ESB2610 - Turmixgép ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Személyi turmixgép
Márka	Electrolux
Modell	ESB2610
Maximális kapacitás	600 ml
Tál anyaga	Tritan® (BPA-mentes)
Becsült teljesítmény	500 W
Elektromos ellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Pengék típusa	Rozsdamentes acél, nagyon éles
Fő funkció	Gyümölcsök, zöldségek, smoothie-k, levesek turmixolása
Vezérlés	Működéshez nyomva tartandó Be/Ki gomb
Biztonság	Biztonsági reteszelés, amely megakadályozza a bekapcsolást, ha a tál nincs megfelelően rögzítve
Maximális működési idő	1 perc nehéz terheléssel, majd 10 perc hűtés
Tál tisztítása	Mosogatógépben mosható
Pengék tisztítása	Kézzel, óvatosan
Alap tisztítása	Nedves ruhával törölje le, ne merítse vízbe
Karbantartás	Ne használjon súrolószereket vagy kaparókat
Tartozékok	Kiömlésgátló fedél, turmixtál, pengék, alap
Javíthatóság	Eredeti Electrolux cserealkatrészek elérhetők, javítás hivatalos szervizben

Gyakran ismételt kérdések - ESB2610 ELECTROLUX

Hogyan indítsam el az ESB2610 turmixgépet?

Győződjön meg róla, hogy a tál és a pengék megfelelően rögzítve vannak az alapon, majd csatlakoztassa a készüléket. Tartsa lenyomva a Be/Ki gombot a turmixoláshoz. Engedje fel a leállításhoz.

Mit tegyek, ha a motor leáll használat közben?

Azonnal kapcsolja ki a turmixgépet, húzza ki a konnektorból, és hagyja hűlni legalább 10 percig. Ellenőrizze, hogy a hozzávalók nem túl nagyok vagy alkalmatlanok (ne turmixoljon tésztát vagy húst).

Lehet forró folyadékokat turmixolni ezzel a készülékkel?

Nem, soha ne turmixoljon forró folyadékokat. A maximális megengedett hőmérséklet 80 °C.

Hogyan tisztítsam a turmixgép pengéit?

A pengék nagyon élesek. Mossa kézzel szappanos vízzel és egy puha szivaccsal. Ne tegye mosogatógépbe.

Bethetem a tálat a mosogatógépbe?

Igen, a Tritan tál és a kiömlésgátló fedél mosogatógépben mosható.

Mi a maximális töltési kapacitás?

Ne lépje túl a 600 ml-t. A túltöltés károsíthatja a készüléket.

Miért nem indul el a készülék?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és hogy a tál a pengékkel megfelelően van-e az alapon. A biztonsági reteszelő rendszer megakadályozza a bekapcsolást, ha az összeszerelés nem megfelelő.

Lehet jeget törni ezzel a turmixgéppel?

Nem, a turmixgép nem jégtörésre készült. Ez tompíthatja a pengéket. Koktélokhoz használjon megfelelő készüléket.

Mennyi a maximális folyamatos működési idő?

Maximális terhelésnél ne üzemeltesse a turmixgépet 1 perc-nél tovább. Utána hagyja hűlni legalább 10 percig.

Hogyan cseréljem ki a pengéket?

A pengék eltávolíthatók. Cseréjéhez lépjen kapcsolatba egy Electrolux hivatalos szervizközponttal, vagy használjon eredeti alkatrészeket. Ne próbálja saját kezűleg megjavítani a pengéket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ESB2610 ELECTROLUX

Köszönjük, hogy Electrolux készüléket vásárolt! A legjobb eredmények biztosítása érdekében mindig eredeti Electrolux tartozékokat és alkatrészeket használjon. Ezeket kifejezetten az Ön készülékéhez tervezték. A készüléket a környezetvédelem szem előtt tartásával tervezték. Minden műanyag alkatrész újrahasznosításra vonatkozó jelzéssel rendelkezik.

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI

A. Cseppenésgátló ivókupak B. Keverőpalack C. Penge egység

D. Be/Ki gomb E. Turmixgéptalapzat F. Hálózati kábel

Kép a 2-3. oldalon

ÜZEMBE HELYEZÉS

1 Az első használat előtt: A „Tisztítás és ápolás” c. fejezet utasításai szerint tisztítsa a készüléket, ld. 42. oldal. Töltse meg a palackot a hozzávalókkal. Figyelem! Ne lépje túl a megengedett töltési mennyiséget: 600 ml. Ne keverjen benne tésztát, krumplipürét, húst stb. 2 Az óramutató járásával ellenkező irányba forgatva erősítse a penge egységet a palack nyitott végére. Figyelem! Nagyon élesek a pengék és a betétek! 3 Helyezze a turmixgéptalapzatot sík, vízszintes felületre. Csatlakoztassa hálózati aljzatba. Fordítsa meg a palackot. Nyomja a palackot lefelé, a turmixgéptalapzatba, majd az óramutató járásával ellenkező irányba forgatva rögzítse.

Megjegyzés: Megfelelő rögzítés esetén a turmixkés-egységen levő ▼ jelzés egyvonalban kell legyen a talp-egységen levő ● jelöléssel.

Figyelem! A sérülések kockázatának csökkentésére mindig csak akkor rögzítse a penge szerelvényt a talapzatra, ha a palack megfelelően rögzítve van hozzá.

5 Nyomja le és tartsa lenyomva a Be/Ki gombot a keverés indításához. A jelzőfény addig világít, amíg a Be/Ki gombot fel nem engedik. A keverés leállításához engedje fel a Be/Ki gombot. Figyelem! Ha leáll a motor, azonnal kapcsolja ki a turmixgépet, húzza ki a készüléket a hálózati aljzatból, és hagyja hűlni legalább 10 percig. Ha a hozzávalók teljesen el vannak keverve: A keverés leállításához engedje fel a Be/Ki gombot. Győződjön meg arról, hogy a motor teljesen leállt-e, majd az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva lazítsa ki a palackot. Távolítsa el a palackot a turmixgéptalapzatról. A penge szerelvényt cserélje ki az ivófedélre.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

7 Húzza ki a készülék csatlakozódugóját a csatlakozóaljzatból. A Tritan műanyag palack és fedél biztonságosan mosható mosogatógépben. A pengéket kézzel mossa el. Figyelem! Nagyon élesek a pengék és a betétek!

8 Tisztítsa meg a turmixgéptalapzatot nedves ruhával.

Figyelem! Soha ne merítse vízbe a turmixgéptalapzatot!

Ne használjon súroló hatású tisztítószert vagy súrolópárnát a készülék tisztításához.

Használja örömmel új Electrolux készülékét!

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A készülék első használatát megelőzően olvassa el figyelmesen a következő utasításokat.

• Ezt a berendezést gyermekek nem használhatják. Tartsa távol a készüléket és a tápkábelét gyermekektől. A készülékeket használhatják csökkent fizikai, szenzoros vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalatlan felhasználók is, felügyelet alatt, vagy ha betanították őket a készülék biztonságos használatára, és megértették a fennálló

veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

• A készüléket csak a műszaki adatok címkéjén feltüntetett értékekkel azonos feszültségű és frekvenciájú elektromos hálózathoz szabad csatlakoztatni.
• Soha ne használja és ne vegye kézbe a készüléket, ha
• megsérült a tápkábel,
• ha megsérült a burkolat. Ha a készülék vagy a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében azt a gyártónak, a gyártó által megbízott szerviznek vagy hasonlóan képzett szakembernek kell kicserélnie.
• A készüléket mindig sima, vízszintes munkafelületre helyezze.
• A készüléket mindig áramtalanítsa összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt, illetve ha felügyelet nélkül hagyja. A készüléket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba.
• Ne hagyja asztal vagy munkapult peremén keresztül lógni a hálózati kábelt, ne engedje, hogy tűzhelyet is beleértve forró felülettel érintkezzen a hálózati kábel.
• Sohase használjon más gyártó által gyártott, de nem ajánlott vagy szállított tartozékokat; sérülésveszélyt idézhetnek elő.
• A szétszerelés és a tisztítás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a motor teljesen leállt-e.
• Soha ne nyúljon a mozgó részegységekhez. A mozgó részek megérintése súlyos sérülést okozhat!
• Nagyon élesek a pengék és a betétek! Sérülésveszély! Legyen körültekintő a használat utáni össze-, szétszerelés vagy tisztítás során! Győződjön meg róla, hogy ki van-e húzva a hálózati kábel csatlakozódugója a csatlakozásból.
• A készüléket tilos a rendeltetési célon kívül más célra használni.
• Ne kísérelje meg az áthatolást a készülék tápellátását biztosító biztonsági zárrendszeren.
• Forrásban lévő folyadékot ne használjon a gépben (legnagyobb hőmérséklet: max. 80 Celsius-fok). Nagyobb terhelés esetén ne működtesse a készüléket 1 percnél hosszabb ideig folyamatosan. Ha nagy terheléssel 1 percig működtette a készüléket, legalább 10 percig hagyja lehűlni.
• Ha a mixerben kemény, száraz élelmiszert (pl. mogyorót) aprít, a pengék eltompulhatnak. A mixer nem alkalmas jég tördelésére, pl. koktélokhoz. Időnként adhat magvakat a mixerben lévő keverékekhez, amennyiben ez nem történik túl gyakran. Ellenkező esetben a pengék eltompulhatnak.
• Ne használja a készüléket fétis keverésére. Veszélyes, robbanáshoz vezethet!
• Ne lépje túl a készüléken feltüntetett maximális töltési mennyiséget.
• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. A gyártó nem vállal semmilyen kötelezettséget a helytelen vagy nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkezett esetleges károkért.

RECEPTEK

MAXIMÁLIS ÜZEMIDÖ NAGY TERHELEŠ ESETÉN MAXIMÁLIS KAPAC TÁS

1 min 600 ml

AJÁNLOTT TURMIXOLÁSI SEBESSÉG
Receptek Hozzávalók		Mennyiség Mértekegys. Idő / Fordulatszám
Nyers zöldség purésítese	Sárgarépa	40	g	2-3-szor 10 másodpercig
	Burgonya	40	g
	Hagyma	40	g
	Viz	80	ml
Főtt zöldség purésítese	Hagyma	25	g	2-3-szor 10 másodpercig
	Sárgarépa	50	g
	Burgonya	50	g
	Cukkini	50	g
	Viz	100	ml
Pitaja és karfiol	Viz	120	ml	4-6-szor 10 másodpercig
	Pitaja	½ - ½	db
	Sárgarépa	½ - ½	db
	Karfiol	30	g
Ananász-sárgabarack turmix	Ananász szeletek	60	g	4-6-szor 10 másodpercig
	Szárított sárgabarack	10	g
	Joghurt	75	g
Alma és karfiol	Alma ¼ - ½ ml			4-6-szor 10 másodpercig
	Karfiol 30-50 g
	Citrom ¼ db
	Viz 120 ml
Vitamin	Alma 40 g			4-6-szor 10 másodpercig
	Banán	50	g
	Papaya	100	g
	Tej	150	ml
Zeller és paradicsom	Zeller	200	g	4-6-szor 10 másodpercig
	Paradicsom	½	db
	Viz 120 ml

HIBAELHÁRÍTÁS

TÜNET OK MEGOLDÁS
A készülék nem kapcsol be.	A készülék nincs csatlakoztatva áramforríasra.	Csatlakoztassa a készüléket áramforríasra.
	A palack és a pengé szerelvény nem megfeleloen van rögzítve a turmixgéptalapzatra. A biztonsági zárrendszer megakadályozza, hogy a gép bekapcsoljon.	A „Használati utasítás" instrukciói alapján rögzítse a palackot és a pengé szerelvényt.
A motor működés köben leál.	Ha leál a motor, azonnal kapcsolja ki	a turmixgépet, húzza ki a készüléket a halózati aljzataból, és hagyja hülni legalább 10 percig.
	A hozzávalók mérete tól nagy. A keményebb gyümölcsöket és zöldséget aprítsa fel maximum 1,8 cm2-2,5 cm2 mérető darabokra.
	Nem megfelelő hozzávalók. A készülék	rendeltetési;célja: italok készítese. Helyezzen be gyümölcsöket, zöldséget vagy hasonlá anyagot. Soha ne keverjen vele tésztát, krumplipürét, húst, vagy hasonlá alapanyagokat.
További probléma esétén forduljön hivatalos Electrolux szervizközpondhoz.

HULLADÉKKEZELÉS

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a készülékben elem van, amelyet nem szabad a háztartási hulladékba dobni.

Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a készülék nem kezelhető háztartási hulladékként. A készülék újrahasznosításához vigye azt egy gyűjtőhelyre vagy egy Electrolux szervizközpontba, ahol az elemet és az elektromos alkatrészeket biztonságosan és professzionálisan tudják kiszerelni és újrahasznosítani. Az elektromos termékek és a tölthető akkumulátorok elkülönített gyűjtéséhez tartsa be országa szabályait.

Az Electrolux fenntartja a jogot, hogy külön értesítés nélkül megváltoztassa a termékeket, az információkat és a specifikációkat.

OLASZ