TWK3A037GB - Vízforraló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos vízforraló
Márka	Bosch
Modell	TWK3A037GB
Kapacitás	1,7 L
Teljesítmény	~2200 W
Feszültség	220-240 V ~
Test anyaga	Rozsdamentes acél és műanyag
Vízkőszűrő	Kivehető
Automatikus leállás	Igen
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Vízállás jelző	Igen
Fedélzár	Igen
Kábeltekercselő	Igen
Alap	Igen, mellékelve
Tisztítás	Külső: nedves ronggyal, szűrő: ecettel
Ajánlott vízkőtelenítés	Rendszeres ecettel vagy vízkőoldóval
Használat	Csak víz, nem tej
Garancia	A vásárlás országának feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - TWK3A037GB BOSCH

Hogyan távolítsam el a vízkövet a Bosch TWK3A037GB vízforralóból?

Töltse fel a vízforralót 1,7 L-ig vízzel és forralja fel. Adjon hozzá egy kis fehér ecetet vagy bolti vízkőoldót, hagyja hatni néhány órán át, majd öblítse ki bőven tiszta vízzel. Soha ne használjon kemény tárgyat a vízkő kaparásához.

Miért áll le a vízforralóm, mielőtt a víz felforrna?

Ez túlzott vízkőlerakódást jelez. Végezzen teljes vízkőtelenítést a használati utasítás szerint. A túlzott vízkő a túlmelegedés elleni védelmet is kiválthatja.

Felmelegíthetek tejet vagy más folyadékot?

Nem, a vízforraló kizárólag vízhez készült. A tej vagy instant készítmények megégnek és károsítják a készüléket.

Hogyan tisztítsam a vízkőszűrőt?

Vegye ki a kivehető szűrőt, és áztassa be egy kis ecetbe. Ezután öblítse le tiszta vízzel. Csap alatt is tisztíthatja.

A vízforraló nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a vízforraló megfelelően van-e az alapra helyezve, és a fedél jól zár-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, lehet, hogy a túlmelegedés elleni védelem aktiválódott: hagyja hűlni a vízforralót néhány percig, majd próbálja újra.

Használhatom a vízforralót fedél nélkül?

Nem, a vízforralót csak zárt fedéllel és a vízkőszűrővel szabad használni, különben nem áll le automatikusan.

Mi a minimális vízmennyiség?

Ne töltse a vízforralót 0,25 liternél kevesebb vízzel a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Hogyan ápoljam a vízforraló külsejét?

Tisztítsa a külsőt nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket vagy gőztisztítót. Soha ne merítse vízbe a készüléket.

A vízforraló állandóan az alapon maradhat?

Igen, hagyhatja a vízforralót az alapon, ha nem használja. Ügyeljen arra, hogy a kábel a tekercselőben legyen.

Mit tegyek, ha víz gyűlik össze az alap alatt?

Használat után páralecsapódás jelenhet meg az alapon. Ez normális, és nem jelent szivárgást. Egyszerűen törölje le egy ruhával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TWK3A037GB BOSCH

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a használati utmutatót, és eszerint cselekedjen. Az utmutatóörizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozza ezt az utmutatót. Ez a készülék a házgartásban szokásos mennyiségek elkésztésere szolgál házgartási, illetve házgartási jellegú, nem kereskedelmi jellegú környezetben. Házrtási jellegú környezetnek számít pédául a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzek dolgozói szárára kialakított konyha vagy panziók, kisebb szállodák és egyeb szállashelyek, ahol a vendégek használhatják a készüléket.

Aramütes veszélye!

A keszüléket csak szabályszerüen felszerelt, földelt csatlakozóaljzaton át szabad a vǎltakozó áramú hálózatra csatlakoztatni. Gondoskodjon arról, hogy a házi villamoshálózat védövezető-rendszeres szabályszerüen legyen szerelve. A keszüléket csak a típustábla adatainak megfeleloen csatlakoztassa és üzemeltesse. A keszüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezéték cseréjét, csak a Vevőszolgálatunk végezhet, az Ölbiztonságárdekényen.

Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb glyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülék helyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket. Nyolc éven aluli glyermekek távol kell tartani a készüléktől és a csatlakozó gezetéktől, és ilyen korú glyermekek nem kezelhetik a készüléket. Gyermekek nem jatszhatnak a készülékkel. A tiszütást és a vizkömentesítésyest glyermekek nem vegezhetik, kivéve, ha idősebbek nyolc évesnél, és felügyelik öket.

A keszüléket, talapzatot vagy halózati kábelt soha ne merítse vizbe.
A kannatCsak a mellekelt talapzattal használja.

Csak akkor használja, ha a gezeték és a készülék nem sérult. Hiba esétén azonnal húzza ki a halózati csatlakozódupôt, vagy pedig kapcsolja ki a halózati feszültseget.

Túzveszély!

A talapzatot vagy kannát ne állitsa forró felületekre, pl. fōzölapokra, vagy azok közelébe.

Forrázásveszély!

Hasznalat kozben a keszülék felforrosodik. Ezert csak a fogantyut fogja meg, a fedelet pedigCsak hideg allapotban nyissa ki. A keszüléket csak a helyere bepattant fedellel hasznalja. Ha a keszüléket a „max.” jelzest meghaladoan tolti meg, a kifroccsenő forróviz veszélyhelyzetet okozhat.

Megégetés veszélye!

Hasznalat után a fútoelem vagy a melegitólap felülete még egy ideig forró lehet.

Vízzel teli kád, mosdókaglyó vagy egyéb edény közelében ne használja.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

Sérulés veszélye!

A keszülék helytelen használata sérulésekhez gezethet.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezta a Bosch készüléket. Ez a minó ségi termék suk örömet szerez majd Ölnek.

A keszülék részei és kezelőelemei

1 Kanna (vizszintjelzövel)
2 Fedel zarral
3 BE-KIO/gomb, megvilagitott
4 Vizkoszuro (kiveheto)
5 Alapzat
6 KabelfelceveIó

Fontos tudnivalok: Az 1 kannatCsak a hozza tartozo 5 alapzattal hasznalja.

A Kannaba kizarolag vizet toltson. A tekeszulek barmikor ki is kapcsolhato.

és az instant italok meégnek, és kárt tesznek a készülékben. Soha ne üzemeltesse az 1 kannat viz nélkül, és soha ne toltse tül; vegye figyelembe a min és a max jelzeseket. A tultoltött kannaból kibugyog a viz!

Az elso hasznalatelotti teendok

Tavolitson el minded cimkét es foliát.
- Tekerje le a megfelelo hosszúsagú kábelt a 6 kábelcsevelöról, és szürja be a konnektorba.
- Tölts meg vizzel az 1 kannat. Forralja fel a vizet, és öntse ki. Ismetelje meg az eljárast. EzzelBiztosifhatja a kanna tisztasagat a normal hasznalathoz.
- Amikor az elso alkalommal felforr a viz, adjon hozza egy evokanal fehér ecetet.

Vízforralás

• Vegye le a 2 fedelet, és a nyíláson vagy a kión át toltson friss vizet az 1 Kannába.
• A betöl'tt mennyiséget olvassa le a visszintjelzón. Ne töltsön be kevesebb vizet, mint 0,25 liter és tobbet, mint 1,7 liter!
  A 2 fedelet a- jelolésnel helyezfe fel, es a -ra elforgatva pattintsa be a helyere.
• A BE-KI O/I gombot 3 nyomja lefelé, a gomb kigyullad. A viz felforr.
• A vizforraló a forralás befejezódése után automatikusan kikapcsolódk.

A BE-KI O/I gombot 3 felfelé huzva a lekeszülék barmikor ki is kapcsolható.

Figyelmeztetes: Ha a melegités befezejó-dese el'tt leveszi az 1 kannat az alapzatról, vissahelyezékor a viz melegitse nem folytatódik.

Fontos: Csak zárt 2 fedélel és behelyezett
4 vizkószúrovel használja, különben nem
kapcsol ki a vizforraló.

A 5 alapzaton fizikai okokból lecsapódott viz gyülhet össze. Ez normalis jelenség, nem annak a jele, hogy az 1 kannaból szivárog a viz.

Forralas után hagyja a kannat 5 percig hülni, mielott ismét vizet toltene bele.

Ha az 1 kanna üres, ne kapcsolja be a vizforralót, különben aktivalódik a tulmelegedés-vedelem, és a készülék automatikusan kikapcsol.

Tisztítás és karbantartás

Hibaelhárítás

Áramüítés veszélye!

Soha ne meritse a keszuléket vizbe, es ne helyezze a mosogatóba!
Ne tisztītsa a keszuléket gozsugárral.

Tisztlas elott huzza ki a keszulek dugaszat a konnektorbol.
- Az 1 kanna és a 5 alapzat kulso felületét k
nedves törlokendövel tiszítitsa. Ne
hasznaljon erós vagy suroló hatásu
tiszítószert.
- Vegye ki a 4 vizkószúrot, áztassa be keves ecetbe, majd tiszta vizzel mossa tiszlára.
Tiszta vizzel öblitse ki az 1 kannat és öblitse le a 4 vizkőszürot.

A keszülek nem füt, a BE-KI O/I gomb 3
nem gyullad ki.

Aktivalóddott a tulmelegedés-vedelem.

• Hagyja egy ideig hülni az 1 kannat, hogy ismet be lehessen kapcsolni a keszüléket.

A keszülék meg a viz felforralása elött

Túl suk a vizkő a Kannában.

Vizkomentesitse a kannat az utmutatas szerint.

Vizkömentesités

• meghosszabbithato a kanna élettartama;
• biztosithato a keszülk megfelelo muködése;
  energia takaritható meg.

Töttse fel vizzel az 1 kannat az 1.7 jelzésig, és forralja fel a vizet. Ezután adjon hozza kevés fehér ecetet, és hagyja allni néhány oran at. A szakületekben kaphato vizkömentesitoket is hasznalhatja, a gyártó utmutatasanak betartásával.
Tiszta vizzel oblitse ki az 1 kannat es oblitse le a 4 vizkoszurot.

A rendszeres vizkömentesitēssel
Az 1 kanna vizkǒmentesítése ecettel vagy a szaküzletekben kaphato vizkǒmentesító szerrel történhet.
Figyelmeztetes: Soha ne probálja kemeny tárgy segitségével eltavolitani a vizkólera-kódást, mert igy kart tehet a tomitesben.
Tipp: Ha napi rendszeresseggel hasznalja a kannat, gyakrabban van szukseg vizkomentesitésre.

Indicati de siguranta

A csomagolast kornyezetbarat modon artilmatlanitsa. Ez a keszulek az elhasznalt villamossagi es elektronikai keszulekekr ol szlo 2012/19/EU iranyelvnek megfelelo jelolst kapott. Ez az iranyelva mnr hem hasznalt kszulek visszavetelenek es hasznositasanak EU-szerte ervenyes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos artilmatlanitisymodokrol erdeklojdjon a szakkerstedesben.

ro Aruncare la gunoi

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) szamú kormányrendelet szabályozza. 72 oran belüli meghibásodás esétén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb idón belüli javítársol. A garancialis szolgáltatasokat a vásárlásnal kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igenybevenni, amely minded egyéb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minósegtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-lpM számú rendete alapjan, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatások jogát fenntartjuk.

ro Condi tii de garantie

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Királyhagó ter 8-9

1126 Budapest

Hibajeelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatreszrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]