Bravia KD49X7053 - Projektor SONY - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Bravia KD49X7053 SONY

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bravia KD49X7053 SONY

Sony termekekról hasznos informaciókat talalhat az alábbi webboldalon

Digitály: DVB-T/DVB-C
DVB-T2*1

Satelit*1: DVB-S/DVB-S2

Systém farieb/video

Analógovy: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Ien video)/NTSC4.43 (Ien video)

Digitaly: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/

HP@L5.0, H.265/HEVC MP/Main10@L5.1 (4K 60Hz)

Kanálový rozsah

Analógovy: UHF/VHF/kálovy

Az asztali allvany rogzítéséhz tekintse meg a Beallitasi utmutató.

Tartalomjegyzék

FONTOS FIGYELMEZTETES 2

Biztonsagi eloirasok. 2

TávpezérlóésTV. 4
Csatlakoztatási ábra. 6
A tv felszerelése a falra 8
Az optionally Fali konzol hasznalata. .8
Az asztali allvany levalasztasa a
televiziorol. 9
Hibaelhárítas 10
Problémak és megoldások 10
Muszaki adatok 10

Bevezetés

Koszönjuk, hovy ezt a Sony terméket valasztotta.
Kerjuk, mielott üzembheyezi a keszüléket, olvassa el
figyelmesen ezt a hasznalati utasitast, es orizze meg, mert a
késöbbiekben is szüksége lehet rá.

Megjegyzés

Kerjuk, hogy a tv hasznalata elott olvassa el a kovetkezot: "Biztonsagi elorirasok" (2. oldal).
- TovábbiBiztonsagi elóirásokért olvassa el a mellekeltbiztonsagi dokumentaciót.
A Beallitasi utmutatoban, valamint az ebben az utmutatobanszereplo képek és abrakCsak tajekoztatasi celokat szolgalinak,és elterhetnek a valos termektol.
A tipusnevben szerepló „xx“ a kialakitára, a szinvaltozatra vagy a televizio-rendszerre vonatkoź szamjegynek feel meg.

Sugóutmutato (kézikönyv)

Részletesebb leirásert nyomja meg a(z) HOME gombot a távezeérón, majd valessza ki a(z) [Sugóutmutató] lehetóseget a(z) [Beallitások] menuben. A Sugóutmutató PC-rol vagy okoistefonró is megniythata (a vonatkozo tudnivalok a jelen kézikonyv hatoldalan olvashatók).

Az azonosító címke helye

A tipusszam, a gyartasi ido (ev/honap) es az aramellatas tipusanak cimkeje a tevizio hatuljan vagy a csomagolason talalhatok.

Hálozati adapterreel kiegesztett modellek:
A hálozati adapter tipusszama és sorozatszama a hálozati adapter aljan olvashato.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

Megegyzes a radioberendezessel kapcsolatban

A Sony Corporation igazolja, hogy a KD-65X7056, KD-65X7055, KD-65X7053, KD-65X7052, KD-55X7056, KD-55X7055, KD-55X7053, KD-55X7052, KD-49X7056, KD-49X7055, KD-49X7053, KD-49X7052, KD-43X7056, KD-43X7055, KD-43X7053, KD-43X7052 tipusu radios berendezesek megfelelnek a 2014/53/EU irányelv elófrásinak. Az EU-megfelelosegi nyilatkozat teljes szövege eléhretó a kovetkező internetes címen: http://www.compliance.sony.eu/

Ez a radioberendezes a radiofrekvenciakra ervenyes elorasok megszegese nelkul mukodtethet o az EU teruleten.

Biztonsági elóirások

Uzembe helyezés, beállitas

Túz, áramūtes, anyagi kár vagy sérūles elkerūlèse érdekében a tv-keszüléket az alábbi utasīsoknak megfeleloen helyeze üzembe és használja.

Uzembe helyezes

A tv-keszuleket egy konnyen elerheto halozati alzat kozelebe helyeze.
Helyezze a tv-keszuleket stabil, sik feluetre, hovy megelozze annak leesését, ami szemelyi serulést, vagy a tulajdon megrongalódasat okozhatja.
Helyezze a tv-keszuleket egy oyan helyre, ahonnan nem lehet lerantani, lelokni vagy feldonteni.

Helyezze el uy a tv-keszuleket, hogy a tv asztali allvanya ne lojgon tull a tv-allyvanyon (nincs mellekelve). Ha az asztali allvany tullog a tv-allyvanyon, az a tv-kszulek eldolését vagy leesését okozhatja, ami szemelyi serulst vagy a tv megrongalodasat eredmenyezheti.

A keszülk falra szerelesét szakemberrel vegeztesse.
- Biztonsági okokbol, határozottan javasolt az eredeti Sony tartozekok hasznalata, kozöttuk a kovetkezók: - Fali konzol: SU-WL450
A Fali konzolt a Fali konzolhozmellekct csavarokkal rogzitse atv-keszulekhez.A mellékt cscarok kialakftasa az abranak megelelo, a Fali konzol csatlakozofeluetetol merve. Acsavarok hossza es atmeroje a Fali konzol tipusatol fuggoen kulonbozó.

A mellekelt csavarok helyett mas csavarok hasznalata a tv-keszulek belso seruleset eredmenyezheti, illetve a kszulek leeseset stb. okozhatja.

Szallitas

A TV-keszülék szállitása elott húzza ki az összes kábelt.
A tv-keszülék szállitásahoz legalabb két ember szükséges.
Ha kezzel szallitja a tv-keszuleket, akkor az zt alabbi abra szeriert kell megfogni. Ne gyakoroljon nyomast az LCD-kepernyore és a képernyótkorulvevo keretre.
- Ha felemeli vagy athelyezi a tv-keszüléket, az aljánal fogja meg.

• Amikor szàllitja a keszüléket, ne tegye ki utódésnek vagy erós rázkódásnak.
  Ha keszuleket szervize szallitja vagy koltzokdik, mindig csomagoljva vissza az eredeti dobozaba.

A felborulas megakadalyozasa KD-65X70xx
KD-55X70xx / 49X70xx / 43X70xx

HU

Távpezérlö és TV

A távvezérló alakja, gombjainak helye, elérhetösege és funkciója a régiotól/ országtól/a televizio típusától fuggöen valtozhat.

1 (Bemenetvalasztas/Teletext megallitasa)

Tv Üzemmodban: Jelenítse meg és valassza ki a bemeneti forrást.

Teletext üzemmodban: A pillanatnyilag megtekintett oldal tartasa.

A digitális és az analog bemenet kozotti valtás.

SYNC MENU

A BRAVIA Sync menu megjelenitése.

Részletesebb leirásert nyomja meg a(z)

HOME gombot a távészérlón, majd valasszaki a(z) [Sugóutmutató] lehetőséget a(z) [Beallítások] menüben.

2 Szamgombok

EXIT

(Teletext)

Teletext informaciok megjelenitse.

3 Szines gombok

YouTube (Csak egyes régiokban/országokban/tv-modellekben)

NETFLIX (Csak egyes régiokban/ országokban/tv-modellekben)

4 (Informació/Szöveg felfedese)

Información megjelenitée.

SLEEP

Nyomja meg tobbször, amíg a televizio megjeleniti azt a percentétéket ([Ki]/[15 perc]/[30 perc]/[45 perc]/[60 perc]/[90 perc]/

[120 perc]), amíg szeretné, hógy a televíziónbekapcsolva maradjon, mielott kikapcsolna.

A kikapcsolás idóztó törleséhez nyomja meg tobbször a SLEEP gombat, amíg a [Ki] felirat meg nem jelenik.

GUIDE/

A digitalis EPG (elektronikus músorújság) megjelenítése.

RETURN/

OPTIONS

Megjeleniti aBizonyos beallitasi menukremutato hivatkozast tartalmazo listat.

A felsorolt opciok az aktualis bemenetektól és tartalomtól fuggöen valtoznak.

HOME

4/4/4/4/

A képernyón történ'o navigálas és elemkivalasztás eszköze.

5 +/-(Hangero)

Ugras

（Nemitás）

PROG + / - / 巴 /

Tv Üzemmodban: Csatornák kivalasztása.

Teletext üzemmodban: A kovetkező (E) vagy az előző (E) oldal kivalasztásá.

6 AUDIO

Válassza ki a tòbbnyelvú forrás hangját vagy a kettós hangot (a músor forrásától fuggöen).

(Feliratok beallitasa)

TITLE LIST (Nem érhétró el Olaszországban)

A címónica megjelenitése.

A televiziókszülk és a csatlakoztatott BRAVIA Sync-kompatibilis eszköz mediatartalmának vezerlése.

Ez a gomb a VOD (Video on Demand) szolgaltatas lejatszására is hasznalhato. Az elerhetőseg a VOD-szolgaltatastól fugg.

REC (Nemérhető el Olaszországban)

Rögzīti a folyó adást egy USB csatlakozású merevlemezre.

(Szélesvásznu mod)

A képernyǒmegjelenités beallitása. Nyomja meg tōbbször a kívant szélesvásznú mod kivalasztásához.

KD-65X70xx

KD-55X70xx / 49X70xx / 43X70xx

7 (Bekapcsolás)

8 Távészéltő érkekelője / LED-jelzöfény

Megjegyzés

Ha feliratokat valasztanak ki, es a felhasznaló a digitális szöveg alkalmazást a „text“ gombbal valasztja ki, a feliratok megjelenítese bizonyos körülmenyek kozott leallhat. Amikor a felhasznaló kilép a digitális szöveg alkalmazásból, a felirat dekódolása automatikusan folytatódik.
Gyózódjón meg rola, hogy a televizio teljesen ki van-e kapcsolva, mielott kihuzna tápkábelt.
- A televizio teljes levalasztasyhoz a halozati aramellatasrol, huzza ki a csatlakozodugaszt a halozati aljzatabol.
Kerjuk, varjon egy ideig, amikor bemenetvalasztast végez egy masik bemenetre torten' valtashoz.

Csatlakoztatási abra

A televiziohoz szamos optionalis berendezest csatlakoztathat.

Megegyzés

• A terminálok, a címkék és a funkciók a regiótól/országtól/tv-modeltlóf fuggöen valtozhatnak.

CAM (felteteles hozzaféresi modul)

• Hozzaférestbiztosit a fizetosteleviziószolgaltatasokhoz. A részleteketlasd a CAM mellekelt használatiutmutatójaban.
• Az intelligens kartyat ne helyezze kozvetlenul a televiziokeszülk CAM kartyahelyere. Egy hivatalos forgalmazo altalBiztositott felteteles hozzaferesi modulba kell beilleszteni.
  A CAM előfizetői kártya egyes országokban/régiokban nem tamogatott. Érdeklojdön egy hivatalos forgalmazónal.
• Egy CAM üzenet jelenhet meg olyankor, amikor az internetes videok használatát kóvetően digitális műsorra vát.

2 USB1/2, USB3 (HDD

• Egy nagyobb méretu USB-eszközcsatlakoztatása zavarhatja a közelébenlevo többi csatlakoztatott eszközt.
• Amikor egy nagyobb méretú USB-eszközt csatlakoztat, csatlakoztassa az USB 1 aljzatba.
• Csatlakoztasson egy USB HDD eszkocz t az USB 3 porthoz.

3 HDMI IN 1/2/3

• A HDMI-csatoló képes a digitális video- és audiojeleket egyetlen kábelen át továbbitani.

HDMI IN 2/3

A kiemelkedő minőségű 4K 50p/60p
tartalmak megtekintéséhez
csatlakoztasson Premium High Speed
HDMI kábelt a HDMI IN 2/3 aljzathoz, és a [HDMI-jelfomátum] elemet állítsa a
[Javitott formátum] lehetősègre.
A tamogatott formatumokkal kapcsolatos részletekértekintse meg a kézikönyv „Muszaki adatok" résztét (10-11. oldal).

HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel)

Csatlakoztassa hangrendszerét a HDMI IN 3 aljzathoz, hogy a TV audiojelei eljussanak a hangrendszeréhez. A HDMI ARC szabványt tamogató hangrendszer képes videodatokat küldeni a TV készüléknek, valamint audiojeleket fogadni a TV-tól egyazon HDMI-kábelen keresztül. Ha a hangrendszere nem tamogatja a HDMI ARC szabványt, kiegészítő DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kapcsolatra van szükség.

R[C] (RF-bemenet), (Muholdas bemenet)\*2

• Földi/kábeles és müholdas csatlakozások.

5 AUDIOOUT

• Csak a 3 polus sztereó mini csatlakozó támogatja.
• A televiziókszülk hangjának a csatlakoztatott keszülken keresztül történő hallgatasához nyomja meg a HOME gombot, majd valassza ki a [Rendszerbeallitások] t [Beallitás] t [AV beallitás] t [Fejhallgató/Hang kimenet] lehetõseget, és valassza ki a kivist element.

Megegyzés

1Csak SCART AV OUT kimenettel rendelkezö külso eszkö esetében hasznaljon SCART-RCA adaptert.
2 Csak egyes régiokban/országokban/tv-modellekben.

C

Az asztali allvany levaliasztasa a televizióról

KD-65X70xx

1 EgyszerreCsak az asztali allvany egyik oldalat tavolitsa el. Fogja meg erosen es tartsa megBiztonsagosan az asztali allvanyt mindkét kezevel, mikozben a tobbiek felemelik a televiziôt.

2 Ismetelje meg az elo zo lepest, es tavolitsa el az asztali allvany masik oldalat.

Megjegyzés

• Az asztali allvány levalasztásahoz harom vagy tobb szemely szükséges.
• Ugyeljen arra, hogy az asztali allvany televiziorol tortenolevalasztasakor ne alkalmazzon tul nagy erot, mert az a televizio leesesehz vezethet, ami szemelyi serulest vagy a televizio fizikai kurosodasat eredmenyezheti.
• Az asztali allvány kezelésekor legyen ovatos annak erdekében, hogy elkerülje a televizio sérülését.
• A televizio megemelèsekor legyen ovatos, mivel az asztali allvány levalasztása után az asztali allvány felborulhat és személyi sérlestre okozhat.
  Legyen ovatos, amikor az asztali allvanyt levalasztja a televiziórol, nehogy az felboruljon es kart tegyen abban a felületben, amin a televizio all.

KD-55X70xx KD-49X70xx / 43X70xx

HU

Hibaelhárítas

Amikor a LED-jelzőfény pirosan villog, számoljagem,gohy hanyszor villan fel (az idokoz 3 masodperc).

Ha a LED-jelzofeny pirosan villog, allitsa alaphelyzetbe a televiziot a televizio tapkabelenek két percre tortenno levaliasztásával, majd kapcsolja be a televiziot. Ha a problema továbbra is fennall, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy a Sony szervizkozpontjával, és mondja el, hogy a LED-jelzofeny hányszor villan fel pirosan (az idokoz 3 masodperc). Nyomja meg a ① gombot a televisión annak kikapcsolásához, húzza ki a tapkábelt, és értesítse a forgalmazót vagy a Sony szervizkozpontot.

Problémák és megoldások

Nincs kép (a képernyö söét), és nincs hang

Ellenorizze az antenna/kabel csatlakozását.
- Csatlakoztassa a televizió t halózati aljzathoz, és nyomja meg a gombot a távezéról.

A kép kontürjai el vannak torzulva
- Állítsa a [Film üzemmod]* aktuális beallitását egyé beallitásokra.

A televízio automatikusan kikapcsol (a televízio készenléti üzemódba lép)

Ellenorizze, hogy az [Elalvas idzit] be van-e kapcsolva.
Ellenorizze, hogy az [Idotartam] lehetoseg aktivalva van-e a [Bekapcsolasi idozit] 串 vagy a [Fenykepkeret-beallitasok] 串 beallitasoknal.
Ellenorizze, hogy az [Másodlagos videó] be van-e kapcsolva.

Egyes bemeneti források nem választhatók ki
- Valassza ki az [AV beailltás] lehtóseget, és valasza ki a bemeneti forrás [Mindig] element.

Bizonyos músorok nem hangolhatók be
Ellenorizze az antenna/kabel csatlakozását.

A távészérlő nem múködik
Cserelje ki az elementeket.

A tv-keszülk környezete felmelegszik

Ha atv-keszuleket hossz uideig hasznalja, a kornyezete felmelegszik. Ezt erezheti, ha odanyul a kezevel.
* Részletesebb leírasert nyomja meg a(z) HOME gombot a távészérlón, majd valassza ki a(z) [Súgóutmutató] lehetőseget a(z) [Beálítások] menüben.

Muszaki adatok

Rendszer

Megjelenito tipusa LCD (folyadekkristalyos kijelz), LED hattervilagitas

Tv-rendszer Orszagtol/teruletvalasztastol/tv-modeltol fuggoen Analog:B/G,D/K,I Digitalis:DVB-T/DVB-C DVB- T2^x1 Muhold*1:DVB-S/DVB-S2
Szin-/videorendszer Analog: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Csak video)/NTSC4.43 (Csak video) Digitalis:MPEG-2 MP@ML/HL,H.264/MPEG-4 AVC MP/ HP@L5.0,H.265/HEVC MP/Main10@L5.1(4K 60 képkocka/ masodperc)
Foghato csatornak Orszagtol/teruletvalasztastol/tv-modeltol fuggoen Analog: UHF/VHF/kabel Digitalis: UHF/VHF/kabel Muhold*1:950-2 150 MHz KF frekvencia
Hangkimenet 10W + 10W Vezetak nélkuli technologia IEEE 802.11b/g/n protokoll
Frekvenciasav(ok)

Vezeték nélkūli LAN (IEEE 802.11b/g/n)
Frekvenciatartomány Kime	heti teljesítmény
2400-2483,5 MHz < 20,0	dBm

Bemeneti/kimeneti csatlakozók

Antenna/kabel
75 Ohm kulso antennacsatlakozo VHF/UHF-hez
Muholdantenna

F típusúanya csatlakozó, 75 Ohm.
DiSeqC 1.0, LNB 13 V/18 V és 22 kHz-es kapcsolójel, Egykábeles terjesztés EN50494.
A V I N

Video/Audio bemenet (RCA aljzatok)

HDMI IN 1/2/3 (támogatják a 4K felbontást, HDCP 2.3 kompatibilis)*2

Video:

Kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS

Digitalis optikai csatlakozó (kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz, 16 bit, Dolby Audio, DTS)

AUDIO OUT (sztereó mini csatlakozó)

Fejhallgató, hangkimenet, mélynomyó

1,2-3 (HDD-REC) (A funkció nem érhető el

Olaszorszagban)

Az 1., 2.és 3. USB-csatlakozó támogatja a High Speed USB (USB 2.0) szabványt

Felteteles hozzaferesi modul (CAM) nyilasa

DC IN 19.5 V (csak a halózati adapterreI rendelkező modellek)

Halozati adapter bemenete

10BASE-T/100BASE-TX csatlakozó (A halózati környezettöl fuggöen a csatlakozási sebesség kulönbozhet. A kommuníkácio sebessége és minõsege nem garantál't.

Tapellatas, adatlap es egyebek

Tapellatas

kiveve a halozati adapterrel kiegesztett modellt

220V-240VAC,50Hz

csak a halózati adapterreI rendelkezo modellek

19,5 V DC halózati adapterreel

Besorolás: Bemenet: 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energiahatékonysági osztály

KD-65X70xx: A

KD-55X70xx:A

KD-49X70xx:A

KD-43X70xx: A

Képernyomérét (atlosan merve) (Kb.)

KD-65X70xx: 163,9 cm / 65 húvelyk

KD-55X70xx: 138,8 cm / 55 hovelyk

KD-49X70xx: 123,2 cm / 49 huvelyk

KD-43X70xx:108,0 cm/43 huvelyk

TeljesitmenyfelveteI

[Normál] Üzemmodban

KD-65X70xx:151W

KD-55X70xx:110W

KD-49X70xx: 75 W

KD-43X70xx:66W

[Elenk] Üzemmódban

KD-65X7056/65X7055:256W

KD-65X7053/65X7052:245W

KD-55X7056/55X7055:184W

KD-55X7053 / 55X7052:173W

KD-49X7056 / 49X7055:115W

KD-49X7053 / 49X7052 / 43X7056 / 43X7055:100W

KD-43X7053/43X7052:97W

Éves energiafogyasztás

KD-43X70xx:96 kWh évente

Energiafogyasztas keszenti üzemmodban*5

0.50W

Kijelzó felbontása

3840 képpont (vizszintes) × 2160 sor (fuggoleges)

asztali allvany nelkul

KD-65X70xx:146,3×84,5×8,0cm

KD-55X70xx:124,1×72,1×7,9 cm

KD-49X70xx:110,1×64,5×5,7cm

KD-43X70xx:97,0×57,0×5,7 cm

Tömeg (Kb.)

asztali allvannyal

KD-65X70xx:21,4 kg

KD-55X70xx: 16,3 kg

KD-49X70xx:12,4kg

KD-43X70xx:10,2kg

asztali allvany nelkul

KD-65X70xx:20,5 kg

KD-55X70xx:15,4 kg

KD-49X70xx: 11,9 kg

KD-43X70xx:9,7 kg

Egyebek

Kulon megvasarolhato tartozekok

Fali konzol: SU-WL450

Uzemi homérisklet: 0^ - 40^ kozott

Mukódési páratartalom: 10% - 80% RH relatív páratartalom

kozott (kicsapodás nélkül)

1 Nem minded tv rendelkezik DVB-T2 vagy DVB-S/S2 technologiával vagy muholdantenna-terminalálal.
2 A HDMI IN 2 és HDMI IN 3 támogatja a kivaló minósegú HDMI-formatumokat, mint Például a következőket: 4K 60p/50p 4:2:0 10 bit, 4:4:4, 4:2:2.
3 Energiafogyasztás kWh/év ertékben kifejezve, amely adat olyan televizióksülék teljesitményfeltelén alapul, amelyet 365 napon keresztül napjaban 4 orat uzemeltetnek. A tenyleges energiafogyasztás a televizio hasznalati modjátol fugg.
4 A megadott készenléti energiafogyasztast akkor éri el a tv-készülék, miután befejezte a szükséges belsö folyamatokat.
*5 Ha a tv-keszülck cisatlakoztatva van a halózathoz, az energiafogyasztás keszelenétü uzemmodban megnő.

Megegyzés

• Ne távolítsa el a vakkártyát vagy a tv CAM (felteteles hozzaféresi modul) nyílasának boritásat (az elérhetoség a tv-modeltol fugg), kíveve, ha a felteteles hozzaféresi modulba intelligens kártyát helyeze be.
  A kulön megvasárolhato tartozék elerhetösege az országtól/ regiótól/tv-tipus/arukéslettól fugg.
  A forma es a muszaki adatok elozetes bejelentes nélkül megvaltozhatnak.

Megjegyzésekadigitalis tv-funkciórol

• Elofordulhat, hogy a digitalis TV (digitalis foldfelszini videoadás, müholdas- és kabeltelevizio), az interaktivv szolgaltatásk és a halózati funkciok nem erhetok el(APinden országban vagy teruleten. Lehetséges, hagy egyes funckciok nincsenek engedelyezev vagy nem muködnek megfeleloen bizonyos szolgaltatok és halózati környezetek hasznalata eseten. Egyes TV-szolgaltatok dijat szamolhatnak fel a szolgaltatásaikert.
  Ez a TV tamogatja az MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC és H.265/ HEVC kodekeket hasznaló digitális músorszolgaltatast, de nem garantáltatohó, hagy az idövel esetlegesen valtozo összes szolgaltatóval/szolgaltatasjellek kompatibilis lesz.

Megjegyzésk a HDR (High Dynamic Range) funkcirol (Csak egyes regiókban/országokban/tv-modellekben)

• Kompatibilis az összes HDR PS4 játékkal HDMI-n keresztül, de** scak a beepitetted Netflix és a YouTube App HDR videóval kompatibilis. (További informácériert keresse fel a Sony támogatási webhelyét).
• A HDR-képjel kifejezetten a HDR10 Media Profile formatumot jelenti (ez althalaban HDR10-ként ismeretes).
• Az összes HDR-tartalommal való kompatibilitáns nem garantált.

Védjegyekkel Kapcsolatos informáciok

A HDMI es a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezesek, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegeyi vagy bejegyett védjegeyi az Amerikai Egyesült Allamokban és más országokban.
A gyartas a Dolby Laboratories licencengedelyevel tortent. A Dolby, Dolby Audio es a dupla D szimbolum a Dolby Laboratories védjegyei.
Vewd Core. Copyright 1995-2020 Vewd Software AS. All rights reserved.
A Wi-Fi, Wi-Fi Alliance, Wi-Fi Direct es Miracast a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye.
- A Wi-Fi Protected Setup™ a Wi-Fi Alliance védjegye.
A Wi-Fi CERTIFIEDTM embléma a Wi-Fi Alliance hitelesités jele. A Netflix a Netflix, Inc. bejegyzett védjegey.
A. "YouTube" es a "YouTube embléma" a Google LLC bejeyzett védjegeyi.
A. "BRAVIA", a rése à BRAVIA Sync a Sony Corporation tulajdonat képezö védjegy vagy bejeyzett védjegy.
A. "Blu-ray Disc", "Blu-ray"és, "Blu-ray Disc" embléma a Blu-ray Disc Association védjegeyi.
- A „PlayStation" bejeyzett védjegy, és a „PS4" a Sony Interactive Entertainment Inc. védjegye.
- DTS-szabadalmakrol lásd a http://patents.dts.com webhelyet. Keszült a DTS, Inc. licence alapjän. A DTS, a szimbólum, valamint a DTS és a szimbólum együtt, és a Digital Surround a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Allamokban és/vagy és országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.
A TUXERA a Tuxera Inc. cég Egyesult Allamokban es mas országokban bejegyzett védjegye.

Csak muholdas modellek eseten:

A DiSEqC™ az EUTELSAT védjegye. Ez a tv-készülék támogatja a DiSEqC 1.0 szabványt. Ez a tv-készülék nem motoros antennák vezerlésere lettuce verzeve.
- Minden egyéb védjegy a megfelelo tulajdonosok tulajdonat képezi.