Omniblade HG3000 - Fűnyíró REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többcélú nyíró
Márka	Remington
Modell	Omniblade HG3000
Táplálás	Li-ion újratölthető akkumulátor USB-kábellel (hálózati adapter mellékelve)
Töltési idő	Körülbelül 4 óra (első teljes feltöltés ajánlott)
Üzemidő	Akár 40 perc
Töltésjelző	LED: töltés közben villog, 5 percig folyamatosan világít, majd kialszik, ha feltöltődött, 5 másodpercig villog, ha gyenge az akkumulátor
Pengék	Rozsdamentes acél penge, eltávolítható tisztításhoz
Tartozékok	Szakállvágó vezetősínek (1,2,3,5 mm), testpenges, testborotva vezető, USB-kábel, utazótáska
Funkciók	Szakáll, bajusz, testszőrzet (3,6,9 mm), közeli borotválkozás, formázás
Nedves/száraz használat	Használható zuhany alatt vagy fürdőben (óvatosan)
Tisztítás	Használat után öblítse le a fejet meleg vízzel; rendszeresen olajozza a pengéket
Karbantartás	Szerelje szét a fejet és öblítse le; vigyen fel 1-2 csepp olajat a pengékre
Biztonság	Ne használja, ha a vezeték sérült; töltés közben húzza ki; gyermekektől elzárva, felügyelet nélkül
Akkumulátorok	Beépített újratölthető akkumulátor; szakember által eltávolítandó az ártalmatlanításhoz
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; vigye újrahasznosító központba

Gyakran ismételt kérdések - Omniblade HG3000 REMINGTON

Hogyan töltsem fel a Remington Omniblade HG3000-et?

Kapcsolja ki a készüléket, csatlakoztassa az USB-kábelt a készülékhez és egy hálózati adapterhez vagy USB-porthoz. A jelzőfény villog töltés közben. A teljes feltöltés körülbelül 4 óráig tart, ami 40 perc üzemidőt biztosít.

Használhatom a készüléket zuhany alatt?

Igen, a készülék használható zuhany alatt vagy fürdőben. Ügyeljen azonban arra, hogy ne csatlakoztassa vagy húzza ki nedves kézzel. Borotvahabbal való használat után öblítse le a pengét meleg vízzel.

Hogyan vágjam a szakállt a vezetősínekkel?

Válassza ki a kívánt hosszúságú vezetőt (1-5 mm), rögzítse úgy, hogy először az elülső, majd a hátsó részt pattintja be. Kapcsolja be, helyezze a lapos tetejét a bőrre, és lassan haladjon. Kezdje a leghosszabb vezetővel, ha ez az első alkalom.

Hogyan érek el közeli borotválkozást?

Használja a készüléket vágóvezető nélkül. Helyezze a penge tetejét a bőrre, és borotváljon a szőrnövekedéssel ellentétes irányban, áll esetén alulról felfelé.

Hogyan tisztítsam a nyírót?

Minden használat után kefélje le a felgyülemlett szőrszálakat. A legjobb módszer: válassza le a fejet, és öblítse le meleg vízzel. Szárítsa meg, és vigyen fel 1-2 csepp olajat a pengékre, majd kapcsolja be, hogy eloszlassa.

Hogyan távolítsam el az akkumulátort az újrahasznosításhoz?

Javasolt szakemberhez fordulni. Ha saját maga távolítja el: szerelje le a kapcsolót, távolítsa el a csavarokat, vegye ki az akkumulátoregységet. Az akkumulátort újrahasznosító központban ártalmatlanítsa.

Mit tegyek, ha a nyíró nem kapcsol be?

Ellenőrizze a töltöttséget. Csatlakoztassa, és győződjön meg róla, hogy a jelzőfény világít. Ha nem tölt, próbáljon ki egy másik USB-portot. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

A tartozékok cserélhetők?

Igen, a tartozékokat az óramutató járásával megegyező irányba forgatva rögzítheti, és ellenkező irányba forgatva távolíthatja el. Ügyeljen arra, hogy a készülék ki legyen kapcsolva a cserénél.

Használhatok másik töltőt?

Javasolt a mellékelt USB-adapter használata. Bármely szabványos 5V-os USB-adapter megfelelő lehet, de győződjön meg arról, hogy jó állapotban van.

Hogyan vágjam a testszőrzetet?

Rögzítse a testpengét. Használja a vágóvezetőt a 3, 6 vagy 9 mm kiválasztásához. Helyezze a lapos felületet a bőrre, és borotváljon a szőrnövekedés irányába. A szőrszálak eltávolításához vegye le a vezetőt, és borotváljon ellentétes irányba.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Omniblade HG3000 REMINGTON

Köszönjuk, hogy ezt az új Remington® terméket valasztotta. Kérjuk, olvassa el és orizze meg a jelen utasítást. Hasznalat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

• Ezt a keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentalis képességú vagy eigendő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak akkor használhatják, ha felnött személy felügyeli/utasításokkal látja el öket, illetve megéréttek a lehetséges veszelyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a keszülékker. A keszülék tiszításat és felhasználói karbantartásat 8 EVEN aluli, felügyelet nélkűi gyerekek nem vegezhetik el. 8 EVEN aluli gyerektól tartsa távol a keszüléket és a kabelét. Használható fördóködban és zuhany alatt.
• Ne használja a keszüléket, ha tapkábele serulta. A cserét a Nemzetköziszervizközpontjainkon keresztül tudja elvegezni.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a halózati áramköre, kiveve toltés esétén.
• Ne használjon a mellekelt tartozékoktól elterő kiegészítőket.
• Ne használja a készüléket, ha az sérult, vagy nem megfeleloen muködk.
• Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.
• A keszülk nem fodrászati vagy egyéb professszonalis használatra keszült.

ALKATRÉSZEK

1. Be/Ki kapcsoló
2. Toltésjelzó fény
3. Tóltócsatlakozó
4. Borostafésuk (1, 2, 3, 5 mm)

5. Testszörzetnyíró penge tartozék

6. Fésú testszórzetnyíró pengéhez

Nincs abrazolva:

• USB toltokabel
• Utazó táska

A KÉSZÜLEK FELTÖLTFÉSE

Az elso hasznalat elott ajanlatos teljesen felttolteni a keszuleket.

Ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva.
- Csatlakoztassa a termékhez az USB kábelt. Csatlakoztassa a kábel másik végét a csomagban foglalt USB adapterhez vagy egy tappal ellatott USB porthoz.

TÖLTÉSJELZO

Töltés Teljesen felttöltve	Akkumulátor tölttslge alacsony
Ekkor világítani kezd a jelzőfény	A jelzőfény 5 percig folyamatosan világít, majd kialszik
	A jelzőfény 5.masodpercig villog, amikor 5 perc vagy annál kevesebb működési idő van vissza

• A keszüléket nem lehet tultölteni, de ha hosszabb ideig (2-3 hönapig) nem tervezi használni, húzza ki az elektromos aljzataból, és rakja el.
• Az akkumulator élettartamának megóvása erdekében, 6 havonta egyszer teljesen le kell meriteni, majd 24 orán keresztül feltölteni a keszüléket.
• Teljesen feltoltott allapotban a keszülék kb. 40 perc muködésre képes.

TARTOZÉKOK

TARTOZÉKOK FELHELYEZESE ES ELTÁVOLITÁSA (BÁBRA)

Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva, mielótt tartozékokat helyezne bele vagy venne ki belöle.

• A tartozékok eltávolításához fordítsa az adott tartozékot az oramutató jarásával Ellenkező irányba, amig ki nem old a rogzítese, majd vegye le a készülékról.
• A tartozékok felhelyezéséhz helyezze az adott tartozékot az eszköz tetejéré, majd az oramutato jarásával megegyező irányba fordíva rogzítse a helyère.

A BOROSTAFESUK FELHELYEZÉSE ES ELTÁVOLITÁSA (CÁBRA)

Csatlakoztatas

• Akassza a fésü elejét a penge fölé.
• Nyomja le a fésú hatulját, amíg a helyere nem kattan.

Levalasztas

Húzza felfelé a fésü hátulján található fulet, amíg a penge el nem engedi.

HASZNÁLATI UTASITÁSOK

Kapcsolja be a keszüléket a ki-/bekapcsoló I jelhez való对不起.

A nyiras megkezdese elott mindig fesulje at arcszorzet etg finom fesuvel.

ASZAKALL NYIRASA

1. Valassza ki a kivant borostafésut. Ha elso alkalommal használja a nyíró, akkor kezdje a legnagyobb borostafésüvel.

1. Kapcsolja be a keszüléket.
2. Tegye a felhelyezett fésu felsó részet laposan a borehez.
3. Lassan haladjon. Ha szükséges, ismetelje meg különboző irányokból.
4. Ha szórszálak gyúlnek össze a kefében a trimmelés során, kapcsolja ki a berendezést, vegye le a kefét és távolítsa el a szórszálakat.

A SZAKÁLL NYÍRÁSA

1. Valassza ki a kivant vagashossztBiztosito fesut.
2. Ha elso alkalommal végez vágast, kezdje a legnagyobb vágohossz beallitással.
3. Kapcsolja be a keszüléket.
4. Tegye a felhelyezett fésu felsó részet laposan a borehez.
5. Lassan haladjon. Ha szükséges, ismételje meg különboző irányokból.
6. Ha szórszálak gyúlnek össze a kefében a trimmelés során, kapcsolja ki a berendezést, vegye le a kefét és távolítsa el a szórszálakat.

BOROTVÄLT KINÉZET ELERÉSE

Bármilyen szakáll- vagy borostahossza nyírsakor a tiszta, borotvát kinézet eléréséhz kövesse a fenti lépèseket anélkül, hogy a fésüt felhelyezné a pengefejure.

Tegye a penge felső részét laposan a bőrehez, és lassan csúsztassa vegig szörén a szörnövekedés irányával ellentêtesen.

Az all alatti teruleten borotvaljon felfelé (A abra).

NYIRAS ES SZEGELYEZES

1. Tartsa az eszkocz utgy, hogy a penge hatulja felhelyezett fesu nelkul On felé nézzen.
2. Elszor a pengek ovatosan erjenek a borehez, majd mozgassa azokat a szakallvonal menten, es borotvalja le a kivist teruleket az arcan.
3. Igény szerint akitsa ki a formajat.

BOROTVALAS BOROTVALKOZO GELLEL

Borotvazsele hasznalatakor is kovesse a szaraz borotvalasra vonatkozó utasitásokat.

Figyelem: Borotvalkozó gélel történő hasznalat után kérjuk, meleg viz alatt öblítse le a pengét, hogy eltávolítsa a felgyülemlett gelt és szennyezódeseket.

TESTSZÖRZET KARBANTARTÁSA

Tartozékok

Testszörzetnyíró penge tartozék

Testszörzet karbantartasa: Hosszra nyirás

1. Helyezze fel a testszörzetnyíró penge tartozékot.
2. A testszőrzet 3 különboző hosszra vágható (3, 6 és 9 mm). Valassza ki a kivant hosszúságot a fésüt a tartozék oldalan található három nyílás egyikébe csúsztatva (C ábra).

3. Helyezze a keszülék lapsos oldalát a börre.

4. Érintse a fésūtoldat lapos tetejét a bōréhez, és csúsztassa a készüléket lassan a szörön, a ször novekedésénék irányába.

5. Lassu es jol iranyzott mozdulatokat vgegzzen.

Testszórzet karbantartása: Leválasztás

1. Távolítsa el a fésut a testszörztényíró penge tartozékról, majd menjen vegig azokon a területeken, amelyekröl el kivánja távolítani a testszörzetet.
2. Szabad kezével húzza szét a bört, hogy a szórszlak egyenesen álljanak.
3. Enyhe nyomast kifejtve borotvalja le a szort a novekedessel ellentetes iranyban.

A SZÖRZETNYÍRÓ KARBANTARTÁSA

A hosszan tartó teljesitmény érdekében vigyázzon készülékère. Minden egyes használat után javasolt a szörzetnyíró megtiszítátasa.

MINDEN HASZNÁLAT UTÁN

• Kefélje le a szórtelenitón és a fésü-toldalekon felgyülemlett szörzetet.
• A szórtelenítokészülék legegyszerübb és leghigiénikusabb tiszütása úgy történik, hogy leveszi a készülékról a fejet, és meleg vizben leöblíti azt.
• Tegyen egy-két csepp olajat a pengékre.
• Az olaj egyenletes szétoszlatáshoz kapcsolja be a készüléket, majd törölje le a felesleges olajat.

AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA

Erösen ajánlott, hogy az akkumulator cseréjét egy szakemberrel végeztesse. A borotválkozókszülék részei és a szerszámoknak éles sarkai lehetnek és serülést okozhatnak nem megfelelo kezelés esétén.

• A keszülék leselejtezésé elött távolítsa el az akkumulátort.
• Gondoskodjon rola, hogy a szakallvagó ne legyen áram alatt. Ehhez, muködtesse a keszüléket, amig leall.
• Távolítsa el a felhelyezett tartozékokat.
• Feszítse le a kapcsológomb/kapcsoló fedelét.
• Csavarozza ki a fedél alatti 2 csavart, majd távolítsa el az also házat.
• Csusztassa ki az akkumulátor szerelvenyt.
• Csavarozza ki a fedélen lévo 2 csavart, majd távolítsa el az akkumulátort.
• The battery is to be disposed of safely. Biztonsagos módon selejtezze le az akkumulátort. A felnyitott keszüléket ne probálaj meg muködtetni.

UJRAHASZNOSITÁS

Az alabbi jelölések valamelyikével ellatott keszülékekben, valamint ujratölthető és nem ujratölthető akumulátorokban jelen levő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisiteni. Az elektramos és elektronikus termékek, és, ha vannak, az ujratölthető és nem ujratölthető akumulátorokat mindig a megfelelo hivatalos hulladék-úrahasznóstó/begyújtő kobpontba kell vinni.

Maushnka dIa cTpNk6opodbl

Cnacn6o 3a nokynky HOBOrO n3dennr Remington. Npeed nCnoB3OBaHneM BHNMaTeIbHO O3HaKOMbTeCb C nHcTpykUeN COxpaHnTe ee. Npeed npImeHeHneM n3dennr CHmnte C Hero ynaKOBky.

BAKHbIE MEPbl E3OAnCHOCTN

• IcnoIb3OBAHne, uNCTKa, o6CnyJxBaHne yCTpoiCTBa DeTbMn CTapSe BOCBMn JET NII JIuamn, He 0bIaIooJIIMN DOCTaTOUHbIMN 3HaHnAIMN IOnbITOM, JIuamn C OrpaHnueHHbIMN fN3UueCKIMN, CEHCOPHBIMN IINI YMCTBeHHbIMN CNoCo6HOCTaMn BO3MOxHNO TOLbKO IocNe COOTBETCTByIOeRO INHCTpyKtJaKa I NOd HAdJeXaIIM PrNCMOrPOM B3PoCIOrO OTBETCTBeHHOrO YeLoBeKa, UTo6bl ObecneHTb 6e3OpachHyIO EKcPiyaTaIuO yCTpoiCTBa, a TaKJke PONHMaHne I N36eXaHne ONaCHOCTeI, CB8aHHbIX CeRO EKcPiyaTaIeuE.

IopxOHTIJI NcNoB3OBaHnB BaHHoN dywe.

He noIb3yItecb n3dJIeHcM cNoBpeKdEHHbIM shHypom. CMeHHyIO deTalb MoXHo IOnLyuHTb B aBTOpn30BaHHbIX cepBnCHbIX ceHTpax.
He octabnTe BkIIOeHHoe Bpo3eTKy yCTPOINCTBO 6e3 npncMOtpa.
- IcnoIb3yIte ToJIbKO opuRHaJIbHbIe akCeccCyapbl.
He nCnoIb3yIte np6Op,ecn OH noBpeKdEn nn pa6oTaet c nepe6oamn.
He npoklouaTe K cTe n He OTkIouaTe yCTpoiCTBO OT cTe N BlaxKbIMn pykAm.
-Данhoe устюв He пedingаизауен Ддя кOMМерчecKOrO ИСпОьзOBaHЯ Илпимеонь салонх.
-Издени педанаону дя 6ытовьх hyжd

COCTABHbIE YACTN

1. NepekeIouaTeJIb BKn./BbIKn.
   2.ИнданkaTOpЗapяda6atapen
2. Paşьем Дд полоченя заю Horoустороста

3. Hacadkn-rgpe6Hn dny etsnhb1 (1,2,3, 5 MM)

4. HacaKa Iy npocpuraHnBolocHa TeIe

5. HacaKa-rpe6eHb dIy IoppaBnBaHn B0Ioc Ha TeJe