ProSalon Power PHD9960 - Hajszárító BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Márka	Bosch
Modell	ProSalon Power PHD9960
Termék típusa	Hajszárító
Tápellátás	220-240 V ~ 50-60 Hz
Teljesítmény	1830-2180 W
Méretek (kb.)	25 x 10 x 8 cm
Súly (kb.)	600 g
Hőfokbeállítások	2 fokozat (közepes, magas)
Légáramlás beállítások	2 fokozat (gyenge, erős)
Ionizáció	Beépített iongenerátor, gombbal aktiválható
Hideg levegő funkció	Igen, dedikált gomb kék LED-del
Tartozékok	Diffúzor, formázó fúvóka
Ajánlott szárítási távolság	10 cm a fejtől
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén, áramütés elleni védelem
Tisztítás	Nedves ruhával törölje, a légbeömlő rács eltávolítható és mosható
Garancia	A forgalmazó feltételei szerint
Használat	Kizárólag háztartási használatra
Használat minimális életkora	8 év felügyelet mellett
Kábel hossza (becsült)	1,8 m

Gyakran ismételt kérdések - ProSalon Power PHD9960 BOSCH

Hogyan aktiváljam az ionizációs funkciót?

Nyomja meg az ion gombot, a jelzőfény kigyullad. Újabb megnyomás kikapcsolja a funkciót.

Hogyan használjam a diffúzort?

Rögzítse a diffúzort a készülékre, állítsa a légáramlást és a hőfokot alacsony értékre, döntse meg a fejet, és mozgassa a diffúzort a hajban felemelve azt.

Mit tegyek túlmelegedés esetén?

A készülék automatikusan leáll. Húzza ki a csatlakozót, hagyja néhány percig hűlni, majd ismét normálisan használhatja.

Hogyan tisztítsam a hajszárítót?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Törölje le a külsejét nedves ruhával. Vegye le a légbeömlő rácsot, öblítse le és szárítsa meg, majd tegye vissza.

Használhatom a hajszárítót a fürdőszobában?

Nem, ne használja víz közelében (kád, mosdó) az áramütés veszélyének elkerülése érdekében, még kikapcsolt állapotban sem.

Hogyan rögzítsem a frizurát szárítás után?

Használja a hideg levegő gombot a haj rögzítéséhez. A hideg légáram tartja a frizurát.

Mi az ajánlott szárítási távolság?

Tartsa a hajszárítót körülbelül 10 cm-re a fejtől az optimális szárítás érdekében.

Felforrósodnak a tartozékok?

Igen, a formázó fúvóka és a diffúzor nagyon felforrósodhat. Hagyja őket kihűlni, mielőtt eltávolítja.

Hogyan tároljam a készüléket?

Hagyja kihűlni a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót, és tárolja száraz helyen.

Mit tegyek, ha a kábel megsérül?

A javításokat, beleértve a kábel cseréjét is, csak a Bosch vevőszolgálata végezheti a veszély elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ProSalon Power PHD9960 BOSCH

0avεvεpyó
1oiyavó
2 ðuvató

KpatnoTe to aoiyua aToppoqnoa o aTto 10 cm Tepiou aTo Kepai Oa.

ΓεVIKα

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a használati utmutatót, és eszerint cselekedjen. Az utmutatótörizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozzá ezt az utmutatót.

Ez a keszülék háztartási, illetve háztartási jellegü, nem kereskedelmi jellegü használatra szolgál. Házrtási jellegü használat alatt például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzekm szeményzeti helyiségeiben való használatot, vagy panziókban, kisebb szállodákban és hasonló szállashelyeken a vendégek általi használatot értjuk.

Áramütesveszély és tuzveszély!

A keszüléketCsak belsö helyiségekben, szobahomér séklen, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A keszüléketCsakatipustáblaadatainak megfeleloencsatlakoztassaésüzemeltesse.

8 év alatti glyermekek nem használatják a készüléket. Ezt a készüléket 8 évesné idösebb glyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülékhelyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztitást és a hasznaló altali karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetik el. Csak akkor hasznalja, ha a gezeték és a keszülék nem sérult. A csatlakozódupôt minded hasznalat után, vagy hiba jelentkeşesekor is húzza ki a csatlakozóaljzataból.

A keszüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezeték cseréjét,Csak a Vevoszolgálatunk végezhet, az OnBiztonsága érdekében.

hu

A gezetéket

ne érintse hozza forro targyakhoz,
ne húzza vegig éles széleken,
- ne használja hordozó fogantyúként;
- szorosan tekerje fel.

A tiszítás elött a halózati csatlakozódupó húzza ki.

A halózati csatlakozódugónte a kabelnel fogva húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Ne hasznaljon gozolotisztitokeszuleket.

Víztǒl csepego Hajon vagy muhajon ne használja.

Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a keszülék vizzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély ally fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezert hasznalat utan, vagy ha megszakitja a hasznalatat, huzza ki a csatlakozódugojat.

Nagyobb védelmet jalent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védokapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelól.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

Megégetés veszélye!

A formázofúvóka és a diffúzor felforróśodhat. Mielott levenné öket, varjon, amíg kihülnek.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt a Bosch keszüléket. Ez a minósegi termek sukörmet szerez majd Ölnek.

Amikor a funkció aktív, akkor a LED kék fénnyel is világít.

Alkalmazás

A fuvo- es homsereklet-fokozatok tetszesszerint kombinalhatok.

Hómér séklet-kapcsoló :

2 kozepes

3 magas

Légáramkapcsoló :

1 gyenge

2 erös

A fuvonyilast kb. 10 cm-re tartsa a fejétól.

Általános tudnivalók

A fuvo- es a szivonyilast nem szabad lefedni.
Ugyeljen ra, hogy a szivonyilas szosz- es hajszalmentes legyen.
Tulmelegedes eseten, pl. ha valamelyik levegonyilas le van fedve, a hajsztó automatikusan kikapcsolodik, majd nehany perc mulva ujra bekapcsolodik.

Fontos: Feltétlenül húzza ki a készülék dugaszát, és varjon néhány percig, hogy lehüljön. Ezt követően a készülék a megszokott modon használtató.

A redves haj elszaritasahoz a magasabb (2.) fokozatot hasznalja. A fulonyilast kb. 10 cm-re tartsa a fejetol.

Ionização

Ez a hajsztó iongenerátort tartalmaz. Az ionok a természetben elöforduló elektromost toltésü részecsék, amiket a hajsztóban az iongenerátor haz létre.

A haj ezaltal puhabba, konnyebben fesulhetové valik. A haj statikus feltoltódécsokken, tehat a hajszálak kevésbé szállnak (= antisztatikus hatás). Az iongenerátor az ion kapcsoló megnyomásával barmely fokozatban hozzákapcsolhato. A kapcsoló kigyullad. Üjbóli megnyomással az iongenerátor ujra kikapcsolhato.

Hideglevego-funkció

vego-funkcio idealis ahho, hogy a szaritas utan rogzitsuk a frizurat. A funkcio hideg levegoaram segitsegevel rogziti a Haj egyes reszeit.

A hideglevego-funkcio a *hideglevego-gomb megnyomásával mindegyik fokozatban bekapcsolhato. Amikor a funkció aktív, akkor a LED kék fénnyel is világit. A * hideglevego-gombat ismét megnyomva kikapcsolhato a hideglevego-funkcio.

Diffúzor

A diffúzor ideális az egyenes, t权重edezett haj ápolásához. Dusabbá teszi a finom szalú, hosszú vagy felhosszú Hajat.

Idalra a fejet, es a diffuzort felfelé forditott tskekkel alulrol huzza vegig a hajaban, kozben megemelve azt. Szaritas kozben a hajnak a diffuzor tuskéi kozott kell finoman vegighuzodnia.

Használat

• Allitsa alacsony fokozatra a homersekletet es a legaramot.
  A haj dussaganak es termeszeteshullamainak rogzítéséhz nyomja meg ahideglevego-funkciogombjat
  Hajtsa végre ezt az eljárast a Haj egyes részein.

Figyelem! A formázofúvóka és a diffúzor felforrósdhat. Mielott levenne öket, varjon, amig kihülnek.

Formázofúvóka

A formázofúvóka a Haj megfelelo részeinek szarítasára es formázasára szolgál.

fel a formazofuvokat
a keszulekre. Hallatoan a
helyere kellkattannia. A fuvoka
a kivant helyzetbe fordithato.

Használat

■ Allitsa magas fokozatra a homersekletet es a legaramot.
A kifujt levegot iranyitsa a haj kivant részère.
A rogzítéshez használja a hidegleve-gó-funkciót, majd ismetelje az eljárast.

Fontos: A fuvóka soha ne érintse a Hajat.

Figyelem! A formázofúvóka és a diffúzor felforrósdhat. Mielott levenne öket, varjon, amig kihülnek.

További informação a Bosch hajformázsról: www.bosch-personalstyle.com

Tisztítás és ápólás

Aramutés veszelye!

Tisztítas el'tt hagyja lehülni a készüléket,
es húzza ki a halózati csatlakozódupôt.
A készüléket sohase merítse vizbe.
Gőzöl'tisztítokészüléket ne használjon.

Nedves ruhával tiszítitsa meg, majd torölje szárazra a készülék külso résztét. Ne használjon karcoló vagy suroló hatású tiszítósztert.
- Az levegöbeömlö rácsot forgassa el a nyíl irányába, és húzza le. A rácsot öblitse le és szárítsa meg, vagy puha ecsettel tiszítsa meg. A tiszítás után a levegöbeömlö rácsot egyenesen helyezze fel, és a nyíllal ellenkező irányba forgatva rogzítse.
A tartozékokat vegye le és tiszítsa meg.
Csak akkor használja üjra, ha egészen megszáradtak.

Tárolás

A keszüléket hagyja lehülni, mielott elrakná, és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Muszaki adatok

	PHD976. PH	D996.
Elektromos csatlakozás (feszültseg – frekvencia)	220-240 V~ 50 – 60 Hz	220-240 V~ 50 – 60 Hz
Teljesítmény	2000 W 1830	-2180 W

Ártalmatlanítás

A csomagolast kornyezetbarat modon artalmatlanitsa. Ez a keszülk az elhasznalt villamossagi es elektronikai keszülkekrol szoló 2012/19/EU irányelvnek megfeleloj jelolest kapott. Ez az irányelva már nem hasznalt keszülkek viszSzavételenek és hasznosításanak EU-szerte érvenyes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos artilmatlanitasi modokrol erdekldjon a szakkereskedésben.

Garancialis feltetelek

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) szamú kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esétén a keszüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevöszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb idón belüli javítársól. A garancialis szolgáltatasokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitóltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minded egyeb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minõsegtanusítas: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM szamú rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a keszülék a vásárlasi tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatások jogát fenntartjuk.

Ihctpykci 3 Texhikn 6e3nekn

IHCtpyKciIO 3 ekCnIpyaTaCi Tpe6a yBaJxHO npOHTaTI, DIAITN BIDHocHO Do Bka3IBOK, 10MiCTaTbCSB HHi, I do6pe 36epiratN! PepedaOnu cei npilaD iHsiI JIoHNi, daTe iI zu IHcTpyKciIO. Cei npilaD np3HaueHn dJa HeKOMepzIHoro BVKOpNCtAHnB Domaunix yMOBax a6o BV MOBax, NODHnx Do domaunix. PiD noDi6HmN Do domaunix yMOBamn cIiD pO3ymiTn, HaPnKlad, BnKOpNCtAHnY npMlUeHHx dJa cPiBpo6iTHNKiB B MaRa3Unhax, ophiacx, Ha ciIbcskoRocNoapcbkNx Ta iHux npomncIOBHX NiIprnEMCTBax, a TAKoX BnKOpNCtAHnroCTaMn B nAHCioHax, HeBeJIKNx roTeJx Ta nOdi6Hnx MiczTx TMUACOBORO npOJKBaHHra.

He6e3neKa BpaxeHnEleKtpnHm Ctpymom i noJexi! BnkopncTobuyTe npnilad liuwe BCEpeDInHi npimiiueh bpn KIMHaTHni TeMnepaTypi Ha BnCOTi He BnUe 2000 M naD pIBhem mOpra. PnpiaD IO3BOJAEbCSBcB MnKAtu y po3etky i ekCnIyATyBaTu NlUe BiIDNOBIDHO Do daHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOOcbki Ta6linuCi. DITram BIKOM do 8 pOKiB 3abopOHaeTbcS KOpNCTyBaTnCpnilaDom. LIm npnilaDom IO3BOJAEbCS KOpNCTyBaTnCdTIaM BIKOM nOHaD 8 pOKiB i Oco6am 3 OBmExeHmN IcXiuHmN, UTTEBHMn a6o PO3yMOBmN 3daTHOCTAMn a6o HeIOCTaTHIM DocbiDom Ta/a6o HeIOCTaTHIMN 3HaHHaMn, Raio BOHn Po6Ib TcePiHaJIaDom a6o npoiuBn BiINOBiDnIHCTpykTaX CTOCOBHO 6e3NeuHOro BnKOpNCtAHNr npilady Ta 3po3yMInn He6e3neKy, NOB'3aHy 3 npilaoDM. DiTAM 3abopOHaeTbCg rpaTncs 3 npnilaDom. DITAM, kI He nepe6yBaIoTB PiD HargAOM, He DO3BOJAEbCS 3diChIOBAtu OunuEHHa Ta p60TN 3TexHicHoro ObcnyroBvHnR npilaNy. PnpiaDom IO3BOJAEbCS KOpNCTyBaTncs Liuwe 3a yMOBN BiDCyTHOCTI NowKOJxehb ShHypa i camoro npilaNy. Picna KOpNCTyBAHNr abo npri HecnPabHocTay BVTraryte stencelb 3 po3etKn. Lio6 yHnikHytn He6e3neK, peMOHTyBatn npilad, Hanp., Minrtn NoWKoJxehn shHyp, IO3BOJAEbCS Liuwe B Naui cepBicHi maICTepHi.

uk

Hyp

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Királyhágo tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatrészrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]