BHP623E11B - Páraelszívó GORENJE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BHP623E11B GORENJE

Ezen kezikonyuutasitsait szigoruan be kell tartani. Az itt felttintettt utasitaksok be nem tartasabol szarmazo barmilyen hiba, kár vagy tuzesettkapcsolatban gyarto felelossaget nem vallal.paraelszivo fozesi para es fust elszivasara szolgali, kizarolag hazartasi hasznalatra.

Az elszivo esztetakai megjelenesben eltérhet jelen kezikonyv abrain szereplotol, de hasznalati, karbantartasi es felszerelésiutasitások nem valtoznak.

! Fontos, hagy ezt kezikonyvet megorizze, hogy barmikor tajekozodhasson belole. Eladas, atadas vagy koltzes eseten gondoskodjon arrol, hagy kezikonyv termeket kiserje.
! Az utmutatásokat figyelmesen olvassa el: fontos tajékoztatások taláhatók koztuk telepítésre, használatra ésBiztonságra vonatkozóan.
Ne módosītsa termék elektramos vagy mechunikai rendszerét, vagy kivezetócsöveket.
berendezes beszerelésenek megkezdese elott gyrozodjon meg rola, hogy minded alkatresz serelesmentese. Ellen-kezösetben forduljon visonteladohoz es ne szerelje fel berendezest.

Megjegyzés: (*) jelle jelzett alkatrészek extrák,Csak bizonyos modelelekhez jarnak, illetve keszülékkel nem szallitott, megvásárolandó alkatrészek.

FIGYELMEZTETÉS

Figyelem! keszüléket mindaddig ne kõsse be az elektromos halózatba, amig beszerelést teljesen be nem fejezte. Takarītás vagy karbantartás elott minded esetben kõsse ki az elszivót az elektromos halózataból villásdugó kihúzasa vagy lakás föbiztositékának lecsapása réven.

Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási mvelethez hasznaljon védokesztuyt.

készülék nem arra készült, hovy gyermekek, vagy csökkent fizikai vagy értelmi képességekker rendelkezö,tapasztalatok és ismeretek hiján levoemberek használják, hacak nem biztonságukért felelos személy felügyelete alatt, vagy ha ez személy készülék hasznalatát megtanitotta.

Ugyeljenek kisgyermekekre, nehogy keszulékkel jatszanak. Az elszivot fem zsirszurro(racs) nelkul soha ne hasznalja!

konyhai paraelszivot SOHA nem szabad lerakofeluletnek hasznalni, kiveve, ha kifejezetten fel van tuntetve ez lehtoseg.

helyiségnek eigendöszellózésel kell rendelkeznie, amennyiben konyhai elszívot gáz és másuzzióanyaggal mücködtetett keszülékekgel egyidöben használják.

Az elszivott levegot nem szabad oylan kéménye, fustcsöbe gezetni, amelyet gaz vagy mas tuzelóanyagok égéstermekeinek elvezétésere használnak.

Az elszivo alatt sziguruan tilos flambirozzott eteleket kesziteni.

nylt lang hasznalata kurositja filtrereket, tuzveszelyt okozhat, ezert minded esetben kerulni keill. Bozsiradekban sutniCsak Ellenorzs mellett szabad, nehogy tulhevult olaj vagy zsir meggyulladjon. Fozes kozben felszallo forro levegoa keszulek-hazat felmelegitheti!

fustelvezetésre vonatkozo muszaki esBiztonsagi intezkedesek tekinteteben sziguruan be kell tartani helyi illetékes hatosagok elorásait.

Az elszivot gyakran kell tisztogatni, mind belulrol, mind kivulrol. (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER, minded esetben betartva ezen kezikönybden kifejezetten elóirt karbantartási utasításokat.)

Az elszivo tisztenantasara, valamint filterek cserejere es tisztitasara vonatkozo elirasok be nem tartasa tuzveszelyt okoz. paraelszivot ne hasznalja szabalyosan beszerelt izzolampa nelkul, mert aramutés veszelye lephet fel.

kézikonyvben szereplóutasíások be nem tartásából következőkelmetlenségekér, károkér vagy tüzesetekér gyartó nem vállal felelosséget.

keszülken talalható jelzes megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szólo 2002/96/EK europai irányelven (WEEE) foglalt előirasoknak.

hulladékká valt termék szabályszerüelhelyezésével Ön segit elkerünlki kornyezettel és az embari egészséggel kapcsolatos azon esetleges negativ következményeket, amelyeket termék nem megfelelohulladékkezelése egyébkent okozhatna.

A terméken vagy termékhez mellekelt dokumentumokon felttintetett jelzes arra utal, hogy ez termék nem kezelhetóháztartasi hulladékként. Ehelyett terméket villamos es elektronikus berendeşesek ujrahasnositásat vegzőtelephelyek valamelyikén kell leadni.

Kiselejtsezskor hulladekeltavolitársa vonatkozó helyi környezetvedelmi elöirasok szerint kell eljarni.

termek kezelésével, hasznosításával és ürahasznosításával kapcsolatos bövebb tajékoztatásert forduljon lakóhelye szerinti polgarmesteri hivatalhoz, háztartási hulladékok kezelését vegzö:társasághoz vagy ahhoz bolthoz, ahol terméket vásárolta.

berendezest kovetkezoszabvanyoknak megfeleloen terveztek, gyartottak, es ellenoriztek:

• Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Teljesitmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- Elektromagnes összeférhetöség (EMC): EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

megfelelohasznalatot es kornyezet gyakorolt kuros hatas mersekleset elosegitojvaslatok: Az elszivot minimum sebessegen kapcsolja be akkor, amikor fozest megkezdi, es hagyja nehany percig uzemnl meg azt kovetoen is, hogy fozest befejezte. berendezest csak akkor kapcsolja nagyobb sebessegfokozatra, ha fozes kozben nagy mennyisegufust vagy goz keletkezik, esCsak akkor hasznalja az intenziv sebesseget, haarra tenylegesen szukseg van. Cserelje ki szenszuroket akkor, amikor berendezes jelzi ennek szuksegesseget, igybiztosithatja, hovy keszulk hatekonyan nyeli el szagokat. megfeleloszurokepessegbiztositasa erdekuben cserelje ki zsirszurotakkor, amikor berendezes ere figyelmzetet. hatekonsysag novelse es zajsint csokkentese erdekuben tanacsos jelen utmutato altal megadott maximalis csoatmeroket alkalmazni.

FIGYELEM! csavarok és rögzítöeszközök nem előirás szerinti behelyezése áramütest okozhat.

HASZNÁLAT

Az elszivot uyg terveztek, hovy kivezetett uzemmodban szabadba tortenokibocsatassal, vagy filteres, keringtetett uzemmodban mukodhessen.

KIVEZETETTU ZEMMOD

gözök kivezetése gyüjtókarimához rögztifetellvezetocsvön történik.

Az elvezetocsoatmeroje az osszekotogyuratmerojvel azonos keI legyen Figyelem! Kivezetocsoincs csomagban, kI kon kell azt megvennie.

horizontalis reszen csoenyhe felfel vezetoivvel (kb. 10^ ) kell rendelkezzen, hogy levgot minel konnyebben kivezethesse.

Amennyiben az elszívó szénfilteres, szükséges annak kiemelése.

Csatlakoztassa páraelszívó levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos átméröjukivezetócsöhöz.

kisebb atmerojucshasnalata az elszivas hatasfokanak csokkeneset es keszulek zajsztjenek drasztikus novekedeshezvezet.

Ezert ezzel kapcsolatban felelossseget nom vallalunk.

! Minímális hosszúsgú csóvezétéket használjon.

! csóvezéték lehetölegkevessebb Hajlattal rendelkezzen (maximális hajlásszög: 90^

! Kerülje csödeformálodásat.
! használandó csǒbelseje lehetólegsimább legyen.
! csoanyaga az elóirásban elfogadottnakak megfelelolegyen.

Az elszivott levegozsirtalanitasra, majd szagtalanitrasra kerul, mielott terembe visszaaramoltatasra kerulne. Az elszivo ilyen üzemmodban valo hasznalatahoz szukséges tovabbi, aktiv szen alapu szurorendszer installalasa.

FELSZERELEs

fözokeszülék felülete és konyhai szagelszívó legalsó része kozotti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektromos fözolap, és 65cm gáz vagy vegyes tuzelésüfözolap eseten.

Ha gazfözolap beszerelési utasításaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.

VILLAMOS BEKÖTÉS

hálozati feszültsegnek azonosnak kell lennie konyhai páraelszívo besejében elhelyezett muzsaki adattablán feltüntetett feszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzaférhétöhelyen elhelyezett, az érvényben levőszabványoknak megfelelódugaszol áljazho, akár beszerelést követöen is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (közvetlen csatlakozás hálozathoz) vagy dugaszol áljat nem hozzaférhétö,szereljen fel egy szabványos, kétpólusu megszakitot akár beszerelést követöen is, amely III. tularam-kategori esetenBiztositja hálozatról valo teljes levalasztásat, telepitési szabályoknak megfelelöen.

Figyelem! mielott az elszivo áramkoret visszaköti halózatba és ellenörzi, hogy az elszívo helyesen mückodik-e, mindig ellenőrizze azt is, hogy halózati gezeték beszerelése szabályos-e.

Az elszivó specialis kabelle rendelkezik, melynek serulése eseten cserejét kérje szakserviz szolgállól.

FELSZERELEs

Nagy súlya miatt keszülék mozgatasát és üzembehelyezését legalább két vagy több személynek kell vegeznie. PMielott telepítésst elkezdené:

Ellenorizze, hogy megvasarolt termek kivalaszott telepitesi helynek megfelomereet-e.
- Vegye le az aktiv szenes filtert/filtereket () ha vangépen (lásd vonatkozó bekezdésist).EztCsak akkor kell visszaserelni,ha az elszivot keringtetett üzemmodban kivanja használni.
Ellenorizze, hogy az elszivo besejiben nem maradtake (szallitasi igenyek miatt) tartozekok (peldaul csavarokat tartalmazo zacskok (^) , garanciaokmany (^*) stb.) haigen, vegye ki es orizze meg.
Ha lehetségés, az elszívó felszerelési helye alatt és környezetében bontsa ki és távolítsa el bútorokat, hogy jobban hozzáférhessen falhoz/mennyezetehz, ahová az elszívó telepiteni fogja. Ha nem lehet, bútorokat és szereles környezetét amennyire lehetségés, takarja le. Valasszon ki egy sik felületet, takarja le, és erre rakja le az elszívó és hozzá tartozó kiegészítőket.
Ellenörizze továbbá, hogy az elszívo telepítési zónájaban (olyan helyen, amely azután is hozzáférhétó, hogy az elszí-vó t felszereltek), van-e egy villamos csatlakozó alzat, és füstelvezetéshez lehet-e csatlakozni egy külterbe vezető készülékhez (csak kivezetettt üzemmodnal).
Végezze el az összes szükséges kōmūvesmunkát (pl. csatlakozó aljat telepitèse, kivezetócsószmára falnyilás készítèse).

Az elszivó legtöbb falhoz/mennyezethez alkalmas rögzitotiplikkel lattuk el. Mindazonáltal szakembert kérdezzen meg arról, alkalamasak -e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. falnak/mennyezetnek legendöen erösnek kell lennie, hogy az elszívo súlyát megartsa.

MUKÖDESE

Amikor konyhában kulönösen nagy párakoncentráci, használja nagyobb sebességet. Jvasoljuk, hogy fozés elott 5 percél kapcsolja be az elszívót, és fozés befejezese után 15 percig mūködtesse tovább.

1. A motor ON/OFF

Benyomva a nyomogbot a páraelszívo mücködese során OFF allapotba megyunk

2. 2,3 a sebesség novelése

Benyomva a nyomogombot az ereszt OFF allapotból az 1 sebességre kapcsoljuk.

Benyomva a nyomogombat (a páraelszívo az ON állapotban) noveljuk a motor sebességét az 1. sebessegról nagyobbra

1. sebesség: 1
2. sebesség: 2
3. sebesség: 3

3. Vilagitas ON/OFF

KARBANTARTÁS

Figyelem! Takarítás vagy karbantartás elött minded esetben kõsse ki az elszivót az elektramos halózataból villásdugó kihúzasa vagy lakás föbiztositékának lecsapasa réven.

TISZITÁS

Az elszivot gyakran kell tisztitani, mind belulrol, mind kivulrol(legalabb oylan gyakran, mint zsirszurofilterek tisztitasat). tiszitashoz hasznaljon semleges folyekony mososzerrel atitatott nedves ruhat. Kerulje surolszert tartalmazo mososzerek hasznalatat.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLTI!

Figyelem! Az elszivó tisztan tartására, valamint filtrerek cserejère vonatkoz oelirasok be nem tartása tuzveszelyt okoz.

Ezert felhivjuk fi gyelmét, hogy tartsa be az utasitásokat.

helytelen karbantartás, vagy fent emlitett utasítások be nem tartása miatt motorban esetleg bekövetkezókárok vagy tüzesetek miatt semmíféle felelosséget nem vällalunk.

ZSIRSZUROFILTER

Visszatartja fozésboleredozsrèresczekéket.

Havonta egyszer nem agressziv tisztitósserrel, kézzel vagy mosogatógepen, alacsony hofokon és rövid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatogepben tortenmosogatas zsirszuroelszinezodesét okozhatja, de ez nem valtoztat hatekonysagán. zsirszurofi Iter leszereléséhez huzza meg rugos horgot.

SZENFILTER (csakeringtettvaltozat eseten)

Magában tartja fózesbólszármazó kellemetlen szagokat.

szénfilter telitódése tòbbe vagy kevésbé hosszú idǒalatt történik meg, tüzhely típusától és zsírszürötsztogatásanak rendszerességetölffuggöen. Mindenképpen cserélni kell betétet legalább négyhavonként.

NEM lehet kimosni vagy regeneralni

EGÖCSERE

Az elszivo LED technologiara épulovilagitasi rendszerrel van felszerelve.

LEDEK optimális megvilágítást biztosítanak, hagyományos lámpák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendel-keznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megtakarítást tesznek lehtövé.

Izzócsere esétén forduljon szakszervizhez.