PCFR 1115 H - Olajsütő PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	Elektromos frit 51z 51 3,5 literes kapacite1ssal
Teljesedtme9ny	2000 Watt
Anyag	Rozsdamentes ace9l
Alledtf3hf5me9rse9klet	150-t 51l 190 b0C-ig
Levehet 51 kose1r	Igen, szigetelt fogantyfaval
Haszne1lat	Kive1lf3 haszne1lat bf6rf6k, fe1nkok e9s me1s e9telek sfcte9se9hez
Karbantarte1s	Kf6nnyen tisztedthatf3, a kose1r e9s a fede9l mosogatf3ge9pben moshatf3
Biztonse1g	Tfale9lve9de9s, csfasze1sge1tlf3 le1bak
Kapacite1s	Kb. 1 kg hase1bburgonya
Me9retek	Kb. 30 x 25 x 25 cm
Sfally	Kb. 2,5 kg
Garancia	2 e9v

Gyakran ismételt kérdések - PCFR 1115 H PROFICOOK

Hogyan tisztedtsam meg a PROFICOOK PCFR 1115 H frit
51z
51met?

A frit
51z
51 tisztedte1se1hoz hfazf3rf6ntse le e9s hagyja kih
71lni. Vegye ki a kosarat e9s a f
71t
51elemet, majd mossa meg szappanos vedzben. Tf6rf6lje le a bels
51 ede9nyt nedves ruhe1val. Ne meredtse a frit
51z
51 alapje1t vedzbe.

Mennyi olajat kell haszne1lnom?

A PROFICOOK PCFR 1115 H frit
51z
51 maxime1lis olajkapacite1sa 3 liter. Biztosedtja, hogy ne le9pje tfal ezt a hate1rt a megfelel
51 m
71kf6de9s e9rdeke9ben.

Mie9rt nem melegszik a frit
51z
51m?

Ellen
51rizze, hogy a frit
51z
51 helyesen van-e csatlakoztatva e9s a konnektor m
71kf6dik-e. Gyf6z
51djf6n meg arrf3l is, hogy a termoszte1t megfelel
51 h
71me9rse9kre van e1lledtva.

Haszne1lhatok oledvaolajat a frit
51z
51mben?

Aje1nlatos magas ffcze9spontfa olajokat haszne1lni, mint a napraforgf3- vagy repceolaj, hogy elkerfclje a ffcze9st e9s az e9telek edze9nek ronte1se1t.

Hogyan kerfclhetem el a frf6ccsene9seket a sfcte9s sore1n?

A frf6ccsene9sek csf6kkente9se e9rdeke9ben gyf6zf6djfcn meg arrf3l, hogy az e9telek teljesen sze1razak legyenek, miel
51tt azokat a forrf3 olajba meredtene9.

Milyen h
71me9rse9kleteket aje1nlott kfclf6nfe9le e9telekhez?

c1ltale1ban az aje1nlt h
71me9rse9kletek: 160b0C hase1bburgonye1hoz, 180b0C csirke9hez e9s 190b0C fe1nkokhoz. Re9szletesebb informe1cif3ke9rt tekintse meg a haszne1lati utasedte1st.

Honnan tudhatom, hogy az olaj ke9sz a sfcte9sre?

A legtf6bb frit
51z
51 jelz
51fe9nye9vel mutatja, amikor az olaj ele9ri a kedve1nt h
71me9rse9ket. Ezenkedvfcl egy kis kenye9rdarabot is beletehet; ha az feljf6n e9s pezsegni kezd, az olaj ke9sz.

Mit tegyek, ha az olaj kellemetlen szagot e1raszt?

Ez azt jelezheti, hogy az olaj elhaszne1lf3dott. Aje1nlatos sz
71rni vagy csere9lni az olajat, ha kellemetlen szagot e1raszt vagy megve1ltozott a szedne.

Fagyasztott e9teleket is sfthetek a frit
51z
51mben?

Igen, fagyasztott e9teleket is sfthetsz, de fgyelj arra, hogy fgyesen meredtsd azokat az olajba a frf6ccsene9sek elkerfcle9se e9rdeke9ben. A sfcte9si id
51t is igazedtani kell.

Hogyan te1roljam a frit
51z
51t, amikor nem haszne1lom?

Gyf6zf6djfcn meg arrf3l, hogy a frit
51z
51 tiszta e9s teljesen sze1raz legyen, miel
51tt eltenne9. Te1rolja h
71vf6s, sze1raz helyen, gyermekekt
51l elze1rva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCFR 1115 H PROFICOOK

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az OnBiztonsagara vonaatkozo utasitasok kifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekiben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehét séges sérülési lehetósegékre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informaciókat emel ki.

Tartalom

A kezelöelemek attekintese 3

Altalandos megjegyesek. 53

SpecialisBiztonsagi eloirasok a

keszülékre vonatkozóan 54

A keszülk kicsomagolasa 55

A kezelöelemek attekintése / A csomag tartalma 55

A. kép 55
B. kép: Szimbóolumok a gezérlop Fulton 55

Megegyzesek hasznalatra. 55

A keszülk elhelysezese 55
Elektromos csatlakozás 55
Csatlakoztatasi ertek. 55
Standby (Keszenlét) 55
A keszülk be-/ kikapcsolasa 55
Elso hasznalat elott. 56
Hasznalati utmutató 56

Funkciogombok 56

Hómerséklet es idō beallitasa. 56
Automatikus funkciok. 56

A keszülék hasznalata 56

Amukodes felfuggesztese 57
A hasznalat befejezese 57

Tisztitas 57

Tárolás 57
Hibaelhárítas. 58
Muszaki adatok 58
Selejtezés 58

A "kuka" piktogram jelentese.. 58

Általános megjegyzések

A keszülek hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehetoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő belésanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutatót is adja a keszülékhez.

• Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuléket, és csupán arra, amire való! A keszulék nem ipari jellegő hasznalatra keszült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektö! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljatzból (a csatlakozót, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem hasznalja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észle.
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkü! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól o aljzataból.
  A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen elenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérlés jele. Ha sérlülest lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
  GyermekeBiztonsaga erdekuben ne hagyja altuk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

SpecialisBiztonsagi eloirasok a keszulékre vonatkozoan

A kōvetkezō figyelmeztetō szimbólum jelzéseket találja a terméken:

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület!

Égési sérulések veszélye!

Müködes kozben és utan az elérhető felületek hómr séklete nagyon magas lesz.

• A fogantyúnál fogva fogja meg a zsiradéktartályt a behelyezett kosárral. Ha szükséges, használjon sütökesztyút.

• A mücködes során forró goz áramolhat ki a levegökimeneti nyí-lásból. Tartson megfelelo távolságot.

• Ne takarja le a levegobemeneti nyilast és a levegokimeneti nyilast, hogy megfelelo legyen a legaramlas.

• Hagyjon megfelelo tavolsagot (15 cm) a gyulékony anyagoktól, mint például butorok, fuggönyök, stb!.
• A felfelé szálló hő és gozök miatt ne helyezze a készüléket fali szekrények alá.
• Ne mūködtesse a készüléket külso időzítóvel vagy különáló tárváranyíto rendszerrel.
• Ne iktassa ki és ne módosítsa a biztonsági kapcsoló.
• A keszüléket csak 8 évesnel idösebb gyerekek használatják, csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességekkel rendelkező vagy a kello tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek pedig csak felügyelet alatt vagy akkor, ha megtanították öket a keszülék használatára és tisztaban vannak a veszélyekkel.
• Gyerekek ne jatsszanak a keszülékkel.
• A tisztístást és karbantartást nem vegezhetik gyerekek, kíveve, ha már 8 évesné idősebbek és a művelet长沙市 felügyelik öket.

• Tartsa a keszüléket és tápkábelét a 8 évesnéfiatalabb gyerekektől távol.

• Ne javitsa saját kezüleg a keszüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszélyek elkerülèse érdekében.

VIGYÁZAT:

A keszüléket tilos vizbe meritési a tisztitáshoz. Tartsa be a „ Tisztitás" részben megadott utasításkat.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
2. Távolítson el minded csomagó-anyagot, mint a fólia, tóltoanyagok, kábeltartók és kartoncsomagolás.
3. Ellenorizze, hogy minden alkatresz megvan-e.
4. Ha valamelyik alkatresz hianyzik vagy nyilvánvaloan károsodott, ne használá a készüléket. Azonnal vigye vissza a kereskedonek.

A kezelöelemek atttekintése / A csomag tartalma

A. kép

1 Levegobemeneti nyilas
2 Levegokimenet nyilasa
3 HAZ
4 Zsiradéktartály belso kosárral
5 Kosár fogantúja
6 Fedél az also kioldógbmboz
7 Kezelotábla
8 Kijelzó

B. kép: Szimbólumok a gezérólópulton

9 jelzolampa

18 gomb

10 Szolampa

19umb

11 jetzolampa

20 Min gomb

12 Jezolampa

21 gomb

13 zolampa

22cbmb

14 ^ gomb

23 Pelzolampa

15 Szolampa

24 P jelzölampa

16 Juszolampa

25 jeltzolampa

17 gomb

Megjegyzésekhasznalatra

A keszülék elhelyezese

Helyezze a keszüléket csuszásmentes, vizszintes és hoalló munkafelülete.
- Uglylen rá, hogy a keszülék és a halózati kábel ne legyen forró felületekre vagy hoforrások kozelébe helyezve (pl. tuzhely, fozolap).

Elektromos csatlakozás

Mielott bedugná a csatlakozó t a konnektorba, Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megegyezik-e a készülék feszült-segével. A keresett informaciót a névtablán találja.

Csatlakoztatási érték

A keszülék 1700 W összlétjésitmény felvételère képes. Ennel a csatlakoztatási értéknel ajánlatos egy kulón pávezeték, amely egy 16 A-es háztartási védokapcsolón keresztül vanBiztosítva.

VIGYAZAT: Tulterhelés!

Ha hosszabbitó használ, ennek legalább 1,5 mm² gezetékatméroje legyen.
- Ne hasznaljon elosztót, mivel ez a keszülék nagyon erős teljesitményű.

Standby (Keszenlét)

MEGJEGYZÉS:

A keszülk keszelenéti üzemmodban van, ha a jelzolampa pirosan vilagit.

A következő helyzetekben a készülék készenléti modba kapcsol:

A tapcsatlakozo bedugasakor.
- Ha nem nyomnak meg gombot kb. 60 masodpercig.
- Az idő letelte után.
- Ha hosszan megnyomja a gombot körülbelül 3 má-sodpercre.

Akeszülek be-/kikapcsolasa

Kapcsolja be es ki keszuléket a gombbal.

MEGJEGYZES:

• A hasznalatCsak akkor lehetségés,ha azsiradéktartály a kosárral be van helyezve a keszülékbe.
• Az idő lejárta után a keszülék automatikusan készenléti allapotba kapcsol. A ventilator tovább mücködk, hogy lehütse a keszüléket. Kb. 20 masodperc letelte után 5 hangjelzés lesz hallhato, és a szimbóolum kialszik.

Elsö hasznalat elott

• Egy védöréteg van a fūtōelements. Ennek eltávolításához mūködtesse a keszüléket körülbelül 10 percig barmilyen összetevő nélkül.

MEGJEGYZES:

Ennel a folyamnatál az enyhe fust-és szagképzódes természetes. Gondoskodjek megfeleő szellözesról!

FIGYELMEZTETES:

Tisztlasa el'tt hagyia lehulni a keszuleket.

• Huzza ki a dugaszt a konnektorból.
• A keszülk használate elött torölje ki a kosarat, a zsiradéktartályt és a belső részt.

Hasznalati utmutató

A keszülék szilard ételek elkésztéséré használtó. Nekszitsen vele leveseket vagy folyékony ételeket.
- EgyBiztonsagi kapcsolomegakadalyozza keszulek hasznalatat,ha nincs behelyezve a kosar a zsradek-tartalyba.
- Az optimális eredény érdekében legfeljebb a MAX jelzésig toltse fel a sutőkosarat. Soha ne toltse tul a sutőkosarat, Nehogy az elemiszer hozzaérjen a fütoelemhez.
- Ne tegyen olajat vagy más folyadékot a zsiradéktartályba. Ropogósabb eredmény eléréséhzeh megontözheti az etelt némi olajal.
- Ne keszütsen a keszülékkel magas zsirtartalmú ételeket (pl. kolbász).
Barmilyen etel keszithet o a kszulekkel, amely elkaszithetok a sutoben is.
- Ne feledje, hogy a teszta, sutemeny, kenyér és más hasonló sutezekor megdagad. Semmi nem érintkezhet a fütoelemmel.
- Az egymás felett keszített ételek esétében a fózési idő felénél fel kell rázni az etelt. EzzelBiztosithato az optimalizált eredény,és elkerülheto a nem egyenletes elkészítés.

Tipp: Távolítsa el a kosarat a zsradéktartályból, hovy jobban megrázhassa annak tartalmát.

• Az összevágás után legalább 30 percre öntson vizet az otthon keszítétt burgonyára, hogy elkerülje a burgonya megkeményedését. Ezután papírtörlovel szárítsa meg a burgonyahasábokat.
• Az elkésztíési idö tòbb tényezöl fugg: Méret, állag, étel mennyisége és a beallitott hómerséklet. A standard értékekhez lásd a „Funkciógombok" → „Automaticus funkciók" c. részt.
• Ha nem melegiti elo a forro levegos sutot, adjon tovabbi 3 percet az elkeszitesei idohoz.
  A steaket / nagyobb mennyiségú hust egy serpenyöben suisse elö, mielott behelyezné sutesre a forro levegos sütöbe. Az idó és a homérseklet a kivistértekü készültseg fuggvénye.
  A keszülékkel az teleket ujra is tutja melegiteni. Ailltsa az idzitot 10 percre, a hórmersekletet pedig 150^ -ra.

Funkciogombok

MEGJEGYZES:

A keszülken talalható gombok erintogombok. Az ujjával övatosan érintse meg a gombokat az adott funkció végrehajtásahoz. A gombnyomásokat egy hangjelzés nyugtázza.
A + vagy gombot lenyomva tartva elindul a gyors eloretekeres.

Hömersklet és idő beallitasa

Hasznalja a + es - gombokat a hòmér séklet és idō beallitásához. Nyomja meg a °C vagy Min gombot, hogy a kijelzón a hòmér séklet vagy az idō jelenjen meg. A kijelző automatikusan átvält mintegy 5 masodperc után, ha nem nyomnak meg gombot.

MEGJEGYZES:

A ^ gombCsak akkor jelenik meg,ha a kijelzon a homserseklet vilagit.
A Min gombCsak akkor jelenik meg,ha a kijelz on az ido vilagit.

Automaticus funkciok

Nyomja meg a gombot a kovetkező automatikus funkciók kivalasztásához:

Üzemmód	Előre beálított hómér séklet °C-ban	Előre beálított idő percben.
Előfűtés P 200 3
Sült krumpli	200 22
Rák	160 8
Hús	200 25
Számyas	180 20
Hal	200 10
Steak	200 12
Sajttal sütve	170 3
Szalonna	200 10

MEGJEGYZES:

EzekCsakiranyadoertekeknektekintendok.Ameret esasulyfuggenyebenhosszabbvagyrovidebbidore, illetve magasabbvagy alacsonyabb homersekletre lehet szukseg.
Ugyanakkor az automatikus funkciok elore beallitott ido es homerseklet ertekei modosihatok. Ez nem lehetséges, ha a P automata programot hasznalja!

A keszülék használata

1. Csatlakoztassa a keszüléket egy megfeleloen felszerelt foldelt aljzathoz.

MEGJEGYZES:

Egy hangjelzés lesz hallhato, és az összes szimbólum felvillan rovid időre. A gomb piros szinben gyullad ki.

1. Nyomja meg a gombot a keszülek bekapcsolásához. A 190 °C és 3 perc előre beallitott értekek jelennek me
2. Valasszon ki egy automatikus funkciot a gombbal vagy allitsa be az idot (1 - 60 perc) és a homersekletet (80^ - 200^) kulön ates gombokkal.

MEGJEGYZES:

A P program elofutésre hasznalható.

1. Nyomja meg a gombat a fózési folyamat elinditá-sához.

MEGJEGYZÉS:

• Az elore beallitott homerseklet elerese utan a szimbolum szine zoldre valt.
  A szimbólum a piros és a zöld színek kőzött fog felváltva atkapcsolni. Ez normalis jelenség, és azt jalzi, hogy a hörmséklet termosztatikus Ellenőrzs alatt all, és azonos marad.

• A fogantyúval emelje ki a zsradéktartályt a kosárral a készülékból.

• Tölts meg a kosarat a kivist etellet.
• A zsradéktartályt a kosárral együtt helyezze vissza a készülékbe. Rögzülnie kell.
• Ha szükséges, az elkésztési idö felénél rázza fel az etelt. Emelje ki a zsradéktartályt a kosárral a fogantúñal fogva.

FIGYELMEZTETES:

• Forro goz áramolhat kil

• Ne rázza fel a kosarat a zsiradéktartályban, mert forró olajat tartalmazhat.

• Helyezze a zsradéktartályt a kosárral hóalló feiûtre.

• Csúsztassa a kioldógomb fedelét a kosár irányába.

• Nyomja be a kioldogombot a kosar eltavolitasaHOz. Razza fel a kosar tartalmat.
• Helyezze vissza a kosarat a zsradéktartályba. Rögzülnie kell.
• Csúsztassa vissza a ziradéktártályt a készülékbe.

A mukodes felfuggesztese

• Nyomja meg a gombot a mukodés felfuggesztéshez. A gomb villog. Nyomja meg a gombot a mukodés folytatásaHOZ. A gomb ismet folyamatosan vilagit.
• A mukodés a kosar eltavolitásakor is felfuggesztésre kerül. A keszülék ismetelt bekapsolsához helyezze vissza a kosarat.

MEGJEGYZES:

A keszülek a korabbi felfüggesztétől folytatja a mücködest.
Ha ugyanakkor kihuzza a tapkabelt, a beallitasok trolodnek. A tapkabel bedugasakor es a gomb megnyomasakor a keszuleken ujra megjelenik az elozetes beallitas.

A hasznalat befejezese

1. Az ido lejarta utan a keszulek automatikusan keszlenleti allapotba kapcsol. Kb. 20 masodperc letelte utan 5 hangjelzes lesz hallható, es a szimbolum kialszik.
2. A fogantyúnal fogva emelje ki a zsiradéktartályt a behelyezett kosárral.
3. Csusztassa a kioldogomb fedelét a kosár irányába.
4. Nyomja be a kioldogombat a kosar eltavolitasahoz. Razza fel a kosar tartalmat.
5. Helyeze vissza a kosarat a zsiradéktartályba. Helyeze az etelt hóalló edenybe.
6. Csusztassa vissza a zsradéktartályt a készülékbe.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a halózati csatlakozőt. Várja meg, amíg a készülék lehül.
• Ne merítse vizbe a keszüléket! Ez áramütest vagy:tzet okozhat.

VIGYAZAT: Tapadásmentes bevonat

• Ne használjon drótkét vagy egyé súroló eszközt.
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tiszítószert.

A kosár és a zsradéktáry meleg vizben való öblitëssel tisztlthato.
A keszülk besejét és külsejét enyhén nedves, de nem vizes ruhával tisz tísa.

Tárolás

Tiszitsa meg a keszuléket a leirtak alapjan. Hagyja, hogy a tartozekok teljesen megszáradjanak.
Javasoljuk, hogy a keszüléket az eredeti csomagola-saban tárolja, ha hosszabb ideig hasznalaton kivülre helyezi.
- Mindig jól szellózó, szaraz helységben, gyermektől távol tárolj a készüléket.

Hibaelhárítas

Ha problema merul fel, az altalaban csak kis dolog. Mielott kapcsolatba lépne a szervizzel, tekintse át az alabbi információkat:

Problème Lehetségés	ok Megoldás
A készülék nem mülködik.	A készüléknek nincs áramellátása. Ellenörizze az	aljzatot egy máik készülékkel.
		Dugja be megfelelóen a csatlakozódugaszt.
		Ellenörizze az áramkör-megszakíét.
	A zhiradék-leeresztő tartály és a kosár nem megfelelöen van behelyezve.	Ellenörizze a megfelelő helyzetet.
Az étel nincs telje-sen átsüte.	A kosár túságosan tele van. Csökkentse az étel	mennyiségét. Kisebb mennyi-segek egyenletesebben készülnek el.
	A beallitott hörmséklet tül alacsony. Magasabb hörmséklet beallitása.
	A sütési idő tül kevésre van állitva. Hosszabb idős	zak beallitása.
Az étel egyenete-nül készütel.	Ha az ételek egymásra vannak helyezve, akkor nem megfelelő a legáramlás.	Az elkészítési idő felénél rázza fel az ételt.
Az étel nem ropogós.	Csak a hagyományos sütöhöz megfelelő étele-ket hasznalatosak.	Használjon konyhákész ételeket vagy permetezne némi olajal.
A készülékbőfust áramolhat ki.	Nagyon zsiros ételt készt. A készülék besejébe	frocskölő zsir füstkibocsatást okozhat. Biztositäson megfelelő szellözét.
	A zhiradéktartályban az előzósütésbőfennma-radtzsirmaradék található.	A „Tiszűtas" részben leírtak szerint denen hasz-nálat után tisztlitsa meg a zhiradéktartályt.
A zhiradéktartályba nem illeszkedik a belso kosár.	A kosár túságosan tele van. Csökkentse az étel	mennyiségét.
	A kosár nem ült be rendesen a zhiradéktartályba.	Helyesen tegye be a kosarat. A rogzülest hang-hatás kiséri.

Muszaki adatok

Modell: PC-FR 1177 H

Fesztulsegellatas: 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz

Teljesitményfelvétel: 1700 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 5,75 kg

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesség-elviselő képesség vagy kifeszültség-elviselő képesség) Ellenőrizük, és a legúbbBiztonságtechnikai előirások szerint keszült.

Selejtezés

A „kuka" piktogram jelentése

Kimélle környezetünket, az elektromos készülekek nem a haztartásizemétbe valok!

Hasznalja az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznalni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozzajárul az ujrahasznositashoz, a recyclinghoz es a kioregedett elektromos es elektronikus keszülékek ertekesisenek egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npodykta. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.

CnMBONJI npIMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ

BaxhIbe pekomehdaun nOObecneueHnBaWei 6e3- onachoctn o6o3haueHbIOOCo6eHHOMy.Oba3aTeNbHO cNeuTte 3TNM pekomehdaunm, YTO6blpeDToBpaNTb HechacThb cnUaynnnoNOnMKy 3dennr:

PENEYIPPEXDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyO ONaCHOCTb IIN3dJIIMN IN dpynx OKpyxaIOxN ppeDMTOB.

ПИМЕЧАНО: