HSC2070MG - Mikrohullámú sütő HAIER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HSC2070MG HAIER

OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSHOZ FIGYELMEZTETÉS: A készülék kombinált üzemmódban történő működtetésekor a keletkező hő miatt a gyerekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a sütőt. FIGYELMEZTETÉS: Ha az ajtó vagy az ajtótömítés sérült, nem szabad a sütőt működtetni addig, amíg szakképzett szerelő ki nem javítja azt. FIGYELMEZTETÉS: Csak az arra illetékes személyek végezhetnek olyan javítási vagy szervizmunkát, amely a mikrohullámú energiával szemben védelmet nyújtó burkolat eltávolításával jár együtt. FIGYELMEZTETÉS: A folyadékokat vagy más ételeket nem szabad lezárt edényekben melegíteni, mert szétpattanhatnak. FIGYELMEZTETÉS: Gyermekek csak akkor használhatják felügyelet nélkül a sütőt, ha megfelelő útmutatást kaptak arra, hogyan kell a sütőt biztonságosan használni és melyek a helytelen használat veszélyei. Csak mikrohullámú sütőbe való konyhai eszközöket szabad használni. Az étel műanyag vagy papírtálcán történő melegítésekor a gyulladás lehetősége miatt tartsa a szemét a sütőn. Füst észlelé se esetén kapcsolja vagy húzza ki a készüléket, és az esetleges láng elfojtása céljából tartsa csukva az ajtót. Az italok mikrohullámú melegítése késleltetett, hirtelen jellegű forrást eredményezhet, ezért az edény kezelésekor körültekintően kell eljárni. A cumisüvegek és a bébiételes üvegek tartalmát a fogyasztás előtt össze kell keverni vagy fel kell rázni, és ellenőrizni kell a hőmérsékletét. A tojást, illetve a kemény tojást nem szabad a mikrohullámú sütőben melegíteni, mert az a melegítés befejezése után is szétpattanhat. A sütőt rendszeresen kell tisztítani, és az étellerakódásokat el kell távolítani. A sütő tisztántartásának elmulasztása a felület elhasználódásához vezethet, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék élettartamát és veszélyes helyzetet idézhet elő. Ha megsérült a hálózati kábel, akkor a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak vagy a gyártó hivatalos szervizének, vagy egy hasonlóan képzett személynek kell azt kicserélnie.

Energiafogyasztás: 230 V ~50 Hz, 1080 W Teljesítmény: Grill teljesítmény：　　　　　　　　　　　　　800W 700 W Üzemi frekvencia: 2.450 MHz Külméretek: 454 mm (szélesség) x 330 mm (mélység) x 262 mm (magasság) Sütőtér-méretek: 315 mm (szélesség) x 296 mm (mélység) x 211 mm (magasság) A sütő térfogata: 20 liter Súly, csomagolás nélkül: kb. 10,5 kg A SZERVIZ HÍVÁSA ELŐTT

1. Ha a sütő egyáltalán nem működik, a kijelző nem jelenik vagy eltűnik:

a) Ellenőrizze, hogy a sütő megfelelően be van-e dugaszolva a csatlakozóaljzatba. Ha nem, húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból, várjon 10 másodpercet, majd pedig határozottan dugaszolja vissza újra. b) Ellenőrizze, hogy nem égett-e ki a biztosíték vagy nem lépett-e működésbe a megszakító. Ha nem, ellenőrizze a csatlakozóaljzatot egy másik készülékkel.

2. Ha nem működik a mikrohullámú energia:

a) Ellenőrizze, hogy az időkapcsoló be van-e állítva. b) Ellenőrizze, hogy az ajtó rendesen be van-e csukva és bekapcsolódott-e az ajtó biztonsági zárja. Ellenkező esetben nem lép működésbe a mikrohullámú energia a sütőben. HA A FENT EMLÍTETT LÉPÉSEK EGYIKÉVEL SEM OLDHATÓ MEG A HELYZET, AKKOR VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A HIVATALOS SZAKSZERVIZZEL. Megjegyzés: A készüléket ételek és italok elektromágneses energia segítségével történő melegítéséhez kizárólag háztartási és beltéri felhasználásra tervezték.

RÁDIÓFREKVENCIÁS ZAVAROK

A mikrohullámú sütő működése a rádió, a televízió vagy más hasonló berendezés használatakor rádiófrekvenciás zavart okozhat. Ilyenkor az alábbi lépések megtételével csökkenthető vagy szüntethető meg a zavar: a. Tisztítsa meg a sütő ajtaját és tömítőfelületét. b. A sütőt rádió- és TV-készülékektől távol kell elhelyezni. c. A jelek erős vételéhez használjon megfelelő en telepített antennát a rádióhoz TV-hez stb.

SZERVIZ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

A szakszerviz kihívása előtt: Amennyiben a termék nem működik, a következőt javasoljuk: - Ellenőrizze, hogy a csatlakozódugó megfelelően be van-e javasoljuk: Amennyiben nem találja meg a nem működés okát, tegye a következőt: Kapcsolja ki a készüléket, és hívja a szerviz ügyfélszolgálatot. GYÁRTÁSI SZÁM Hol található? Fontos, hogy a szerviz ügyfélszolgálattal közölje a termék nevét és a gyártási számot (3-assal kezdődő 16 karakter), mely a garancialevélen, illetve a készülék hátulján elhelyezett adattáblán található. Ezáltal elkerülheti a szerelő fölösleges kiszállását és megtakaríthatja az azzal járó költségeket.

1. Vegye ki az összes csomagolóanyagot a készülék belsejéből.

2. A kicsomagolás után nézze meg, hogy nem tapasztalható-e valamelyik alábbi hiba:

Rosszul beállított ajtó Sérült ajtó Horpadások vagy lyukak a sütőajtó üvegében és a kijelzőn Horpadások a sütőtérben Bármelyik fenti hiba észlelése esetén NE vegye használatba a sütőt.

3. A mikrohullámú sütő súlya 10,5 kg, ezért ennek a súlynak a megtartásához kellőképpen

erős vízszintes felületre kell helyezni a készüléket.

4. A sütőt nagy hőmérséklettől és gőztől távol kell elhelyezni.

5. NE tegyen semmit a sütő tetejére.

6. NE vegye ki a forgótányér hajtótengelyét.

7. Más készülékekhez hasonlóan gyerekek csak szigorú felügyelet mellett használhatják a

sütőt. FIGYELMEZTETÉS: A KÉSZÜLÉKET FÖLDELNI KELL!

1. A csatlakozóaljzat a hálózati kábel közelében legyen.

FIGYELMEZTETÉS: A készülék kombinált üzemmódban történő működtetésekor a keletkező hő miatt a gyerekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a sütőt. (Csak a grillfunkcióval ellátott modellek esetében) FIGYELMEZTETÉS: Ha az ajtó vagy az ajtótömítés sérült, nem szabad a sütőt működtetni addig, amíg szakképzett szerelő ki nem javítja azt. FIGYELMEZTETÉS: Csak az arra illetékes személyek végezhetnek olyan javítási vagy szervizmunkát, amely a mikrohullámú energiával szemben védelmet nyújtó burkolat eltávolításával jár együtt. FIGYELMEZTETÉS: A folyadékokat vagy más ételeket nem szabad lezárt edényekben melegíteni, mert szétpattanhatnak. FIGYELMEZTETÉS: Gyermekek csak akkor használhatják felügyelet nélkül a sütőt, ha megfelelő útmutatást kaptak arra, hogyan kell a sütőt biztonságosan használni és melyek a helytelen használat veszélyei. Elegendő levegőáramlást kell a sütő részére biztosítani. Hátul 10 cm, kétoldalt 15-15 cm, felül pedig 30 cm helyet kell hagyni. Ne vegye ki a sütő lábait, és nem tömítse el a sütő szellőzőnyílásait. Csak mikrohullámú sütőbe való konyhai eszközöket szabad használni. Az étel műanyag vagy papírtálcán történő melegítésekor a gyulladás lehetősége miatt tartsa a szemét a sütőn. Füst észlelése esetén kapcsolja vagy húzza ki a készüléket, és az esetleges láng elfojtása céljából tartsa csukva az ajtót. Az italok mikrohullámú melegítése késleltetett, hirtelen jellegű forrást eredményezhet, ezért az edény kezelésekor körültekintően kell eljárni. A cumisüvegek és a bébiételes üvegek tartalmát a fogyasztás előtt össze kell keverni vagy fel kell rázni, és ellenőrizni kell a hőmérsékletét. A tojást, illetve a kemény tojást nem szabad a mikrohullámú sütőben melegíteni, mert az a melegítés befejezése után is szétpattanhat. Az ajtófelületek, az ajtótömítés és a sütőtér tisztításakor csak enyhe, dörzsölésmentes szappan vagy mosogatószer, illetve szivacs vagy puha ruha használható. A sütőt rendszeresen kell tisztítani, és az étellerakódásokat el kell távolítani. A sütő tisztántartásának elmulasztása a felület elhasználódásához vezethet, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék élettartamát és veszélyes helyzetet idézhet elő. Ha megsérült a hálózati kábel, akkor a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak vagy a gyártó hivatalos szervizének, vagy egy hasonlóan képzett személynek kell azt kicserélnie. AZ ÁLTALÁNOS HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Az alábbiakban a sütő kiváló teljesítményének biztosítása érdekében betartandó szabályokat ismertetjük.

1. A sütő használata közben tartsa mindig a helyén az üvegtányért és a görgőt.

2. Ne használja a sütőt ételkészítéstől eltérő célra, például ruha és papír szárítására, vagy

élelmiszertől eltérő bármilyen más dologhoz vagy sterilizáláshoz.

3. Ne működtesse üres állapotban a sütőt. Ez károsíthatja a készüléket.

4. Ne használja a sütőteret papírok, receptkönyvek stb. tárolására.

5. Ne főzzön a sütőben hártyával bevont élelmiszert, például tojássárgáját, burgonyát,

csirkemájat stb., csak akkor, ha előtte több helyen átszúrta villával.

416. Ne dugjon be semmilyen tárgyak a külső burkolat nyílásaiba.

7. Soha ne távolítsa el a sütő tartozékait, például a lábakat, csatlakozókat, csavarokat stb.

8. Nem készítsen ételt közvetlenül az üvegtálcán. Tegye az étel megfelelő főzőedénybe, és

csak így helyezze a sütőbe.

9. FONTOS! A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐBEN NEM HASZNÁLHATÓ EDÉNYEK

Ne használjon fémfogantyúval ellátott fémedényeket. Ne használjon fémszegélyes edényeket. Ne használja a műanyag zacskókon lévő papírbevonatú fémzárakat. Ne használjon melamin-edényeket, mert fémet tartalmaznak, amely elnyeli a mikrohullámú energiát. Az edények repedését vagy megperzselődését idézheti el, és lelassítja a sütést. Ne használjon Centura edényeket. A máz nem alkalmas mikrohullámú sütőben történő használatra. Corelle Livingware típusú csészék nem használhatók a sütőben. Ne használjon kis nyílású edényeket, például italos palackokat vagy olajos palackokat, mert a mikrohullámú sütőben történő használatkor szétpattanhatnak. Ne használjon hagyományos hús- vagy cukor-hőmérőket. A mikrohullámú sütéshez speciális hőmérők állnak rendelkezésre. Ezek használhatók a sütőben.

10. A mikrohullámú sütéshez alkalmas edényeket a gyártó utasításainak megfelelően kell

11. Ne próbáljon meg zsírban ételt sütni a sütőben.

12. Ne feledje, hogy a mikrohullámú sütő nem az edényt, hanem az edényben lévő

folyadékot melegíti. Ezért – bár a sütőből történő kivételkor a edény teteje nem forró – ne feledje, hogy az edényben lévő étel/folyadék ugyanannyi gőzt bocsát ki a fedő levételekor, mint a hagyományos főzés során.

13. Mindig ellenőrizze a kész étel hőmérsékletét, különösen, ha kisgyermekek részére főzi

vagy melegíti az ételt/italt. Ne fogyassza közvetlenül az ételt/italt, hanem hagyja néhány percig állni, és a hő egyenletes eloszlása céljából kevergesse meg az ételt/italt.

14. A zsír és a víz keverékét tartalmazó ételeket, például a sűrített leveseket, hagyja a

kikapcsolás után 30-60 másodpercig állni a sütőben. Ez leh etővé teszi a keverék lecsillapodását, és megakadályozza a habzását, ha kanalat vagy leveskockát teszünk az ételbe/italba.

15. Étel/folyadék készítésekor ne feledje, hogy vannak bizonyos ételfajták, amelyek nagyon

gyorsan felmelegszenek, például a karácsonyi pudingok, a lekvárok és a húspástétomok. Nagy zsír- vagy cukortartalmú ételek melegítésekor vagy főzésekor ne használjon műanyag edényeket.

16. A főzőedények felforrósodhatnak, mert átveszik a felmelegített étel hőjét. Ez különösen

akkor van így, ha műanyagburkolat van az edény tetején és fogantyúin. Az edények kezeléséhez edényfogók használata válhat szükségessé.

42A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ RÉSZEI 1): Biztonsági ajtózár-rendszer 2): Sütőablak 3):sütő légtelenítő 4): Görgős gyűrű 5): Üvegtányér 6): Kapcsolólap 7):Grillrács

17. A sütőtérben keletkező tűz veszélyének csökkentése érdekében:

(a) Ne főzze túl az ételt. Ügyeljen a mikrohullámú sütőre, ha papírt, műanyagot vagy más éghető anyagokat tesz a sütőtérbe a sütés elősegítése céljából. (b) A sütőbe helyezés előtt vegye ki a zacskókból a fémhuzalokat. (c) Ha lángra kapnak a sütőben lévő anyagok, akkor tartsa a sütőajtót csukva, kapcsolja ki a sütőt a fali kapcsolónál, vagy szüntesse meg az áramellátást a biztosítéknál vagy a megszakító táblánál. 18.A készüléket nem használhatják csökkent fizikai,érzékszervi vagy szellemi képességű,illetve tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek (gyerekek sem),hacsak a biztonságukért felelős személy nem felügyeli a készülék használatát. Ügyelni kell arra, hogy gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

43KAPCSOLÓLAP (1) Időkapcsoló – 0-30 perc (2) Teljesítményszabályozó Low (Gyenge): 17%-os teljesítmény Defrost ( Leolvasztás ): 33%-os teljesítmény Med (Közepes): 55%-os teljesítmény M.High (Középerős): 77%-os teljesítmény High (Erős): 100%-os teljesítmény C1: 17% teljesítmény +83% grill teljesítmény C2: 28% teljesítmény +72% grill teljesítmény C3: 40% teljesítmény +60% grill teljesítmény rostély: 100% grill teljesítmény Üzemeltetési utasítás A főzőprogram beállítása: Tegye az ételt a sütőben lévő üveg forgótányérra, és csukja be a sütőajtót. Defrost (Kiolvasztás) (kg) Time (Idő) (min) Fordítsa el a teljesítményszabályozó gombot a kívánt teljesítményszint kiválasztásához. Az időkapcsoló segítségével válassza ki a megfelelő főzési időt. Megjegyzés: Az időkapcsoló elfordításakor a készülék azonnal megkezdi az étel főzését. 5 percnél rövidebb idő választásakor fordítsa el a gombot 5 percnél nagyobb értékre, majd pedig fordítsa vissza a kí vánt időértékre. MINDIG FORGASSA VISSZA AZ IDŐKAPCSOLÓT A NULLA HELYZETBE, ha kivette az ételt a sütőből, de a beállított főzési idő még nem telt le. A SÜTŐ LEÁLLÍTÁSA: Forgassa az időkapcsolót a 0 helyzetbe. A sütőajtó főzés közben történő kinyitásakor a mikrohullámú sütő automatikusan leáll. Az ajtó becsukása után a főzés tovább folytatódik. Ha nincs szükség a hátralévő főzési idő igénybevételére, akkor forgassa vissza az időkapcsolót a 0 helyzetbe, mielőtt becsukná az ajtót.

1. A tisztítás megkezdése előtt kapcsolja ki a sütőt és húzza ki a dugót a fali

csatlakozóaljzatból.

2. Tartsa tisztán a készülék belsejét. A sütő falaira felfreccsent étel- és

folyadékmaradványokat törölje le nedves ruhával. Dörzsölő hatású vagy érdes tisztítószerek használatát nem javasoljuk.

3. A külső felületeket nedves ruhával kell tisztítani. A sütőn belüli működő részek

károsodásának elkerülése érdekében nem szivároghat víz a szellőzőnyílásokba.

4. Vigyázzon, hogy ne legyen nedves a kapcsolólap.

Tisztítsa meg puha, nedves ruhával. A kapcsolólap tisztításához ne használjon tisztítószereket, dörzsölő hatású szereket vagy tisztító spray-t.

5. Ha pára képződik a sütőajtó belső vagy külső részén, akkor törölje le puha ruhával. Ez

akkor fordulhat elő, ha a mikrohullámú sütő nagyon párás körülmények között működik, és nem tekinthető a készülék hibájának.

6. Időnként az üvegtányért is ki kell venni tisztítás céljából. Az üvegtányér meleg, szappanos

vízben vagy mosogatógépben moshat ó el.

7. A görgős gyűrűt és a sütő alját rendszeresen tisztítani kell a túlzott zörejek elkerülése

céljából. Egyszerűen csak törölje át a sütő alsó felületét enyhe mosogatószerrel, vízzel vagy ablakmosóval, majd pedig törölje szárazra. A görgős gyűrű enyhén szappanos vízben vagy mosogatógépben mosható el. Ismételt használat esetén pára gyűlik össze a sütőtérben, de ez nem befolyásolja az alsó felület vagy a görgős gyűrű állapotát. A görgős gyűrű tisztítás utáni visszahelyezésekor ügyeljen a gyűrű megfelelő helyzetére.

8. A sütőben lévő szagok úgy szüntethetők meg, hogy egy pohár vizet és egy citrom levét és

héját egy mély edénybe tesszük. Kapcsolja be 5 percre a készüléket, majd puha ruhával törölje szárazra a sütő belsejét.

9. Ha ki kell cserélni a sütő izzóját, kérjük, hogy azt szakemberrel cseréltesse ki.

45Erre az elektromos háztartási termékre az elektromos és elektronikai készülékek (WEEE) megsemmisítését szabályozó 2002/96/CE európai előírás vonatkozik. A termék élettartamának végén az előírásnak megfelelő megsemmisítéssel Ön elősegíti a környezet és az egyének egészségkárosodásának elkerülését. A terméken látható jelkép mutatja, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni; vigye el a legközelebbi elektromos és elektronikus készülékeket újrafehasználás céljára gyűjtő helyre. A megsemmisítésnek a hulladékok megsemmisítését szabályozó érvényes környezeti szabványok szerint kell történnie. A terméknek mint hulladéknak, kezelése, gyűjtése, újrafelhasználása részletei felől kérjük érdeklődjön az illetékes hivatalban (környezetvédelmi osztály), a háztartási hulladékgyűjtést végző szoilgáltatónál vagy az üzletben ahol a terméket megvásárolta.