BDG4327BC - Krany Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Kran zlewozmywakowy
Marka	Concept
Model	BDG4327BC
Kategoria	Kran
Główny materiał	Stal nierdzewna / Chrom
Typ wkładu	Wkład ceramiczny wysokiej jakości
Obrót korpusu	360°
Technologia powierzchni	Odporna na zarysowania (powłoka mechaniczna)
Dostępne wykończenia	Chrom, granit (w zależności od wersji)
Liczba otworów montażowych	1 otwór (pojedynczy)
Typ wylewki	Wylewka obrotowa
Wyposażenie w zestawie	Perlator, elastyczne węże, elementy montażowe
Podłączenie	Ciepła i zimna woda (gwint 3/8" w razie potrzeby)
Montaż	Przez wykwalifikowanego specjalistę, mocowanie do zlewu
Zalecane czyszczenie	Produkty neutralne, roztwór mydła, ocet na kamień
Regularna konserwacja	Suszenie po użyciu, okazjonalne polerowanie powierzchni chromowanych
Produkty, których należy unikać	Chlor, alkohol, produkty ścierne
Gwarancja	Obejmuje wady produkcyjne i materiałowe
Okres gwarancji	Sprawdź instrukcję lub sprzedawcę
Wsparcie	Sprzedawca z kopią faktury
Naprawialność	Wymienny wkład ceramiczny, dostępne części zamienne
Bezpieczeństwo	Odciąć dopływ wody przed montażem; nie używać narzędzi na gwintach
Przeznaczenie	Zlew domowy
Instrukcja dostępna w językach	Francuski, angielski, niemiecki, hiszpański, itp.

Często zadawane pytania - BDG4327BC Concept

Jak zamontować kran Concept BDG4327BC?

Odciąć dopływ ciepłej i zimnej wody. Odkręcić perlator, aby uniknąć zablokowania. Przymocować korpus kranu do zlewu za pomocą dostarczonych akcesoriów. Podłączyć węże wodne ręcznie, bez narzędzi. Otworzyć wodę i sprawdzić szczelność. W razie potrzeby przykręcić reduktor gwintowany 3/8" do węży.

Jaki typ wkładu jest używany w tym kranie?

Kran Concept BDG4327BC wykorzystuje wysokiej jakości wkład ceramiczny, który zapewnia długą żywotność i precyzyjną regulację przepływu oraz temperatury.

Czy kran może się obracać?

Tak, korpus kranu można obracać o 360°, co pozwala na zamontowanie uchwytu zarówno po prawej, jak i lewej stronie, zgodnie z preferencjami.

Jak czyścić i konserwować kran?

Regularnie czyść kran za pomocą produktów neutralnych (roztwór mydła). Spłucz wodą i osusz miękką szmatką. Do osadów kamienia użyj roztworu octu. Unikaj chloru, alkoholu i produktów ściernych.

Co zrobić, jeśli perlator jest zatkany?

Zdemontuj perlator i wyczyść go roztworem octu lub łagodnym środkiem odkamieniającym. Dokładnie spłucz przed ponownym zamontowaniem.

Czy kran jest kompatybilny ze wszystkimi zlewami?

Kran ten jest zaprojektowany do idealnego dopasowania do zlewów granitowych Concept, ale można go zamontować na innych zlewach ze standardowym otworem 35 mm. Sprawdź wymiary.

Jakie elementy są dostarczane z kranem?

W dostawie znajduje się korpus kranu, uchwyt, perlator, elastyczne węże, elementy montażowe i uszczelki. W zależności od modelu może być dołączony zawór spustowy.

Jak konserwować powierzchnię chromowaną?

W przypadku powierzchni chromowanych od czasu do czasu poleruj je specjalnym środkiem do stali nierdzewnej lub chromu. Usuwa to plamy i przywraca połysk. Zawsze osuszaj po użyciu.

Co zrobić w przypadku wycieku po montażu?

Sprawdź szczelność wszystkich połączeń. Jeśli wyciek nadal występuje, odetnij wodę i dokręć złącza ręcznie. W razie potrzeby użyj taśmy teflonowej. Jeśli problem dotyczy wkładu, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Jaka jest procedura gwarancyjna?

W okresie gwarancyjnym producent pokrywa wady produkcyjne i materiałowe. W przypadku problemów zwróć kran do sprzedawcy wraz z kopią faktury. Nieprawidłowy montaż lub konserwacja unieważnia gwarancję.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BDG4327BC Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czyczystaniekiego uzytkowania. Przed pierwszym uzyciem prosimy o uwazne przechystanie calęj instrukcji obśgli oraz zachowanie jej na przyszȩść. Naleź yadbać o to, aby takłe innie osoby, króte będą obchodźty są z produktem, zapoznały sie z niniejsza instrukcja. Prosze postepować na podstawie zalecen wskazanych w instrukcji i pomyślnie uzytkowy nowy produkt.

SPIS TRESCI

Wazne przestrogi
- Parametry techniczne
- Czyszczenie i konserwacja
Montaz baterii
Gwarancja

WAZNE PRZESTROGI

Podczas konserwacci baterii prosze pamiętać o ochrione jej powierzchni i uzywać srodków czyszczących nadajćych sie do danego rodzaju powierzchni. Nigdy nie wolno uzywać do czyszczenia srodków zawierajćych chlor lub alkohol, a w przypadku przy czymi w povlizu baterii naleź y unikać kontaktu z mia.

Aczkolwiek powierzchnia baterii jest wytrzymała,NSE wystrzegać sie jejMechanicznegouszkodzenia ostrymi przykfad zarysowania nozem kuchennym.

PARAMETRY TECHNICZNE

Minimalne cisnienie wody: (0,5 bar)

Maksymalne cisnienie wody: (10 bar)

Maksymalna temperatura ciejej wody: 80^

Zalecana temperatura cieptej wody: 70^

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Baterie kuchenne Concept污染防治 w sobie praktyczne wzornictwo i wysokiej jakosci wykonanie. Wewnatrix zazej baterii znajduje sie wysokiej jakosci glowica ceramiczna, ktora stanowy sąwaźciejszy element baterii. Powierzchnia baterii jest wykończona za pomocat technologii uodparniajaçej na zarysowania mechaniczne. Jednoczesnie opracowano są tak, aby doskonale wkomponowa są we wzornictwo zlewozymawaków granitowych Concept.

PL

Baterie nalezy regularnie czyscić srodkami obojtnymi, niedawierajycymi czastek sciernych - wystarczy roztwor mydlany. Po oczyszczeniu nalezy opłukać powierzchnie wodą i osuszyc. Większe zanieczyszczenia oraz osady kamenia kotłowego usuwa są za pomoczą roztworu octu albo srodka czyszczȩcego zawierajȩcego w swoim składzie ocet. Po użyciu nalezy osuszyc powierzchnie baterii miȩka scierka. Regularne osuszania chroni baterie przy niedoźamy osadzaniem są kamenia kotłowego.

Baterie wykończona chromem przywnę zabłyszczac od czasu do czasu za pomocą spejalny sądka do powierzchni niedzewnych lub chromowanych. Dziegers temu usumniemy plamy, a jederoczenia przyworćymi blask chromowaney powierzchni.

Baterie o powierzchni granitowej nalezy pielegnować od czasu do czasu wodz dodatkiem mleka przyznaczonego do zlewozymawaków granitowych. Nastepnie opłuczemy powierzchnie ciepla woda i osuszymi miękka scierka. Osady wapienne w okolicy sittka nalezy usuwać roztworem octu alboŚrodkiem czyszczącym na bazie octu.

Codzienna i regulaarna pielegnacja przydłuza zwyotnosć produktu.

MONTAZ BATERII

Instalacja produktu sązy przy przechrowadzić w krokach opisanych poniȩj. Usterki spowodOWane nieprawidłowā instalacja nie są objęte gwarancja.

Przed montaquem produktu nalezy upewnic sie, ze nie jest w zaden sposob uszkodzony.

Produkt powinien zostać zainstalowy przy czsepecialiste, ktopicy posiada niezbędne kwalifikacja do instalacji baterii wodociągowych.

Dzieki temu, ze korpusem kaźdej bateriiromatica 360°,romaticzainstalowauchwyt do obslugi baterii zarówno na prawa, jak i na lewa strone.

Instalacja

Zamknij doplyw cieptej i zimnej wody.
Wykreć aerator, abyNie zatkć go w momencie pierwszego użycia baterii.
- Osadź korpus baterii na zlewozmywaku za pomocą mocowan. Podłacz węzyki do wody i dokrec je recznie. Nie dokrecaj za pomocą narȩdzi ani są到账 sity - gwinty na zaworach lub wȩzykach mogłyby ulec uszkodzeniu.
W przypadku potrzeby wkreć na oa węzyki redukcje z gwintem 3/8".
- Przykreć węzyki zasilajacja, a otworz dopływ wody. Pozostaw baterie w poźycji zam-kniȩtej, gdyNie płynie woda, i sprawdź szczelnosć wszymstich połącen. Jeźeli trzeba wykonac dodatkowe uszczelnienie połącen, pamiątaj, aby zamknąc dopływ wody.
- Jeźeli uszczelemnioie wzystkich połaczenia jest w porzadku, puć zimna oraz ciepta wode - najpierw przystęszy odcinek czasowy. Natestepnie zaintaluj aerator, kóry na początku zostów zdemontowany, a znowu przygotuj do eksploatacji.

Opis poszczególnych elementów produktu BDC6529, BDG6529BC

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Wylewka

3 Korpus baterii

4 Podkładka

5 Głowica

6 Nakrętka

7 Zamkiącie wkręcane

8 Uchwyt

9 Moc Cowania

10 Weźyki

Opis poszczególnych elementów produktu

BDC4327, BDG4327BC, BDG4327BE, BDG4327WH, BDG4327DS

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Głowica wylewki

3 Elementy污染防治

4 Wyclewka

5 Elementy污染防治

6 Korpus baterii

7 Podkładka

8 Głowica

9 Nakrétka

10 Zamkniece wkręcane

11 Uchwyt

12 Mocowania

13 Węźyski

Opis poszczególnych elementów produktu

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Wylewka

3 Elementy对不起

4 Korpus baterii

5 Głowica

6 Nakrzektka

7 Zamkniece wkreçane

8 Uchwyt

9 Podkładka

10 Mocowania

11 Weźyski

Opis poszczególnych elementów produktu

BDC5327,BDC5327BC

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Dysza

3 Elementy zączne

4 Korpus baterii

5 Nabój

6 Ośłona nakȩteki

7 Nakȩtek

8 Uchwyt

9 Baza

10 Czosć mocujuca

11 Wąź gumowy

12 Rurka wlotowa

Opis poszczególnych elementów produktu

BDC4527, BDG4527BC, BDG4527BE, BDG4527WH, BDG4527DG

Nr Pozycja

1 Perlátor

2 Prysznic

3 Wąź gumowy

4 Dysza

5 Elementy zȩczne

6 Korpus baterii

7 Baza

8 Nablój

9 Orzech

10 Nakrétka

11 Uchwyt

12 Elementy zȩczne

13 Wąź gumowy

Opis poszczególnych elementów produktu BDC7547

Nr Pozycja
1	Kurtka nap战略布局a
2	Aerator
3	Zdejmowana głowà
4	Zęcze węź
5	Wȩ z silikonowy
6	Wȩ zączace
7	Zdejmowych uchwyt na wȩ
8	Zȩ cze
9	Cȩść zączaca
10	Korpus baterii
11	Naboj
12	Osłona nakȩteki
13	Nakȩteka
14	Uchwyt
15	Baza
16	Rurka wlotowa
17	Cȩść mocujęca
18	Wȩ z gumowy

GWARANCJA

Podczas okresu gwarancji ustalonego przyez producenta, producent odpowiedzialny jest za wady produkty i materiałowe. W przyypadku,jectione wady sie pojawia, prosze zworocic sie do sprezedawcy z zaączonymi dokumentami zakupu. Niniejsze dokumenty naleźy przechowywoć przyez caly okres gwarancjyny.

Gwarancja nie ma zastosowania dla wad powstałych wwyniku niewlasciwego montazu lub konserwacci. Nieprzestrzeganie wskazówek producenta要去 prowadzić doNieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

ACKNOWLEDGMENT

ul. Ostrowskiego 30,

53-238 Wroclaw

T: [phone]

E: [e-mail]