Q.5775 - Odkurzacz Qilive - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz workowy
Marka	Qilive
Model	Q.5775
Nr referencyjny	VCS38A13L-90
Nominalna moc wejściowa	900 W
Klasa efektywności energetycznej	B
Szacowane roczne zużycie energii	32,6 kWh/rok
Skuteczność odkurzania na dywanach	Klasa D
Skuteczność odkurzania na twardych podłogach	Klasa A
Emisja pyłu	Klasa A
Poziom mocy akustycznej	79 dB
Pojemnik na kurz	Z oznaczeniem max, opróżnianie przez dolny zatrzask
Filtr ochrony silnika	Zmywalny, suszenie 24h
Filtr wylotowy	Wymiana co 6 miesięcy
Dołączone akcesoria	Rura sprzęgająca, teleskopowa rura metalowa, szczotka 2-pozycyjna, ssawka 2 w 1
Szczotka 2-pozycyjna	Pedał do twardych podłóg (szczotka opuszczona) lub dywanów (szczotka podniesiona)
Ssawka 2 w 1	Pozycja A do narożników, B do kanap i zasłon
Zwijacz przewodu	Przycisk zwijacza, z oznaczeniami żółtym i czerwonym
Gwarancja	24 miesiące na wady produkcyjne
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - Q.5775 Qilive

Jak opróżnić pojemnik na kurz w odkurzaczu Qilive Q.5775?

Naciśnij przycisk blokady uchwytu pojemnika, wyjmij pojemnik, a następnie naciśnij dolny zatrzask, aby otworzyć i opróżnić zawartość. Możesz również zdemontować uchwyt filtra środkowego, aby ułatwić czyszczenie.

Jak często należy czyścić filtr ochrony silnika?

Czyść filtr przy każdym opróżnianiu pojemnika lub gdy jest widocznie brudny, co najmniej raz w roku. Użyj małej szczoteczki. Możesz go również spłukać wodą, ale pozostaw do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przez 24 godziny.

Jak wymienić filtr wylotowy?

Filtr wylotowy znajduje się z tyłu odkurzacza. Otwórz kratkę, wyjmij stary filtr i zastąp go uniwersalnym filtrem. Wymieniaj go co 6 miesięcy lub gdy jest widocznie brudny.

Jakie akcesoria są dołączone do odkurzacza Q.5775?

Odkurzacz jest dostarczany z rurą sprzęgającą, teleskopową rurą metalową, szczotką 2-pozycyjną i ssawką 2 w 1.

Jak używać szczotki 2-pozycyjnej na różnych rodzajach podłóg?

Naciśnij pedał, aby dostosować szczotkę: do twardych podłóg opuść szczotkę, aby chronić podłogę; do dywanów i wykładzin podnieś szczotkę, aby dokładnie oczyścić.

Jaka jest moc nominalna odkurzacza Qilive Q.5775?

Nominalna moc wejściowa wynosi 900 W, a szacowane roczne zużycie energii to 32,6 kWh/rok.

Czy mogę myć filtry odkurzacza?

Tak, filtr ochrony silnika można płukać wodą. Nie myj go jednak w pralce ani nie susz suszarką. Pozostaw do wyschnięcia na powietrzu przez 24 godziny.

Co zrobić, jeśli odkurzacz słabo zasysa?

Sprawdź, czy pojemnik na kurz nie jest pełny (jeśli tak, opróżnij go). Sprawdź filtr ochrony silnika i w razie potrzeby wyczyść go. Upewnij się, że elastyczny wąż nie jest zatkany ani uszkodzony. W razie potrzeby wyczyść lub wymień filtr wylotowy.

Jaka jest gwarancja na odkurzacz Qilive Q.5775?

Produkt objęty jest gwarancją 24 miesiące na wady produkcyjne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, normalnym zużyciem lub nieautoryzowanymi modyfikacjami.

Jak zwinąć przewód zasilający?

Po użyciu naciśnij przycisk zwijacza jedną ręką, a drugą prowadź przewód, aby go nie uszkodzić. Nie przekraczaj czerwonego oznaczenia na przewodzie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Q.5775 Qilive

Przed Rozpoczyciem korzystania z unto urzadzenia elektrycznego nalezy dokladnie przyeczytac instrukcj obstugi i zachowac ja do wykorzystania w przyysztoiosci:

1. Urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego. Wszelkie inne zastosowania (zawodowe) są wykluczone.
2. Przed podłaczeniem urzadzenia do scienné go gniażda zasilania naleź y sprawdzić,czy parametry mistręcowej sieci elektrycznej odpowiadaj danym okreslonym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Urzadzenia sąbeź podłaczone wyręcznych do gniaźdka z uziemieniem.
3. Jeźeli przywoźd zasilania jest uszkodzony, celem zapewnienia bezpieczenstwa, sąze on zostac wymiemeniony jedynie przyez produkta, seinem serwis naprawczy lub innne osoby posiadajace odpowiednie kwalifikacja.

1. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzycia przy czymi poniȩje 8 roku zęcía oraz osoby, króych zdolnosci fizyczne, sensoryczne lub umysłowes są ograniczone lub至此 osoby, króreNie posiadaj odpowiedniago doświadczenia;będź wiedzy, chyba,ź pożostȩ one pod opieku i nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo, króra przyzekazała im niedźedne informacja dotycznych prawnȩowej obstrugi urzadzenia. Naleź uwȩć, aby danecki nie bawity sie urzadzeniem. Wszelkie czynnosci dotycznych i konserwacje niemoga być wykonywane przy czymi bez nadzoru.

2. Urzadzenia elektryczne i elektroniczne są objęte systemem selektywnej zbiórki odypadów. Nie naleź y wyrzuć zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych razem ze zwykymi smieciani domowymi, ale odniaść je do punktów selektywniej zbiórki odypadów. Specjalne punkty selektywniej zbiórki odypadów (osrodki sortowania, składowiska smieci) są udostepniane przyżwiatdzelokalne oraz dystrybutorów. Przekazujuć zuzyty produkt do odpowiedniego punktu selektywniej zbiórki odypadów, przyczyniazsi są do ochronyŚrodowiska oraz ludzkiego zdrowia.

3. Naleź y odźćczyć przywód zasilania z sieci natychmiast po zakończeniu korzystania z urzadzenia oraz przyst.Apieniem do wykonywania jakichkolwiek prac dotycznych

czyszczenia, konserwaczji lub montazu akcesoriów.

1. Nie zanurzać urzadzenia, przywodu zasilajȩcego lub wtyczki w wodzie sązejkolwiek内在ej cieczy.
2. Instrukcje dotyczné konserwacje urzadzenia zostaly zamieszczone w paragrafie „KONSERWACJA I CZYSZCZENIE".
3. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzyciana wolnym powietrzu lub na mokraj powierzchni. Urzadzenia nie sąnz boć naraźone na działanie opadów descztu lub wilgoci.
4. Przewód zasilajcy powinien być prowadzony w taki sposob, aby niemozgliwe byto przypadkowej zaczepienie o niego lub potkNICie.
5. Naleź wy uwaźć podczas korzystania z urzadzenia na schodach.
6. Nie naleź y pożostawiać bez nadzoru urzadzenia podłączonego do sieci elektrycznej.
7. Przed wyjectiem wtyczki z gniazdka zasilania urzadzenie musi zawsze byc wyłaczone.
8. Nie wolno przyzeność urzadzenia, trzymaję za przyzewód zasilajść.
9. Nie ciągnac za przywod zasilajncy, nie podnosić urzadzenia za przywod, uwaźac, aby przywod nie zostaw zakleszczony w drzwich iNie ocieraśsi o jakiekolwiek krawędzie.
10. Urzadzenie nie powinno byc instalowane w povlizu jakichkolwiek zródećciepla, takich jak grzejniki, otwory wylotowe goracegogowietra,

piekarnik lub dowolne内在 urzadzenie wytywarzajaceciepto.

1. Podczas wyjmowania przyzewodu zasilajność z gniaźdka, naleź y zawsze trzymać go za wtyczkte, aNie ciągnacza przyzewód.
2. Naleź uzywać wyłącznie akcesiorów dostarczonych w zestawie z urzadzeniem.
3. Naleź uwaźć, aby dlugie włosy, lużne ubrania, palce lub jakiekolwiek innec częsci ciała nie mogły dotknąc otworów lub ruchomych czȩsci urzadzenia.
4. Nie naleź y wźadnym wypadku odkurzać substancji wilgotnych lubcieczy, ani są substancji toksycznych, palnych będź Łatwopalnych, takich jak benzyna.
5. Nie naleź y w zadnym wypadku odkurzać jakichkolwiek przyedmiotów zarzących lub palących sie, takich jak papierosy, zapałki lub gorący popióf.
6. Nie wkaładać zadnych przyzedmiotów przyez otwory urzadzenia.
7. Nie uzywać urzadzenia, kiedy krórykolwiek z otworów wentylacyjnych jest zatkany; naleźysystematycznie usuwć kurz, zabrudzenia, włosy lub jakiekolwiek innenelementy, ktore mogą zakłocć przypełwy powietrza.
8. Urzadzenia nie są obstrugiwane za pomoczą zewétrznego wyłącznika automatycznégo lub odȩbnego systemu zdalnégo sterowania.

2. OPIS

PL

1. Szczotka uniwersalna
2. Rozkładana rura metalowa
3. Przycisk wyłacznika

4. Przycisk zwijania przyzewodu

5. Przycisk odkowania pojemnika na kurz

6. Uchwyt do przenoszenia
7. Pojemnik na kurz
8. Przewód giętki

3. SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Marka handlowa: QILIVE
Nr referencingjny: VCS38A13L-90
Typ: Do zastosowan	ogólnych
Klasa wydajnosci energetycznej: B
Przyblżone roczne zuźycie energia przy uwzgliednieniu 50 zadań odkurzania. Rzeszywiste roczne zuźycie energia zieleź od warunków uzytkowania urzadzenia:	32,6 kWh/rok
Klasa wydajnosci podczas odkurzania dywanów: D
Klasa wydajnosci podczas odkurzania posadzek twardych: A
Klasa emisji kurzu: A
Poziom mocy akustycznej: 79 dB

Lista akcesoriów dostarczanych w zestawie z produktem:

• przewód giętki,
  metalowa rura teleskopowa,
  -1 szczotka 2-pozycjna,
• 1 szczotka „2 w 1".

4. INSTALLACJA

1. Włoźyc konćowskiego przewodu giętkiego do otworu połaczeniawo go przydodo odkurzacza. Wcisnac az do uslyszenia „kliknietà", aby konćowska zostafa prawidlowo zamocowana. Aby wyjac przewod giętki, nalezy wcisnac przyciski, krózznajduja sie po obu stronach konćowski przewodu

1. Włoźyc rure teleskopowa do uchwytu przywodu giętkiego.

1. W zależnosci od potrzeb załoźć odpowiednie akcesorium: szczotka do dywanów i posadzek lub szczotka „2 w 1" do kanap, scian, narożników i niewielkich zakamarków.

Akcesoria:

Szczotka 2-pozycjna zapewnia rownikie skuteczne odkurzanie dywanow i wykladzin podłogowych, jak i posadzek twardych. jest ona wyposzażona w peda umozliwajćy dostosowanie szczotki do rodzaju podło. W przypadku odkurzania posadzki twardej,NSEZywcisnacpeda,abyobnięszczech-w ten sposob nie uszkodzi ona podloza.W przypadku odkurzania dywanow i wykladzin podłogowych, nalezy wcisnac peda, aby podnieść szczotkew ten sposob uzozliwia ona odkurzanie bardziej glebokie.

Szczotka „2 w 1"要去zostacustawionawjednejzwdochpozycji:

A: Do odkurzania narożników i otworów B:	Do odkurzania kanap, załon itp.

5. OBSŁUGA

1. Wcisnac przycisk wyłacznika, aby uruchomic urzadzenia.
2. Po zakończeniu uzytkowania lub w razie przerwy,wcisnac przycisk wyłacznika,aby wyłaczyc urzadzenie.
3. Po zakończeniu uzytkowania odłaczycz przemów zasilajczy ze sciennego gniazdka zasilania, a nastepnie zwinac przyzewód. W tymCEE uciezy wciśnac jeder rka przycisk zwijania przyzewodu, natomiast druga prowadzic przyzewod, abyunikac ewentualnych uszkodzen. Zamocowac w pozycj pionowej rure teleskopowa i jej akcesorium, uzywajac wyciecia, ktore znajduje sie z tylu odkurzacza.

UWAGI:

• Nalezy w regularnych odstepach czasu sprawdzać stan przywodu giętkiego odkurzacza i nie uzywać go, jeder jest w jakikolwiek sposob uszkodzony.
• Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia naleź odwinac przyzwod na odpowiednia dlugosc i wędź wyczke do gniażdka zasilania.
• Zófte oznakowanie na przywodzie zasilajycm oznaczaidealnă dlugosc.
• Nie nalezy rozwijać przyzewodu dalej, nied wskazuje oznakowanie w kolorze czerwonym. przyrozprésȩciem uzytkowania odkurzacza nalezy usūnć wszelkie duź, ostre lub spiczaste przypedmioty, aby unikné uszkodzenia urzemdatzenia.

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Uwaga: Podczas uzytkowania urzadzenia filtry musza zawsze byc załozone.

Wykorystwyanie urzadzenia bez filtra要去 spowodowac utraty odkurzania i uszkodzenie silnika. Przed przystapieniem do czyszczenia filtrów sązy odączyć odkurzacz od zasilania. Filtry nie moga byc prune w pralce automatycznej. Nie sązy uzywac suszarki do włosów w celu suszenia filtrów.

Uwaga: Przed przystapieniem do wykonywania opisanych ponizej czynnosci nalezy upewnic sie, ze odkuracz jest odłoczony od zasilania.

Nalezy natychmiast opróznic pojemnik na kurz, kiedy poziom seinen napelnienia osiagnie oznakowanie maks.

1. Wcisnac przycisk blokowania uchwytu pojemnika na kurz, a nastepnie wyjac przyc spoemnik. Uwaga: Po wyjeciu pojemnika na kurz nalezy zwolnic przycisk.

1. Po wyjecti pojemnika, delikatnie przesunac zatrzask和他的 Pokrywy wewnetrznej, aby otworzyc pojemnik i opróznic为其 zawartosc. (A) Aby ułatwieczyszczenie,ość równieź zdemontowac wspornik filtra srodkowego po otwareci górnaj czemu pojemnika na kurz. (B)

6.2. Czyszczenie filtra zabezpieczajacego silnika

Aby zapewnić prawidowej odkurzanie, filtr zabezmieczajcy silnika powinien byc czyszczony podczas kaźdego oprózniania pojemnika na kurz lub kiedy jest on wyraźnie zabrudzony (co najmiej raz w roku).

1. Wyjac filtr pojemnika na kurz, pociagajac zatrzaskPokrywki, ktoyznajduje sie z przodu uchwytu
2. Wyczyscic filtr, uzywajac niewielkiej szczotki
3. Po wyczyszczeniu filtra, ponownie załozyc go włątkowej pozycji w pojemniku na kurz.

UWAGA: Filtrmözezmienicolor. jest to normalne i nie ma zadnego wplywu na skutecznosc filtrowania. W przypadku trudnosci z wyczyszczemeniem filtra lub przewodu, maar splukac je woda. W takim przypadku nalezy koniecznie pozostawic je do wyschniecia na wolnymgowiatru przyez 24 godziny.

6.3. Wymiana filtra otworu wylotowo powietrza

Urzadzenie jest wyposazone w filtr otworu wylotowejgowieptrza, znajdujacego sie z tylu urzadzenia. Filtr powinien byc wymieniany co 6 miesicy lub kiedy jest wyrażnie brudny.

1. Otworzyc kratke wylotowagowietrza z tylu odkurzacza.
2. Wyjać zuźty filtr i załozyc nowy filtrUniwersalny.
3. Zamknac katke wylotu powietrza.

7. GWARANCJA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI

Produkt jest objęty gwarancja, krórek okres wynosi 24 miesiść (w zaleźnosci od obłowiazujacych przyepsów mielscowych)&Czȩawszy od daty zakupu. Gwarancja obejmude wszelkiego rodzaju wady fabryczne lub materiaływe.

Niniejsza gwarancja nie obowiazuju w przypadku uszkodzen winikajacych z nieprawidowej instalacji, niewlasciwego uzytkowania lub normalneo zuzymia produktu.

W ujeciu bardziej szczegółowym, gwarancja nie obowiazuju w przypadku:

• Uszkodzen lub problemów spowodanych niewlasciwym uzytkowaniem, wypadkiem, przypegowadzeniem jakichkolwiek przyrobek urzadzenia lub podlaczenia go do zasilania elektrycznégo o nieprawidłowych parametrach natęzenia lub napiędia.
• Przeprowadzenia moydifikaci urzadzen, ktorych plomba gwarancjna lub numer seryjny zostaly uszkodzone, naruszone, usuniete lub ulegly oksydacji.
• W odniesieniu do baterii przyznaczonych do wymiany i akcesoriow, okres gwarancji winosi 6 mieszecy.
• Uszkodzen baterii, spowodowanych zbytDMIadowaniem lub brakiem przestrzegania zamieszczonych w instrukcji obslugi wskazowek bezpieczentwa.
• Uszkodzen o charakterze estetycznym, takich jak zarysowania, wybrzuszenia lub elementy podobnego rodzaju.
• Uszkodzen spowodanych przyprowadzeniem jakichkolwiek prac przyez osobyNieuprawnione.
• Uszkodzen spowodowych normalnym zuzymiem lub starzeniem sie produktu.
• Aktualizazioni oprogramwomania zwiazanych z modyfikacja parametrów sieci.
• Uszkodzen produktu spowodanych użyciem oprogramOWANia innych producentów w celu zmodyfikOWANIA, adaptaci lub modyfikacji oprogramOWANIA istniejecego.
• Uszkodzen produktu spowodowanych seinen uzyciem bez akcesoriow zatwierdzonych przyez producenta.
• Produktów, któ uregly dziañaniu oksydaci.

Producent nie ponosi w zadnym wypadku odpowiedzialnosci za utrata danych przechowywnach na dysku. Analogicznie, producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za sprawdzenie,czy ze zwracanych produktow zostaly wyjete karty SIM / SD.

W Produk tach naprawionych lub wymienionych moga znajdowac sie komponenty oraz wyposzazenia nowe i/lub wykorzystwyane ponownie.

Warunki korzystania

W celu skorzystania z spraw gwarancyjnych, nalezy odniac produkt do.), sprzedazy wraz z dowodem zakupu (paragon kasowy, faktura itp.) produktu oraz dostarczanych akcesoriow, w oryinalnym opakowaniu.

Naleź rownikiesz dysponować takimi informacjami jak data zakupu, model i numer seryjny lub numer IMEI (informacja te znajduź są najczȩsciej na produktie,(go opakowaniu lub dokumencie stanowy)cym dowód zakupu).

Ježeli dotyczy, naležy dostarczyc produkt z wszymkimi akcesoriami niedzbdnymi dla是我的 prawidłowego funkcjonowania (zasilacz, adapter itd.).

W przypadku, jesti reklamacja jest objęta gwarancja, w zależnosci od obłowiazujacych przypeśwymiowieczych, serwis naprawczy sąze:

• Przemopadzic naprawe lub wymienic uszkodzone czeci.
• Zamienic zwracany produkt na inny o co najmiej takiej samej funkcionalnosci i rownawznych parametrach wydajnosciowych.
  Zwróci cene zakupu produktu, okreslona w dokumentie stanowićym dowód zakupu.

Zastosowanie ktoregokolwiek z okreslonych powyzej 3 rozwiaznie pociaga za soba przydluzenia lub odnowienia okresu gwarancyjngo.

TARTALOM:

1. BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK 48. o.
   2.LEIRAS 52.0.
   3.MUSZAKI JELLEMMZOK 52.0.
2. ELHELYEZÉS 53. o.
3. HASZNÁLAT 54. o.
4. KARBANTARTÁS ÉS TISZTITÁS 54. o.
5. JOTALLAS ES A FELELOSSEG TERJEDELME 56. o.

1. BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

PL - Dystrybutor : Auchan Polska Sp. z o.o., ul. Puławska 46, 05-500 Piaseczno - www.auchan.pl