BDG4327BC - Csap Concept - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Mosogatócsap
Márka	Concept
Modell	BDG4327BC
Kategória	Csap
Fő anyag	Rozsdamentes acél / Króm
Patron típusa	Kiváló minőségű kerámia
Test forgatása	360°
Felületi technológia	Karcálló (mechanikus bevonat)
Elérhető kivitelek típusai	Krómozott, gránit (változattól függően)
Rögzítőlyukak száma	1 lyuk (egylyukú)
Kifolyó típusa	Állítható kifolyó
Tartozékok	Perlátor, hajlékony tömlők, rögzítőelemek
Csatlakoztatás	Meleg és hideg víz (3/8\" menet ha szükséges)
Telepítés	Szakképzett szakember által, rögzítés a mosogatóhoz
Ajánlott tisztítás	Semleges tisztítószerek, szappanos oldat, ecet a vízkőre
Rendszeres karbantartás	Szárítás használat után, alkalmi polírozás krómozott felületekhez
Kerülendő termékek	Klór, alkohol, dörzsölő anyagok
Garancia	Gyártási és anyaghibák fedezése
Garancia időtartama	Lásd a használati utasítást vagy a viszonteladót
Segítség	Viszonteladó a számla másolatával
Javíthatóság	Cserélhető kerámia patron, pótalkatrészek elérhetők
Biztonság	Telepítés előtt zárja el a vízellátást; ne használjon szerszámokat a meneteken
Rendeltetésszerű használat	Háztartási mosogató
Használati utasítás elérhető	Francia, angol, német, spanyol, stb.

Gyakran ismételt kérdések - BDG4327BC Concept

Hogyan telepítsük a Concept BDG4327BC csapot?

Zárja el a meleg és hideg vízellátást. Csavarja le a perlátort az eltömődés elkerülése érdekében. Rögzítse a csap testét a mosogatóhoz a mellékelt tartozékok segítségével. Kézzel csatlakoztassa a víztömlőket, szerszámok nélkül. Nyissa meg a vizet és ellenőrizze a tömítettséget. Szükség esetén csavarjon egy 3/8" menetredukálót a tömlőkre.

Milyen típusú patront használnak ebben a csapban?

A Concept BDG4327BC csap kiváló minőségű kerámia patront használ, amely hosszú élettartamot és a vízhozam és hőmérséklet pontos szabályozását biztosítja.

A csap forgatható?

Igen, a csap test 360°-ban forgatható, ami lehetővé teszi a fogantyú jobb vagy bal oldali felszerelését az Ön preferenciája szerint.

Hogyan tisztítsuk és tartsuk karban a csapot?

Rendszeresen tisztítsa a csapot semleges tisztítószerekkel (szappanos oldat). Öblítse le vízzel és szárítsa puha ruhával. Vízkőlerakódásokhoz használjon ecetes oldatot. Kerülje a klórt, alkoholt és dörzsölő anyagokat.

Mi a teendő, ha a perlátor eltömődött?

Szerelje le a perlátort, és tisztítsa meg ecetes oldattal vagy enyhe vízkőoldóval. Alaposan öblítse le, mielőtt visszahelyezi.

A csap minden mosogatóval kompatibilis?

Ezt a csapot úgy tervezték, hogy tökéletesen illeszkedjen a Concept gránit mosogatókhoz, de más, 35 mm-es szabvány furatú mosogatókra is felszerelhető. Ellenőrizze a méreteket.

Milyen elemeket szállítanak a csappal együtt?

A szállítás tartalmazza a csap testét, a fogantyút, a perlátort, a hajlékony tömlőket, a rögzítőelemeket és a tömítéseket. A modelltől függően egy lefolyófej is lehet benne.

Hogyan karbantartsuk a krómozott felületet?

Krómozott felületekhez időnként polírozza egy speciális rozsdamentes acél vagy króm termékkel. Ez eltávolítja a foltokat és helyreállítja a fényt. Használat után mindig szárítsa le.

Mi a teendő, ha a telepítés után szivárgás lép fel?

Ellenőrizze az összes csatlakozás tömítettségét. Ha a szivárgás továbbra is fennáll, zárja el a vizet, és húzza meg kézzel a csatlakozásokat. Szükség esetén használjon teflonszalagot. Ha a probléma a patronból ered, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

Mi a garancia eljárása?

A garancia időtartama alatt a gyártó fedezi a gyártási és anyaghibákat. Probléma esetén vigye vissza a csapot a viszonteladóhoz a számla másolatával. A helytelen telepítés vagy karbantartás érvényteleníti a garanciát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BDG4327BC Concept

Dřezová baterie / Drezová batária
Bateria kuchenna / Sink faucet /
Küchenarmatur / Grifo de fregadero /
Robinet d'évier / Mosogató csaptelep /
Batteria per lavello da cucina

PODEKOVÁNÍ

Köszönjuk, hovy megvásárolta ezt a Concept markájú keszüléket, és kivanjuk, hovy használata során vegig elegedett legyen termékunkkel. Az elso hasznalat elott figyelmesen tanulmányozza át az egész hasznalati utmutató, ésörizze meg. Gondoskodjon rola, hovy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az utmutató tartalmát. Kövesse az utmutatóban feltüntetétted javaslatokat, és használja sikeresen az új terméket.

TARTALOM

• Fontos figyelmeztetešek
  Muszaki adatok
• Tiszítás és karbantartás
  A csaptelep összeszerelése
  Jotallas

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

A csaptelep karbantartása során legyen tekintettel felületkezélésére, és oyan tiszítós-zert használjon, ami az adott felülethez megfelel. A tiszításhoz soha ne használjon klorvagy alkoholtartalmú szert, és ha ilyesmivel dolgozik a csaptelep közelében, kerülje az érintkezét.

Bár a csaptelep felülete Ellenálló, vigyázzon, nehogy éles tárgyakkal mechanikus sérulést okozzon, pl. konyhai késel megkarcolja.

MUSZAKI ADATOK

Minimális viznyomás: (0,5 bar)

Maximális viznyomás: (10 bar)

A forro viz maximalis homerseklete: 80^

A forro viz ajánlott hómér séklete: 70 °C

TISZTITÁS ÉSKARBANTARTÁS

A Concept konyhai csaptelep egyesiti magában a practikus dizajnt és a minõsegi kivitelezest. Minden csaptelepben egy minõsegi keramiapatron van, ez adja a csaptelep testét.

A csaptelep felülete mechanikus karcolásnak Ellenáltó technológíval van bevonva.

Ugyanakkor uy fejlesztettek ki, hogy tokeletesen ileszkedjen a Concept granit mosogatok dizajnjahoz.

HU

A csaptelepet rendszeresen tisztitsa semleges szerekkel, amelyek nem tartalmaznak dörzsö lószecskeket, elég egy szappanos oldat is. Tisztítás után öblitse le a felületet vizzzel, és száritsa meg. A nagyobb szennyezódéseket és vizkölerakódásokat ecetoldattal vagy ecettartalmú tisztítósszerrel távolítsa el. Használat után a csaptelep felületét torölje szárazra egy puha törloronggyal. A rendszeres letörléssel ávja a csaptelepet a vizko nem kivánatos lerakódásától.

A krómozott felületú csaptelepet idöról idöre fényésítse ki rozs+dumentes acél és krómo-zott felületekre való specialis szerrel. Eltávolítja a foltokat, ezzel visszaadja a krómfelület csillogását.

A granitfelületú csaptelepet idönként kezelje granitmosogatókhoz valo tejet tartalmazó vizzel. A felületet öblitse le meleg vizzel, és egy puha ronggyal törölje szárazra. A szüró köruli mészlerakódásokat ecetoldattal vagy ecetes tiszítószerrel távolítsa el.

A mindennapos rendszeres apolas meghosszabbitja az elettartamat.

A CSAPTELEP FELSZERELESE

A termek felszerelése során kérjuk, kövesse az alábbi lépéseket. A helytelen felszere-lésból eredő károkra nem vonatkozik a jóttálas.

A termek felszerelése elött gyrozödjön meg rola, hogy semmilyen modon nem sérült. A termeket oyan szakembernek kell beszerelnie, aki rendelkezik vizcsapok beszereléséhz szükséges képesitessel. Mivel minded csaptelepet 360^ -ban el lehet forgatni, a kezelőfogantyúk akár a jobb, akár a bal oldalra szerelheti.

Telepités

Zárja el a meleg és hideg viz verzetekek.
- Csavarja le a perlátort, hogy a csaptelep elő használatakor ne duguljon el.
- Rögzítse a csaptestet a mosogatóhoz a rögzítő tartozékok segítségevel. Csatlakoz-tassa a vizvezétékcsövet, és kezzel húzza meg. Ne húzza meg szerszámmal vagy tül nagy erővel, mert a szelepekben és csövekben levő menetak megserülhetnek.
- Ha szükséges, csavarjon mindkét csöre 3/8“-os menetes szükitöt.
- Csavarja fel a csöveket a vizvezetékre, és nyissa meg a vizvezetéket. A csaptelepet hagyj e folyjon a viz, és ellenorizze minded csatlakozás tomitését. Ha a csatlakozá-sokat meg kell huzni, ne felejtse el a vizvezetékelzárnı.
- Ha minded csatlakozás jol zár, elóször rovidebb ideig engedjen hideg és meleg vizet. Ezután szerelje fel a perlátort, amit a munka megkezdésekor levett, és helyezze üjra üzembe.

A termek egyes alkatrészeinek leirasa BDC6529, BDG6529BC

NuméroArticle

1 Perlátor

2 Kifolyó

3 A csaptelep teste

4 Alapzat

5 Patron

6 Anya

7 Rögzítögyürü

8 Fogantýu

9 Rögzítő alkatrészek

10 Tömlő

A termek egyes alkatrészeinek leirasa

BDC4327, BDG4327BC, BDG4327BE, BDG4327WH, BDG4327DS

Numéro Article

1 Perlátor

2 A kifolyó feje

3 Összekötőelemek

4 Kifolyó

5 Összekötőelemek

6 A csaptelep teste

7 Alapzat

8 Patron

9 Anya

10 Rögzítőgyürő

11 Fogányú

12 Rögzítő alkatrészek

13 Tömlő

HU

A termek egyes alkatrészeinek leirasa

Numéro Article

1 Perlátor

2 Kifolyó

3 Összekötőelemek

4 A csaptelep teste

5 Patron

6 Anya

7 Rögzítögyürú

8 Fogantyú

9 Alapzat

10 Rögzítő alkatrészek

11 Tömliő

A termé egyes alkatrészeinek leirasa BDC5327, BDC5327BC

Numéro Article
1 Perlátor
2 Fej
3 Összekötőelemek
4 A csaptelep teste
5 Patron
6 Anyacsavar-fedél
7 Rögzítőgyürő
8 Fogantyú
9 Alapzat
10 Rögzítőelem
11 Tömű
12 Bevezetőcső

A termek egyes alkatreszeinek leirasa

BDC4527, BDG4527BC, BDG4527BE, BDG4527WH, BDG4527DG

Numéro Article

1 Perlátor

2 Zuhanyfej

3 Tömlő

4 Fej

5 Összekottőelemek

6 A csaptelep teste

7 Alapzat

8 Patron

9 Anya

10 Rögzítőgyűrű

11 Fogantyú

12 Rögzítő alkatrészek

13 Tömlő

A termék egyes alkatrészeinek leirása BDC7547

Numéro Article

1 Szelőztető köpeny

2 Perlátor

3 Kivehető fej

4 Csőcsatlakozó

5 Szili kontömlő

6 Csatlakozóttömlő

7 A levehető tömlő tartója

8 Csatlakozó

9 Összeköttőelem

10 A csaptelep teste

11 Patron

12 Anyacsavar-fedél

13 Rögzítõgyürü

14 Fogantyú

15 Alapzat

16 Bevezetőcső

17 Rögzítõelem

18 Tömlő

GARANCIA

A gyartó altal meghatározott jotallasi ido alatt a gyartó felelos a gyartasi es anyaghibakert. Amennyiben ilyen hiba jelenik meg, a mosogatot a vásárlast igazoló dokumentumokkal együtt vigye vissza az eladohoz. Ezeket a Dokumentumokat a jotallasi ido lejártaig orizze meg.

A jotallas nem vonatkozik a hibás felszerelésból vagy karbantartásból eredő meghibá-sodásra. Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javitásra nem vonatkozik a jotallas.

RINGRAZIAMENO