DHI 90 - Páraelszívó TEKA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen DHI 90 TEKA PDF formátumban.
| Termék típusa | Elszívó páraelszívó |
| Márka | Teka |
| Modell | DHI 90 |
| Szélesség | 90 cm |
| Hozzávetőleges súly | 15 kg |
| Tápellátás | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Hozzávetőleges motor teljesítmény | 250 W |
| Világítás | 2 izzó (típust ellenőrizni) |
| Sebességek száma | 3 sebesség + intenzív |
| Időzítő | Igen, 10 perc |
| Zsírszűrő | Mosható fém szűrők |
| Szénszűrő (opcionális) | Aktív szénszűrő (opcionális) |
| Elszívócső átmérője | 120 mm minimum |
| Minimális távolság a főzőlaptól | 65 cm (gáz vagy vegyes) |
| Fém szűrők karbantartása | Havi tisztítás, mosogatógépben vagy kézzel |
| Külső karbantartás | Puha rongy, langyos víz és semleges szappan |
| Izzók cseréje | Lépjen kapcsolatba a szakszervizzel |
| Telepítés | Szakember által, elektromos előírások betartása |
| Használat | Háztartási, főzési füstök elszívása |
| Szabványok | WEEE irányelv 2012/19/EU |
Gyakran ismételt kérdések - DHI 90 TEKA
Felhasználói kérdések a következőről DHI 90 TEKA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Páraelszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét DHI 90 - TEKA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. DHI 90 márka TEKA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DHI 90 TEKA
Gratulalunk a vlasztásához. Bizonyosak vagyunk abban, hogy ez a modern, funkcionális és praktikus készülék, amely elő osztályú, minó ségi anyagokból készült, teljes mertékben meg fog feleni az On igényeinek.
Mielott elso alkalommal hasznalatba venne a paraelszivot, olvassa ela KEZELESI UTMUTATOT elejétol a végéig, hogy maximalis teljesitmennyel muködtethesse a keszülkét, elkerülhesse a helytelen hasznalból ered meghibásodásokat, és megoldhassa a kisebb problemákat.
Optimális teljesítményt akkor érhét el a keszülékövel, ha a kulso csatorna hossza legfeljebb NÉGY MÉTER, legfeljebb két 90^ -os konyököt tartalmaz, és legalább Ø120-as az atméröje.
Biztonságiutasítások
Mielott barmilyen munkába kezdene a keszülék besejében, pl. nekiállna kitisztítani vagy karbantartani, húzza ki a csatlakozódugojat.
Ha tul suk zsir gyult ossze a paraelszivoban es fémszurokben, a zsir kicsepeghet es tuzet okozhat, ezert havonta legalabb egyszer ki kell mosnia a paraelszivo es a fémszurok besejét.
- A készüléket 8 éven felüli gyermekek és csökkent testi, erzekelési vagy szellemi képességú, illetve kello tapasztalat és tudás hiján levő szemelyek is hasznalhatják, felteve, hogy arra alkalmas szemely felügyeli öket, vagy megtanitották nekik a készülék biztonságos hasznalatát, továbbá, ha képesek felismerni a készülékben rejlo veszelyeket.
A keszülékkel gyermekek nem jatszhatnak. A páraelszívót a felhasználonak kell megtisztitania és karbantartania. Ezt a munkát
gyermekecsakfelugyeletalatt végeshetik.
A szabalyozás az elektromos berendezésk be kell tartani.
Ellenörizze le, hogy a halózati feszültseg és frekvencia egyzik-e a páraelszívó besejében elhelyezett adattábla adataival. A készülékre érintésvédelmi celra alkalmas foldelést kell kôtni (ez alól kivételt képeznek a II-es osztályba besorolt készülék, amelyek a muszaki adatlapon elhelyezett vannak jelöve).
A bekotest a rogzitett bekotestol fuggetlen csatlakozasi modszerrel kell elkesziteni, osszhangban a bekotesi elorasokkal (amelyeket az elviselendo aramerosseghez igazitottak, es ahol az erintkezok kozotti ravolsag minimum 3 mm), a lll-as tulfeszultségigi kategori fennallasa eseten, veszlekapsolas, tiszitatas vagy egocsere celjara. A fold semmilyen korulmenyek kozott sem haladhat at a kapcsolon. A kapcsolot csatlakozodugoval is helyettesieni lehet, ha ahhoz normal hasznalat mellett hozza lehet ferni.
A megrongálódott halózati gezetéket a gyartónak, a vevókapcsolatis szolgálatnak, vagy szakképzett szemelyzetnek kell kicserélnie, hogy kivédhetok legyenek a lehetséges veszélyek.
-Szelloz eloirasokat be kell feleni.
A parat nem szabad oyan csatornakon at elszivni, amelyekre gazuzemvagy egyeb energiaval mukdtetett berendezesek fustje is ra van kotve.
Amennyiben a páraelszívôt nem elektromos energiaval muködtetett berendezéssel, pl. gáztúzhellye együtt használák, a helyiséget megfelelo modeston szelloztetni kell.
A paraelszivo alatt ne hasznaljon nyilt langot.
A páraelszívó úgy kell felszerelnie, hogy az alja minimum 65 cm-re legyen a gáz- vagy vegyes üzemú túzhelytól. A munkalap gyártója által rogzített minimális határéteket is tartsa be. Ezt a tívolságot csökkenteni lehet, ha a páraelszívo beszerelési utmutatója kifejezetten megengedi.
- Hozzaférhétó részek is futott használata eseten fozokészülekek.
- Soha ne égesse a gázegót, ha nincs rajta edeny. A szúrókben összegyúlt zsir ugyanis a nagyobb homérséklet miatt lecsöpoghet, vagy tuzet foghat.
Ha lehet, ne fozzon a paraelszivo alatt, ha nincsenek benn a femszurok, pl. mert eppen tisztitja a mosogatogepen.
A páraelszívó belsejénektisztításakor ajánlatos kesztyút viselnie, és rendkivül ovatosan dolgoznia.
A paraelszivot otthoni hasznalatra terveztuk, esCsak az etelek elkeszitelekor képzodogazok elszivasara es tiszitására alkalmas. Egyeb
celraCsak sajat felelosssegre foghatobe,mivel az veszelyes lehet.Agyarto nem feel az olyan krokert, amelyek a keszulek helytelen hasznalata okozott.
Ha a keszüléket javitani kell, forduljon a gyartó Onhöz legkozelebb eső muszaki támogatasi részlegéhz, amely mindigeredeti alkatrészeket fog beepiteni. Nem szerzódeses partner altal vegzett javitaskovagy atalakitaska berendezés megrongalódasat, hibas mukodset eredmenyehetik, és a biztonságot is veszelyeztetik.
A keszülek összhangban van az 2012/19/EU jelu, "Elektromos és elektronikus berendezesek hulladékai" elnevezésü irányelvvel. Ez az irányelv egységes keretbe foglalja az egész Europai Unio területén hatályos szabályzatot, amely az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékának leadásáról és ujrahasznosításáról rendelkezik
Biztonságiutasítások
A telepitési utasitásokat a felhasznalói kezikonyvelejentalalható képeken talalja.
- Először távolítsa el a védőfóliat a készülék hátuljáról, majd a telepitést követően távolítsa el teljesen a fóliat
Hasznalatiutasitask
A páraelszívo funkcioit az üzemeltető gombok segítsegével muködtetheti az abrán latható modon.
Tanácsos a keszüléketnéhány percél a fozés megkezdéselottbekapc-solni, ezáltal a fozés megkezdésekor a levegoáramlat a párat már folyamatosan ésgyenletesen szívja el.
Ugyanigy, hagyja bekapcsolva a keszüléket a fozés befejezese után megnéhány percig (3-5 perc), hogyBiztositsa a pára és szagok kivülre történó teljes elszívasát! Igy elkerülheti, hogy a szag, zsirés fust visszaáramoljon.

Az elszivasi idotartam beprogramozasa
A kōvetkezōképpen járjon el:
1.-Válassza ki a kívant elszívásísebességet!
2.-Nyomja meg az "Idö beällitás" gombot! Az Ellenórzó lámpa villogni kezd. Az "idöbeällitás" idöartama 10 perc.
A programozott idót alatt lehetóseg van a sebesség modosítára.
Az intensziv fokozat elore beprogramozott es kb. 10 perc elteltével automatikusan atkapcsol 2 fokozatra.
A páraelszívó test tisztlítása
A keszülék minded tisztitásanál és karbantartásanál tartsa be a biztonságiutasításokat!
Tisztlás és karbantartás
Amennyiben az On páraelszívoja rozs-damentes nemesacelból keszült, speális, ehbez az anyaghoz valo tiszítotoszert használjon és kövesse a tiszítotoszer-gyartó hasznalati utasításait!
- Amennyiben az On páraelszívoja lakko-zott, langyos vizet és semleges mosogatószert használjon!
Semmi esetre ne hasznaljon fémes szivacsot, illetve kefét és suroló vagy maró hatásu termekeket!
Törölje szárazra a páraelszívó t egy szal-mentatione ronggyal!
- Soha ne hasznaljon goztisztitó keszüléket!
A fémszürök tisztlétása
Tavolitsa el a szuroket a burkolatbol a zarelemek enyhe megnyomasaval!
A tiszṭitáshoz áztassa be a szürǒket forróvizésemleges mosogatoszer keverékebe,amigazsir leoldódkés ez után mosogassa el folyo viz alatt azokat, vagy hasznaljon specialis zsiroldot! A szürǒket tiszṭithatja mosogatogépben is;ebben az esetben tanácsos a szürôt fuggolegesen allitani,hogyne rakódjon le etelmaradek.
A mosogatogepen hasznalt eros tiszitószerek vagy öblito szerek megtámadhatják a szúro fémfelületét (megfektedik), ez azonban nincs semmilyen negativ hatással a szúro zsirelnyeló képesséGRE.
A tiszítás után hagyja a szúróket a levegon megszáradni, mielótt ismét beszerelné a páraelszívóba!
Az égok cseréje
Az égok cseréjéhez, kérjuk forduljon a legkozelebbei Muszaki Vevoszolgálathoz!
Hiba esétén
Mielott ertesitene a Muszaki Vevoszolgalatot, kérjuk, Ellenorizzee a kovetkezo pontokat:
| Hibajelenség Lehetseges ok Megoldás | ||
| A páraelszívó nem működik. | Az áramkábel nincs a hálózatra csatlakoztatva. Nincs áram a hálózatban / áramszünet van. | Csatlakoztassa a kábelt! Győződjön meg az áramhálózat működérső! |
| A páraelszívó nem szív megfeleloen vagy rezeg. | A szűrók zsírral telítettek. Eltömödés van a levego elszívó csőben. | Cserélje, illetve tiszűtsa meg az aktívszen- vagy fémszűröket! Szűtesse meg az eltömödést! |
Aktiv szénszúrók (optionalis)
- Az aktiv szénszúro beszereléséhez kövesse a mellekelt utasításokat.
- A gyartó fenntartja magának a jogot, hogy eszközein barmilyen, általa szükségesnek itelt korrekciôt elvegezzen anélkül, hogy az alapvető jellemzőit károsütaná.
- Elképzelhetó, hogy szénszürók beépítésével az elszívo áramlás csökkenésé figyelhetó meg a páraelszívóban.
YBaKaembI IIOJIb3OBAteJIb!
I03JpaBJIaEM Bac c BaIIHM BbIOpOM! Mbl yBepeHbI, YTO JaHHoe COBpeMeHHoe, fYHKINHOHaJIbHOe H IpaKTnHoe YcTpoHCTBO, BBIIOJIHeHHoc H3 MaTePnaJIOB BbcIIErO KaueCTBa, 6yET IOJIHOCTbIO OTBeaATb BaIHMMOTpeOHOCTM.
EAC
KyxOHHa BbITKa -ycTpoIcTBO IJI OUHHeHHBO3IyXaOTIbIMApIOyKTOB CROPAHN,HCnapeHH,3aNaXOB INPPOHX HeKeJIaTeJIbHbIX INpHMecen,06pa3yIOxHcIINpTNIIIOBOn ObpaOHTKe PpOyKTOB, KOToPbIE HaKaJIINBaIOTcB OBcEMe KYXHN.
O3HaKoMbTecb c pa3JIaMn HAcToIIEHHTPYKIIHN IIO 3KCIJIYATAUHN nepei nepBbIM HCIOJIb3OBAHHEM BBITJXHOrO KUYIOJa JIOCTHKeHHN HAn60JIbIeH IIPOH3BOJNTeJIbHOCTHyCTPOINCTBa, BO H3OExaHHe NOIOMOK BCJIeDCTBHe HeHaJIeJxKaIIero HCIOJIb3OBAHHa, a TaKke JIApa3peHHe MELIKNX IIpO6JIem.
JIJI OITHMajbHOIN IPOH3BOJHTeJIbHOCTN BBITKHOI KaHaJI He JOJIKeH INpeBbIIaTb YETbIPE METPA B JINHy, HMeTb He BoJIee DByx Cn6OB 90°, a erO dHaMeTp JOJIKeH COCTABJITb HE MeHee 0120.
Празвлaja Textноки 6e30napocTN
-OTKJIIOHTe yCTPOIcTBO OT cETN, IpeTe TEM KAK OCUIeCTBJIaTb KaKHe-JINoO ONepaIIH C eRO BHyTpEHHMn 3JIeMeHTaMH, HApPIMep, BO BpeMa YHCTKN HIN O6CJyKINBaHn.
-ИЗБITOKЖИРа,СКОПИВΙΙΕΓΟΥВ KУПОЛЕ
HMetaJIΙΙΥEÇΚNX ΦИΙΙΤΡΑX,ПРИΒΟΙΝΤ
K BOЗΤΟΡΑΝΗΟ ΘΙΝΟΥΚΑΜ,ΙΝΟΤΟΥ
HEOБХΟДΗМΟ ΠΡΟΜΙΒΑΤΒ HΗΥΤΡΕΗΝΗ
ЭЛЯМЕΤBi KYПОЛА N MetaJIΙΙΥEÇΚH
ΦΗΙΙΤΡБI He pΕχe OΙΗΟΡΑЗΑВ MΕςι.
JaHHbIM yCTPOINCTBOM MOYT IOJIb3OBaTBcR JeTH cTapIe 8 JIeT H JInuCa C OrpaHnueHHbIMN N3HueCKHM, CEHCOPHBIMN HJIN YMCTBEHHbIMN cIOOCOHOCTaMn, a TaKKe Iprn OTCyTCTBHN Heo6XODHMbIX OIIbITA H 3HaHH, ecJIN 3TO DeJIaETcRA IIoI HaI3OpOM HJIN IocJIe COOTBeTCTBYIOIIe IIOITOTOBKN IIO 6e3OIIaCHOMY HCIOJIb3OBaHHO yCTPOINCTBa C IOJIJKbIM OCO3HaHHem BO3MOxHOI ONaCHOCTH. He IOnyckaIOTcR Hrgbl C yCTPOINCTBOM. YnctKa H O6CJIyJKBaHHe, KOTOpbIE IOJIkeH O6ecIeHTb IOJIb3OBaTeJIb, He MOryT OcyIeCTBJIaTBcR JeTbMn 6e3 HaI3Opa.
-IIpaBnJIa IINIg 3JIeKtpHueCKHX yCTaHOBOK IOJXHBi 6bITb CO6JIHOJeHBi.
- YIOCTOBeBbTEcB bTom, TTO HaIIpJKeHHe H aCTOTA cETN COOTBeTcBYOT yKa3aHHbIM Ha 3THKeTke, KOTOPa pacIOJIOKeHa BO BHyIpeHHei qACTn KUJIa. YcTPOIcTB O IOJIKHO 6bITb KaK cJIeJyET 3a3EmJIeHO (3a NCKJIIOHeHem ycTPOIcTB II KJIacca c OTMeTKoI l Ha Ta6JIuHKe c XapaKTepHcTHKamH).
-ДЯ MOHTaKa cJIeIyEt IprHcOeIINHITb yCTpOiCTBa IOJIHOr pa3BeIINHeHn K HeCbeMHOMy OOBpyIOBaHHo CORJIaCHO IIpaBNIaM MOHTaKa (B COOTBeTCTBnC BByIEpKINBaEMOn CIIIOJ TOKa I C pacCTOAHnEM MeKJy KOHTaKTAmn He MeHee 3 MM) Ha ycIOBnX III KaTeOpn IIpeHaIIpJxKeHn JIA pa3BeIINHeHn B CJIyAe aBapHn, YNCTKN IIN 3aMeHbI JAMIIb. Hn B Koem cJIyAe Ka6JIb 3a3EmJIeHn He IOJIKeH IIPOXoIHtB Upe3 DaHHbI BBIKJIOUaTeJIb. JaHHbI BBIKJIOUaTeJIb MOKeT 6bITb 3aMeHeH IITEIeJIbHOBn BNIKO, IIpn YcIOBnEero IOCTUINHOCTN IIpn OObiYHom HCIOJB3OBAHn.
-IOBpeKdEHHbI KabeJIb IOJIKeH 6bITb 3aMeHeH IPOHN3BOIDHTeJIeM, B IeHTpe IocJIeIIpOJaXHOro O6cJyXHBaHHN HIN KBaJIHΦHnIPOBaHHbIM pa6OTHnKOM BO H36eKaHne pNcKa.
-ⅡpaBnJIa BeHTNJIaH NIOJXHBI 6bITb COJIHOJeHbI.
- BbICBO6OxJaEMbI BO3DyX He MoKet HaIIpaBJIaTbcra II IO Tpy6oIIpOBoJAM, IIpeJHa3HaueHHbIM IJIYdaJIeHnR OTXOJIIIX X Ra3OB H3 IIprH6OpOB, HcIOJIb3yIOIIIX Ra3OBOe HJIN dpyTOe TOIIINBO.
B IOMeIeHn IOJxHa 6bITb IpeIycMOTpeHa COOTBeTCTByIOuA BeHTNJIaH,N, B CJIyuae ecJN KUIOJI 6yET HcIOJIb3OBaTbCRA OINHOBpeMeHHOC IIpNoOpamH, INHTaEMbIMN OT dpyrNX, HeJIeKTPnueckHX HCTOCHNKOB 3HeprHn, HaIIpHmep, Ra3OBaKyxHra.
- HnKna Yacb KyIOJa DoJIkHa paonolaraTbc Ha pacctOAHn He MeHee 65 cm OT r3OBOn HJIN KOMHnHPOBAHHo IIHTbI. MHHMAJIbHbIE TPEBOAHNA IPOH3BOIDTEJIa IIHTbI. DaHHoe paCCTOHNe MoKeT 6bITb cOKpaueHo, ecJH eCTb COOTBeTcTByIOuee yKa3aHHe B HHCTpyKIIHN IO MOHTaKy BBITXHO KYIOJA.
-ДocTyHbIe YacTH MoYr 6bITb HaPepTb Iprn HcIOJIb3OBAHH IIpH6OpOB JJIa IIpHrTOBJIeHHI INI.
- HNKoIa He octaBJIaTe BkJIIOueHHbIMn Ra3OBbIe ropeJIKN 6e3 pa3MeIIeHHOi Ha HNX NocyIbI. JNp, NaKaJIINBaEmbI BΦHJIbTpax, MoKet IpoTeKaTb HJIN BO3rOpaTbCЯ IOI DeIcTBHeM BbICOKOJ TeMIIepaTypbl.*
-He roTOBbTe IOJ KUIOJIOM,ecJH He yCTaHOBJIeHbI MeTAJIJIHueCKHe _NH bTpbl, HApHMeP,ecJH _NH bTpbl B DaHHbIMOMeHT MOOTcB IOCyIDOMOeHON MaIIINHe.
- PeKOMeHJyEm HcIOJIb3OBaTb IepaTKn H CO6JIHOaTb IpeJeJbHyO OCTOpJXHOCTb IprN YNCtKe BHyTpEHHe YacTN KUIOJa.
- BbITJxH0I KUIOJI IIpeHa3HaueH IJIa 6bITOBOFO HcIOJIb3OBaHHN H NCKJIIOHTeJIbHO IJIaYJIaHBaHHN H OChTKn BO3dUyxa OT IIpoJyKTOB IIpHrOTOBJIeHHN IIIIIN.
-ПОЛьЗOBaTeЛь HeceT OTBeTCTBeHHOCTb 3a ИПОЛьЗOBaHHe KYПОЛa JJIЯ
HHOHa3HaueHn, YTO MoKeT 6bITb IpeIcTaBJIaTb yrpo3y IJI
IOJIb3OBaTeJI. Ipon3BOJNTeJIb He HecET OTBeTCTBeHHocTH 3a yIep6, IOJIyuEHnI IIpn HeHaJIeJaIeM HCIOJIb3OBaHHn ycToIcTBA.
-Дя Bcex BnIOB peMOHTa cIeIyET O6paIaTbC8 B 6JIJkaIIH NIeHTp TexHHueCKOro 06cJIyJXHBaHn IpoIN3BOIDHTeJI, rIe NCIOJIb3YOTcT ToJIbKO opIHNaJIbHbIe 3aIyAcTH. PemOH T HIN KaKHe-JIN6O H3MeHeHH, OcyIeCTBJIeHHbIe HEKBaJIHΦNIIpOBaHHbIM IIepCOHaJIOM, MOrYT IIprHBecTH K IOBpeJdeHHIO HJH HeHCIIpaBHO pa6Ote yCTpOInCTBa, YTO MoKet 6bITb He6e3OIIacHO JIЯ IIOJIb3OBaTeJI.
JaHHOe yctpoNCTBO OTBeueT Tpe6oBaHnM EbponeckOJnpeKTHBbI 2012/19/EU 06 3JIeKtpnueckOM H 3JIeKtpOHOM o6OpyIOBaHHN «OTxoIbI 3JIeKtpnueckOTo N 3JIeKtpOHHO o6OpyIOBaHHa}. DaHHa JnpeKTHBa peJIaMeHTnpyet O6IIHe IJIa EbponeckOTo CO1O3a IIpHHIINbI ydaJIeHHn I npepa6OTKn OTXODB 3JIeKtpnueckOTo N 3JIeKtpOHHO o6OpyIOBaHHa.
CpeIcTBo
- IHctpyKuH NIO yCTaHOBKe IIpNBeJeHbI Ha H3O6paJxEHHx B Haayae DaHHORo pyKOBOCTBa IIOJIb3OBaTeJIa.
- Chaaya a CHIMTe 3auntHyIO pJIeHky c 3aIHei cTOpOHbI npH6opa, a nocJe yCTaHOBKn IOJIHOcTBIO CHIMTe pJIeHky.