Q.5775 - Пылесос Qilive - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Q.5775 Qilive

RO1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием этого прибора внимательно прочтите инструкции ниже и сохраните руководство пользователя для дальнейшего использования.

1. Устройство предназначено только для

бытового использования. Любое другое использование (профессиональное) не допускается.

2. Перед включением в розетку убедитесь,

что напряжение, указанное на табличке электроприбора, соответствует напряжению местной электросети. Всегда подключайте прибор к заземленной розетке.

3. Если шнур питания поврежден, для

его замены следует обратиться на завод- изготовитель, в сервисную службу или к лицу аналогичной квалификации во избежание несчастного случая.

4. Данный электроприбор может

использоваться детьми в возрасте от 8 лет, СОДЕРЖАНИЕ:

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ С. 70

5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ С. 72

7. ГАРАНТИЯ И МАСШТАБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ С. 74

RUлицами без соответствующего опыта и знаний или лицами с физическими, сенсорными или психическими отклонениями, если за ними осуществляется наблюдение и с ними был проведен теоретический и практический инструктаж по безопасному использованию устройства и они осознают возможные риски, связанные с эксплуатацией устройства. Детям запрещается играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.

5. Электрическое и электронное

оборудование подлежит раздельному сбору перед утилизацией. Не выбрасывайте негодное электрическое и электронное оборудование с несортированными бытовыми отходами – относите его в места раздельного сбора. У продавцов и территориальных органов власти вы можете осведомиться относительно систем и мест сбора мусора (пунктов раздельного сбора мусора, пунктов сбора утиля) и т.д. Сдав отработанное устройство в надлежащий пункт утилизации, Вы тем самым заботитесь о своем здоровье и вносите вклад в охрану окружающей среды.

6. Отключайте кабель питания от

электрической сети, как только вы закончите использование прибора, а также перед

RUего чисткой, техническим обслуживанием и установкой аксессуаров.

7. Не погружайте прибор, его шнур питания

или вилку в воду или другие жидкости.

8. Инструкции по техническому уходу

за устройством приведены в разделе «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ».

9. Не используйте прибор на улице и на

влажной поверхности. Защищайте прибор от дождя и влаги.

10. Размещайте шнур питания таким

образом, чтобы его случайно не потянуть и не запнуться.

11. С осторожностью используйте устройство

12. Не оставляйте устройство без присмотра,

если оно подключено к сети питания.

13. Обязательно выключайте устройство

перед тем, как его подключить или отключить от сети питания.

14. Не вытягивайте вилку из розетки за шнур

питания, чтобы отключить устройство от сети.

15. Не тяните шнур питания, не поднимайте

устройство за шнур, не зажимайте шнур дверью и избегайте его натирания об угол.

16. Не устанавливайте прибор возле

источников тепла, таких как батареи,

RUобогреватели, духовые шкафы, и прочих устройств, генерирующих тепло.

17. При отключении устройства от сети ни

в коем случае не тяните за шнур питания, извлекайте его за вилку.

18. Используйте только поставленные

в комплекте к устройству аксессуары.

19. Избегайте контакта длинных волос,

свободной одежды, пальцев и других частей тела с отверстиями и подвижными частями.

20. Ни в коем случае не используйте пылесос для

всасывания влажных предметов, жидкостей, токсичных, легковоспламеняющихся и горючих веществ, в т.ч. бензина.

21. Ни в коем случае не убирайте пылесосом

горячий пепел, спички, окурки и прочие горящие или зажженные предметы.

22. Не закрывайте отверстия прибора какими-

23. Не пользуйтесь электроприбором, если его

вентиляционные отверстия заблокированы. Регулярно очищайте их от пыли, ворсинок, волос и прочих частиц, которые могут уменьшить поток воздуха.

24. Прибор не предназначен для включения

с помощью внешнего датчика времени или отдельной системы дистанционного управления.

1. Комбинированная щетка

2. Выдвижная металлическая

3. Кнопка включения/выключения

4. Кнопка сматывания шнура

5. Кнопка разблокировки

6. Ручка для переноски

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ

Товарный знак: QILIVEАртикул: VCS38A13L-90Тип Стандартное использованиеКласс энергоэффективности: BОриентировочный показатель годового энергопотребления рассчитывается на основе 50 операций очистки. Фактическое потребление энергии зависит от особенностей использования прибора: 32,6 кВт/годКласс уборки ковров: DКласс уборки твердых поверхностей: AКласс эмиссии пыли: A Уровень звуковой мощности: 79 дБ Входная номинальная мощность: 900 Вт

RUСписок аксессуаров в комплекте к устройству: - Гибкая трубка; - Телескопическая металлическая трубка; - 1 двухпозиционная щетка; - 1 щелевая насадка 2-в-1.

1. Вставьте наконечник гибкой трубки в специальное отверстие в передней

части пылесоса. Чтобы заблокировать ее, нажмите на наконечник до упора, пока не послышится щелчок. Для извлечения гибкой трубки нажмите на кнопки по бокам от наконечника гибкой трубки.

2. Вставьте телескопическую трубку в ручку гибкой трубки.

3. При необходимости зафиксируйте одну из следующих насадок: насадку

для чистки ковров и твердых поверхностей или щелевую насадку 2-в-1 для чистки диванов, стен, углов, небольших пространств.

Двухпозиционная щетка подходит для чистки как ковров и ковролина, так и для любых твердых поверхностей. Она оснащена педалью, позволяющей переключить режим чистки в зависимости от типа поверхности. Для очистки твердых поверхностей нажмите на педаль, чтобы опустить щетку и защитить тем самым поверхность. Для очистки ковров или ковролина повторно нажмите на педаль, чтобы поднять щетку и произвести глубокую очистку ворса. Щелевая насадка 2-в-1 может использоваться в 2 положениях: A: Для очистки углов и отверстий B: Для уборки диванов, штор и т.д.

1. Чтобы включить пылесос, нажмите на кнопку включения/выключения.

2. По завершении уборки или чтобы приостановить ее, выключите пылесос, нажав на кнопку

включения/выключения.

3. После использования выньте шнур питания из электророзетки, затем сверните шнур.

Для этого одной рукой нажмите на кнопку сматывания шнура, а второй рукой придерживайте шнур, чтобы не повредить его. Зафиксируйте вертикально телескопическую трубку с насадкой при помощи углубления на задней панели пылесоса. ПРИМЕЧАНИЯ: - Регулярно осматривайте гибкую трубку. Не пользуйтесь ей, если она повреждена. - Прежде чем включить прибор, размотайте шнур на достаточную длину и вставьте вилку в электророзетку. - Желтая отметка на шнуре питания означает оптимальную длину. - Не разматывайте шнур дальше красной отметки. Перед началом эксплуатации пылесоса уберите с пола крупные, заостренные или режущие предметы, которые бы могли его

И УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ Внимание! Используйте пылесос только при условии установленных фильтров. Использование пылесоса без фильтров может привести к потере мощности и повреждению двигателя. Перед очисткой фильтров обязательно отключайте пылесос от сети. Не стирайте фильтры в стиральной машине. Не пользуйтесь феном для сушки фильтров. Внимание! Обязательно отключите пылесос от сети питания, прежде чем выполнить следующие действия. 6.1. Опустошение пылесборника Как можно скорее опустошите пылесборник, если уровень заполнения достигнет отметки «MAX».

1. Нажмите на кнопку блокировки пылесборника, расположенную на его ручке, затем

извлеките пылесборник. Внимание! После извлечения пылесборника отпустите кнопку.

2. Осторожно нажмите на защелку нижней крышки пылесборника, чтобы открыть нижнюю крышку

RUи выбросить из него пыль. (A) Также после открытия верхней крышки пылесборника вы можете снять центральное крепление фильтра в целях облегчения процедуры очистки. (B) A B 6.2. Очистка защитного фильтра электродвигателя В целях обеспечения оптимальной мощности всасывания очищайте защитный фильтр электродвигателя при каждом опустошении пылесборника или при его видимом загрязнении (минимум раз в год).

1. Извлеките фильтр пылесборника, потянув за защелку крышки на передней части ручки.

2. Очистите фильтр при помощи небольшой щетки.

3. После очистки фильтра установите его в начальное положение в пылесборник.

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет фильтра пылесборника может изменяться. Это нормальное явление, которое не сказывается на эффективности фильтрования. Если вам не удается полностью очистить фильтр или трубку, ополосните их водой. Затем обязательно высушите их на открытом воздухе в течение 24 часов. 6.3. Замена фильтра отверстия выхода воздуха Пылесос оснащен фильтром отверстия выхода воздуха, расположенного в задней части устройства. Заменяйте фильтр каждые 6 месяцев или при его видимом загрязнении.

1. Откройте решетку выхода воздуха в задней части пылесоса.

2. Снимите использованный фильтр и замените его универсальным фильтром.

3. Закройте решетку выхода воздуха.

RU7. ГАРАНТИЯ И МАСШТАБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Данный продукт имеет гарантию на срок 2 года (в соответствии с местным законодательством) со дня покупки на любые неисправности, вызванные дефектом производства или материала. Данная гарантия не покрывает ущерб, причиненный неправильной установкой, неправильным использованием, либо обычным износом. Точнее, гарантия не распространяется на: - повреждения или проблемы, вызванные неправильной эксплуатацией, несчастным случаем, физическим воздействием или подключением к электросети с несоответствующей силой тока или напряжением; - измененные устройства, в которых гарантийная пломба или серийный номер были повреждены, испорчены, удалены или окислились; - сменные батареи и аксессуары, гарантийный срок для которых составляет 6 месяцев; - отказ в работе батареи, возникший в результате чересчур продолжительной зарядки или несоблюдения правил техники безопасности, приведенных в руководстве пользователя; - эстетические дефекты, включая царапины, выпуклости и повреждения иного характера; - повреждения, вызванные вмешательством неквалифицированных специалистов; - неисправности, вызванные естественным износом или старением устройства; - обновления программного обеспечения вследствие изменения параметров сети; - неисправности в работе устройства вследствие использования стороннего программного обеспечения, направленного на изменение, модификацию или адаптирование установленных программ; - неисправности в работе устройства вследствие его использования с аксессуарами, не утвержденными производителем; - подверженные окислению изделия. Ни в каких случаях производитель не несет ответственность за утерю данных, хранящихся на диске. Помимо того, производитель не обязан проверять, были ли извлечены SIM-карты и карты SD из изделий, подлежащих возврату. Отремонтированные и замененные изделия могут содержать как новые, так и бывшие в употреблении компоненты и технические принадлежности. Условия осуществления Чтобы воспользоваться гарантийным обслуживанием, следует отнести изделие в место покупки и предоставить доказательство покупки изделия и аксессуаров к нему (например, кассовый или товарный чек и т.д.), а также оригинальную упаковку. На изделии, упаковке или в документе, свидетельствующем о факте покупки, должна фигурировать такая важная информация, как дата покупки, модель и серийный номер или номер IMEI. За неимением таковых, предоставьте вместе с изделием элементы, необходимые для его правильной работы, такие как шнур питания, адаптер и т.д. Если гарантия распространяется на вашу претензию, отдел послепродажного обслуживания в рамках местного законодательства может: - починить или заменить неисправные детали; - обменять возвращенный продукт на аналогичный с как минимум такими же возможностями и равнозначный по эффективности; - возместить покупателю сумму, равную цене покупки, указанной на чеке. Возможность воспользоваться одним из предложенных 3 вариантов не дает право на продление или обновление гарантийного периода.