Omniblade HG3000 - Cortacésped REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortadora multiusos
Marca	Remington
Modelo	Omniblade HG3000
Alimentación	Batería recargable Li-ion mediante cable USB (adaptador de corriente incluido)
Tiempo de carga	Aproximadamente 4 horas (primera carga completa recomendada)
Autonomía	Hasta 40 minutos
Indicador de carga	LED: parpadea durante la carga, fijo 5 min luego se apaga cuando está cargado, parpadea 5s si batería baja
Cuchillas	Cuchilla de acero inoxidable, desmontable para limpieza
Accesorios incluidos	Guías de corte para barba incipiente (1,2,3,5 mm), cuchilla para cuerpo, guía de afeitado corporal, cable USB, estuche de viaje
Funciones	Corte de barba, bigote, vello corporal (3,6,9 mm), afeitado al ras, modelado
Uso en húmedo/seco	Utilizable en la ducha o baño (con precaución)
Limpieza	Enjuagar el cabezal bajo agua caliente después del uso; lubricar las cuchillas regularmente
Mantenimiento	Desmontar el cabezal y enjuagar; aplicar 1-2 gotas de aceite en las cuchillas
Seguridad	No usar si el cable está dañado; desconectar durante la carga; mantener fuera del alcance de los niños sin supervisión
Pilas	Batería recargable integrada; debe ser retirada por un profesional para su eliminación
Reciclaje	No tirar a la basura doméstica; llevar a un centro de reciclaje

Preguntas frecuentes - Omniblade HG3000 REMINGTON

¿Cómo cargar el Remington Omniblade HG3000?

Apague el aparato, conecte el cable USB al aparato y a un adaptador de corriente o puerto USB. El indicador parpadea durante la carga. Una carga completa dura aproximadamente 4 horas para una autonomía de 40 minutos.

¿Puedo usar el aparato en la ducha?

Sí, el aparato se puede usar en la ducha o baño. Sin embargo, asegúrese de no enchufar o desenchufar con las manos mojadas. Después de usar con gel de afeitar, enjuague la cuchilla con agua caliente.

¿Cómo recortar la barba con las guías?

Elija la guía de longitud deseada (1-5 mm), fíjela encajando primero la parte delantera y luego la trasera. Encienda, coloque la parte plana contra la piel y pase lentamente. Comience con la guía más larga si es la primera vez.

¿Cómo obtener un afeitado al ras?

Use el aparato sin guía de corte. Coloque la parte superior de la cuchilla contra la piel y aféite en dirección contraria al vello, de abajo arriba para la barbilla.

¿Cómo limpiar la cortadora?

Después de cada uso, cepille los vellos acumulados. El mejor método: desprenda el cabezal y enjuáguelo con agua caliente. Seque y aplique 1-2 gotas de aceite en las cuchillas, luego encienda para distribuir.

¿Cómo retirar la batería para el reciclaje?

Se recomienda llamar a un profesional. Para retirar usted mismo: desmonte el interruptor, retire los tornillos, extraiga el bloque de batería. Elimine la batería en un centro de reciclaje.

¿Qué hacer si la cortadora no enciende?

Verifique la carga. Enchúfela y asegúrese de que el indicador se encienda. Si no carga, pruebe otro puerto USB. Si el problema persiste, contacte al servicio al consumidor.

¿Los accesorios son intercambiables?

Sí, los accesorios se fijan girándolos en sentido horario y se retiran en sentido antihorario. Asegúrese de que el aparato esté apagado al cambiarlos.

¿Puedo usar otro cargador?

Se recomienda usar el adaptador USB incluido. Cualquier adaptador USB estándar de 5V puede ser adecuado, pero asegúrese de que esté en buen estado.

¿Cómo recortar el vello corporal?

Fije la cuchilla para el cuerpo. Use la guía de corte para elegir 3, 6 o 9 mm. Coloque la cara plana contra la piel y aféite en la dirección del crecimiento. Para eliminar el vello, retire la guía y aféite en dirección contraria.

MANUAL DE USUARIO Omniblade HG3000 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington. Lea detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recubiado las instrucciones apropriadas, comprehend lospeligros que conlleva su uso y son supervisados. Los niños no deben hacer conel aparato. La limpieza y elostenimiento no deben ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
  Puedeutilizarse en la banera o en la ducha.
• No use el producto si el cable está dañado. Puede obtenerse un recambio aGMTs deobar, que se obtiene en un recambio aGMTS debar, que se obtiene en un recambio aGMTS debar.
• Nocede el aparato sin vigilancia cuando está enchufado, excepto si se está cargando.
• No utilise accesorios distinctos de los suministrados por Remington.
• No use el aparato si está dañado o funciona mal.
• No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos humedes.
• Este aparato no es para uso comercial ni parapeluquierías.

PARTES

1. Interruptor de encendido/apagado
2. Piloto indicator dearga
3. Conector del adaptor

4. Peines para barbas incipientes (1, 2, 3, 5 mm)

5. Accesorio de cucilla para vello corporal

6. Peine de la cucilla para vello corporal Noimosados:
7. Cable de energia USB
8. Neceser de viaje

CARGA DEL APARATO

Se recomienda cargar por Completely el aparato antes de usar por primera vez.

• Asegürese de que el aparato está apagado.
• Conecte el aparato al cable USB. Conecte el除外 extremo del cable al adaptor USB proportionsado o a un puerto USB con alimentación.

PILOTO INDICADOR DE CARGA

Carga Carga completa Batería baja
La luz se encenderá	La luz permanecerá encendida durante 5关键时刻 y posteriormente se apagará

• Su cortador no pueda sobrecargarse. Sin embargo, si no va a utiliser el aparato durante un长大o periodo de tiempo (2 o 3 días), desconectelo de la red electrica y guardelo.
• Para preservar la vida uyil de las baterias, déjelas descargar cada sei meses y recárguelasuponsdurante24horas.El tiempo defuncioncimiento del aparato completenesscargado esdehasta 40min

ACCESORIOS

COLOCAR Y QUITAR LOS ACCESORIOS (FIG. B)

Compruebe que el aparato está apagado antes deponer o quitar cabezales.

• Para qitarlo, gire el accesorio en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se desbloquee y, a continuacion, levante lo.
• Para colocarlo, situe el accesorio deseado en la parte superior del dispositivo y girelo en el sentido de las agua del reloi para fjarlo en posicion.

COLOCAR Y QUITAR PEINES PARA BARBAS INCIPIENTES (FIG. C)

Inserción

• Enganche la parte frontal del peine sobre la cucilla.
• Presione la parte posterior del peine hacía abajo hasta que encaje en su situó con un cig.

Extracción

• Levante la lengüeta situada en la parte posterior del peine hacía arriba hasta que se separe de la cucilla.

INSTRUCCIONES DE USO

Encienda el producto girando el interruptor de encendido-apagado hasta lamarca I. Antes de empezar aURTAR,peine la barba o el bigote con un peine fino.

PARACORTARLA BARBA

1. Seleccione el peine para barbas incipientes que desee utiliser. Si es la prima vez que recorta su barba, comience utilizingo el peine para barbas incipientes de mayor時間.

2. Encienda el aparato.

3. Coloque la parte superior plana del peine fijo contra laIEL.
4. Desíncelo lentamente sobre laIEL. Si esnecessary repita la pasada en direcciones distinctas.
5. Si durante el proceso de corte se acumula muchoengo en el peine guia,apague el aparato,extraiga el peine guia y limpielo con un cepillo.

PARA CONSEGUIR UN AFEITADO APURADO

Para encontrar un afeitado apurado alURTar la barba de various días o de qualquier longitud, siga los pasos arriba indicados sin acoplar ningun peine guia a la cachilla.

Coloque la parte superior plana de la cucilla contra la piel y deslice lentamente a contrapelo.

Afeite la zona debajo de la barbilla en direccion ascendente (Fig. A).

RECORTE Y PERFILADO

1. Sujete el aparato con la parte posterior de la cucilla hacía usted, sin peines acoplados.
2. Comience con las cucillas ligeramente apoyadas sobre supiel, y realice movimientos hacía el borde de la barba para recortar las zonas deseadas de la casa.
3. Dé la forma deseada.

Si utilizes gel de afeito siga las mismas instrucciones que en el afeito en seco.

Precaución: después del uso con gel de afeitado, enjuague la cucilla con agua tibia para limpar los restos de gel y sociedad.

CUIDADO DEL VELLO CORPORAAL

Accesorios

Accesorio de cuchilla para vello corporal

Cuidado del vello corporal: Recorte a medida

1. Encaje el accesorio de cucilla para vello corporal.
2. El vello corporal se pueda recortar a tres longitudes différentes (3, 6 y 9 mm). Seleccione la longitud deseada deslizando el peine en una de las tres ranuras en el lateral del accesorio (FIG. C).
3. Colique elgado plano del accesorio contra la piel.
4. Slowly slide the trimmer through the hair in the direction of hair growth.
5. Use slow, well-controlled movements.

Cuidado del vello corporal: Eliminacion

1. Quite el peine del accesorio de cucilla para vello corporal y repase las zonas donde deseee eliminar vello corporal.
2. Tense laIEL con su mano libre para hacer que los cabellos queden erguidos.
3. Haga una ligera presión y afeite en direccion contraia a la del crecimiento del cabello.

CUIDADO DEL APARATO

Cuide el aparato para asegurar un rendimiento duradero. Se recomienda limpiar el aparato antes de cada uso.

DESPUÉS DE CADA USO

• Limpie con un cepillo losPelos acumulados del aparato y de los cabezas.
• Lamania más higénica y sencilla de limpiar el aparato es分开ar el cabezal del cuerpo del aparato y lavar el cabezal con agua tibia.
• Ponga una o dos gotas de aceite para migunas de coser en las cucillas.
• Encienda el aparato para distribuir uniformmente el aceite, elimine el excesso de aceite.

CAMBIO DE LA BATERÍA

Se recomienda encarecidamente que la batería recargable sea retirada por un profesional. Algunas herramrientas y partes de la carcase de la afeitadora tienen bordes cortantes y pueda causar heridas si no se manipulan correctamente.

• La bateria debe retirarse del aparato antes de desecharse.
• Asegürese de que el aparato está totalmente descargado. Paraarlo, utilizes el aparato hasta que separe.
• Quite los accesorios.
• Quite el botón del interruptor/tapa del interruptor.
• Desenrosque los 2 tornillos situados bajo de la tapa y quite la cubierta inferior.
• Deslice y sague el ensamblaje para las pilas.
• Desenrosque los 2 tornillos de la tapa y quite las pilas.
• La bateria debe desecharse de forma segura.
• No intente utiliser el aparato una vez lo haya abierto.

RECICLAJE

Para evaporar problemas medioambienteles y de salute derivados de sustancias peligrosas, los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de这些vinculos no deben eliminarse jusqu'ào con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos electricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

.(A J)

a

1. b 型弹性
   2

a jglj 1jla lgee j

3.

y

a 1

j 1 j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

a_2 = 1

Jn Jnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn