Q.5775 - Porszívó Qilive - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szán típusú porszívó
Márka	Qilive
Modell	Q.5775
Referencia	VCS38A13L-90
Névleges bemeneti teljesítmény	900 W
Energiahatékonysági osztály	B
Indikatív éves fogyasztás	32,6 kWh/év
Szőnyegtisztítási teljesítmény	D osztály
Kemény padlótisztítási teljesítmény	A osztály
Por emisszió	A osztály
Akusztikus teljesítményszint	79 dB
Portartály	Max jelzéssel, alsó reteszes ürítés
Motorvédő szűrő	Mosható, 24 óra száradási idő
Levegőkimeneti szűrő	6 havonta cserélendő
Tartozékok	Nyomatékcső, fém teleszkópos cső, 2 pozíciós kefe, 2 az 1-ben rés
2 pozíciós kefe	Pedál kemény padlóhoz (kefe leengedve) vagy szőnyeghez (kefe felemelve)
2 az 1-ben rés	A pozíció sarkokhoz, B pozíció kanapékhoz és függönyökhöz
Kábelcsévélő	Csévélő gomb, sárga és piros jelzéssel
Garancia	24 hónap gyártási hibákra
Használat	Kizárólag háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - Q.5775 Qilive

Hogyan ürítsem ki a Qilive Q.5775 porszívó portartályát?

Nyomja meg a tartály fogantyújának reteszelő gombját, vegye ki a tartályt, majd tolja meg az alsó reteszt a nyitáshoz és a tartalom kiürítéséhez. A középső szűrőtartót is szétszerelheti a könnyebb tisztítás érdekében.

Milyen gyakran kell tisztítanom a motorvédő szűrőt?

Tisztítsa meg a szűrőt minden tartályürítéskor, vagy ha láthatóan szennyezett, de legalább évente egyszer. Használjon kis kefét. Vízben is öblítheti, de hagyja teljesen szárazon, levegőn 24 órán át.

Hogyan cseréljem ki a levegőkimeneti szűrőt?

A levegőkimeneti szűrő a porszívó hátulján található. Nyissa ki a rácsot, vegye ki a régi szűrőt, és cserélje ki egy univerzális szűrőre. Cserélje 6 havonta, vagy ha láthatóan szennyezett.

Milyen tartozékok járnak a Q.5775 porszívóhoz?

A porszívó egy nyomatékcsővel, egy fém teleszkópos csővel, egy 2 pozíciós kefével és egy 2 az 1-ben résszel érkezik.

Hogyan használjam a 2 pozíciós kefét különböző padlótípusokon?

Nyomja le a pedált a kefe beállításához: kemény padlókhoz engedje le a kefét a padló védelme érdekében; szőnyegekhez és szőnyegekhez emelje fel a kefét az alapos tisztításhoz.

Mekkora a Qilive Q.5775 porszívó névleges teljesítménye?

A névleges bemeneti teljesítmény 900 W, az indikatív éves fogyasztás 32,6 kWh/év.

Moshatom a porszívó szűrőit?

Igen, a motorvédő szűrő vízzel öblíthető. Azonban ne mossa mosógépben és ne szárítsa hajszárítóval. Hagyja levegőn száradni 24 órán át.

Mit tegyek, ha a porszívó rosszul szív?

Ellenőrizze, hogy a portartály nem telt-e meg (ha igen, ürítse ki). Ellenőrizze a motorvédő szűrőt, és szükség esetén tisztítsa meg. Győződjön meg róla, hogy a flexibilis cső nem eldugult vagy sérült. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a levegőkimeneti szűrőt, ha szükséges.

Milyen garancia vonatkozik a Qilive Q.5775 porszívóra?

A termék 24 hónap garanciával rendelkezik gyártási hibák ellen. A garancia nem terjed ki a helytelen használatból, normál kopásból vagy nem engedélyezett módosításokból eredő károkra.

Hogyan tekerjem fel a tápkábelt?

Használat után egyik kezével nyomja meg a csévélő gombot, másik kezével vezesse a kábelt a sérülések elkerülése érdekében. Ne lépje túl a kábelen jelzett piros jelet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.5775 Qilive

Az elektromos keszülék használata elött olvassa el az alábbi utasításokat ésörizze meg a használati utasítást késöbbi felhasználásra.

1. Ez a készülék kizárólag házartási célokraszolgál. Egyeb célokra (hivatásszerú) nemhasznalható.
2. Mielött bedugja a készüléket egy konnektorba, Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a készülék adattábláján megadott értéknek. A készüléket mindig foldelt konnektorhoz csatlakoztassa.
3. Ha a tapkabel megsérult, a gyartónak, a gyartó szakszervizének, vagy egy hasonlo képzettsgü szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülse erdekében.
4. A készüléket 8 éven felüli gyermekek, vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességú, illetve tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak megfelelofelügyelet mellett használhatják, vagy

akkor, ha a keszülék biztonságos használatára megtanitották öket és ismerik az ezzel járó kockázataokat. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a keszülékkel. A felhasználó altal vegzett tisztitást és karbantartást felügyelet nélkül levo gyermekek ne vegezzek.

1. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait szelektiven kell gyüjteni. Az elektronos és elektronikus hulladékot ne dobja a vegyesen kezelt háztartasi hulladék böze, gondoskodjon szelektiv gyüjtéséröl. Gyüjtési rendszerek és pontok (szelektiv gyüjtöhelyek hulladékgyüjtok) allnak rendelkezésere a helyi önkormányatzatknalésatermékforallmazójánal. Ha termékét megfelelo modon adja le ujrahasznositára, hozzájárul környezetények és egészségények védelméhez.
2. Húzza ki a vezetéket a konnektorból használat után ha nem használja, továbbá bármilyent tisztításí, karbantartási muvelet, valamint a tartozékok felszerelése elött.
3. Ne merítse a készüléket, a pátkábelt vagy a csatlakozó dugaszt vizbe, vagy mas folyadékba.
4. A készülék karbantartására vonatkozó utmutatásokat a „KARBANTARTÁS ÉS TISZITÁS" bekezdés tartalmazza.

1. Ne használja kultierten, vagy nedves felülen.
   A keszüléket nem érheti eső vagy nedvesség.
2. A tapkábelt úgy kell elhelyezni, hogy ne lehessen meghúzni vagy megbotlani benne.
3. Legyen óvatos, amikor a készüléket lépcsőn használja.
4. Ne hagyja felügyelet nélkül az elektromosh hálozatra csatlakoztatott készüléket.
5. A keszüléket mindig ki kell kapcsolni, mielött kihúzza vagy bedugja a konnektorba.
6. Soha ne mozgassa a keszüléket a tapkábelnéfogva.
7. Ne húzza a tákábelt, ne emelje fel a készüléket a kabelnéf fogva, ne szorítsa be a kábelt ajtónyílasba és ne dörzsölje éles sarkokhoz.
8. Ne állítsa a készüléket semmilyen hóforrás közelébe, pédául radiótor, bejövő meleg viz, túzhely, vagy bármilyen egyéb, hõt termelő készülék melle.
9. Mikor kihúzza a pákábelt, mindig a dugaszt fogja meg, ne húzza magát a gezetéket.
10. Csak a mellekelt tartozekokkal hasznalja a keszuleket.

11. Tartsa a hosszú Hajat, bó ruhát, az ujjait és barmely más testrészt a nyílasoktól és a MOZgo alkatrészektól távol.

12. Soha ne szívjon fel nedves vagy folyékony anyagot, mémergező, gyúlékony vagy éghető anyagot, pédául benzint.

13. Ne szívjon fel hegyes tárgyakat, bó vagy izzó tárgyakat, pédául cigarettát, gyufát, vagy forró hamut.
14. Ne tegyen semmilyen tárgyat a készülék szellőzonyilásaiba.
15. Ne használja a készüléket, ha egy szellőzonyilás eltömitődött; tisztrlsa meg rendszeresen a portól, szösztőktól, hajszalaktól, illetve mindentól, ami csökkentheti a légáramlást.
16. A keszülék nem alkumas arra, hovy külso időzítő szerkezeten vagy különalló távvezérlo rendszeren keresztül használják.

2. LEÍRÁS

1. Kombinält kefe
2. Hosszabbítható fémcső
3. Be-/kikapcsoló gomb

4. Kabelcsevelo gomb

5. A portartály kioldó gombja

6. Szállitófogantyú
7. Portartály
8. Hajlékony tomló

3. MUSZAKI ADATOK

Kereskedelmi margkanév: QILIVE
Termékszám: VCS38A13L-90
Típus Általános használat
Energiahatékonysági osztály: B
Indikativ éves energiafogyasztás, 50 tiszítási feladat alapján. A tényleges energiafogyasztás fugg a készülék elhelyezésétól és a használati feltételektól:	32,6 kWh/év
Tiszítási teljesítmény osztály szőnyegen: D
Tiszítási teljesítmény osztály kemény padlón: A
Porkibocsátási osztály	A
Hangteljesítményszint	79 dB
Névleges bemenő teljesítmény:	900 W

A készülékhez mellekelt tartozekok listája:

Hajlékony tömlö

• Teleszkópos fémcso,
  -1 kefe 2 helyzetu,
  -1 szívófej 2 az 1-ben.

4. ELHELYEZÉS

1. Illessze a tomló vegét a porszívo elején levő csatlakozó nyilásba. Nyomja bele amíg kattanást nem hall, ami jelzi a megfelelo rogzítésst. A tomló levételehez nyomja meg a hajlékony tomló két oldalan levő gombokat.

1. Illessze bele a teleszkópos csovet a hajlékony tömlö markolataba.

1. Helyezze fel az igeny szerinti tartozekot: kefe szonyegre es padlora, vagy 2 az 1-ben szivofej heverore, falakra, sarkokra, kis helyekre.

Tartozekok:

A két helyzetü kefe egyarant hatékony szönyegekre, szönyegpadlókra és kemeny padlóra. Pedállal van ellatva, amellyel a padlotípusnak megfeleloen valtoztathó a kefe. A kemeny padlozathoz nyomja meg a pedalt és engedje ki a kefét, ezzel védi a padló. Szönyegek és szönyegpadlók karbantartásához a pedál megnyomásával húzza be a kefét, ezáltal mély tiszit Ist tesz lehetóve.

A 2 az 1-ben szívófejnek két helyzete van:

A: Sarkokhoz és nyílásokhoz B: Heverők, függönyők stb. tiszításához

5. HASZNÁLAT

1. Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a készülék bekapcsoláshoz.
2. Hasznalat utan, vagy ha szunetet tart, a be-/kikapcsolo gombbal kapcsolja ki a keszuleket.
3. Hasznalat utan huzza ki a tapkabelt a konnektorbol, es csevelje fel a tapkabelt. Ehhez nyomja meg a csevelo gombot az egyik kezevel, a masikkal pedig vezesse a kabelt, hogy megovja az esetleges kurosodastol. Rogztse fuggolegesen a teleszkópos csövet és a rajta levő tartozékot a keszülk hatuljan levő horonyba.

MEGJEGYZES:

A szivotomlot rendszeresen ellenorizze, es ne hasznalja tovabb, ha serult.

• A keszülék használata elott engedjen ki legendó hosszúságú kábelt, és dugja be a dugaszt egy konnektorba.
• A tapkabelen levo sarga jelzes mutatia az idealis hosszusagot.
• Ne engedje a piros jelzesen tul a kabelt. A porszivo hasznalata elott tavolitsa el a nagy, éles vagy heqyes targyakat, hovy ne kurosodjon a keszulek.

6. KARBANTARTÁS ÉS TISZTITÁS

Figyelem! A keszüléket mindig a szürkkel együtt használia.

Szuro nelkuli hasznalat teliesitménycsokkeneshez gezethet es karosithatia a motort.

Húzza ki a porszívó t a konnektorból a szúrók tisztitása elött. Ne mossa a szúröket mosógépben.

A szarításhoz ne használjon haiszárító.

Figyelem! A kovetkező műveletek elvégzésé elott Ellenörizze, hogy a porszívo ki van-e húzva a konnektorból.

6.1. A portartály kivetele és kiürítese

Urfse ki azonnal a portartalyt, ha a tartalyban levov por mennyisege eleri a max jelzest.

1. Nyomja meg a portartály markolatán a rogzító gombot, vegye ki a portartályt. Figyelem! Miután kivette a portartályt, engedje fel a gombot.

1. Miután kivette a tartályt, tolja el finoman a belso fedel nyelvét, nyomja meg, nyissa ki az also fedelet, és uritse ki a portartályt. (A) A tiszítás megkonnyítés erdekében szét is szerelheti a központi szúró tartóját a portartály felső részények kinyitása utan. (B)

6.2. A motorvedo szuro tiszitasa

A megfelelo szivasBiztositasa erdekében a motorvedo szurot meg kell tisztitani a portartaly.
minden uritese alkalmaval, vagy ha szemmel lathatoan elszennyezodott (legalabb evente
egyszer).

1. Vegye ki a szurot a portartalyból, ehhez huzza meg a markolat elején a fedél klipjét.
2. Tisztitsa meg a szurot egy kis kefével.
3. A megtisztitott szurot helyezze vissza a portartalyba, azeredeti helyzetébe.

MEGJEGYZÉS: A szúrö színe elváltozhat. Ez természetes jelenség és nem befolyásolja a szúrótes hatékonyságát. Ha nehezen tudja megtisztitani a szúrot, vagy eltömodött a csö, elöblitheti öket vizben. Ekkor feltétlenül hagyjő öket szabad levegön száradni 24 orán át.

6.3. Levego kivezeto szuro

A keszülék hátulján kimeno levego szüró található. Cserélje ki 6 havonta, vagy ha láthatoan elszennyeződött.

1. Nyissa ki a porszivo hatoldalan levo levego kivezeto racsot.
2. Vegye ki a hasznalt szurot es cserelje ki egy univerzalis szurore.
3. Zárja vissza a levego kivezetó rácsot.

7. JOTÁLLÁS ÉS A FELELOSSÉG TERJEDELME

Erre a termekre a vásárlás idópontjától számított 24 honap (a helyi jogszabályok szerint) jóttálas vonatkozik, minded gyárásí- vagy anyaghibábol eredő meghibásodásra.

Ez a jóttallás nem terjed ki a rossz elhelyezésból, helytelen hasznalatból, vagy a termek természetes elhasznalódasaból eredő károkra.

A jotallas nem vonatkozik:

• A helytelen hasznalataból, balesetból, átalakitásból vagy nem megfelelo árameròsségu illetve feszültsegú elektramos csatlakozásból eredó károkra vagy meghibásodásokra.
• Olyan termekekre, amelyeknek garancia címékéje vagy sorozatszáma sérult, megvaltozott, eltávolitották vagy rozsédás.
• A cserelheto akkumulatorokra es tartozekokra 6 honap jotallas vonatkozik.
• Az akkumulator meghibásodására, ha a tul hosszú toltés, vagy az utmutatóban leirt biztonsági elóirások gyelmen kívül hagyasa miatt következzett be.
• Esztétikai hibákra, ideérteva karcolast, utésnyomokat vagy egyeb sérülseket.
• Engedélyel nem rendelkezó személy által vegzett barmilyen beavatkozásból bekovetkezett károkra.
• A természetes kopásból vagy a termék természetes elhasználdásaból eredő meghibásodásokra.
• A halózati paramétrerek megvaltozása miatt szükséges programfrissísekre.
• Harmadik fel programjanak modositas, valtoztatas vagy adaptalias celjabol torten no hasznalata kovetkezteben meghibasodott termekre.
• A gyartó altal jovahagyott tartozékok nélkūl hasznalat kvetkeztében meghibásodott termekre.
  -A rozsdas termekekre.

A gyartó semmi esetre sem tehetó felelossé a lemezen tarolt adatok elveszteseert.

Hasonlokeppen, a gyarto nem koteles ellenorizni, hogy a visszavitt termekbol eltavolitottak-e a SIM / SD kartyakat.

A javitott vagy cserelt termekek tartalmazhatnak uy es/vagy ujracsomagolt osszetevoket es tartozekokat.

A jotllas ervenyesitese

A jotallas erenyesitesehez kerduk, vige vissza a termeket az eladasi hely ugyfelszolgalatara a vasarasi bizonylattal (penztarblokk, szamla stb.), a termekkel es a hozza adott tartozekokkal,eredeti csomagolasban.

Tajekoztatásul meg kell adnia a vásárlás idopontját, a modell és a sorozatszámot vagy IMEI számot (ezek az adatok általában fel vannak tuntetve a terméken, vagy a vásárlásiBizonylaton).

Ezek hiányában a terméket a megfelelo muködésétBiztositó kellekekkel együtt kell visszavinnie (tapegység,adapterstb.).

Ha a reklamación vonatkozik a jóttlás, a veőszolgálat a helyi jogszabályoknak megfeleloen, vagy:

• Megjavitja vagy kicsereli a hibás alkatrészeket.
• A visszavitt terméket legalabbb azonos funkciokkal rendelkező és teljesítányben egyenérékütermékre cseréli.
  Visszateriti a termek vételárat a pénztárblokkon feltüntetett ertékben.

A harom megoldas valamelyikenek igenybeveetele nem jogosit fel a jotallasi idoszak meghosszabbitasara vagy megujitasara.

CUPRINS:

1. RECOMANDÁRIDE SIGURANTA P.57
   DESCRIEREAPRODUSULUI P.61
2. SPECIFICATII TEHNICE P.61
3. INSTALLAREA P.62
4. UTILIZAREA ASPIRATORULUI P.63
5. INTRETNERE ŞI CURATARE P. 63
6. GARANTI ESI LIMITE DE RESPONSABILITATE P.65

1. RECOMANDÁRIDE SIGURANÇA

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator Auchan Romania SA, Str. Braşov nr.25, Sector 6, Cod postal 061444, Bucuresti, Romania - www.auchan.ro

870641/VCS38A13L-9O