PHD7961 - Hajszárító BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajszárító
Márka	Bosch
Modell	PHD7961
Teljesítmény	2300 W
Feszültség / Frekvencia	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hőmérséklet beállítások	3 szint: alacsony, közepes, magas
Légáramlás beállítások	2 szint + kikapcsolás (gyenge, erős, 0)
Hideg levegő gomb	Igen, a frizura rögzítéséhez
Ionizáció	Állandó ionizációs rendszer (antisztatikus)
Tartozékok	Stílusfúvóka (koncentrátor)
Diffúzor	Nem tartozék (csak PHD7962 modellhez)
Légszűrő rács eltávolítható	Igen, tisztításhoz
Biztonsági leállás	Automatikus leállás túlmelegedés esetén
Ajánlott használati távolság	Kb. 10 cm-re a hajtól
Tisztítás	Rács vízzel öblíthető, külső rész nedves ruhával
Használat	Háztartási, beltéri, 2000 m magasságig
Garancia	A vásárlás országának feltételei szerint
Gyártó	BSH Hausgeräte GmbH

Gyakran ismételt kérdések - PHD7961 BOSCH

Hogyan használjam a hideg levegő gombot?

Tartsa lenyomva a hideg levegő gombot (hópehely szimbólum) a frizura rögzítéséhez szárítás után. A hideg levegő áramlása a helyén tartja a hajat.

Mi a teendő a készülék túlmelegedése esetén?

A hajszárító automatikusan leáll. Várjon néhány percet, amíg lehűl; magától újraindul. Ellenőrizze, hogy a légszűrő rácsok nincsenek-e eltömődve.

Használhatom a hajszárítót a fürdőszobában?

Nem, soha ne használja kád, mosdó vagy vizet tartalmazó edény közelében, még kikapcsolt állapotban sem, áramütés veszélye.

Hogyan tisztítsam a légszűrő rácsot?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Oldja ki a rögzítést, vegye le a rácsot, öblítse le tiszta vízzel, és szárítsa meg alaposan, mielőtt visszahelyezi.

Milyen tartozékok járnak a PHD7961-hez?

A PHD7961 modellhez egy stílusfúvóka (koncentrátor) jár. A diffúzor nem tartozék (csak a PHD7962 modellhez).

Hogyan rögzítsem a stílusfúvókát?

Patintsa a fúvókát a levegőkimenetre, amíg kattanást nem hall. Ezután elforgathatja a kívánt pozícióba. Figyelem: a fúvóka nagyon felforrósodik, hagyja kihűlni, mielőtt eltávolítja.

Az ionizációs rendszer kikapcsolható?

Nem, az ionizáció állandó. Csökkenti a szálló hajat és fényesebbé teszi a hajat.

Mekkora a PHD7961 teljesítménye?

A teljesítmény 2300 W a PHD7961 modellnél (és 2100-2500 W a PHD7962-nél).

Használhatom a hajszárítót nagyon nedves hajra?

Nem, nem ajánlott a készüléket nagyon nedves vagy szintetikus hajra használni. Előbb törölközővel szárítsa meg a haját.

Hogyan tároljam a hajszárítót használat után?

Hagyja kihűlni a készüléket, húzza ki, és száraz helyen tárolja. Használja a felfüggesztő hurkot a készülék felakasztásához, ha szükséges.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHD7961 BOSCH

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a használati utmutatót, és eszerint cselekedjen. Az utmutatótörizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozzá ezt az utmutatót.

Ez a keszülék háztartási, illetve háztartási jellegü, nem kereskedelmi jellegü használatra szolgál. Házrtási jellegü használat alatt például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzekm szeményzeti helyiségeiben való használatot, vagy panziókban, kisebb szállodákban és hasonló szállashelyeken a vendégek általi használatot értjuk.

Áramütesveszély és tuzveszély!

A keszüléketCsak belsö helyiségekben, szobahomér séklen, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A keszüléketCsakatipustáblaadatainak megfeleloencsatlakoztassaésüzemeltesse.

8 év alatti glyermekek nem használhatják a készüléket. Ezt a készüléket 8 évesné idösebb glyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülékhelyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztitást és a hasznaló altali karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetik el. Csak akkor hasznalja, ha a gezeték és a keszülék nem sérult. A csatlakozódupôt minded hasznalat után, vagy hiba jelentkeşesekor is húzza ki a csatlakozóaljzataból.

A keszüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezeték cseréjét,Csak a Vevöszolgálatunk végezhet, az OnBiztonsága érdekében.

hu

A gezetéket

ne érintse hozza forro targyakhoz,
ne húzza vegig éles széleken,
- ne használja hordozó fogantyúként,
- szorosan tekerje fel.

A tiszítás elött a halózati csatlakozódupó húzza ki.

A halózati csatlakozódugónte a kabelnel fogva húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Ne hasznaljon gozolotisztitokeszuleket.

Víztől csepego Hajon vagy mühajon ne használja.

Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a keszülék vizzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély ally fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezert hasznalat utan, vagy ha megszakitja a hasznalatat, huzza ki a csatlakozódugojat.

Nagyobb védelmet jalent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védokapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelól.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

Megégetés veszélye!

A formázofúvóka és a diffúzor felforróśodhat. Mielott levenné öket, varjon, amíg kihülnek.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt a Bosch keszüléket. Ez a minósegi termek sukörmet szerez majd Ölnek.

Ez a hasznalati utmutató különbozó hajsztíto modelleket és azok tartozékait ismerteti:

PHD7961... Formázofúvóka
PHD7962... Formázofúvóka és diffúzor

Részek és tartozékok

1 Homsersklet-kapcsolos
2 Legáramkapcsoló
3 Hideglevego-funkció
4 Levehető levgöbeömló rács
5 Formázófvóka
6 Akasztógyürü

Csak PHD7962...

7 Diffuzor

Hasznalat

Fontos:

A fuvo- es a szivonyilast nem szabad lefedni.
Ugyeljen ra, hogy a szivonyilas szosz- es hajszalmentes legyen.
Tulmelegedes eseten (pl. valamelyik levegonyilas lefedese miatt) a keszulek automatikusan kikapcsol, majd nehany perc elteltével ismet bekapcsol.

Hömérseklet-kapcsoló :

1 alacsony 2 kozepes 3 magas

Légáramkapcsol:

0 kikapcsolva 1 gyenge 2 eros

A fuvonyilast kb. 10 cm-re tartsa a fejétól.

Ionização

Ez a hajsztó folyamatos ionizációbiztosit. Az ionok a természetben is eloforduló, elektramos toltéssel rendelkezo részecskék, melyeket a hajsztóban egy iongenerátor hozlete.

A Haj ezaltal lagyabbá, konnyebben fésulhetóve valik, es kevesbe fog statikusan feltoltodni-vagyis a Haj nem fog „szällni" (antisztatikus hatás).

Az ionizaló funkció nem kapcsolható ki.

Hideglevego-funkció

A hideglevego-funkcio * idealis a frizura rogzítésere a szárítást követően. A funkció hideg levegoáram segitségevel rogziti a Haj egyes részeit.

A funkció bármikor bekapcsolható, és a * gomb megnyomásáig aktív marad.

Formázofúvóka

A formázofúvóka a Haj megfelelo részeinek szarítására és formázására szolgál.

Helyezze fel a formazofuvokat a keszulékre. Hallhatoan a helyere kell kattannia. A fuvoka a kivant helyzetbe fordithato.

Hasznalat:

■ Allitsa magas fokozatra a homersekletet es a legaramot.
A kifujt levegot iranyitsa a haj kivant részère.
A rogzítéshez használá a hideglevegő-funkció *, majd ismetelje az eljárást.

Fontos: A fuvóka soha ne érintse a Hajat.

Diffúzor

Csak PHD7962...

A diffúzor 7 ideális az egyenes, toredezett haj ápolásához. Dúsabbá teszi a finom szalú, hosszú vagy felhosszú Hajat.

Dontse oldalra a fejet, es a diffuzort felfelé forditott tuskékkel alulrol huzza vegig a hajaban, kozben megemelve azt. Szaritas kozben a hajnak a diffuzor tuskéi kozott kell finoman vegighuzódnia.

Használat

• Allitsa alacsony fokozatra a hommersekletet és a legáramot.
  A haj dussaganak es termeszetes hullamainak rogzitesehez nyomja meg a hideglevego-funkcio gombjat*.
  Hajtsa végre ezt az eljárast a Haj egyes részein.

Figyelem! A formázofúvóka 5 és a diffúzor
7 felforósodhat. Mielott levenné öket,
varjon, amíg kihülnek.

További informação a Bosch hajformázSról: www.bosch-personalstyle.com

Tisztítás és ápolas

Aramutés veszélye!

Tisztítas el'tt hagyja lehūlni a készüléket,
es húzza ki a halózati csatlakozódugót.
A készüléket sohase merítse vizbe.
Gózolò tisztítokészüléket ne használjon.

Nedves ruhával tiszítítsa meg, majd tör szárazra a készülék külso résztét. Ne használjon karcoló vagy suroló hatású tiszítítoszert.
Nyissa ki a levegobeomlo racs tartojat, vegye ki a racsot. Oblitse le es szaritsa meg, vagy tisztogassa meg puha ecsetel. A megtisztitott racsot helyezze vissza, es csukja be a tartot.

A tartozékokat vegye le és tiszítitsa meg.
Csak akkor használja újra, ha egészen megszáradtak.

Tárolás

A keszüléket hagyja lehülni, mielott elrakná, és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Muszaki adatok

Elektromos csatlakozás (feszültseg – frekvencia)	220-240 V~50 / 60 Hz
Teljesítmény PHD7961...	2300 W
Teljesítmény PHD7962...	2100-2500 W

Ártalmatlanítás

A csomagolast kornyezetbarat modon artalmatlanitsa. Ez a keszülék az elhasznált villamossagi és elektronikai keszülékekról szólo 2012/19/EU irányelvnek megfeleloj gelolest kapott. Ez az irányelva már nem használt keszülékek visszavételenek és hasznosításanak EU-szerte érvényes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos artilmatlanitasi modokrol erdeklödjon a szakkereskedésben.

Garancialis feltetelek

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) szamu kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esétén a keszüléket a kereskedö kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb idón belüli javításrol. A garancialis szolgaltatasokat a vásárlásnal ekapott, szabályosan kitóltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minded egyeb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minõsegtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM szamú rendele alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a keszülék a vásárlasi tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatások jogat fenntartjuk.

Ihctpykci 3 Texhikn 6e3nekn

IHCtpyKciIO 3 ekCnIpyaTaCi Tpe6a yBaJxHO npOHTaTI, DIAITN BIDHocHO Do Bka3IBOK, 10MiCTaTbCSB HHi, iDobpe 36epiratN! IpepaOnuIeI npIaI dIHwi JIOHNi, daTe iI cIO IHcTpkyciIO. Cei npIaI prn3HaueHNI dJI HeKOMepzIiHORo BVKOpNCtAHNBA DomaHIX yMOBax a6o B yMOBax, NODi6Hnx Do domaHIX. Pid noDi6HmN Do domaHix yMOBamN cIiD pO3ymiTn, HaPnKJa, BVKOpNCtAHNry Y npMlIeHHx dJI cPiBpo6iTHNKiB B MaRa3INhax, ophiacx, Ha ciIbcskoRocNoapcbkNx Ta iHux npomncIOBHX NiIprnEMCTBax, a TAKOX BVKOpNCtAHNRAO7Mn B nAHCioHax, HeBeJIKNX rOteJx Ta nOdi6Hnx MiczTx TMUACOBOrO npOxNBAHNra.

He6e3neKa BpaxeHnEleKtpnHm Ctpymom i noJexi! BnkopncTobuyTe npnilad liuwe BCEpeDInHi npimiiueh bpn KIMHaTHni TeMnepaTypi Ha BnCOTi He BnUe 2000 M naD pIBhem mOpra. PnpiaD IO3BOJAEbCSBcB MnKAtu y po3etky i ekCnIyATyBaTu NlUe BiIDNOBIDHO Do daHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOOcbki Ta6linuCi. DITram BIKOM do 8 pOKiB 3abopOHaeTbcS KOpNCTyBaTnCpnilaDom. LIm npnilaDom IO3BOJAEbCS KOpNCTyBaTnCdTIaM BIKOM nOHaD 8 pOKiB i Oco6am 3 OBmExeHmN IcXiuHmN, UTTEBHMn a6o PO3yMOBmN 3daTHOCTAMn a6o HeIOCTaTHIM DocbiDom Ta/a6o HeIOCTaTHIMN 3HaHHaMM, JaKIO BOHN Po6Ib Tce NiD HargAdom a6o npoiuBn BIDNOBIDHn IHCTpykTaX CTOCOBHO 6e3NeHORo BnKOpNCtAHNr npilady Ta 3po3yMInn He6e3neKy, NOB'3aHy 3 npiladom. DiTAM 3abopOHaeTbCg rpaTncs 3 npnilaDM. DITAM, kI He nepe6yBaIoTB niD HargAdom, He DO3BOJAEbCS 3diINCHOBaTu OUnSeHHra Ta pO6OtN 3TexHicHoro ObcnyroBvHnR npilady. PnpiaDom IO3BOJAEbCS KOpNCTyBaTnCg NlUe 3a YMOBN BiDCyTHOCTi NowKOJxehb ShHypa i camoro npilady. Piicna KOpNCTyBAHNA a6o npri HecnPabHocTaux BVTrayrYe stTenCeIb 3 po3etKn. Lio6 yHnikHytn He6e3neK, peMOHTyBatn npilad, Hanp., Minrtn NoWKoJxehn ShHyp, IO3BOJAEbCS JnUe B NaWi cepBicHi MaJCTepHI.

uk

Hyp

He NOBInHeh TopKaTnCraPauX npEdmetIb,
He MoXHa TargHyTu Ype3 roCTpi KpaI,
He MoXHa BnKOpNCTOByBaTn dIa npIaNy,
- NOBhICTU po3MOTaIte Ka6eIb.

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Királyhágo tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatreszrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]