Slider SL25 advanced TS25430 - Vasaló SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Slider SL25 advanced TS25430 SIEMENS

Használatiutasítások

Ihctpykci3 BnKOpncTaHHa

Hctpykuu

no 3KcnIyatauIN

Instructiuni de folosire

A

B

C

D

E

F

G

Koszönjuk, hogy a SL25 vasaloallomast, a Siemens ü professionalis gozolos vasalasi rendszerét valasztotta.

Figyelmesen olvassa vegig a keszülek hasznalati utmutatojat, es tegy el a késobbi tanulmanyozás esetere is.

Bevezetés

Kérjuk, olvassa el a hasznalati utasítast, mivel értékes informaciókat tartalmazhat a rendszer egyedi tulajdonságairól, és pá tanácsot, hogyan tegye konnyebbe a vasalást az Öl számára.

Ez hatékony rendszer állandoan gozt termel az ideális vasalási teljesitmény érdekében. Nagy, kiveheto viztartálya barmikor utantolthetó a rendszer kikapcsolasa nélkül.

Kellemes vasalast kivanunk az uj keszülékkel!

Fontos

Hajtsa ki a fuzet elso lapjat, ahol informaciokat talal a keszulek mukodsesere vonatkozloan.

A keszülk megfelel a nemzettöziBiztonsági elóirásoknak.

Jelen keszüléket kizárolag házartási hasznalatra tervezték, és tilos ipari celokra hasznalni.

A keszüléketCsAkAz eloirt rendeltetésere hasznalja, vagyis vasalokent. Minden masfajta alkalmazas helytelennek es ebbol kovetkezoen veszelyesnek tekintheto.A gyarto nem vallal feleloseget azokert a meghibasodasokert, amelyek a helytelen vagy nem megfelelo alkalmazasbol erednek.

ÁltalánosBiztonsági eloirások

Mielott a keszuleket a halozatra csatlakoztatna, ellenorizze, hogy a tapfeszultség megegyzik-e a muszaki adatlapon feltuntetitet feszultséggel. A kszuleket foldelses dugaszolaljzatra kell csatlakoztatni. Ha hosszabbftó kabelt alkalmaz, bizonyosodjon meg, hogy ez 16 A bipolaris foldelses dugaszolaljzattal.
- Ne hasznalja a vasalot, ha elozoleg leejtette, ha serulresre utalo jelek lathatok rajta, vagy ha szivarog beloea viz. Hasznalat elott ellenoriztetnie kell egy Muszaki Szervizkozpontban.
Ha akszülékbe epitettBiztositek kiolvad, a keszülek mukodéskeptelenne valik. Muszaki Szervizkozpontba, a keszülket el kell vinnie ggy Muszaki Szervizkozpontba.
A nem megfelelo allapotu halozat kovetkeztuben kialakulo jelesengek - mint peldaul a feszultseg- vagy fenyingadozas - elkerulesere ajanoltt, hogy a vasalot maximum 0.27 Szukseg eseten kerjen tajekoztatast a lakossagi energiaszolgaltatotol az ellannasisi ertekekkel kapcsolbatan.
A keszüleket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességú, tapasztilatlan vagy a keszülék hasznalataban nem jaratos szemelyek (beleérte vgyermekeket is)Csak akkor hasznalhatjak, haBiztositffelügeyletuk, vagy megkapták a szükséges utmutatasokat.
A keszülek nem jatekszer - ne hagyja felugyelet nélkülgyermekét a kozelében.
Húzza ki a dugó t csatlakozáoljzataból, mielott vizet toltene a keszülékbe, vagy mielott a hasznalat utan kiontené belöle a maradék vizet.
A tartaly megtöltéskor ne helyezze a keszüléket vizcsap alá.
A keszüléket stabil felülenken használni és tárolni. Ha a keszüléket a tartójá helyezi, Ellenőrizze, hogy stabil a felület, amelyen a tartó áll.

Hasznalat utan mindig, illeteva ha azt gyanitja, hogy a keszulek meghibasodott, azonnai huzza ki a csatlakozodugot.
- Az elektromos csatlakozódugaszt ne a kábel nél fogva húzza ki a dugaszolóalzatból.
- Soha ne merítse aVASALóvagyartályt vizbe vagy mas folyadékba.
A keszüléket net tegye ki a környezeti tényezőknek (esö, nap, fagy stb.).
A veszelyes helyzetek elkerulése érdekében a készüléken\ mindenfajta muveletet vagy javítast, mint például a\ hibás tapkabel cseréje, kizarolag a kijelöl't muszaki\ szervizközpont képesitésmtunkatársai végezhetnek.

Fontos:

A keszülek magas hómerseklen mückodik és gozt termel hasznalat kozben, ezert forrazást vagy égési sebeket okozhat, helytelen hasznalat eseten.
Hasznalat kozben a goztomlo, a gozallomas es fokent aVASALOFelforrosodhat.
- Soha ne irányítsa a goztemberek vagy allatok felé.
- Ne hagyja a kábelt érintkezni a vasaló talpával, amig az forró.
- Vegye figylembe, hogy a gozvezerlo felengedesét kōvetoen, egy rovid ideig további goz távozhat. Ez normalis jelenség.

Leirás

1. Kiveheto vizartaly
2. Kivehetó vedolap
3. "Ures tartaly" / "AutomATUS figyelmeztetes tiszitatasra" jelzolampa
4. Alithato gozsabalyoz6
5. Goztomlo
6. Vilagító fokapcsol 0/1
7. "Gözolés" / "Automatikus kikapcsolás" jelzölampa
8. Belso gozképsz vaz
9. Halózati csatlakozó
10. Homérséklet kivalaszto
11. Vasaló gozkioló gombja
12. Vasalo jelzolampaja
13. Talplemez
14. Kabelkapocs*
15. Tipustóf fuggöen

Elokeszületek (A)

1. Távolítson el minded címkét és védóburkolatot a talp lemezeröl.
2. A keszüléket helyezze vizszintes helyzetben szilard, stabil felületre. Eltávolíthatja a keszülékról a védolapot, és aVASALOT más szilard, stabil, vizszintes felületre.
3. Távolítsa el a kiveheto viztartályt (1), és tõltse meg. Ügyeljen, hogy ne lépje tul a szintjelzést.
4. Helyezze vissza a viztartalyt a goztartalyba.
5. Tekerje le a halozati kabelt, es csatlakoztassa egy foldeléeses dugaszol alizatra.
6. Aliitsa fokapcsolot (6) az "I" poziocioba.

hu

1. A "Gözolésre kesz" jelzöfény (7)néhány perc elteltével kigyullad, igy jelezve, hogy a keszülék hasznalatra kesz.
   Az elso felfuteskor és vizkomentesités (Calc'n Clean) utan a gozfejlesztonek tobb idore van szüksége a "Gözolésre kesz" allapot elereshez.
   Ha normal hasznalat kozben is van viz a gozfejlesztoben, a keszuleknek rovidebb ido szukseges az uzemi homerseklet elereshez.
2. A keszülek rendelkezik egy beepitett vizszintérzékelövel.
   A „viztartály utantoltése" jelzölampa (3) kigyül, ha a viztartály kiürül.

Fontos:

• Normál csapviz alkalmazható.

Az optimalis gozolés meghosszabbitásaHQ keverjen a csapvizhez 1:1 aranyban desztillalt vizet. Ha lakohyén nagyon kemény a csapviz, akkor keverjen hozza 1:2 aranyban desztillalt vizet.

A viz kemenységevel kapcsolatosan erdeklodhet a helyi vizmuleknél.

• A viztartaly a keszülék hasznalata kozben barmikor ujratölthetö.
• A viztartály és a fütoegység károsodásanak és/vagy szennyezódésének elkerülèse érdekében, ne tegyen illatositószert, ecetet, keményítőt, vizkömentesitä, adalek-anyagokat vagy más fajtájú vegyszert a fütoegységbe.

A fenti termékek hasznalatalaval okozott károk érvénytelenítkaraganciát.

• A vasaló nem allythato a sarkára. Mindig vizszintes helyzetben helyezze ra a vasalótalpra (2).
  A vedalapot helyezze a keszulek erre szolgalo mélyedésébe, vagy mas alkalmas helyre.

Soha ne tárolja a vasaló t készüléken a védotalp nélküll!

• Az elso hasznalat alatt a vasalo ból goz és jallegzetes szag távozhat, a talpon pedig fehér szemcsék jelenhetnek meg. Ez a jalenség normalis, és néhény perc után megszünik.

A gozkioldo gomb lenyomásakor a viztartály pumpaló hangot adhat ki, ez normalis, jelezven, jelenség, amely a viz tartályba történö pumpalásat kiseri.

A homérséklet beallitasa

1. A helyes vasalasi homerseklet meghatarozasahoz ellenorizze a ruhan talaihato vasalasi cimkét.
2. Valassza ki a homersekletet (10):

" Szintetikus anyagok
Selyem-gyapju
Pamut-vaszon

1. A jelzolampa (12) eigve marad, mig a vasalo melegszik, és kialszik, amint a vasalo eleri a megadott hómsékletet.

Tippek:

A ruhait a rajtuk lev'o tiszitfasi cimkek sperint osztalyozza, a vasalast mindig azokkal a ruhakkal kezdje, amelyek alacsonyabb homersekletet igenyelnek.
- Ha nemBiztos a ruhanemu anyagaban, kezdje a vasalast alacsony homsereklen:vasaljon ki egy kisebb,viseleskor nem lathato terulet, majd ez alapjan valassza ki a helyes homsereklet.

Vasalás gozzel (B)

1. Allitsa a hofokszabalyozot (10) a kivant fokozatra.
2. A valtoztathato gozszabalyozas (4) segltségével allitsa be a kivist gozmennyiséget (modelltol fuggoen).

Szokásos hasznalathoz kérjuk, valasszon az alabb javasolt beallitások kozül:

1. A gózóléshez nyomja meg a gózóló gombját.

Figyelem!

1. Alacsony hórméskletszinten, történ o vasalás eseten.
   Ha keszülékrendelkezik valtoztathogózsabályozással (4), allitsa azt a legalacsonyabb fokozatra (,1^*)

Ha a keszülek nem rendelkezik valtoztathato gozsabalyozással, alacsony hofokozaton történovasalaskorCsaknéhanymasodpercrenyomja megagozölgombjat.
Mindkét esetben érvényes, hogy amennyiben a talpból viz csöpög, allItsa a hofokszabályozót (10) nagyobb fokozatra (ellenörizze, hogy az anyag az adott fokozaton vasalhato).
2. A keszülk hasznalatanak megkezdesekor minded alkalommal elofordulhat, hogy a goz mellett par csepp viz istávozik. Ezert celszeru a vasalot eloször a vasalódeszkán vagy egy darab rongyon kiprobäni.

Szaraz vasalás

1. Kezdjen vasalni, de ne nyomja meg a gozkildó gombat (11).

Fuggoleges gozvasalas (C)

1. Forditsa a homérisklet szabályzó t a „***” vagy „max" jelzésre.
2. A fuggonyok és felakszthato ruhanemuk (dzseki, öltony, kabat stb.) vasaláshoz helyezze a vasalot fuggoleges helyzetbe, majd nyomja meg a gozkiodó gombot (11).

Soha ne irányítsa a gozsugarat a testén levő ruhadarabokra.

Ne iranyitsa a gozt emberek vagy allatok felé.

Intelligens gozolés

(tipustófuggoen)

A rendszer intelligens gozsabalyozással rendelkezik, amely a vasaló gozkiodó gombjanak (11) felengedesekor kis menyniyiségü kiegészítő gozt bocsát ki.
A kiegészítő goz kibocsatása barmikor leallithato a vasaló gózköldó gombjanak ismetelt megnyomásával.

Automatikus kikapcsolás

(tipustóf fuggoen)

Ha vasalás kozben meghatározott ideig (8 perc) nem nyomja meg a vasaló gozkioldó gombját (11), a gozállomás automatikusan kikapcsol.

hu

A "Automatikus kikapcsolás" jelzöfény (7) vilogni kezd, amikor az automatikus kikapcsolás aktivalódk.

A gozallomas ubboli bekapcsolasahoz nyomja meg ujra a gozolgombjat, es varjon, amig az "Automikus kikapcsolas" jelzofeny folyamatosan vilagit.

Tisztítás es karbantartás

Mindig csatlakoztassa le a keszüléket a halózatról\ mindenfajta tiszitási vagy karbantartási muvelet elott.

1. Vasalas utan huzza ki a dugaszt, es a talp lemezet hagyjasitzitasplothelunni.
2. A vázat, a fógantyút és a vasalótestet törölje meg egynedves ronggyal.
3. Ha a talp lemezén szennyezódes vagy vizko talalhato, tiszftsa meg egy nedves ronggyal.
4. Soha ne alkalmazzon surlószereket vagy oldószereket.

A keszülék tárolása (D)

1. A keszülék tárolása elött mindig hagyja lehülni a vasalót.
2. Aliltsa a fokapcsolot,0" pozicioba, es huzza ki a csatlakozot.
3. Helyezze a vasalot az allvanyra a lapjaval lefelé.

4. Ürítse ki a viztartályt, és tárola a halózati kábelt a kábeltáróló rekeszben. Rendezze a gozcsövet aVASALOFAGTYURA a hozzaadott kabel kapocs seglşégevel (14*). Ne gongyölje tül szorosra a kábeleket.

5. Tipustól fuggöen.

Vedo vasalotalp burkolat (E)

(tipustol fuggoen)

A ruhaanyag-vedo vasalotalp burkolatot finom anyagok gozolésere alkalmazzak maximum homerseklen megegetes nélkul. A vasalotalp burkolata szukseges a sötét anyagok kifenyesedesének megelözesère.

Tanácsos elöbb az anyag belsö felén kis részen megprébalni, hogy a homérsklet megfelelo-e.

A talpburkolat felhelyezeséhez helyeze fel a vasalotalpburkolat végét a vasalo csucára, majd húzza vegig a muanyag csikot a vasalo帽子ó réséig, amig teljesen rogzül. A vasalotalp-burkolat levevesekor húzza meg a muanyag csikot, és távolitsa el a vasalôt.

A ruhaanyag-vedo vasalotalp-burkolatot besze rezheti a vevoszolgalattol vagy szakuzletekbol:

Termék kódja (márkaszerviz)	Rmék neve (szaküzletek)
464847 TZ25100
464848* TZ25200*
571510** TZ20450**

• Parafa fogantyús vasaló

**Csak a TS25430 modell eseten

"Calc'n clean" (F)

A vizmelegito tiszititasa

A vizkolerakodas megelozese es a gozfejlesztto hosszabb elettartama erdekuben, nehany ora hasznalat utan oblitse at a vizmelegitot (kb. 50 munkaorankent). Kemeny viz eseten erre gyakrabban van szukseg.

A vizmelegito oblitesehez ne hasznaljon vizkomentesit osereket, mivel karo'shtatjak azt.

1. Ellenorizze, hogy a keszülk tobb m int két oraja lehuit, es le van cstlakoztatva a halozatról, illetve a levehető viztartály (1) üres.
2. A keszüléket helyezeza mosogat szelere.
3. Forsassa helyzetbe, es vegye le a keszulek aljan talaihato muianyag burkolatot.
4. Csavarozza ki egy erme segitségével a forraló viztelenitc cstlakozojat, amely a keszülék aljan talalhato.
5. A gozképszójét fejel lefele tartva tõltse meg egy kancsó segitsegével a forralot (az alapegységen) ¼ liter vizzzel.
6. Párszor rázza meg az egységet, majd teljesen uritse ki a mosogatóba vagy egy edenybe.A legjobb eredmny érdekében ajánluk a muvelet megismétlesét.

Fontos: Visszazáras elótt Ellenórizze, hogy nem maradt viz a tartályban.

1. Helyezze vissza és szorítsa meg a forraló viztelenitcsatlakozóját egy erme seglşégevel.
2. Tegye vissza, es helyzetbe forgatva zárja le a mūanyag burkolatot.

Automatikus figyelmeztetes tisztitasra (tipustol fuggoen)

A jelzolampa (3) jerzi, hogy a futogyseget ki kell obliteni. Ehhez kovesse a fentebb leirt lepeseket.

A "Calc'n clean" jelzofeny es a szamlalno nullazasahoz kapcsolja ki ketszer a vasalot, es tartsa kikapcsolva mindketszer legalabbb 30 masodpercig.

Vasaló gozrekesének kioblítese (G)

Az alabbi lépèsek végrehajtsával eltavolithatok a vizkórszecsék a gozrekeszból.

Ha a lakohelyen nagyon kemeny a viz, hasznalja ezt a funkciot korulbelul kethetente.

a) Ellenorizze, hogy a vasalo kihult.
b) Állitsa a vasaló hófokszabályozóját (10) a „min” helyzetbe.
c) Tölst fei a tartalyt csapvizzel.
d) Csatlakoztassa a tapkábelt, és allitsa a fokapcsolot (6), "helyzetbe.
e) Varja meg, amfag "gozolresre kesz" jelzofeny (7) kigyullad.
f) Ha a gozaliomas rendelkezik gozsabalyozoval (4), allitsa azt a legnagyobb fokozatra (10^ )
g) Tartsa a vasalot a mosogato vagy egy tartaly fole, es engedje ki a vizet.
h) Nyomja meg a gozkiodo gombot (11), es ovatosan razza meg a vasalot. A vasalobol forrasban levo viz es goz, valamint ezekkel egyutt vizko es/vagy egyeb lerakodasok tavoznak. A folyamat korulbelul 5 percig tart.
i) AlItsa a vasalo hofokszabalyozojat (10) a max" helyzetbe, de ne nyomja meg a gozkioldo gombot (11). A gozrekeszben levo viz parologni kezd. Varja meg, amig a rekeszben levo összes viz eltunik.
j) A talp tiszitásához azonnal törölje le a maradványokat ügy, hogy átvasal egy szaraz pamutszövetet.

hu

Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges okok Megoldás
A gozképszö nem mülködik.	• Kontakthiba. • A goztartály nincs bekapcsolva.	• Ellenőrizable a halózati kábelt, a dugasz tíés a dugaszóló aljatot. • Àlítsa a fökapcsolót (6) az „l“ pozicióba.
A vasaló nem melegszik.	• A vasaló 0/l kapcsológombja „0“ pozicióban van. • A hörmséklet-szabályzo a „min“ jelzésre van állitva.	• Àlítsa a fökapcsolót (6) az „l“ pozicióba. • Fordítsa a hörmséklet-szabályzót (10) a kívánt pozicióba.
A vasaló bekapcsoláskor füstölni kezd.	• Az elso használatkor: a keszülék bizonyos alkatrészeit gyártaskor kenőanyaggal kezeltek, ezér taz elso melegítéskor kevés füst képzödk. • A keszöbbi használatkor: a talp lemezén szennyeződés található.	• Ez teljesen normális jelenség, és egy idő után megszünik. • Tiszítsa meg a talp lemezét a készönyv tisztitási utasításai alapján.
A viz szívarog a talp lemezények nyilásain.	• A gozfunkciót a megfelelo hörmséklet elerése elott használtá. • A viz kondenzálódk a csövezetékekben, mivel elször használaj a gozt, vagy hosszú ideje nem használtá.	• Csökkentse a goźáramlást, ha alacsony hörmsékleten vasal (Vältható goźszabályzó (4)). • Vegye el a vasaló t a vasalási területröl, és nyomja meg a gozt kioldó gombot (11), hogy gozt képzödjön.
Szennyeződés távozik a talp lemezzen keresztű, vagy a lemez piszkos.	• A goztartályban vizkő vagy szemcsék rakó dtak le. • Vegyi anyagokat vagy adalékanayagokat használt.	• Használjon 50 % arányban desztilalt vagy ásványtalänított vizzzel kevert csapvizet. Ha lakóhelyén nagyon kemény a csapviz, akkor keverjen hozzá 1:2 arányban desztilalt vizet. • Tiszítlsa meg a talp lapját egy nedves ronggyal. • Ne tegyen adalékanayagot a forralt vizbe.
A vasaló nem bocsát ki gozt.	• A forraló nincs bekapcsolva, vagy a viztarátá yres. • A viztarátá nincs helyesen a goztartályba helyezve. • A gozszbályzó minimum poziúóba van állitva.	• Álítsa fökapcsolót (6) az „l“ pozicióba és/vagy tõltse meg a viztarátáy. • Helyezze vissza megfeleloen a viztarátáy a goztartályba (egy kattanást fog hallani). • Növelje a goźáramlást a gozszbályzóval (4).
A vasalt ruhanemü megég és/vagy a talp lemezéhez tapad.	• A kiválasztott hörmséklet tól magas, és ezkárosította a ruhanemüt.	• Válassza ki az anyagnak megfelelo hörmsékletet, és tiszítlsa meg a talp lapját egy nedves ronggyal.
A talp lapja megbarnul. • E: a használat normális következménye. • Rends zeresen tiszítlsa meg a talp lapját egy nedves ronggyal.
A vasalódeszkára helyezett vasaló folyamatosan goztól.	• A keszülék „intelligens gozolés“ üzemmodban van.	• Nyomja meg ismét a gombot, és a vasaló azonnal abbahagyja a goźolést.
A keszülék pumpáló hangot ad ki.	• Víz pumpálódk a goztartályba. • A hang nem szünik meg.	• Ez normalis jelenség. • Ha a hang nim szünik meg, ne használja a gozképszó, és lépjen kapsolatba a Müszaki Szervizköpontnal.

Problème Lehetséges okok Megoldas

Vasalás bözen csökken a gǒznyomás.	Túl tokáig nyomta le a gōzolés gombot.	Nyomja le tóbször egymás után a gōzolés gombot (11). A gōzolés javítja a vasalás hatékonyságát, az anyag könnyebben szárad és nehezebben gyǔródk.
Víz szivárog a fūtǒegységból.	Kilazult a készülék alján lévő leeresztő dugó.	Egy érmével húzza szorosra a fūtǒegység leeresztő dugóját.

Ha a fent emlitettek nem oldjak meg a gondot, lépjen kapcsolatba egy minositett Javitokózponttal.

Hulladékzezelés

Termékeink csmogolása kivalo minosegú anyagokból keszül. A csmogolashoz kornyezetbarát anyagokat hasznalunk, melyeket ujrafelhasznalásra el kei juttatni a helyi hulladékgyüto telepre. A tobbe nem hasznalatos keszülékek leadasáró erdeklojdón a helyi önkormányzatnál.

Jelen keszülek megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairó szoló 2002/96/EK Europai Unios irányelvnek (WEEE).

Ez az irányelv a már nem használt keszülékek visszavételenek és hasznositásanak EUszerte

ervenyes keretelt hatarozza meg.

A hasznalatiutasitas letoltheto a Siemens helyi internetes oldalarol.

uk

CTAHUI SL25 npopeciHoro Knacy, HOBOI cHcTeMn dnn npacyBaHH 3 napoi Bi Siemens.

YBaXHo npOHTaTe IHCTpyKUIO 3 ekCnnyatauia DaHOro npIcTpoHO Ta 36peEkeiTB Ra HA MaB6yTHc.

Bctyn

Bydnaacka, npouitaiTe dany IHCTpykuo nepei BnKOpncTahHm CTAHJ. BOHA MICNTb BaxKnBy IHopmauio npCneUPhiHi BnactNBOCTn daHOI CnCTeMn Ta deKi nopadiDnnoJeHHn npacyBaHH.

Dana Notyka Cnctema 6e3nepeBHO rehepye npay dna 3a6e3neHHe 6e3dorAHHHx pe3yIbTatIB npacybaHH.BoHa O3do6neta HBeiHKIM 3HIMHMpe3epByapOM nra BOIN, kKMOXHa HAnOBHTN y 6yd-b-kynn MOMENT, He BmNKaOH N BcIO CNCTemy.

CnoiBaemocb, 0o Bam cnoo6aetbc npacybatn 3 ue npapBOO CTahicIO.

BaxJnBo!

BiKpnTe nepu cy TOpHky daHO IHcTpykci. Lc donomoxe Bam 303ymitn, knpaue Bau hoBn npctpi.

Daan npncptpi Biinobidae MixnapoHm CtaHapTaM 6e3neKn.

DAnHn npncptpi CTBopeHO BKNJIOUHO DnI No6yTOBOrO BUNOPCTaHH Ta HE MOXHA BUNOPCTOByBaTu DnR BInpo6HmHx qinei.

DAnHn npncpii cnid BnKOpNCToByBatn TinbKn 3a npn3HaueHHM,TO6To, DnI npacyBaHH. BnKOpNCtAHH 3 6yNb-koHO IHIOIO METOIO BBaxaCTbc HeDopeeHM i TOMy He6e3neHHM. Bnpo6NHk He Hece BiIDNoBlaNbHoCTi 3a 6y-bi-N oNkOJKeHH, CnpuHHeHnPaBnBHM q HeDopeeHHM BnKOpNCtAHHm.

3araJIbHI npaBnJa Texhikn 6e3neKn

• Npeed TmM, JIKHQUHTN pncTpii do eNeKtpomepexi, nepebipte, 06 Hanpyra ctpmy BIDNOBIDana Hanpy3i, 3aHaueHi Ha Tabnucu3 xapakTepcntkamn. DaHn npncTpii cnid niknouatn Do 3a3emHeHOR po3eTK. y pa3i BHKOPcTAnHH NOOBkyBaHa, nepebipte, 0o B hBOMy E DBONJIpaHa po3eKa Ha 16 A 3a3emJeHHAM.
  He KopnctyTecpacko, kso BOHa nada, kso Ha Hn E BnIMO3HAKN OIOKOKeHb Ta KsO 3 He Tce BOda. Npeed NOBtOpHM BkOpNCaHHm npacky cnid nepeBipTN B ATOPTNOBAHOmy cepic- cHTpi.
• 阿KIO 3aON6iHKN pncTPO 03nnaBn8bc8, noaJIbWe BIKOPNCtAHH NpncTPO HEMOxJInBE. 1o5 npncTpi 3HOBy MIR HopMaIbHo npaUOBATN, Ioro cniD BiIDHeCTNo do aBTOpu3OBAHO CepBic- ceHTpy.
• Ⅲo6 3ano6iirn TmMycOBMy naHINHO Hanpyr a6o 6nnMaHHO OCBiTIOBAbIbHNx npCTpOB y pa3i BUNHKHeHHaHEcnPnTnBIMX yMOB B eNEKTPOMePek, pncEDHyTe npacky do eNEKTPOMePek3 MAKCmAbNbHM Onopom 0.27 Ω. Y pa3i nOTpeB KOpNCTyBaM oMe 3BepHytnca Do ehepronocTaanbHOr KOMnHaIg 3a iHΦopMaicio npo onip Mepeki y Micci 3'EDHaHH
  JaHn npncpti He np3haueHn DnB NKOpncTahHH OCO6AMN 3 pImuHmN, CEHCOPHMn a6o po3ymOBHMn 6MEXeHHMa 60paKOM DocBiTy Ta 3HaHb Ta dItbMn 6e3 Harny Ta HauHann 3 60ky BiIDNOBdaIbHOraOc6n.
  Cniikkyte, 06 diH He rpaIncra 3 npicTpoem.
  BiiKIOUHTb npnCTpi BID eJIeKtPomepexi nepeTm, KaHAnOBHTN Ioro BOIOO a6o BUNNTN 3aINuKN BODn nICnBAIKOPNCTaHHI npackn.

HikonHe TpmaTe npctpi nKpaHom, 06 h6paBn B HbOTo BOJN.
JaHn npncpti cnid BkOpncToBybTa Ta po3miUyBaHa CTIKIOBepxHi. KcO Bu cTabte NOro Ha nCTabKy, nepebiTe, 06 nobepxHa Ka CTOrTB niCTaBA, 6yna CTIKOIO.
- ⅢKsqo Bam 3daetbcra, 10 npncptpi nookdoxehn, HeraiHo BiKlnuoytb Ioro Bi d eIeKtpomepexi. Ta K camo BiKlnoaute Noro BiD Mepexi Oopasy nicna BIKOPINCTAHNA.
He moxha BNTaryBaTN wTeNCEJIb 3 po3eTKn CMUKaOuN 3a shHyp.
Hikonn He 3aHypioTe npacky nn naporehepatop y Body a6o B iHui piDHH.
He 3aIIwaIte npIcTpii niDiieIO HeCnPnTINBHX nOIOHnx yMOB (NiD DoUeM, HA COHui, HA MOp03i Ta IH.).
Ka6eBjKINBHeHnIbO npCTpoH He MoKe 6yTu 3aMInHeH N KOpCTyBaUeM. RaKo Ka6eB N ONUKOxKeHO a6o cIiD 3aMInHTN, 3aMiHa NOBHNHa npOBOnTnCra TINbKn B ABTOPI30BAHOmy cepBic-ueHTpi.

BaxJnBO!

• DānH nPncTpi nID vac BnKOpNCaTHnHPOzirPiBaetbcBcdo BnCOKoTEmNepaTpy Ta reHepyec npay, ce MoKe npn3BeCTn Do onIKiB Bid KOHTaTKy 3 rapAum NOBepxHnMn nnnapoY BnNaDky He HeDOUJIbHO RnKOpNCaTHnH.
• UHyp dny napn, naporehepaTOp Ta oOc6nbo npacka nID Yac BnKopncTaHH po3irpiBaHoTBcR.
  HikonHe cnpMOByte npy Ha IIOe qu TBapnH.
  CπiKnyTe，uO6 uHyp He TopkABcra rapyOra nioWBn npackn.
  MaTe Ha yBa3i, 10 nicIe BiDnyCkHaHn KhoNKn BInycky napn cncTeMa MoKe npOdoBxkyBatn NpaHn napn npOTaROM 1e KInbKoX cekyHd. Lc e HopMaJIbHM.

Onnc npncptpo

1. 3HIMn pe3epByap nla BOIN
2. 3HIMHa niknada knd npackn
3. IIndkaTOp《HeCTaH BODn y pe3epByapi》/ ABTomAtuHm CINHAn npo Notpe6y OHUeHHA
4. PerynjTOp noDaHnna nap
   5.巾HypdIaI npI
5. KhoNka roNoBHO rBMnKaa 3 nJcBieHHM
6. IINKATOP «FOTOBHicTB napu»/«ABTomuHe BIMKHEHHA
7. Kopnyc 3 naporehepatopom

8. Wtencenb

9. Perylntop Temnepatypn

10. Khonka Bùnúcy napi

11. INDInKaTOp npackn
    13.Пидашва

12. Φικατορ ἀπη χΗγρα*

*y DeaKnx MoeJnx

IiIdroToBka (A)

1. 3HIMITb Bci etIKETKn Ta 3axncHy ynaKOBky 3 niDooBn npackn.

2. YctaHObitb npncptpi ropn3oHTaJIbHo Ha MiUHy Ta CTiKy NOBEPXHIO. MoKHa 3rHTn NiKKnAdKy dIra npackn 3 npncTpoHO Ta NOKNaCTn Ra HA IHsU MyuHy, CTiKy, rOpN3oHTaJIbHy NOBEPXHIO.

3. 3HIMITb 3HIMHN pe3epByap dNra BOn Ta HAnOBHITb IHO BOIO TO TAK, IO6 BOHa He NepeBnUyBaNA BiDMTKy MaKcImaJIbHOro pIBHr.

4. 3HOBy 3akpinitb pe3epByap dIy BOIN Ha naporehepatopi.
5. NobHicTIO po3rOpiTB ka6eJIb XnBneHHa Ta niKnlOHTb Ioro do 3a3emHeHO po3ETKn.
6. NpebeDeItb nepeMnkau (6) B nonoxKeHHA «I».
7. Yepe3 KjIbKa XBnIHN 3acBiITbCg IINKAtop roTOBHOcap (7), CnHAni3yOuN IpO MoKnBicTb BkOpNCaHH npncToPO.

Naporehepatop notpe6ye 6inbwe yacy dny doocnHnnaCTany roTOBHOCTI do pOBoTNI iD YAC noaTKOBORHarpiBaHHa Tn icn npoBeDeHH npOeDpyn OOnuHeHHBid HAKIny (Calc'n clean).

KoB npocci perynphoro BkopncTahnn B naporehepatopi npcyTHBa, qac HarpibAHN DnI dOcRHeHH pooboyi Tempepatypckopoyebcra.
8.Дани npicpiMiCITMb6yDobAHn CEHCOP pIBH BODI. KOnPi pe3epByap IЯ BODI cnopoxHIC,3acBtNTbCnIHnKa-Top HeCTaqi BOIN Bpe3epByapi (3).

Baxnbo!

• Bn MoXeTe BnKOpNCToBbATn 3BnHaHy BoDy 3 BODonpoBOy.

ДяTORO IOOBKNTN ONTINMJIbHy DIOФYHKJI BIDnapIOBaHHa,po36abJrTe BOONPOBIDHy BOy DnCTINbBOHaHO y cNIIBIDHOweHHi 1:1.B TOMy BNaNky, RaIO JOKcTKeTb BOu y BaOWMy perioHi 3aHaADTKO BnCOKa,peKOMeHdyEmo po36abJrNt BOOnpOBiDHy BOy DnCTINbBOHaHO y cINBBIDHOweHHi 1:2.

InOpMaio 10oO CTyneHIO KOpCTKocTi BOIN Bu MoKeTe OTPMaTn Ha NiDnpEeMCTBi BOOnOCTaHaHH BaWoRo MicTa.

Пд ус ВИКОРИСТАнHA ПИСТЮВ MИ MOXЕТ HANOBHITN pe3ePByap BODIOY bdy-RAKIM MOMENT.
yHKaTe noKoJKeHb Ta/a6o 3a6pydHeHHpe3epByapy DnBaTaNbkynaporehepatopa，He BkOpncToByuTe apomAt3aTopn，OeT，DomiUKN，3ac0bnnpOTnHaKnnyTa IHui xiMiuHi 3ac0n.

Eyd-ki nowkodkeHHBnKNkaH BNKOpncTAHM Bnue3a3HaueHx Domiok, He po3noBcOxyoTbc Ha yMOB rapaHTinHoro 06cnyroByaHH.

• Dana npacka He noBHHa cToTn BepTKaIbHo. 3aBXd nCTABTe rnpu3oHTanbHo Ha NiKJaKy dJa npackn (2).
  Piiknakny dnn npack MoKHa po3miuyBaTN y cneuiabHomy 3arIn6NeHHi Ha Kopnyi npncToPO a6o y 6ydb-koMy 3pyHOMy MiCi nOpyu 30HOIO npacyBaHHa.