ESB2610 - Блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Персональный блендер
Бренд	Electrolux
Модель	ESB2610
Максимальная вместимость	600 мл
Материал чаши	Tritan® (без БФА)
Номинальная мощность	500 Вт
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Тип лезвий	Нержавеющая сталь, очень острые
Основная функция	Смешивание фруктов, овощей, смузи, супов
Управление	Запуск/остановка с удержанием для работы
Безопасность	Блокировка безопасности, предотвращающая запуск при неправильной установке чаши
Максимальное время работы	1 минута при тяжелой нагрузке, затем 10 минут охлаждения
Очистка чаши	Можно мыть в посудомоечной машине
Очистка лезвий	Вручную, с осторожностью
Очистка основания	Протирать влажной тканью, не погружать в воду
Уход	Не использовать абразивные средства или скребки
Входящие в комплект аксессуары	Крышка от проливания, чаша блендера, блок лезвий, основание
Ремонтопригодность	Доступны оригинальные запчасти Electrolux, ремонт в авторизованном сервисном центре

Часто задаваемые вопросы - ESB2610 ELECTROLUX

Как запустить блендер ESB2610?

Убедитесь, что чаша и блок лезвий правильно закреплены на основании, затем включите прибор. Удерживайте кнопку Пуск/Стоп для смешивания. Отпустите для остановки.

Что делать, если двигатель сбавляет обороты во время работы?

Немедленно выключите блендер, отключите его от сети и дайте ему остыть не менее 10 минут. Проверьте, не слишком ли велики или не подходят ингредиенты (не смешивайте тесто или мясо).

Можно ли смешивать горячие жидкости в этом блендере?

Нет, никогда не смешивайте кипящие жидкости. Максимальная допустимая температура — 80 °C.

Как чистить лезвия блендера?

Лезвия очень острые. Мойте их вручную мыльной водой и мягкой губкой. Не помещайте их в посудомоечную машину.

Можно ли помещать чашу в посудомоечную машину?

Да, чашу из тритана и её крышку от проливания можно мыть в посудомоечной машине.

Какова максимальная вместимость?

Не превышайте 600 мл. Чрезмерное заполнение может повредить прибор.

Почему прибор не включается?

Проверьте, включен ли прибор в розетку и правильно ли установлены чаша с блоком лезвий на основание. Система блокировки безопасности предотвращает включение при неправильной сборке.

Можно ли колоть лёд в этом блендере?

Нет, блендер не предназначен для колки льда. Это может затупить лезвия. Для коктейлей используйте подходящее устройство.

Каково максимальное время непрерывной работы?

При максимальной нагрузке не работайте блендером более 1 минуты подряд. После этого дайте ему остыть не менее 10 минут.

Как заменить блок лезвий?

Блок лезвий съёмный. Для замены обратитесь в авторизованный сервисный центр Electrolux или используйте оригинальные запчасти. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать лезвия.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESB2610 ELECTROLUX

ПЕРОРБУЛТЕЛHA CКОЮСТ HA ПАСМРАЕ
Р ecentа Сьставки К olиесстvo Мернa			eД-цa	Врeme/Cсорocst
П leopрае на сурови заличуци	Моркови	40	trp	10 сек.х (2-3) пыти
	Картофи	40	trp
	Лук	40	trp
	Вoda	80	mI
П leopрае на варени заличуци	Лук	25	trp	10 сек.х (2-3) пыти
	Моркови	50	trp
	Картофи	50	trp
	Тиквички	50	trp
	Вoda	100	mI
Пптуя и karфиол	Вoda	120	mI	10 сек.х (4-6) пыти
	Пптуя	½ - ½	шт.
	Моркови	½ - ½	шт.
	Карфиол	30	trp
Смуну ot санони кайсян	Ананас на pezeеньета	60	trp	10 сек.х (4-6) пыти
	Сухени кайсян	10	trp
	Иогурт	75	trp
Ясылки и karфиол	Ясылka ¼ - ½ мI			10 сек.х (4-6) пыти
	Карфиол 30-50 trp
	Лимони ¼шт.
	Вoda 120	mI
Витамин	Ясылka 40	trp		10 сек.х (4-6) пыти
	Банан	50	trp
	Палая	100	trp
	Мляко	150	mI
ЧелINA и домати	ЧelINA	200	trp	10 сек.х (4-6) пыти
	Домати	½	шт.
	Вoda 120	mI

ОТСТРАНЕНИЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

СИМПТOM ПИЧИHA PEWEHINE
Урedingне се вкlioоча.	Урedingнe He e Вкlioочen Кьм еilektro3axpanbaheTo.	Свьржete урEDA Кьм elektro3axpanbaHeTo.
	Бутлкatinga Или 6лкытс остриета He sa постavenи павilно Вьрху Оснobata Na 6лендер. Праздазныа 6лokираца сисем празотравая Вкlioочанeto Na Maшинata.	Пос abstete 6bytлкatinga И 6лoka c oстриета сьгласно Иструksипte B „Иструksи За pa6oTa".
Двигателяг 6лokира по врeme на pa6oTa.		Ако двигателяг 6лokира, незабавно Изкlioочete 6ленир, Изкlioочete урEDA OT KO的手akta и Го octabete Да ce oxлади за най-mалко 10 минут.
	Сьставкие са пекално rolем. На Ежete BCYчkn Tьрди пio dovesи Зеленчуци на парета, He no-rolemn ot 1,8 cm2do 2,5 cm2.
	Неравilians CBstavkn.ПреднаЗнayehneTo Ha урEDA e prinotbraHe Ha hapitkn. Доба verte пiodов, зеленчуци ял падбни пождукту. Нikora He 6ьрайte пождукту КATO ТECTo, Пюpe ot KapToФи, Meco ял пождубни.
При побlemпс се CBst货е с оторизиран сервизен цentьр на Electrolux.

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Този символ върху продукта указва, че продуктът съдържа батерия, която не трябва да се изхвърля с обичайните домакински отпадъци.

Този символ върху продукта или върху опаковката указва, че продуктът може да не се изхвърля като домакински отпадък. За рециклиране на продукта ви го занесете на общинско място за събиране на електроуреди или център на Electrolux, който може да извърши рециклирането безопасно и професионално. Батерията и електрическите части. Изпълнявайте правилата на вашата държава за разделно събиране на електрически продукти и презареждащи се батерии.

Electrolux си запазва правото да променя продукти, информация и спецификации без предупреждение.

СЪДЪРЖАНИЕ

PEKOMEHДУЕМАСКОРСТБВЗБИBAHAЯ
Reцел.T Ингroduиенты		Колиесъ Вд. ИзM. Врмя /Скорость
Проботовлие пюрения сбільх овошey	Морковь	40	r
	Картофел	40	r
	Луч	40	r
	Вoda	80	mI
Проботовлие пюрения вареньх овошey	Луч	25	r
	Морковь	50	r
	Картофел	50	r
	Цухин	50	r
	Вoda	100	mI
Питай и цbethая калystа	Вoda	120	mI
	ПITAй	½ - ½	шт
	Морковь	½ - ½	шт
	Цvetная калystа	30	r
Ананасоно-aбрикосовий сMuЗи	ЛомTKИаAnHaHасa	60	r
	Куpara	10	r
	Иогурт	75	r
ЯбLOKOи цbethая калystа	ЯБLOКи ¼ - ½ мI
	Цvetная калystа 30-50 r
	ПIMоH ¼ šT
	Вoda 120 мI
Витаминь	МолOTO	40	r
	ЯБLOКи 50 r
	Банан	100 r
	Панай 150 мI
Сел'depeи и TOMасты	Сел'depeи	200 r
	ТOMасты	½	шт
	Вoda 120 мI

УСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

HENICPAPABHOCTh	ПРИЧИHA	СПОСОБУСТРАЕНД
Пробopro He вklючаетс.	Пробopro He подлочen Косточику пitaши.	Пробopro побор косточику пitaши.
	Емков们 ржун'sh 6лok He npавиьно зфikkсровынla на ochobани. 3aшитая 6лokировоча сисема не позabolгет Вklючпь рproбop.	Устов们 emkoc'tь ржун'sh 6лokВ COOTBECTBnC уka3aHHЯMnВ pa3delen "Инструкци".
HEUNCIPABHOCThb ПИЧИHA CTOCO	БУCTPAHEHЯ
Раобота Двигател прерыbaetс.		Есни работа Двигател п reproььаетс, немеденно Выклочитес leндер, OTКлочитес OT Злекtrposети и дайтешу octыт b Точени 10 минут.
	Ингroduенты слишkom крупные. Рожьты СElse Tberдье Фруktы и овosity на Кусочи размeperом 2-2,5 cm2.
	Неньховские Ингroduentsы. Этот р�бор предаизаней за пригоровские на怎能ков. Можно Исплъовать Фруktы, овosity и дугne Ингroduentsы пообorno рoda. Нikогда псmeшиваite Таске пroduktы, кak Тосто, karToфелhoe пюpe, м acо и T.I.
В с然是а лioьх несиравноcteш obразаайтесь в abTориЗованьш creрвисьш цentр Electrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ

Този символ на изделието указва, че в него има батерия, която не може да се утилизира с обикновените битови отпадъци.

Този символ на изделието или на опаковката на изделието указва, че изделието не може да се класифицира като битов отпадък. За утилизация на изделието изпратете го в общински пункт за събиране на отпадъци или в сервизен център на Electrolux, който може безопасно и професионално да извърши отстраняване и утилизация на батерии и електрически компоненти. Съблюдавайте правилата на вашата страна относно разделното събиране на отпадъци от електротехнически изделия и акумулаторни батерии.

Electrolux оставя за себе си правото да внася изменения в продукцията, информацията и техническите характеристики без предварително уведомление.

SVENSKA

ОЗнaka причима спосов усан.
Пробад не веди сбся.	Пробад не пidкюец do джерета, ЖИВLENHЯ.
	Рizални 6лOK i3 контейнор нелравильно Bстановлес на пidставц. Робот рproладу 6лokobано зхисю системою.
Двигун зушиястая пid час роботи.
	Шатки снгroduяntь заю ть. Наржты bci Фруktи та оочишмтуам розміром вд 1,8см² до 2,5см².
	Викоростовуюстая почіпостиму инрroduяntи.
Урази бухи сиз побем зwer'tа teся do abtopиозаного сөрвicingорцentу komпаиElectrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ

Цей символ на виробі вказує на наявність в ньому батарейки, яка не може утилізуватися з побутовими відходами.

Цей символ на виробі або на упаковці виробу вказує на те, що його не можна класифікувати як побутові відходи. Для утилізації виробу відправте його до офіційного пункту збирання відходів або сервісного центру Electrolux, який зможе безпечним і професійним чином провести видалення та утилізацію батареї та електричних компонентів. Дотримуйтесь правил вашої країни щодо роздільного збирання відходів електротехнічних виробів і акумуляторних батарей.

Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию, информацию о технических характеристиках без предварительного уведомления.

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

www.electrolux.com/shop

1 бутылка 600 мл

Арт.: SBEB1

PNC: 900167655/1

2 бутылки по 300 мл

Арт.: SBEB2

PNC: 900168169/2