatorna annak a csatornának a helyere kerül.

Csatorna szerkesztése: Csatornák szerkesztése a csatormalistában. Szerkesztheti a kivalasztott csatorna nevét és számát, megjelenitheti a Hálozat neve, Frekvencia, Szinrendszer, Hangrendszer, Modulaciónés Szimbóolum- sebesség informaciókat, amelyeket a csatornához tartoznak, ha ezek elérhetők. A csatornától fuggöen előfordulhat, hogy más opciók is szerkeszthetők. A kék gombot megnyomva törölheti a kijelöl't csatornát.

Analog gsatornafinomhangolasa: Finomhangolja az analog csatornat. A képernyon megjelenik az elerheto analog csatornak listaja. Valassza ki a kivist element a listabol es nyomja meg az OK gombot. Ezt kovetoen modositsa a csatorna frekvenciáját a bal/jobb iranygombok megnyomásalv. Nyomja meg az OK gombot, hogy eltárolhassa az uy frekvenciát a csatornához. Nyomja meg a Vissza gombot a megszakitashoz. Fuggoen attol, hogy a korabban megtekintett csatorna analog volt vagy sem, elofordulhat, hogy ez az elem nem lathato.

Csatornalista törlése: Törli a csatornalistában taláhato összes csatornát, amely a kivalasztott csatornataleptési modhoz tartozik. A megerositéshez egy párbeszédablak jelenik meg. Jelölje ki az OK elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Jelölje ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakitáshoz.

Csatorna telepitési mod - Elonyben részesitett/ Altalanos muhold/Muhold

Mühold ujraszkennelése: Inditsa el a muhold szkennelését onnan, hogy kivalasztja a szolgáltató az Elonyben részesitett muhold csatorna telepítési modhoz, vagy kivalasztja a muholdat az Általanos

mühold vagy Muhold csatorna telepitési modhoz. Ha ezt a szkennelési opciot részesiti elonyben, lesznek oyan konfiguraciok, amelyek nem erhetok el, igy az elsdleges beallitas soran beallitott preferenciak nem modosithatok.

Mühold hozaadása: Felvehet egy müholdat a listára és vegrehajthatja a mühold szkennelését.

Mühold frissitésé: Frissitéseket kereshet az elözô szkennelés végrehajtásával, ahol a rendszer ugyanazokat a beallitásokat használja. Ezeket a beallitásokat a szkennelés elott is konfiguralhatja. Ha aCsatorna telepitési modot az Elonyben részesitett mühold értékre allitjia, elöfordulhat, hogy ez az opció más néven jelenik meg, ez fugg az elérhető szolgaltatasoktól. Jelölje ki a müholdat és nyomja meg az OK gombot, konfiguralhassa a részletes mühold paramétereket. Nyomja meg a Jobb iránygombot a tovabblépeshez.

Mühold manuales keresese: Inditsa el a manuales muholdkeresest.

Kedvenc halozat kivalaszta: Valassza ki a kedvenc halozatot. Ez a menuopcioc sak akkor lesz aktiv, ha tobb mint egy halozat erheto el. Elofordulhat, hogy ez az opcio nem erheto el, fuggoen a kezdeti beallitasi folyamat soran kivalasztott orszagtol.

Csatorna atugrasa: Allitsa be a csatornakat, amelyeket szeretne atugrani, amikor a csatornak kozott valt a taviranyito Program +/gombjaival. Jelolje ki a kivistcsatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombat a kivalasztashoz/a kivalasztás megszunteteséhez.

Csatorna rendezese: A két kivalasztottc satornát megcserelheti a csatornalistában. Jelölje ki a kivistc satornákata listában és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz. Ha a masodik csatornát is kivalasz-totta, ennek a csatornának a pozicióját áteszi az elso kivalasztottc satorna poziciója.

Csatorna mozgatasa: A csatornat egy masik csatornapozicijaba mozgatja. Jelolje ki a csatornat, amelyetzeretne mozgatni, es nyomja meg az OK gombot a kivalasztashoz. Ezt tegy mea masodik csatornavalis. Ha a masodik csatornat is kivalasztotta, az elso kivalasztottc satorna annak a csatornanak a helyere kerul.

Csatorna szerkesztése: Csatornák szerkesztése a csatornalistában. Szerkesztheti a kivalasztott csatorna nevét es számát, megjelenitheti a Halózat neve, Frekvencia, Szinrendszer és Hangrendszer informáciokat, amelyeket a csatornához tartoznak, ha ezek elérhetők. A csatornától fuggöen előfordulhat, hogy más opciök is szerkeszthetők. A kék gombot megnyomva törölheti a kijelöl'tc scatornát.

Csatornalista törlese: Törli a csatornalistában talalhato összes csatornát, amely a kivalasztott csatornatalepítési modhoz tartozik. A megerösítéshez egy párbeszédablak jelenik meg. Jelölje ki az OK elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Jelölje

ki a Mégse element, majd nyomja meg az OK gombot a megszakíshoz.

Megegyzes: A kivalasztott szolgaltatotol és a szolgaltatóval kapcsolatos beallitásoktol fuggöen elfordulhat, hogy egyes opciok nem érhétok el és szürkével jelennek meg.

Állitsa be ezt az opciót Antenna, Kábel, Elonyben részesitett muhold, Általános muhold vagy Muhold értékre.

Be- vagy kikapcsolhatja a csatornafrissites funkciot.

Csatornafrissitési üzenet

Be- vagy kikapcsolhatja a csatornafrissitési üzenet funkciot. A kivalasztott Csatorna telepitési modtol fuggöen elofordulhat, hogy ez az elem nem lathato.

Szulői felügyelet

(*) A menübe valo belépeshez eloször meg kell adnia a PIN-t. A PIN alapertelmezett beallitasa 1234. Ha a kezdeti beallitasok során uy jelszt odott meg, hasznalja az ott meghatározott jelszt. A kezdeti beallitas során kivalasztott országtól fuggöen elofordulhat, hogy egyes opciok nem érhetők el vagy eltéröen jelennek meg.

Blokkolt csatornák: A csatornalistából valassza ki azokat a csatornákat, amelyeket szeretne blokkolni. Jelöljön ki egy csatornát és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz/kivalasztás megszüntétéséhez. A blokkolt csatorna megtekintéséhez elször meg kell adni a jelszót.

Program korlatozások: A programokkal együtt sugárzott életkor besorolási informácik alapján blokkolhatja a programokat. A menüben találhato opciokkal bevagy kikapcsolhatja a korlatozásokat, beallithatja a besorolási rendszert, a korlatozási szinteket és eletkori besoroláskat.

Bemenetek blokkolasa: Megakadályozza a kivalasz-tott bemeneti forras tartalmaihoz valo hozáférést. Jelölje ki a kivist bemeneti opciot és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz/kivalasztás megszün-téséhez. A blokkolt meneti forras megtekintéséhez elöször meg kell adnia a jelszót.

PIN kód megváltoztatása: Módosítsa az alapértelmezett PIN-t. Valassza ezt az opciôt, és nyomja meg az OK gombot. Először a régi PIN-t kell megadni. Az új jelszó megadasára szolgáló képernyő megjelenik. Adja meg kétSZer az új jelszó a megerősítéshez.

Audiocatorna

Ha elerheto, allitsa be az audiocsatorna preferenciait. Fuggoen attol, hovy a korabban megtekintett csatorna analog volt vagy sem, elofordulhat, hovy ez az elem nem lathato.

A hang nyelve

Állitsa be az egyik felsorolt nyelv opciót, mint elóde leges audio nyelv beállitást. Fuggöen attól, hogy a

korabban megtekintett csatoma digitalis volt vagy sem, elofordulhat, hogy ez az elem nim lathato.

2. hang nyelve:

Állitsa be az egyik felsorolt nyelv opció, mint má-sodlagos audio nyelv beallitást. Ha a Hang nyelve beallitás alatt kivalasztott nyelvi opció nem tamogatott, a rendszer EZT a nyelvi beallitást veszi figylembe. Fuggoen attól, hogy a korábban megtekintett csatorna digitális volt vagy sem, előfordulhat, hogy ez az elem nem latható.

Nyǐlt forráskódu licencek

Megjeleniti a nyilt forraskódu licencekre vonatkozó informaciókat.

Verzio

Megjeleniti a rendszer verzioszámát.

Fiokok es bejelentkezes

Google: Ez az opció akkor érhető el, ha bejelentkezett Google fiokjába. Beallithatja az adatszinkronizálasi beallitásokat vagy eltávolithatja a regisztrált fiokot a TV-ról. Jelöljön ki egy szolgáltatast a Szinkronizál alt alkalmazások kivalasztása részben és nyomja meg az OK gombot a szinkronizálas engedélyezéséhez/ letiltásahoz. Jelölje ki a Szinkronizálas most opciótsnyomja meg az OK gombot, hogy az összes engedélyezett szolgáltatast egyszerre szinkronizálhassa.

Fiok hozzaadasa: Adjon hozza egy ujat az elerhetofiokokhoz uy, hogy bejelentkezik.

Alkalmazások

A menüopciok hasznalatával kezelheti a TV-n talalható alkalmazásokat.

Mostanában megnyitott alkalmazások

Megjelenitheti a mostanaban megnyitott alkalmazasokat. Jelolje ki az Osszes alkalmazas megtekintese opciot es nyomja meg az OK gombot, hogy megtekinthesse a TV-re telepitett osszes alkalmazast. Megjelenik a szamukra szuksegestarolohely is. Megtekintheti az alkalmazas verziojat, megnyithatja vagy bezarhatja az eppen futo alkalmazasokat, eltavolithatja a letoltott alkalmazasokat, megtekintheti az engedelyeket es be-/kikapcsolhatja azokat, be-/kikapcsolhatja az ertesiteseket, torolheti az adatokat es a gyorsitotarat, stb. Jelolje ki az alkalmazast es nyomja meg az OK gombot az elerheto lehetosegek megtekintesehez.

Engedélyek

Kezelheti az engedelyeket es az alkalmazasok bizonyos funkcioit.

Alkalmazások engedélyei: Az alkalmazások az engedélytipusok szerint kerülnek rendezésre.

Engedélyezheti, letilhatja az alkalmazások engedélyeit ezeken a kategoriák on belül.

Specialis alkalmazás hozzaféres: Konfiguralhatja az alkalmazások tulajdonságait és a specialis hozzaféresi engedélyeket.

Biztonsag es korlatozás: Ezt a menüopciót hasznávala:

• Engedélyezheti vagy letilthatja a Google Play Store-on kivuli forrasokból származó alkalmazások telepitését.
• Beallithatja, hogy a TV ne engedelyezze a telepitést, vagy étresitést kuldjön oylan alkalmazások telepitése elott, amelyek kart okozhatnak.

Eszkozbeállítások

Névjegy: Ellenőrizheti a rendszerfrissitéseket, modosithatja az eszköznevet, ujraindithatja a TV-tés megjelenithet oyan rendszerinformáki kat, mint halózati cimek, sorozatszámok, verziószmok, stb. Megjelenitheti a jogi informáki kat, kezelheti a hirdetéseket, megjelenitheti a hirdetési azonosítokat, visszáallithatja, illetve be-/kikapcsolhatja az erdeklódési körön alapuló személyre szabott hirdetéseket.

Netflix ESN: Megjeleniti az ESN szamot. Az ESN szám a Netflix egyetlen azonosítószáma, melyet ki-mondottan a TV-készülék beazonosítására szolgál.

Datum es ido: Beallithatja a datumot es idot a TV keszuleken. Beallithatja a TV-t ugy is, hogy automatikusan frissitse az idot es a datumot a halozaton vagy a musorszorason keresztul. Allitsa be kornyezetnek es a preferenciainak megfeleloen. Letilhatja az Ki opcio kivalasztasaval, ha manualisan szeretne beallitani a datumot vagy az idot. Ezt kovetoen allitsa be a datumot, az idot, az idozonat es az ora formatumot.

Idzito

Bekapcsolasi ido tipusa: Beallithatja, hogy a TV sajat magatol bekapsoljon. Allitsa ezt az opciot Be vagy Egyszer ertekre, hogy engedelyezni tudja a bekapsolas idozitot, vagy allitsa Ki poziciora a letiltashoz. Ha az Egyszer erteket valasztja, a TV csak egyszer kapcsol be, a Auto bekapsolasi ido opcioban meghatarozott idopontban.

Auto bekapcsolasi ido: Elerheto, ha a Bekapsolasi ido tipusa engedelyezve van. Allitsa be az idopontot, hogy mikor szeretne, hogy a TV-t keszenteti uzemmodbol bekapcsoljon, ehez hasznalja az iranygombokat, majd nyomja meg az OK gombat az uy ido elmentesehez.

Kikapcsolasi ido tipusa: Beallithatja, hogy a TV sajat magatol kikapcsoljon. Allitsa ezt az opciot Be vagy Egyszer ertekre, hogy engedelyezni tudja a kikapcsolas idozitot, vagy allitsa Ki poziciora a letiltashoz. Ha az Egyszer erteket valasztja, a TV csak egyszer kapcsol ki, a Auto kikapcsolasi ido opcioban meghatarozott idopontban.

Auto kikapcsolasi ido: Elerheto, ha a Kikapcsolasi ido tipusa engedelyezve van. Allitsa be az idopontot, hogy mikor szeretne, hogy a TV-t keszleneti uzemmodba kapcsoljon, ehez hasznalja az iranygombokat, majd nyomja meg az OK gombat az ud ido elmentesehez.

Nyelv: Beallithatja a nyelvi preferenciakat.

Billentyüzet: Kivalaszthatja a billentyüzet típusát és kezelheti a billentyüzet beallitásait.

Bemenetek: Megjelenitheti és elrejtheti a bemeneti terminalt, modosihatja a bemeneti terminal cimkéit és konfiguralhatja a HDMI CEC (Consumer Electronic Control) funkció opcioit.

Áramellatas

Idokapcsolo: Hatarozzon meg egy uresjarati idot, amely utan azt szeretne, hogy a TV automatikusan alvo allapotba keruljon.

Kép kikapcsolása: Valassza ki ezt az opciot és nyomja meg az OK gombot, hogy kikapcsolhassa a képernyőt. A képernyő ismetelt bekapcsolása-hoz nyomjon le egy gombot a tavirányitón vagy a TV-készüléken. Ne feledje, hogy a képernyőt a

Hangerö +/-, Nemitás és Készenlét gombokkal is bekapcsolhatja. Ezek a gombok normal funkció szerint mückodnek.

Kikapcsolás idózító: Hatarozzon meg egy idöt, amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan kikapcsoljon. A kikapcsoláshoz allytsa Ki állasba.

Nincs jel automatikus kikapcsolás: Beállithatja a TV viselkedését, ha nem érkezik jel az aktuálisan beállitott bemeneti forrástól. Hatarozzon meg egy idöt, amely után szeretné, hogy a TV kikapcsoljagmagát, vagy állitsa Ki állásba a letiltáshoz.

Kép

Kép mod: A kép mod kivansag, vagy igény szerint módosithato. A kép mod az alábbi opciok egyikere allithato be: Felhasznaló, Standard, Elenk, Sport, Film és Jaték. A személyre szabott beallitásokhoz hasznaljá a Felhasznaló uzemmodot.

Dolby Vision modok: Ha Dolby Vision tartalom eszleheto, az egyeb kepmodok helyett a Dolby Vision Dark es a Dolby Vision Bright kepernyo üzemmodok allnak rendelkezesre.

A Fenyero, Kontraszt, Szin, Arnyalat, Elesseg beallitasok kerulnek modositasra a kivalasztott kép modnak megfeleloen. Ha ezeket a beallitasokat manuálisan modositja, a Kep mod opció atvalt Felhasznalo ertékre, ha eddig meg nem Felhasznalo volt beallitva.

Dolby Vision értesités: A Dolby Vision tartalom megjelenités értesitése allithato be. Ha be van kapcsolvera, a Dolby Vision logo jelenik meg a képernyón, amikor a rendszer Dolby Vision tartalmat eszlel.

Auto hattervilagitas: Beallithatja az auto hattervilagitas preferenciait. Ki, Alacsony, Kozepes es Eco opciok erhetok el. A kikapcsolashoz allitsa Ki allasba.

Hattervilagitas: Manualisan allithatja a képernyo hattervilagitasanak szintjét. Ez az elem nem érhető el, ha az Auto hattervilagitas nincs Ki allásba allitva.

Fenyero: Beallithatja a képernyó fényer értékét.

Kontraszt: Beallithatja a képernyő kontraszt értékét.

Szin: Beállithatja a képernyő szíineinek telitettségét.

ÁRNYALAT: Beállithatja a képernyó árnyalat értékét.

Élesség: Beallithatja az képernyón levó objektumok élességenek ertékét.

Gamma: Beallithatja a gamma preferenciakat. A Sotet, Közepes es Vilagos opciok allnak rendelkezesre.

Szinhomerseklet: Beallithatja a szinhomerseklet preferenciakat. Felhasznaló, Hideg, Standard es Meleg opciok allnak rendelkezesre. Allitsa be a Felhasznaló opciot, hogy manuálisan allithassa a piros, zold es kék erosités ertekeket. Ha ezeket az ertekeket manuálisan modosítja, Szinhomerseklet opció atvát Felhasznaló ertekre, ha eddig meg nem a Felhasznaló volt beallitva.

Megjelenitési mod: Beallithatja a kijelzó oldalaranyat. Sajat preferenciai szerint valasszon eyet az elore definialt opciok kzul.

HDR: Be- vagy kikapcsolhatja a HDR funkciot. Ez az elem akkor erheto el, ha a rendszer HDR tartalmat eszleI.

Haladó videó

DNR: A Dynamic Noise Reduction (DNR) egy olyan folyamat, amely eltávolítja a zajt a digitális vagy anlog jelekról. Állitsa be a DNR beallitást Alacsony, Közepes, Eros, Auto értékre, vagy kapcsolja Ki.

MPEG NR: Az MPEG Noise ReductionCsokkenti a zajt a körvonalak körül, illetve csokkenti a hattér-zajt. Alitsa be az MPEG NR beallitast Alacsony, Közepes, Eros ertekre, vagy kapcsolja Ki.

Adaptiv luma gezérles: Az adaptiv luma gezérles globálisan állitja a kontraszt beallitásokat a tartalom hisztogramja alapján, hogy mélyebb fekete és vilagosabb fehér szineket adjon vissza. Állitsa az adaptiv luma gezérlest Alacsony, Közepes, Eros értékre, vagy kapcsolja Ki.

Helyi kontraszt vezerlés: A helyi kontraszt vezerlés minded egyes képkockát elore meghatározott kis régiokra bont és lehetőve teszi a független kontrasztbeallitást ezekre a régiokra. Ez az algo

ritmus javitja a finom részleteket és jobb kontraszt-észlelestBiztosit.Jobb melysegerzetet hoz letre azaltal, hogy a részletek elvessztese nelkul emeli ki a sotét es a fenyes teruletek. Allitsa be a helyi kontraszt vezerlolest Alacsony, Kozepes, Magas ertekre, vagy kapcsolja Ki.

DI film üzemmod: Ez a funkció érzékeli a 3:2 vagy 2:2 sebességet a 24 kép/mp-es filmtartalomnal és javitja a mellekhatásokat (valtott soros letapogatás vagy képtorzulás), amelyeket ezek a lebontási modszerek okoznak. Állitsa be a DI film üzemmodot Auto értekre vagy kapcsolja Ki. Ez az elem nem érhétő el, ha a Játék üzemmod vagy a PC mod be van kapcsolva.

Kek nyujts: Az embari szem a huvosebb fehereket elenkebb fehnerek latja. A kek nyujts funkciomegvaltoztatja a kozepenes magas szurke feheregyensulyt hidegebb szinhomerskletre. Be- vagy kikapcsolhatja a kek nyujts funkciot.

Jatek uzemmod: A jatek uzemmod leallit nahany képfeldolgozó algorithmmust, hogy megfelejen a jatekok igényeinek, amelyek magasabb képkockaszámmal muködnek. Be- vagy kikapcsolhatja a jatek uzemmodot.

PC mod: A PC mod lekapcsol nehany képfeldolgazo algorithmust, hogy megtartsa a jal típusat az adott allapotban. Hasznos lehet, különosen RGB bemenetek eseten. Be- vagy kikapcsolhatja a PC modot.

HDMI RGB tartomány: Ez a beallitást a HDMI forrashoz csatlakoztatott bemeneti RGB jeltartomány alapjan kell beallitani. Lehet korlatozott tartomány (16-235) vagy teljes tartomány (0-255). Állitsa be a HDMI RGB tartomány preferenciaít. Az

Automatikus, a Teljes es a Korlatozott opciok allnak rendelkezesre. Ez az elem nem elerheto, ha a bemeneti forras nincs HDMI-re allitva.

Szín Tuner: A szintlitettség, az árnyalat, a fényeró allithato be a piros, kék, zöld, ciankék, magenta, sarga és „börszín" esétén, hogy a képek sukkal élenkebben és természetesebbek legyenek. Manuálisan allitsa be az ARNYALAT, Szín, Fényerő, Eltolás és Erősítés értékeit. Jelölje ki az Engedélyez opciôt és nyomja meg az OK gombot a funkció bekapcsolásához.

11 points fehéregyensúly korrekció: A fehéregyensúly opcióval allithato be a TV szinhomérseklete a részletes szürke szinteken. Vizuálisan vagy mérésekkel javithato a szürkeskála egységessége. Manuálisan allitsa be a Piros, Zöld, Kék szineket, valamint az Erosités értéket. Jelölje ki az Engedélyez opciót és nyomja meg az OK gombot a funkcióbekapcsolásához.

Alaphelyzetbe allit: Visszaallitja a video beallitasokat az alapbeallitasra.

Megjegyzes: Fuggoen az aktualisan kivalasztott bemeneti forrastol, egyes menu opciok nem erhetok el.

Hang

Hang stilusok: A konnyu hang beallitasokhoz valaszthat az elore beallitott ertekek kozul. A Felhasznaló, Standard, Elenk, Sport, Film, Zene vagy Hirek opciok erhetok el. A hang beallitasa a kivalasztott hang stilusnak megfeleloen tortenik. A kivalasztott ertektol fuggoen elofordulhat, hogy nahany hang beallitas nem lesz elerheto.

Egyensúly: Beallitja a hangszóró és a fejhallgató bal és jobb oldala közottı egyensúlyt.

Surround hangzas: A Surround hangzassal meg gazdagabbá (kibovites es melyites) teheti a TV hangszoroinak hangminosegot. Ezt a funkciot a be-/ kikapcsolhatja az OK megnyomásával.

Hangszínszabályozó részletek: A saját preferenciai szerint allithatja be a hangszínszabályozó értekeit.

Hangszórók: Ahhoz, hogy a TV-készülék hangját a csatlakoztatott kompatibilis audioeszkózrol hallhassa, valassza a Külso audiorendszer opciot. Állitsa be a TV hangszórói opciot, hogy a TV hangszóróit használhassa kimenetként.

Digitalis kimenet: Beallitja a digitalis hang kimenetével kapcsolatos preferenciakat. Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus es Dolby Digital opciok erhetok el. Jelolje ki az opciot, amelyet hasznalni szeretne, es nyomja meg az OK gombot a kivalasztashoz.

SPDIF késleltétés: Beállithatja a SPDIF késleeltétés értékét.

Auto hangerö- szabályozás: Az auto hangeró-szabályozással beallithatja, hogy a TV automatikusan szabályozza hirtelen hangeróvaltozásokat. Rendszerint reklamok elején, vagy ha a masik csatornáravalt. Ezt a funkciot a be-/kikapcsolhatja az OK megnyomásával.

Downmix mod: Nyomja meg az OK gombot, hogy megtekinthesse és beállithassa ezeket az opciokat. A Stereo és Surround opció érhétő el. Jelölje ki az opciót, amelyet hasznánlí szeretne, és nyomja meg az OK gombot a kivalasztáshoz.

Dolby Audio Processing: A Dolby Audio Processing opcióval javithatja a TV hangminósegét. Nyomja meg az OK gombot, hogy megtekinthesse és beállithassa ezeket az opciokat. Egyes hangbeallitások nem lesznek elérhetok és szürkével jelennek meg, fuggöen az itt elvgzett beallitásoktól.

Dolby Audio Processing: Jelölje ki ezt az opciót, és nyomja meg az OK a be-/kikapcsoláshoz.

meg az OK gombot az elore beallitott hang modok megtekintesehez. Intelligens, Film, Zene es Hirek opciok erhetok el. Jelolje ki az opciot, amelyet hasznalni szeretne, es nyomja meg az OK gombot a kivalasztashoz.

Alaphelyzetbe állit: A hangbeallitások visszaallitasa gyári alapbeallitásokra.

Tárterület: Megtekintheti a TV teljes tárterületenetek allapotát, illetve a csatlakoztatott eszközok allapotát, ha vannak. A hasznalattal kapcsolatos részletes informácik megtekintesehez jalõjkei es nyomja meg az OK gombot. Itt lehetoseg van a csatlakoztatott tárolóeszközok leválasztására és törlesére.

Kezdoképernyo: Szemelyre szabhatja a kezdoképernyot. Kivalaszthatja a csatornakat, amelyek megjelennek a kezdoképernyon. Rendszerezheti az alkalmazasokat es a jatekokat, modosithatja azok sorrendjet, vagy továbbiakat szerezhet be.

Bolti mod: Jelölje ki a Bolti mod opciot es nyomja meg az OK gombot. Olvassa el a leirast, jelölje ki a Folytatas opciot es nyomja meg az OK gombot, haszeretne tovabblepni. Ezt koveten jelölje ki a Be opciot az aktivalashoz vagy a Ki elemet a kikapcsolashoz, majd nyomja meg az OK gombot. Bolti modban a TV beallitasai a bolti kornyezetre lesznek konfiguralva es a tamogatott funkciok jelennek meg a képernyon. Ha aktivalva van, a Bolti uzenetek es a PQ Demo beallitasok vallnak elerhetove. Allitsa be az On igenyei szerint. Az otthoni hasznalathoz nem javasolt a bolti mod hasznalata.

Google Asszisztens: Kivalaszthatja az aktiv fiokot, megtekintheti az engedélyeket, kivalaszthatja mely alkalmazások kerüljenek bele a keresési eredményekbe, aktivalhatja aBiztonságos keresési szüröt, aktivalhatja a sertő kifejezesek blokkolását es megtekintheti a nyilt forraskódu licenceket.

Képernyokimeló: Beallithatja a képernyokimelot es az alvo állapotot a TV-n. Kivalaszthatja a képernyokimelot, beallithatja a képernyokimeló varakozási idejét, beallithatja, mikor valtson a TV alvo állapotba vagy mikor induljon el a képernyokimeló mod.

Helyek: Engedélyezheti, hogy a gezeték nélküli kapcsolat alapjan a rendszer megbecsülje a tartózkodási helyét, megtekintheti az aktuális hely alapú kéréšeket és engedélyezheti vagy letilhatja azokat az alkalmazásokat, amelyek a helyadatokat hasznalják.

Felhasznalás és diagnosztika: Automatikusan felhasznalás és diagnosztikai adatokat kuldhet a Google szárá. Állitsa be az On igényei szerint.

Kisegito lehtosegek: Konfiguralhatja a Latasserultek, AC4 párbeszédek javitasa, Képaláírasok, Text to speech, Kisegito lehtosegek parancsikonjai beallitásokat és/vagy be-/kikapcsolhatja az Audio átirata, Hallasserultek, Kontrasztos megjelenités

lehetosegeket. Elofordulhat, hogy a képaláirás beaIlitasok egyes elemei nem érhetok el.

Latasserultek: A latasserult emberek szamara a digitalis TV csatornak specialis audiokommentarokat is sugaroznak, amelyek leirjak a képernyon lathato torteneseket, testbeszeded, kifejezesek és mozgásokat.

Hangszóró: Kapcsolja be ezt az opciót ha a TV hangszóróin keresztül szeretné hallani ezeket az audiokommentárokat.

Fejhallgato: Kapcsolja be ezt az opciot ha ezeket az audiokommentarokat a TV fejhallhato kimenetete szeretne küldeni.

Hangeró: Beállithatja az audiokommentárok hangerejét.

Pásztázas és attünés: Kapcsolja be ezt az opciótha az audiokommentárokat meg tisztabban szeretné hallani, ha azok a músorszörással elerhetők.

Audio a latasserultek szamara: Beallithatja az audio típusát a latasserultek szamara. Az opciok a kivalasztott músorszorastól fuggoen lesznek elerhetok.

Attunés szabályozás: Beallithatja a hangerő egyensúlyt a fó TV audio (Fó) és az audiokommentár között (AD).

Visszaallitas: A TV mindset beallitásanak visszaallitása gyári alapbeallitásokra. Jelölje ki a Reset opciot és nyomja meg az OK gombot. Egy visszaigazoló üzenet jelenik meg a képernyön, valassza ki az Összes törlese opciot, hogy folytathassa az alaphelyzetbe állitást. A TV először ki-/bekapcsol, majd elindul az elsodleges beallitási folyamat. A kilépeshez valassza a Mégse opciot.

Távészérlő és kiegészítök

Az Android TV-hez olyan gezetek nélkūli kiegésztöket hasznalhat, minta távirányitó (a távirányitó modelljétöl fugg), fejhallgató, billentyüzet vagy jatékvezérlo. Csatlakoztassa az eszközt a TV-hez, hogy hasznalni tudja. Valassza ki ezt az opciot és nyomja meg az OK gombot, hogy elindithassa az elerhető eszközök keresését, amelyeket aztan a TV-hez ileszthet. Ha elerhető, jelölje ki a Kiegésztő hozzáadasa opciot és nyomja meg az OK gombot a kereséshez. Állitsa az eszközt párosító modba. Az elerhető eszközök felismerésre kerülnek és megjelennek a listaban, vagy megjelenik az illesztésre vonatkozo kérelem. Valasszon ki egy eszközt a listaból és nyomja meg az OK gombot, vagy jelölje ki az OK opciot, majd nyomja meg az OK gombot a párosításhoz.

A csatlakoztatott eszkoczik is ebben a listaban jelennek meg. Egy eszkocz levalasztasyhoz jerolje ki, majd nyomja meg az OK gombot. Majd valassza ki a Levalasztas opciot es nyomja meg az OK gombot. Valassza ki az OK opciot es nyomja meg az OK

gombat uyra, hogy levalaszthassa az eszkozt a TVrol. A csatlakoztatott eszkozok nevét modosithatja is. Jelolje ki az eszkozt és nyomja meg az OK gombat, majd jelolje ki a Nev modositasa elemet, majd nyomja meg az OK gombat uyra. Nyomja meg az OK gombat uyra, és a virtuális billentyüzetet hasznávala modositsa az eszkoz nevét.

Csatornalista

A TV kivalogatja az eltarolt csatornakat a Csatornalistaba. Nyomja meg az OK gombot, hogy megnyithassa a Csatornalistat Live TV modban. A Piros gombot megnyomva egy oldal felfelé lapozhat a listaban, a Zöld gombbal lefelé lapozhat.

Ha szeretné, szürheti vagy rendezheti a csatornákat, vagy megkerseshet egy csatornát a csatornalistában. Nyomja meg a Sarga gombot, hogy a Továbbiak kivalasztása opciot megjelenithesse. Az elérhetó opciok: Kivalasztás típusa, Rendezés és Keresés. Fuggöen a kezdeti beallitási folyamat során kivalasztott országól, előfordulhat, hogy a Rendezés opció nem érhető el.

A csatornak szursehez jelolje ki a Kivalasztas tipusa opciot es nyomja meg az OK gombot. A Digitalis, Radio, Ingyenes, Kodolt, Analog es Halozat opciok kozul valaszthat, ha a szurni szeretne a csatornalistat, vagy valassza ki a Musorszoras opciot, hogy az osszes telepitett csatornat megjelenithesse a csatornalistaban.

A csatornák rendezéséhez jerölje ki a Rendezés elementés nyomja meg az OK gombot. Valassza a következő elerhető opciok valamelyikét, és nyomjagem az OK gombot üjra. A csatornák a kivalasztás alapján kerülnek rendezésre.

A csatornák megkereséséhez jelölje ki a Keresés opciót és nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a virtuális billentyüzet. Adja meg a megtalánlí kivant csatorna nevét, annak egy részt ety a számát, jelölje ki a pipát a billentyüzeten, majd nyomja meg az OK gombot. A találati eredmények egy listán jelennek meg.

Megjegyzés: Ha a Musorszóras kivételével más opciót vásaszti k Kivalasztás típusa menüben, akkorCsak atlapozhatja acsatomnalistában aktuálisan felsorolt csatornákat, amelyhez használja a távirányító Program +/- gombjait.

Csatornák szerkesztése és a csatornalista

A Csatorna átugrasa, Csatorna rendezése, Csatornamozgatása és Csatornaszerkesztése opciokkal szerkesztethi a csatornakat és a csatormalistat a Beallitások>Csatornα>Csatornak menüben. A Beallitások menübe Live TV modban a Kezdókepernyón vagy a TV opciok menüjében ferhet hozza.

Megjegyzés: Elófordulhat, hogy a Csatorna rendezése, Csatorna MOZgatása és Csatorna szerkesztése opciok szürkével jelennek meg, ami a kivalasztott szolgaltatóól és az adott szolgaltató kapcsoló beallitásaitól fugg. Kikapcsolhatja

az LCN beallitast a Beallitasok>Csatorna menuben, mivel ez akadalyozza a csatomak szerkesztését. Elofordulhat, hogy ez az opcio alapertelmez szerint Be allasba van, fuggoen a kezdeti beallitasok soran kivalasztott orszagtól.

Kedvenc csatornalisták kezelése

A kedvenc csatornak négy kulönbozó listajat hozhatja litrek. Ezek a listákCsak az On ALTal meghatározott csatornakat tartalmazzák. A csatornalista megjelenitéséhz nyomja meg az OK gombot. Ezt kovetoen nyomja meg a Kek gombot, hogy hozzaférhessen a kedvenc listákhoz. Ha az egyik lista megjelenik a képernyon, nyomja meg a Sarga gombot, hogy megnyithassa Kedvenc lista kivalasztasa menut es az egyik listáról a masikra valthasson. Valassza ki a kivist listát, es nyomja le az OK gombot. Jelölje ki a csatornat a listaban es nyomja meg az OK gombot a megtekintéshez.

Ha szeretné a nemregiben megtekintett csatornát hozzaadni az egyik kedvencek listához, valassza ki a kedvencek listá t a fent leirt modon, majd nyomja meg a Menu gombat a távezéról. Ezt kovetöen lépjen be a Csatornák menübe, jelölje ki a Hozzaadás a kedvencekhez opciot és nyomja meg az OK gombat. A csatorna rakerül a kivalasztott kedvenc listájára. Ha szeretné a csatornát eltávolítani a listából, nyissa meg a kedvenc listát, jelölje ki a csatornát és nyomja meg a Kék gombat. Igy az aktuálisan megtekintett csatorna hozzaadható vagy eltávolithato a listáról.

Músorújság

A tévěkészülé elektronikus músorújság (EPG) funkciójának a segítségével böngészhet a csatornák, az aktuálisan telepitét csatornák sugárzott események kozott. Az adástól fugg, hogy ez a funkció mukódik vagy sem.

Ahhoz, hogy hozzaféhessen az elektronikus músorújsághoz, a Kezdoképernyón állva nyomja meg a EPG gombot a távvezéról. Az elektronikus músorújság elerhetó Live TV modban is. A Live TV üzemmodot ugy is elerheti, hogy elindütja a Live TV alkalmazást a Kezdoképernyón vagy kivalasztja a Csatornák bemeneti forrást a Bemenetek menüben a Kezdoképernyón. Ha szerétrne eléri ni a músorújsagot Live TV modban, nyomja meg az EPG gombot a távirányítón.

A musorujsagban torten no navigalashoz hasznalja az iranygombokat. A fel/le iranygombokat vagy a Program + / - gombokat hasznalva atvalthat az elofo/kovetkez osatornara, illetve a jobb/bal iranygombokkal kivalaszthatja az aktualisan kijelolt csatornan a kivant esemenyt. Ha elerheto, akkor a kijelott esemeny teljes neve, kezdesi es befejezesi idopontja, a mufaja, valamint egy rovid osszefoglalo is megjelenik a képernyon.

Az esemenyek szursehez nyomja meg a Kek gombot. A szamos szuronek koszonhetoen sukkal gyorsabban megtalalhatja a kivist musortipust. Nyomja meg a Sarga gombot, hogy megtekinthesse a kijelott esemeny részletes informaciit. A Piros es Zold gombok segitsegével az elo zopnap, illetve a kovetkeznap esemenyit is megtekintheti. A funkciokCsak akkor vannak hozzarendelve a szines gombokho, ha elerhetok. A gombok pontos funkciioval kapcsolatban lasd a képernyon megjeleno informaciokat.

A músorújság nem jelenithető meg, ha a TV bemeneti forrás blokkolva van a Beállítások>Csatorna>Szülői felügyelet>Bemenetek blokkolása menüben a Live TV modban vagy a Kezdóköpernyón.

Csatlakozás az internethez

Szelessavu rendszerhez kapcsolodva az internetet is elerheti a TV-rol. A tobbfele streamelt mediatartalom es internetes alkalmazasok elereshez konfiguralnia kell a halozati beallitasokat. Ezek a beallitasok a BeaIlitasok>Halozat es internet menubol konfiguralhatok. Emellett a Csatlakoztatva/Nincs csatlakozas jelzest is kijelolheti a Kezdokepernyon; a menubelepeshez nyomja meg az OK gombot. Bovebb informacionert lasd a Halozat es Internet részt a Kezdokepernyocim alatt.

Vezétékes kapcsolat

Csatlakoztassa a tevekészüleket a modemhez/ routerhez egy Ethernet-kabel segitségevel. A TV-készülek hatuljan egy LAN port talalhato.

A csatlakozási allapot a Halózat és Internet Ethernet résSZeben Nem csatlakozik-rol Csatlakoztatva allapotra valt.

1. Szeleessavú ISP csatlakozás
2. LAN (Ethernet) kabel
3. LAN bemenet a TV hátuljan

ATV-keszülék csatlakoztatása a halózati csatlakozóhoza halózat konfiguraciónjátol fuggöen lehetséges. Ebben az esetben a TV-t kozvetlenül csatlakoztathatja a halózathoz egy Ethernet kabel segitségével.

1. Fali halózati csatlakozó
2. LAN bemenet a TV hatuljan

Vezetek nélkūli kapcsolat

A TV gezetek nélküli LAN internethez csatlakoztatáshoz gezetek nélküli LAN modem/ router szükséges.

Jelölje ki a Wi-Fi lehetoseget a Halózat és Internet menüben, majd nyomja meg az OK gombot a gezetek nélküli csatlakozás engedélyezéséhez. Az elerhétő halózatak listaja megjelenik. Bovebb informácioriert lásd a Halózat és Internet>Wi-Fi részt a Kezdoképernyö cim alatt.

1. Szelessavu ISP csatlakozás

A rejtett SSID-vel rendelkezó halózatot mas eszkök nem és Szlelik. Ha rejtett SSID-val rendelkezó halózathoz szeretne csatlakozni, jelölje ki az Üj halózat hozaadása opciot a Halózat és Internet menüpont alatt a Kezdőképernyő, majd nyomja meg az OK gombot. Halózatot anev manuális megadásával is hozaadhat, amihez használaj a megfelelo opciokat.

A gezetek nělkūli-N router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) szimultán 2,4 és 5 GHz sávval a savszélesség novelését celozza meg. A gyorsabb és zökkenömentesebb HD video lejatszasra, fajlátvilre és gezetek nělkūli jatékra optimalizálták.

A LAN csatlakozással meggyorsithato az adatátvitel mas eszközok, mint pl. a szamítogép kozott.

Az atviteli sebesseg fugg az eszkozok tavolsagatol es kozben levo akadalyoktol, az eszkozok konfiguracionjatol, a radio sugarzasi feltetelektol, avonalon zajlo forgalomtol es a hasznalt eszkozok tulajdonsagaitol. A radio sugarzasi felteteleitol, a DECT Telefonoktol vagy barmilyen mas WLAN 11b alkalmazastol fuggoen az atvitel megszakadhat vagy szetkapcsolodhat. Az atviteli sebesseg altalanos ertekei elmeletieg megfelelnek a legmagasabb gezetak nelkuli standardnak. Ez azonos az aktualiis adatatviteli sebesseggel.

Az a hely, ahol az atvitel a leghatekonyabb fugg a hasznalat helyetol es kornyezetetol.

A TV-keszülék gezeték nélküli funkciója a 802.11 a,b,g,n & ac típus modemeket tamogatja. Eroşen ajánlott az IEEE 802.11n kommuníciós protokoll alkalmazása, hogy elkerülje a problemékat a videok lejátszása során.

Ha a kölzelb barmilyen mas modem ugyanazzal a SSID-val rendelkezik, akkor meg kell valtoztatni a modem SSID-jat. Kulönben csatlakoztatasi problemakkal kell szamolni. Ha a gezetek nélkuli csatlakozásban hiba lép fel, használjon gezetékes csatlakozást.

A streamel tartalom lejatszásához stabil internetkapcsolatra van szükség. Ha a gezeték nélküli LAN nem stabil, használjon Ethernet csatlakozást.

Multimédia lejátszó

A Kezdoképernyon gorgessen az Alkalmazások sorra, valassza ki a Multimédia lejátszo (MMP) opciot és nyomja meg az OK gombot az inditáshoz.

Válassza ki a kivisté media típust a fó medialejátszó képernyón. A kovetkezo képernyón nyomja meg a Menu gombot, hogy hozzáferjen a menüopciok listajához, mikozben a kijelolés egy mappán vagy mediafajlon. Ezt a menüopció használva modosithatja a mediatípust, rendezheti a fajlokat, modosithatja a miniaturök méretét es digitális fotokeretté valtoztathatja a TV-t. A mediafajlokat masolhatja, beillesztheti és torölheti ezzel a menüopcióval, ha a TV-hez FAT32 USB tárolöeszközt csatlakoztat. Ezen felül modosithatja a megtekintés modját, ehbez valasska ki a Normal Parser vagy Recursive Parser opciokat A Normal Parser modban a fajlok a mappával együtt kerülnek megjelenítésre, ha elérhetok. Csak a kivalasztott mediafajl típusok jelennek meg a gyokermappában vagy a kijelött mappában. Ha nincs a kivalasztott típusnak megfelelo mediafajl, a rendszer azt feltetelezi, hogy a mattapäres. A Recursive Parser modban a rendszer a kivalasztott mediatípust a teljes csatlakoztatott forrásön keresi, a megtalalt fajlokat listába rendezi. A bezárashoz nyomja meg a Vissza gombat.

Ahho, hogy a képkeret funkciot aktivalni tudja, valassza ki a Fenyképet, mint mediatipust. Ezt kovetoen nyomja meg a Menu gombat, jaljle ki a Fenykékeret opciot, majd nyomja meg az OK gombat. Ha kivalasztja az Egy fénykép mod opciot es megnyomja az OK gombat, a kép, amelyet korabban mar kivalasztott a fénykékerethez, megjelenik a fotokeret opció kivalasztásakor. Ha kivalasztja az USB memoria opciot, az elso fajl (Recursive Parser modban) jelenik meg. A fénykép beallitásahoz nyomja meg a Menu gombat, miközben a fényképfajl lathato, nyomja meg a Fenykékeret kép opciot és nyomja meg az OK gombat.

Mikozben a videokat bongészi, a kijelölt video elonézete jelenik meg egy kis ablakban a képernyo bal oldalán, a nezet Listanézetre van állitva. Nyomja meg a Kek gombot, hogy a Listanézet és a Rácsnézet között valtani tudjon. A Program +/- gombot hasznávala kózvetlenül az elso és utolsó mappárá vagy fajlra ugorhat, ha nezet racs néztre van beallitva.

Video fajlok

Nyomja meg az OK a kijelölt video lejatszásához.

Info: Megjeleniti azinfosavot. Nyomja meg ketszer, hogy megjelenithesse a kibovitett informaciokat, illetve a kvetkezofajlt.

Lejatszás/Szünet: Szünetelteti és folytatja a lejatszást.

Visszatekeres: Elinditja a visszatekerest. Nyomja meg tobbször egymás után, hogy beallithassa a visszatekerés sebességét.

Gyors elore: Elinditja a gyorsan elore tekerest. Nyomja meg tobbszor egymas utan, hogy beallithassa az elore tekeres sebesseget.

Leallitás: Leallitjá lejátszást és visszatér a medialejátszó képernyőre.

Program +: A következő fajlra valt.

Program -: Az eložo fajlra valt.

Vissza/Visszaterés: Visszatér a medialejatszo ablakhoz.

Zenei fajlok

Nyomja meg az OK gombot, hogy lejatszhaa a kijelolt zenei.audio fajlokat.

Info: Megjeleniti a kibovitett informaciokat, illetve a kvetkezofajlt.

Lejátszás/Szünet: Szunetelteti és folytatja a lejátszást.

Visszatekeres: Nyomja meg es tartsa lenyomva a visszatekereshez.

Gyors elore: Nyomja meg es tartsa lenyomva a gyors elore tekereshez.

Leallitas: Leallitja a lejatszast.

Program +: A következő fajlra valt.

Program -: Az eložo fajlra valt.

Vissza/Visszaterés: Visszater a medialejatszo ablakhoz.

Ha megnyomja a Vissza gombot anélkül, hovy elször leallitana a lejatszást, a lejatszás egészen addig folytatódk, amig On a multimedia lejatszón bongészi a fajlokat. A lejatszás iranyitáshoz használja a medialejatszó gombokat. A lejatszás leal, ha kilep a medialejatszoból vagy atallitja a media típusát Videóra.

Fenykép fajlok

Nyomja meg az OK gombot, hogy megjelenithesse a kijelött fenykép fajlt. Ha megnyomja a Lejatszás gombot, elindul a diavetités es azaktuális mappa vagy tarofoeszköz összes fajlja megjelenitésre kerül -fuggoen a megtekintés modjatól -egymás után. Ha az Ismetlés opció Nincs ertékre van allitva,Csak a kijelött es a listaban az utolso fajl kozottielemek kerülnek megjelenitésre. A diavetités az utolsó fajl megjelenitését kovetöen leall.

Info: Megjeleniti azinfosavot. Nyomja meg ketszer a kibovitett informaciok megjelenitesehez.

Lejatszas/Szunet: Leallitja es ujra elinditja a diavetitest.

Zöld gomb (Forgatas/Idöartam): Elforgatja a képet / Beallitja a diak kozötti idöintervalumot.

Sarga gomb (Nagyitás/Effektus): Rákölithet egy képre / Különboző effektusokat alkalmazhat a diavétésre.

Program +: A következő fajlra valt.

Program -: Az eložó fajlra valt.

Vissza/Visszaterés: Visszatér a medialejátszo ablakhoz.

Szöveges fajlok

Ha megnyomja az OK gombot, elindul a diavetités es azaktuális mappa vagy tárolóeszköz összes szöveges fajlja megjelenítésre kerul - fuggöen a megtekintés modjatól - egymás után. Ha az Ismetlés opció Nincs értékre van allitva,Csak a kijelölt és a listaban az utolsó fajl kozottie elementk kerülnek megjelenítésre. A diavetités az utolsó fajl megjelenítését kovetöen leall.

Info: Megjeleniti azinfosavot. Nyomja meg kétser a kibovitett informaciok megjelenitéséhez.

Lejatszas/Szunet: Leallitja és ujra elinditja a diavetitest.

Program +: A következő fajlra valt.

Program -: Az elo zof fajlra valt.

Iránygombok (Le vagy Jobbra/Fel vagy Balra): A kővetkező oldalra valt. / Az elősző oldalra valt.

Vissza/Visszaterés: Leallitja a diavetitést es visszatér a medialejatszo képernyóre.

Menu opciok

Nyomja meg a Menu gombat, hogy megtekinthesse az elerhetó opciokat, mikozben a lejatszás vagy media

fajlok megtekintese folyamatban van. A menu tartalma a media fajlok tipusatol fugg.

Szunet/Lejatszás: Leállitja és ujra elindütja a lejátszást vagy a diavétítés.

Ismétles (Repeat): Àllitsa be az ismetlés opciot. Jelöljön ki egy lehetoseget, és nyomja meg az Ol gombot a beallitás modosítasyhoz. Ha az Egy ismetlese opció van kivalasztva, az aktualis mediafajl többször egymás utan lejatszársa vagy megjelenitésre kerül. Ha az Összes ismetlese opció van kivalasztva, az aktualis mappaban vagy eszközon talalhato összes, azonos típusú mediafajl többször lejatszársa vagy megjelenitésre kerül - fuggöen a megtekintés modjatol.

Kever Ki/Be: Be- vagy kikapcsolhatja a keveres funkciot. A beallitas megvaltoztatasahoz nyomja meg az OK gombot.

Idotartam: Beallitja a diak kozotti idointervallumot. Jeloljon ki egy lehetoseget, es nyomja meg az Oj gombot a beallitas modositasahoz. A beallitashoz megnyomhatja a Zold gombot is. Ez az opcio nem erheto el, ha diavetitest szunetelteti.

Forgat: Elforgatja a képet. A kép 90 fokkal elforgatasra kerül az oramutato jarásával megegyezö irányba, minded alkalommal, amikor az OK gombot megnyomja. Az elforgatashoz megnyomhatja a Zöld gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavétést nem szünetelteti.

Effektus: Különbozö effektusokat alkalmazhat a diavetitésen. Jelöljön ki egy lehetoseget, és nyomja meg az OK gombot a beallitas módosításahoz. A beallitashoz megnyomhatja a Sarga gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetīest szunetelteti.

Zoom: Ranagyithat az aktuálisan megjelenitett képre.
Jelöljön ki egy lehetoseget, és nyomja meg az OK gombot a beallitas módosításához. A nagytáshoz megnyomhatja a Sarga gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavétíst nem szunetelteti.

Betutipus: Beallitja a betuttipus opciokat. Meret, stilus es szin az On igenyei szerint.

Informação megjelenítese: Megjeleniti a kibovitett informaciókat.

Fenyképkeret kép: Beallithatja azt a képet, amely fenyképkeret képként jelenjen meg. Ez a kép jelenik meg, ha az Egy fenykép mod került kivalasztásra a csatlakoztatott tárolóeszköz helyett, miközben a fenyképkeret opciot aktivalta. Ellenkező esetben az összes fajl lejatszásra kerül a diavétésben, amikor a fotokeret opciot aktivalja.

Spektrum elrejtese/megjelenitese: Ha elerheto, elrejti vagy megjeleniti a spektrumot.

Dalszöveg opciok: Ha elérhető, megjeleni t a dalszöveg opciokat.

Kép kikapcsolása: Megnyitja a TV Áramellátas menüjét. Használhatja a Kép kikapcsolása opció t a képernyő kikapcsoláshoz. A képernyő ismetelt

bekapcsolásához nyomjön le egy gombot a távirányítón vagy a TV-készüléken.

Képbeallitások: Megjeleniti a képbeallitások menüjét.

Hangbeallitások: Megjeleniti a hangbeallitások menüjet.

Audio Hang beallitások: Megjeleniti a zeneszámok opcióit, ha tobb, mint egy érhető el.

Utolsó memoria: Beallithatja az Idôt, ha szerétrne a videófajl megtekintését onnan folytatni, ahol a legutobb megállitotta. Ha ezt az opciot Ki értékre állitja, a lejatszás elörlól elkezdódik. Jelöljon ki egy lehetoseget, és nyomja meg az OK gombot a beallitas módosításához.

Kereses: A video fajlban egy adott pontra ugorhat. Az ido megadasahoz hasznalja a szamokat es az iranygombokat, majd nyomja meg az OK gombat.

Az USB kapcsolatróI

FONTOS Mentse el az USB eszkoczkon levó fajlokat, mielott ezeket a TV-keszülkhez csatlakoztatná. Megjegyzés: A gyartó nem vallal felelosséget a fajlok barminemu kurosodásaert vagy az adatvesztésert. Bizonyos típus USB-eszkoczok (MP3-lejatszok) vagy USB merevlemezek/hattertárak nem kompatibilisek ezzel a TV-vel. A TV-keszülk a FAT32 és NTFS meghajto formázasátámogatja. A FAT32 formázassl rendelkező eszkoczok esétén a rendszer 192TB-nál nagyobb eszkoczoket nem tamogat. Az NTFS formázassl rendelkező eszkoczok esétén a rendszer 16TB-nál nagyobb eszkoczoket nem tamogat.

A TV segitségevel megtekintheti a csatlakoztatott USB eszközon tárol fenyképeket, szövesg documentsumokat, vagy lejatszhatja a videokat vagy zenei fajlokat. Csatlakoztassa az USB eszközt a TV egyik USB bemenetéhz.

A fó multimedia lejátszo oldalon valassza ki a kívant mediatipust. A kōvetkezō képernyǒn jalöje ki a fajl nevét az elérhetō mediafajlok listajából, majd nyomja meg az OK gombot. Az elérhetō gomb funkciokkal capcsolatos további informaciókert kövesse a képernyǒn megjeleno utasításokat.

Megjegyzes: Várjon egy kicsit, mielottc satalakoztatná éseltavolitani, mivel a lejatszó meg olvashatja a fajlokat. Ez fizikai serulést okozhat az USB-lejatszóban, és különosen magaban az USB-eszközben. Fajl lejatszása közben ne húzza ki az eszközt.

Mobileszközrol a DMR-en keresztül

Ellenorizze, hogy a mobileszkoz ugyanahhoza halozathoz csatlakozik, mint a TV. A TV Kezdoképernyojen gorgessen az Alkalmazások sorra, valassza ki a Multimédia lejátszo (MMP) opciot és nyomja meg az OK gombot az inditashoz. Valassza ki a kivist média típust a fó medialejátszo képernyon. A kõvetkező képernyon nyomja meg a Kék gombot, hogy a Listanézet elrendezésre valthasson. Ezután nyomja meg a Vissza gombot. A DMR (Digital Media

Renderer) opció jelenik meg a mediatípus opciokozott. Jelölje ki a DMR opciot, majd nyomja meg az OK gombot. A TV készen all, hogy a mobileszközrol fogadjon mediafajlokat. A mobileszközön nyissameg a fajlt, amelyet szeretne megosztani eskattintson a megosztás iconra a mobileszköz ezzelkapcsolatos menüjében. Az elérhető eszközokfelsorolásra kerülnek. Valassza ki a TV-készüléketalistáról. A TV eszköznevét a Kezdőképernyöról a Beallitások>Eszközbeallitások> Névjegoymubenérheti el. Ha szükséges, a TV neve modosithato az egyik elore definiált névre, vagy megadható egyegyedi név is az Eszköznevmenüben. Ha a kapcsolatsikeresen létrejött, a kivalasztottmédiafajl lejátsásra/megjelenitésre kerul a TV-n.

USB feljátszás

A músorok rögzítéséhez Önnek meg a készülékikapcsolt allapotában csatlakoztatnia kell az USB hattertárat. A felvetel funkció aktivalásához be kell kapcsolnia készüléket.

Hosszú músorok, pl. filmek felvételéhez használjon USB merevlemez meghajtó (HDD).

A felvett programok a csatlakoztatott USB hattertaron kerulnek tárolásra. Szükség esetén tárolhat/másolhat felvetelek a számítógépre, de ezeket a fajlokat nem lehet lejatszani a számítógépen. A felveteleket csak a TV-n keresztül lehet megtekinteni.

A besédszinkronban késé léphet fel az idözített felvétel során. A radió adások felvetele nem tamogatott. Ha a csatlakoztatott USB eszköz irasi sebessége nim megfelelo, akkor felvétel sikertelen lesz és az idözített felvétel funkció sem alkalmazhato.

Ez okból ajánlott a merevlemezes USB hattertár alkalmazása a HD músorok rogzítéséhez.

Ne húzza ki az USB/HDD a felvétel kozben. Ez megrongálhatja a csatlakoztatott USB/HDD-t.

Néhény adat csomag nem kerülhet felvételre a jellek kapcsolatos problémák miatt, ezert a videoa lejátszás kózben lefagyhat.

Ha egy felvétel akkor indul el, amikor a teletext be van kapcsolva, egy párbeszédablak jelenik meg. Ha kijelöli az Igen opciot és megnyomja az OK gombot, a teletext kikapcsol és a felvétel elindul.

Azonnali felvétel

Nyomja le a Record (Felvétel) gombot a felvétel azonnali elindításához egy músor megtekintése közben. Nyomja meg a Stop/Leállitas gombot az azonnali felvétel megszakításához.

Felvétel kozben nem kapcsolhat mürorokra.

A felvett músorok megtekintése

Válassza ki a Felvetelek listája opció t a Felvétel menüból a Live TV modban és nyomja meg az OK gombot. Válasszon ki egy címet a listáról (ha az mar

felvételre került). A megtekintéshez nyomja meg az OK gombot.

Nyomja meg a Stop vagy Vissza gombat, hogy leallithassa a lejatszást.

A felvetelek elnevezese az alabbi formatum szerint tortenik: Csatorna neve_Datum(Ev/Honap/Nap)_Idotartam(Ora/Perc/Masodperc).

Idzitett felvétel

Ahhoz, hogy az idoeltolasos felvetelt hasznalhassa, elszor engedelyezni kell az Idoeltolas mod opciot a Felvetel>Idoeltolas mod menuben.

Az idozitett felvetel modban a musor szuneteltete van es egyidejuleg felvetelre kerul a csatlakoztatott USB hattertarra. Az idozitett felvetel mod aktivalasahoz nyomja le a Szunet/Lejatszas gombot egy musor megtekintese kozben. Nyomja le ujra a Szunet/ Lejatszas gombot a megallitott musornak megallitas pontjatol tortenog megtekinteshez. Nyomja le a Stop gombot a kseslettetett felvetel leallitasahoz es az elo adashoz tortenovisszatereshez.

Ha ezt az opciot elszor hasznalja, a Lemezbeallito varazsló jelenik meg, amikor a Szunet/Lejatszás gombot megnyomja. Vlaszthatja az Auto vagy Manualis beallitasi modot. Ha a Manualis modot valaszta, es ha szeretne, formattalhatja a lemezt es meghatarozhatja azt a tarolohelyet, amelyet az idoeltolasfunkcio felhasznalhat. Ha a beallitas befejezodott, azeredmny megjelenik. Nyomja meg a Kilepes gombot.

Az idoeltolas fungcio nem erheto el a radoadasokhoz.

Lemez formattalasa

Amikor uy USB tárolóeszközt használ, javasolt először formattalni az eszközt a Formattalás opcióval, amely a Felvétel>Eszközinformácio menüben érhető el a Live TV mod alatt. Jelölje ki a csatlakoztatott eszközt az Eszközinformácio képernyőn és nyomja meg az OK gombot, vagy a Jobb iránygombot, hogy megtekinthesse az elérhető opciókat. Jelölje ki a Formattalás elementésnyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Egy megerősítő párbeszédpanel jelenik meg a képernyőn. Valassza az Igen opciót, és a formattalás megkezdéséhez nyomja meg az OK gombot.

FONTOS: Az USB tárolóeszköz formattálasa törli a rajta levő ÖSSZES adatot, és a fajlrendszere FAT32 formatumúvá alakul. A legtöbb esetben a muködési hibák megszünnek a formázás után, de elvesSZTI az ÖSSZES adatot.

Utemezés lista

Az Ütemezés lista menüben emlékeztetőket vagy felvétel időzítőket vehet fel. Az Ütemezés lista a Felvétel menüben érhétő el, a Live TV modban. Jelölje ki az Ütemezés lista opciót és nyomja meg az

OK gombot. Ha vannak, akkor a korabban beallitott idozitok is kerulnek felsorolasra.

Nyomja meg a Felvétel gombot, hogy idzitot vehessen fel, amikozben az Ütemezés lista menu lathato a képernyon. Meghatározhatja az idzitó típusát, ha az Ütemezés típusa opcioban kivalasztja az Emlékeztető vagy a Felvétel opciot. Ha a tobbi paramétrt is beallitotta, jelölje ki a Hozzáadás elementés nyomja meg az OK gombot, Az idzitó rakerül a listára.

Ha vannak elerheto idozitok ezen a listan, akkor azokat torolheti vagy szerkesztheti. Jelolje ki a kivist opizitot es nyomja meg az OK gombot. A képernyo aljan megjelenik a Szerkesztés es a Törles opció. Valassza ki a kivist opciot es nyomja meg az OK gombot. Az idozitó szerkesztését kovetoen valasszon a csere vagy a hozzaadás uy idozitokent opciok kozul. Ha a Csere opciot valasztja, az idozitó az uy beallitásokkal mentésre kerul. Ha a Hozzaadás opciot valasztja, az idozitó a felkerül a listára, mint uy idozitó. Jelolje ki a Csere vagy Hozzaadás opciot a sajat preferenciái szerint, majd nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Ha egy idozitó törlesét valasztja, egy megerösító párbeszédpanel jelenik meg a képernyón. Valassza ki az lgen opciot, és nyomja meg az OK gombot a kivalasztottidzitó törleséhez.

Egy figyelmeztetó üzenet jelenik meg, ha két idozító áfedésben van egymással. Egy idointervallumra nem állathat be egynél tobb idozítôt.

Az Utemezes lista bezárásához nyomja meg a KILEPÉS gombot.

CEC

A TV CEC funkciójának kösönhetón a csatlakoztatott eszközt a TV távirányítójával is muködtetheti. Ez a funkció a HDMI CEC-t (Consumer Electronics Control) használja, hogy a csatlakoztatott eszközökkel kommuníkaljon. Az eszközöknek tamogatniuk kell a HDMI CEC-t és HDMI csatlakozáson keresztül kell csatlakozniuk.

A TV-n a CEC funkció be van kapcsolva. Győzödjön meg róla, hogy a CEC beállitások megfeleloen be vannak állitva a csatlakoztatott CEC eszközon. A CEC funkció a különbozó markák eseten különbozó neven szerepelhet. A CEC funkció nem muködkinden eszközzel. Ha egy HDMI CEC-t tamogató eszközt csatlakoztat a TV-hez, az adott HDMI bemeneti forras ántevezésre kerül és a csatlakoztatott eszköz neve jelenik meg.

A csatlakoztatott CEC eszköz muködtétéséhz valassza ki az adott HDMI bemeneti forrást a Bemenetek menüból a Kezdóképernyón. Nyomja meg a Forras gomb, ha a TV Live TV modban van és valassza ki az adott HDMI bemeneti forrást a listából. Ha szeretné megszüntetni ezt a kapcsolatot, és üjra a TV-t szeretné irányítani a távirányítóval, nyomja meg

a Forras gombot, ami meg ilyenkor is mukodokepes, a taviranyit on es valtson egy masik forrasra.

A TV tavirányítója automatikusan el tutja végezni az eszköz vezerlését azt követöen, hogy a csatlakoztatott HDMI forrást kivalasztotta. Azonban nem minded gomb muködik az eszközön. Csak a CEC Remote Control funkciot tamogató eszközok valaszolnak a TV tavirányító muködtétésere.

A TV-keszülék támogatja az ARC (Audio Return Channel) funkció is. Ez a funkció egy audio kapcsolat, mely a TV-keszülék és az audiorendszer (A/V vevő vagy hangszóró-rendszer) közöttti tobbi kabelt helyettesiti. Csatlakoztassa az audiorendsztert a HDMI2 bemenetre a TV-n, hogy engedélyezni tudja az ARC opciót.

Az ARC opció aktivalásához a Hangszörok opciót a Külso audiorendszer elementre kell allitani. Ezt az opció t a TV opciok vagy TV opciok>Beallitások>Eszközbéllitások>Hang menüben erheti el a Live TV mod alatt, vagy pedig a Beallitások>Eszközbéllitások>Hang menüból a Kezdóképernyón. Amikor az ARC aktív, a TV automatikusan elnémítja a tobbi audiokimenetet. Igy csak a csatlakoztatott audioeszközt fogja hallani (ugyanez vonatkozik a tobbi optikai vagy koaxílis digitialis audiokimenetre). A távirányto hangeróSZabályzo gombjai kozvetlenul a csatlakoztatott audioeszközt vezerlik, igy a TV távirányitójával tutja szabályozni a csatlakoztatott eszköz hangerejét.

Megjegyzés: Az ARCCsak aHDM12 bemenet altal tamogatott.

Alapertelmezés szerint a CEC funkció Be van kapcsolva. A kikapcsoláshoz a következok szerint járjon el:

1 - Lepjen be a Beallitások>Eszközbeallitások>Bemenetek menübe a Kezdókepernyón vagy a TV opciok>Beallitások>Eszközbeallitások>Bemenetek menübe a Live TV modban.
2 - Görgessen le a Consumer Electronic Control (CEC) részhez. Jelölje ki a HDMI gezérlés opciót és nyomja meg az OK gombot.

Google Cast

A beepitett Google Cast technologiaval a mobile eszkoz tartalmat kozvetlenul a TV-re töltheti at. Ha a mobileszkoz rendelkezik a Google Cast opcioval, az eszkoz képernyojet gezetek nélkül tukrozheti a TV-re. Valassza ki a Cast képernyo opciot az Android eszkozön. Az elerheto eszkozok eszlelesre és felsorolásra kerülnek. Valassza ki a TV-keszüléket a listaról és koppintson ra, hogy elindithassa a tukrozest. A TV halózati nevét a Kezdőképernyöról a Beallitasok>Eszközbeallitasok> Névjegy menüben erheti el. Az Eszköznév lesz az egyik felsorolt elem. A TV nevét modosithatja is. Jelölje ki az Eszköznév opciot és nyomja meg az OK gombot. Jelölje ki a Modositas elementes nyomja meg üjra az OK

gombot. Valaszthat az elore definialt nevek kozul vagymegadhat egy egyedi nevet.

Ahhoz, hogy az eszkocz képernyǒjét tukrozni tudja a TV képernyǒre...

1. Az Android eszkoczön lépjen a „Beallitások" menübe az értesítési panelröl vagy a kezdöképernyöról
2. Koppintson az „Eszkocz csatlakoztatása" element
3. Koppintson a „Konnyü kivetités" elemre és engedélyezze a „Vezeték nélküli kivetités" elemet. Megjelenik az elérhető eszközök lista ja.
4. Valassza ki a TV-t, amelyre tukrozni szeretne vagy
5. Húzza le az értesitési panelt
6. Koppintson a „Vezetek nélkūli kivétītes" opcióra
7. Valassza ki a TV-t, amelyre tukrozni szeretne

Ha a mobilalkalmazás engedélyezi a tukrozést, mint például a YouTube, Dailymotion, Netflix, akkor az alkalmazást tukrozheti a TV-re. A mobilalkalmazáson keresse meg a Google Cast ikont és koppintson rá. Az elérhető eszközök észlésre és felsorolásra kerülnek. Valassza ki a TV-készüleket a listáról és koppintson rá, hogy elindithassa a tukrozést.

Ahhoz, hogy egy alkalmazást tukrozni tudjon a TV képernyöre...

1. Az okostelefonon vagy a tableten nyissa meg az alkalmazást, amely tamogatja a Google Cast funkciot
2. Koppintson a Google Castikonra
3. Valassza ki a TV-t, amelyre tukrozni szeretne
4. A kivalasztott alkalmazás elindul a TV-n Megjegyzésk:

A Google Cast mukodik Android-on es iOS-en is. Ellenorizze, hogy a mobileszkoz ugyanahhoz a halozathoz csatlakozik, mint a TV.

Az Android eszkoczón futó Google Cast menüopciói és elnevezesei markáról markára valtozhatnak és idönként modosulhatnak is. A Google Cast funkcióval kapcsolatos legfrissebb informaciókér lásd az eszköz hasznalati utmutatóját.

HBBTV rendszer

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband - Kevert szélessávú sugárzású TV) egy oyan uy ipari szabvány, amely egyesiti a sugárzott TV szolgáltatasokat a széles savon továbbitott szolgáltatasokkal és lehetőve teszi a felhasznaló szamára a kizárólagosan internetes szolgáltatasok igénybe vetelet, a csatlakoztatott TV-n és beltéri egysegen keresztül. A HbbTV szolgáltatasai böze tartoznak a hagyományos tevecsatornák, catch-up szolgáltatasok, video-on-demand, elektronikus programfüzet, interaktiv hirdetések, személyre szabás, szavazás, játékok, közösségi halózatak és más multimedia alkalmazások.

A Hbb TV alkalmazások oyan csatornák onérhetők el, amelyeken a szolgáltató ez'ta jelet továbbítja.

A HbbTV alkalmazások rendszerint a távirányító színes gombjainak megnyomásával indíthatók. Rendszerint egy kici si piros gomb ikon jelenik meg a képernyón, igy tajékoztatva a felhasználot, az adott csatornán HbbTV alkalmazás van. Az alkalmazás futtatasához nyomja meg a képernyón jelzett gombat.

A HbbTV alkalmazásokat a távkapcsoló gombjaival lehet vezérelni. Ha a HbbTV alkalmazás fut, a távkapcsoló gombjai az alkalmazásokhoz vannak rendelve. Pédául a számozott csatornaválasztás nem múködik az oyan teletext alkalmazásön, amelyen számok jelzik a teletext oldalakat.

HbbTV a platformról AV áviteli képességet igényel. Számos alkalmazás nyújt VOD (video on demand) és catch-up TV szolgáltatasokat. Az AV tartalom irányitásahoz a távirányító OK (lejátszás és szünet), Stop, Előre és Hátra gombjai használhatók.

Megjegyzes: Ez az opció engedélyezhetó vagy letilthato a Live TV mod HBBTV beallitások>TV opciok>Haladó beallitások>menüben.

Gyors készenléti üzemmod keresés

Ha korábban az automatikus keresést már vegrehajtott, a TV úv vagy hiányzo digitalis csatornákat keres minded reggel 05:00 orakor, ha gyors készenléti üzemmodban van.

Ha az Auto csatornafrissités opciot engedélyezve van a Beallitások>Csatorna menüben, a TV 5 percen belül felèbred azimuth követöen, hogy gyors készenléti üzemmódba kerül és csatornákat keres. A folyamat során a készenlét LED villog. Ha a készenlét LED mar nem villog, a keresési folyamat befejezódott. Az ujonnan megtalalt csatornák felkerülnek a csatornalistá. Ha a csatornalista frissitésre kerül, akkor erröl a következő bekapcsolás alkalmával tajékoztatast kap.

Szoftverfrissités

A TV alkalmasarra, hogy megkeresse es automatikusan frissitse a firmware-t az interneten kereszttil.

Ahhoz, hogy elvezhesse a TV legujabb fejleszteseihez
kapcsoló do elonyoket, figyeljen rá, hogy a rendszer
mindig frissitve legyen.

Szofverfrissités az interneten keresztül

A Kezdóképernyón lépjen be a Beállitások>Eszközbeállitások>Névjegy menübe, hogy frissiteni tudja az Android rendszer verzióját. Jelölje ki a Rendszerfrissités opciót és nyomja meg az OK gombot. Itt megjelenik a rendszer állapota, illetve az idópont, amikor az eszköz utoljára keresett frissitések. A Frissitések

keresése opció kijelolésre kerul, majd nyomja meg az OK gombot, ha szeretne elerhetó frissitéket keresni.

Megegyzés: Ne húzza ki a halózati kábelt, amig az Újrainditás folyamatban van. Ha a tevekészülék a frissités után nem indul Újra, húzza ki a villásdugót két percre, majd dugja be Újra.

Hibaelháritas és tippek

A TV nem kapcsol be

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a gezeték szorosan be van dugva a fali aljzatba.
• Valassza le a tapvezeteket az aljzatról. Várjon egy percet, majd csatlakoztassa uyra.
• Nyomja meg a Keszent/Be gombot a TV-n.

A TV nem reagál a távirányítóra

• Némi idore van szükség, hogy a TV elinduljon. Ez alatt az idö alatt a TV nem reagál a távirányítóra vagy a TV vezérlogombjaira. Ez normalis jelenség.
  Ellenorizze a taviranyito muködesét egy mobiltelefon kamerajanak segitségevel. Alltsa a mobiltelefont camera üzemmodba és iranyitsa ra a taviranyitó. Ha a taviranyito valamelyik gombjat megnyomja és a kameran keresztül azt látja, hogy az infravörös LED villog, akkor a taviranyito muködik. A TV-t kell ellenorizni.

Ha nem látja a villogást, akkor az elem merülhetét le.
Cserélje ki az elementeket. Ha a tavirányító meg mindig.
nem muködik, lehet, hogy a tavirányító tönkre ment es ellenorizni kell.

Ez az Ellenorzs mod nem lehetséges olyan távirányitok esétén, amelyek gezetek nélküli vannak a TV-hez csatlakoztatva.

Nincsenek csatornák

• Győződjön meg róla, hogy minded kábel megfeleloencsatlakoztatva van, illetve a megfelelo halózat vankivalasztva.
• Győződjön meg rola, hogy a megfelelo csatornalista van kivalasztvá.
• Győződjön meg róla, hogy a megfelelo csatorna frekvenciát adta meg a kézi hangolás során.

Nincs kép / torz kép

• Győzódjön meg róla, hogy az antenna megfeleloen csatlakoztatva van a TV-hez.
• Győzödjön meg róla, hogy nem sérült az antennakabel.
• Győződjön meg rola, hogy a megfelelo eszköz került kivalasztásra, mint bemeneti forrás.
• Győződjön meg rola, hogy a külso eszköz vagy forrás megfeleloén csatlakoztatva van.

• Győzódjön meg róla, hogy a képbeállitások megfeleloek.

• Hangszórók, foldeletlen audioberendeźesek, neonlámpak, magas épúletek és egyeb nagy tárgyak befolyásolhatják a vetel minõsegét. Ha lehetséges, probálja meg javitani a vetel minõsegét úgy, hogy módosítja az antenna irányat vagy eltávolítsa az eszköz a TV kozeléból.

• Modositsa a képformátumot, ha a kép nem fer rá a képernyóre
• Győződjön meg rola, hogy a PC a tamogatott felbontást és frissítési gyakoriságot használja.

Nincshang/gyengehang

• Győzödljön meg róla, hogy a hangbeállitások megfeleloek.
• Győződjön meg rola, hogy a kábelek megfeleloen csatlakoztatva vannak.
• Győződjön meg rola, hogy a hangerő nincs elnémitva vagy nincs nullárá állitva, az ellenőrzéshez novelje a hangerőt.
• Győződjön meg rola, hogy a TV audio kimenete csatlakoztatva van a kulso hangrendszer audio bemenetéhez.
• A hangCsak az egyikhangszorobol jön. A hangmenüben ellenörizze a balansz beallitásokat

Bemeneti források - nem választható

• Győződjön meg rola, hogy az eszköz csatlakoztatva van a TV-hez.
• Győződjön meg rola, hogy a kábelek megfeleloen csatlakoztatva vannak.
• Győzódjön meg rola, hogy a megfelelo bemeneti forrást valasztotta ki, amely a csatlakoztatott eszköz száráva van kijelöve.

VGA bemenet tipikus képernyőmódjai

A kōvetkezō tablázat néhény tipikus videokijelzó adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem tamogatja az eltero felbontást.

Tartalomjegyzék Felbontás Frekvência
1 640x480	60Hz
2 640x480	72Hz
3 640x480	75Hz
4 800x600	56Hz
5 800x600	60Hz
6 800x600	72Hz
7 800x600	75Hz
8 1024x768	60Hz
9 1024x768	70Hz
10 1024x768	75Hz
11 1152x864	75Hz
12 1280x768	60Hz
13 1280x768	75Hz
14 1280x960	60Hz
15 1280x960	75Hz
16 1280x10	24 60Hz
17 1280x10	24 75Hz
18 1360x768	60Hz
19 1366x768	60Hz
20 1400x10	50 59Hz
21 1400x10	50 60Hz
22 1400x10	50 75Hz
23 1440x900	60Hz
24 1440x900	75Hz
25 1600x12	00 60Hz
26 1680x10	50 59Hz
27 1680x10	50 60Hz
28 1920x10	80 60Hz

AV és HDMI jal kompatibilitás

Forrás Támogatott jelek
Kompozit / Hátsó AV	PAL
	SECAM
	NTSC4.43
	NTSC3.58
Komponens / YPbPr	480i, 480p 60Hz
	576i, 576p 50Hz
	720p	50Hz,60Hz
	1080i	50Hz,60Hz
HDMI	480i	60Hz
	480p	60Hz
	576i, 576p 50Hz
	720p	50Hz,60Hz
	1080i	50Hz,60Hz
	1080p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz
	3840x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz
	4096x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

Nehany esetben a TV-keszüleken a jal nim jelenik meg megfeleloen. A problemat az okozhatja, hogy a szabvanyok elternek a forrás berendezestöl (DVD, Settop box stb.). Ha ilyen hibat eszlel, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval és a forrás berendezés gyártójával is.

Támogatott fajlformátumok az USB modhoz

Video

Videó kodek Felbontás Bit arány Profil Tároló
MPEG 1/2 1080P@	60fps 80Mbps MP@HL			MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
MPEG4 1080P@60fps	40Mbps		· Simple Profile · Advanced Simple Profile@Level 5 · GMC nem támogatott	MPEG programfolyam (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
Sorenson H.263 1080P@60fps	80P@60fps 40Mbps FL	LV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf)
H.263 1080P@60fps	40Mbps			MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv)
H.264	4096x2176@60fps 1080P@60fps	135Mbps	· Main Profile · High Profile @Level 5.1	FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv)
HEVC/H.265 4096x	2176@60fps 100Mbps		Main/Main10 Profile, High Tier @Level 5.1	MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv)
MVC 1080P@30fps	80Mbps MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp)
AVS	1080P@60fps 40Mbps		Jizhun profile @ Level 6.0	MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp)
AVS+	1080P@60fps 50Mbps		Broadcasting profile@ Level 6.0.1.08.60	MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp)
WMV3	1080P@60fps 40Mbps			ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv), WMV (.wmv)
VC1	1080P@60fps 40Mbps		· Advanced Profile @ Level 3 · Simple Profile · Main Profile	MPEG programfolyam (.MPG, .MPEG), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv)
Motion JPEG	1080P@30fps 10Mbps			AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), ASF (.asf)
VP8	1080P@60fps 20Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)
VP9	4096x2176@60fps	100Mbps	Profile0/2	MKV (.mkv), WebM (.webm)
RV30/RV40	1080P@60fps 40Mbps RM (.rm, .rmvb)

Audió

Audió kodek	Muntasürüseg	Csatorna	Bit arány	Tároló	Megegyzés
MPEG1/2 Layer1	16KHz ~ 48KHz	Akár 2	32Kbps ~ 448Kbps	Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Zene: MP3 (.mp3), WAV (.wav)
Audio kodek Mntasürüseg Csatorna Bit arány Târoló Megjegyzés
MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Akár	2	8Kbps ~ 384Kbps	Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Zene: MP3 (.mp3), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer3 16KHz ~ 48KHz Akár	2	8Kbps ~ 320Kbps	Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), SWF (.swf) Zene: MP3 (.mp3), WAV (.wav), MP4 (.m4a)
AC3	32KHz, 44,1KHz, 48KHz	Akár 5.1	32Kbps ~ 640 Kbps	Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Zene: AC3 (.ac3), MP4 (.m4a)
EAC3	32KHz, 44,1KHz, 48KHz	Akár 5.1	32Kbps ~ 6 Mbps	Film: 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Zene: EAC3 (.ec3), MP4 (.m4a)
AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz Akár 5.1			Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.rm, .rmvb) Zene: AAC (.aac), MP4 (.m4a)
WMA 8KHz ~ 48KHz Akár 2		128bps ~ 320Kbps	Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma)	WMA 7, WMA 8, WMA 9, Standard
WMA 10 Pro M0 48KHz Akár 2 < 192kbps			Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma)	Nincs LBR mód
WMA 10 Pro M1 48KHz Akár 5.1 < 384kbps			Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma)
WMA 10 Pro M2 96KHz Akár 5.1 < 768kbps			Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma)
VORBIS 48KHz-ig	Akár 2		Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Zene: MP4 (.m4a), OGG (.ogg)	Csak a szteero dekódolestámogatja
Audió kodek Mintsürüseg Csatona Bit arány Tároló Megjegyzés
DTS 48KHz-ig Akár	5.1 < 1.5Mbps			Film: MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv)
LPCM 8KHz ~ 48KHz Akár 5.1	64Kbps ~ 1.5Mbps			Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam, (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Zene: WAV (.wav), MP4 (.m4a)
IMA-ADPCM MS-ADPCM	8KHz ~ 48KHz Akár 2 384Kbps			Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Zene: WAV (.wav), MP4 (.m4a)
G711 A/mu-law 8KHz Akár 2	64Kbps ~ 128Kbps			Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Zene: WAV (.wav), MP4 (.m4a)
LBR (cook)	8KHz 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz Akár 5.1			Film: RM (.rm, .rmvb)
FLAC 8KHz~96KHz Akár 5.1 < 1.6Mbps				Film: Matroska (.mkv, .mka) Zene: FLAC(.flac)
DTS LBR	12KHz, 22KHz, 24KHz, 44,1KHz, 48KHz Akár 5.1 akár 2 Mbps Film: MP4 (.mp4, .mov)
DTS XLL 96KHz-ig Akár 6				Film: MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov)
DRA	8KHZ~96KHz Akár 7.1 < 1533Kbps			Film: MPEG átviteli folyam (.ts, .trp)

Kép

Kép	Fénykép	Felbontás(szelesség x magasság)
JPEG	Normál	15360x8640 (1920x8 x 1080x8)
	Progresszív	1024x768
PNG	Nem összefűzött	9600x6400
	összefűzött	1200x800
BMP		9600x6400
MPO	Normál	15360x8640 (1920x8 x 1080x8)
	Progresszív	1024x768
GIF		6400x4800 (800x8 x 600x8)

Felirat

Belsó

Fajlkiterjesztés Tároló	Felirat Codec
dat, mpg, mpg, vob MPG, MPEG DVD felirat
ts, trp, tp TS DVB felirat
mp4 MP4		DVD felirat UTF-8 egyszerő szöveg
mkv MKV		ASS SSA UTF-8 Plain Text VobSub DVD Subtitle
avi	AVI(1.0, 2.0), DMF0, 1, 2	XSUB XSUB+

Külsö

Fajlkiterjesztés Feliratértelmező Megjegyzés
.srt SubRip
.ssa/.ass SubStation Alpha
.smi SAMI
.sub	Subscriber MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx (VobSub)
.txt TMPlayer

Támogatott DVI felbontások

Ha a TV-keszülék csatlakozjához DVI átalakítok (DVI-HDMI kabel - nincs benne a készletben) használatával eszkózt csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásrol szólo informáciokat.

A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc.

A Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio és a kettós D-jel a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye. A Dolby Laboratories licence alapján keszült. Bizalmas, nem publikált munkák. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva.

A Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play es YouTube a Google LLC védjegyei.

A szabadalmakat a http://patents.dts.com oldalont talalja. Gyartva a DTS Licensing Limited licence alapjan. A DTS, a Szimbólum, a DTS és a Szimbólum együttesen, a DTS-HD és a DTS-HD logo a DTS, Inc. bejegyzett védjegeyi vagy védjegeyi az Egyesült Allamokban és / vagy más országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.

dtshD

Ez a termek a Microsoft tarsasag szellemi termekjogai ala tartozó technologiakat tartalmaz. Ennek a technologiának a hasznalata vagy terjesztese ezenterméken kivul a Microsoft tarsasagtól származo megfelelo licenc nélkül tilos.

A tartalomtulajdonosok szellemi termekeik védelmére a Microsoft PlayReady™ tartalomhozzaférési technologiát alkalmazzák, beleertve a szerzöj joggal vedett tartalmat. Ez az eszköz PlayReady technologiát alkalmaz a PlayReady védett tartalom vagy a WMDRM vedett-tartalom eleréséhz. Ha az eszköz nem képes megfeleloen korlatozni a tartalomfelhasználast, akkor a tulajdonosok arra kõtelezhetik a Microsoft tarsasagot, hogy szüntesse meg az eszköz képességet a PlayReady védett tartalom használatára. Ez a megszüntetés nem érinti a nem védett tartalmakat, illeteva másféle tartalomhozzaférési technologiával vedett tartalmakat. A tartalomtulajdonosok kérhetik öntöl a PlayReady frissitését a tartalmuk eleréséhz. Ha elmulasztja a frissíst, nem tud majd hozzaférnìa frissíst est igényló tartalmakhoz.

Ez a termek a Microsoft Corporation szellemi tulajdona, es mint ilyen szerzoi jog védelme alatt áll. A technología felhasznalása vagy terjesztése ezen a terméken kivül a Microsoft vagy meghatalmazott leányvállatalainak az engedélye nélkül tilos.

Tajekoztatás az artilmatlanitásról

[Europai Unio szamara]

Ezek a jerolések elektromos és elektronikus keszülékek jelöl és az ezzel a jeroléssel ellatott elemek üzemidejuk lejartával nem kezelendok általanos háztartási hulladékkent. Az elektromos és az elektronikus termekek Üjrahasznositás celjából, az elemek megfelelo kezelés és Üjrahasznositás celjából a megfelelo gyüjtópontokra kell vinni a hazai törvenyek és a 2012/19/EU és a 2013/56/EU irányelvek értelményen.

A termékek szabályos elhelyezése által a fogyasztók segitenek megörizni a természeti erőforrásokat, valamint megelőzni a lehetséges, környezetre és az embareri egészségre gyakorolt káros hatásokat, amelyeket egyékent a nem megfelelo hulladékkezelés okozhat.

A termek ujrahasznositásával kapcsolatos további részletes informácórt vegye fel a kapcsolatot a helyi varosi hivatalal, az On háztartási hulladékzeelő szolgaltatójával vagy az üzlettel, ahol a terméket vásárolta.

A hulladékok szabálytalan elhelyezése a hazai jogszabályok ertelmében buntétst vonhat maga után.

[Üzleti felhasználók]

Ha On hulladékként el kivanja helyezni ezt a terméket, lépjen kapcsolatba a kereskedövel es tanulmányozza vásárlasi szerzódesben talalható az Általános Szerzódési Felteteket

[Europai Unión kivuli országok számára]

Ezek a jelzésekCsak az Europai Unioban érvenyesek.

A begyüjtésre és az ürahasznosításra vonatkozó részletekér keresse fel a helyi hatóságokat.

Az ujrahasznositas érdekében a terméket és a csomagolást vigye el a helyi gyüjtöhelyre.

Nehany gyujtopont a termékeket ingyenesen veszi át.

Megjegyzes: Az alabbi Pb jel azt jeloli, hogy az elem olmot tartalmaz.

1. Termékek
2. Elem

HITACHI

BRUKSANVISNING