HSC2070MG - Microonde HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - HSC2070MG HAIER

MANUALE UTENTE HSC2070MG HAIER

Manuale D'istruzioni

• "Questo prodotto è conforme con le dirittive 2006/95/EC (LVD) and 2004/108/EC (EMC)
• Questo prodotto deve essere installato in accordo con gli standard elettrici nazionali
• Questo prodotto deve avere la scarica a terra. Se la spina o la presa elettrica non hanno la connessione con la scarica a terra, non dovete collegare il forno.
• Questo prodotto non è utilizzabile da persona con ridotte capacità psichiche (inclusi i bambini), sensorie o mentali. O da persona con perdita coscienza, almeno che non vengano supervisionate da persona responsabili della loro sicurezza. I bambini devono sempre essere sempre supervisionati nei pressi del prodotto, in quanto questo non deve essere'utilizzato come un giocattolo.
• Il prodotto non funzione con nessun telecomando o timer esterni.

La superficie del prodotto potrebbe surriscaldarsi durante l'uso.

La porta o e le autres superfici del prodotto potrebbero surriscaldarsi durante l'uso.

Non rimuovere nessun oggetto dall'interno del forno (ad eccezione degli imballi di protezione).

Questo prodotto è un prodotto di Gruppo 2 Classe B.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

LEGGERE CON ATTENZIONE E TENERLO CON CURA PER UN UTILIZZO FUTURO

ATTENZIONE: quando si utilizes l'appareccchio in modalità combinata, i bambini dovrebbero utilizezare il fornso solo sotto attenta supervisione di un adulto, a causa delle alte temperature generate.

ATTENZIONE: Se si danneggia la porta o il cavo di alimentazione, per evitare rischi,esso devese sostituito dal produttore o da un technique dell'assistenza, o da altri personale qualificato.

ATTENZIONE: è pericoloso per chiunque, tranne un tecnico qualificato, rimuovere il coperchio che fornisce protezione contro l'esposizione all'energia delle microonde.

ATTENZIONE: non si devono riscaldare in contentori sigillati liquidi o altri alimenti, perché potrebbero esplodere

ATTENZIONE: consentire ai bambini di utilizzare il forno alla supervisione solo quando sono stati istrui a sufficientia, in modo che possano utilizzato il forno in sicurezza e che possano comprehere i rischi di un uso non corretto.

• Utilizzare solo utensili adatti per l'uso in forni a microonde.
• Quando si riscalda il cibo in contentitori di plastica o di carta, mantencere ilorno在整个 controlo, a causa dei rischi di incendio.
• Se sinota la presenza di fumo, spcgnere o scollegare l'apparecchio e mantencere lo sportello chiuso, in modo da soffocare qualsiasi fiamma.
• Il riscaldamento a microonde delle bevande può causare un'ebollizione eruttiva ritardata, pertanto occorrefare attenzione quando si maneggia il contentatore di tali bevande.
• Per cvitarc scottatur, prima del consumo, il contentuto dei biberon e dei vasetti di alimenti per bambini deve essere agitato o smesso ed è necessarioanche controllare la temperatura.
• Nel forno a microonde non si devono riscaldare uova col guscio e uova sode intere, perché potrebbero esplodere,anche dello la fine della cottura a microonde.
• É necessario pulire ilorno regolarmente, rimuovendo qualsiasi deposito di alimenti.
• Se non si mantiene il forn o in stato di pulizia, le superfici si possono deteriorare, e ciò può influire negativamente sulla durata dell'apparecchio e, in ultima analisi, provocare situazioni pericolose.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo della tavola o del bancone.
• Quando l'apprecchio è in funzione, la temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere elevata. Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle superfici riscaldate, e non coprirc mai il forno.

IT

SPECIFICHE

Tensione	nominate:	30~	2	50	Hz,	1080w
Potenza nominale in uscita (microonde):		700W
Potenza nominale in ingresso (grill):		800W
Frequenza	Operativa:		2450MHz
Dimensioni esterne (L x P x A):		454 x 330 x 262 mm
Dimensioni Cavity Interna (L x P x A):		315 x 296 x 211 mm
Capacità	del forno:		20	L
Peso	netto:		Circa	10.5	kg

PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO ASSISTENZA

1. Il forn o non funziona per niente, il display non si accende o non appeare:

a.) Assicuratevi che il fornso sia collegato alla presa elettrica in modo stabile. Se non lo fosse, togliete la spina, aspettate una decina di secondi e collegatela nuovamente alla presa con sicurezza.
b.) Controllate che non ci sa blackout elettrici o problemi di fusibili rotti o danni al circuito interno elettrico di casa. Se il circuito elettrico funziona perfettamente, collegare alla presa un altro prodotto per assicurarsi che non si un problema della presa elettrica.

1. Se in la potenza del microonde non funziona:

a.) Controllate che il timer sia settatto.
b.) Controllate che la porta sia chiusa bene.

SE NESSUNA DELLE OPERAZIONI SOPRA CAMBIA LA SITUAZIONE, CONTATTATE L'ASSISTENZA TECNICA.

Nota: il prodotto è costruito specificamente per un uso interno, non per un uso all'aria aperta!

INTERFERENZE RADIO

Quando il forno a microonde è in funzione, cui creare interferenze alle trasmissioni radio e TV. Questo fenomeno è simile alle interferenze causate da piccoli apparecchi, come mixer, aspirapolvere e ventilatori elettrici

Si tratta di un fenomeno normale.

a. Pulite bene la porta e la superfice del forno.
b. Posizione arc il forn o più lontano possibile da televisori e radio.
c. Usate per la vostra radio o Tv un antenna migliorie.

INSTALLAZIONE

1. Siate sicuri che tutto il materiale di imballaggio sia molto all'interno della porta
2. Ispezionate il forno con attenzione, facendo attenzione che non ci siano danni evidenti come: la porta non è ben allineata, la porta è danneggiata, presenza di ammaccature o fori nella porta, ammaccature all'interno della cavity del forno. Nel caso ci fosso dai visibili, NON USATE IL FORNO.
3. Il Microonde pesa circa 10,5kg e deve essere posizionato su di una superficie piatta c forte abbastanza da supportare tale peso.
4. Ilorno deve essere posizionato lontano da fonti di temperatura elevate e vapori.
5. Non posizionate niente sopra il forno.
6. Lasciate almeno 8cm liberi sulle parti laterali e almeno 10 sul retro, per permettere una corretta ventilazione.
7. NON RIMUOVETE il supporto per far girare il pietto all'interno del forno.
8. Come agli prodotto elettrico, se il prodotto viene utilizzato da bambini, è necessario la supervisione di una persona adulta e responsable.

CAUTELE - QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE CON SCARICO A TERRA

1. la presa elettrica deve essere lavorante raggiungibile dal cavo elettrico
2. la presa elettrica deve essereCompatible con la spina presente in quelloorno, nel caso si dovesse operare alchio. la presa, prego rivolgersi a personale qualificato e tecnico.
3. Questo forno è protetto internamente da AC250V, Fusibile 8 Amp

ISTRUZIONI DI SALVAGUARDIA PER UN USO GENERALE

Nella lista sottostante ci sono alcune regole da seguire per un utilizzo del prodotto in modo sicuro e per ottenerile gliorei performance dallo stesso:

1. Quando si utilizes il forno, state attenti che siano al loroippo il vassoio di vetro e il sistema per la rotazione.
2. Non usate il forno per nessuna ragione che non sia la preparazione del cibo, evitare per esempio di asciugare vestiti, carta o altri materiali, o per propositi di sterilizzazione.
3. Nonutilizzare il fornso sensa niente all'interno. Questo danneggia il fornso.
4. Non utiliser l'internal del forno per conservare oggetti. Non riporre all'interno del forno elementi come pane, biscotti, ecc.
5. Non cucinare alimenti coperti da membrane, come tuerli di uovo, patate, fetato di pollo, etc...
   scenza prima averli forati con una forchetta.
6. Non insertire nessun oggetto all'interno o all'esterno del forno
7. Non togliete mai alcune parti del forno, come piedini, viti, maniglie, ...

8. Non cucinate direttamente sul vassoio di vetro. Piazzate direttamente in utensili per microonde prima di inseire nelorno.

9. UTENSILI PER CUCINARE DA NON USARE NEL FORNO MICROONDE

Vassoio in alluminio. Puo causare la formazione di archi elettrici. Trasferire gli alimenti in un piatto adatto all'uso nel microonde.
Cartone per alimenti con maniglia in metallo. Puo causare la formazione di archi elettrici. Trasferire gli alimenti in un piatto adatto all'uso nel microonde.
Utensili in metallo o con finiture in metallo. Il metallo impedisce alle microonde di raggiungere il cibo. Le finiture in metallo possono causare la formazione di archi elettrici.
Fascette di chiusura in metallo. Possono causare la formazione di archi elettrici eanche incendi nel forno.
Buste di carta. Possono causare incendi nel forno.
- Plastica spugnosa. Se esosta ad elevata temperatura, la plastica spugnosa può fondersi o contaminare il liquido all'interno.
- Legno. Se usato nel microonde, il legno può essiccarsi e può spaccarsi o rompersi.

1. Utilizzare utensili adatti all'uso del microonde o i seguenti materiali:

Carta stagnola. Solo per protezione. E possibile utilizzarne piccoli pezzi per copire parti fini di carni o di pollame, per prevenirne la bruciatura. Se la carta stagnola è troppo vicino alle parti del forno, si può verificare la formazione di un arco elettrico. Il foglio di alluminio deve essere distante almeno 2,5 cm dalle pareti del forno.
- Piatto per rosolare alimenti. Seguire le istruzioni del produttore. La parte inferiore del Paolo per rosolare alimenti deve essere almeno 5mm al di sopra del paatto girevole. Un uso non corretto può causare la rottrura del paatto girevole.
- Piatti da cucina. Utilizzare solo il tipo adatto per il microonde.Seguire le istruzioni del produttore. Non utilizzare piatti rotti o scheggiati.
Vasetti di vetro. Rimuovere sempre il coperchio. Utilizzarli solo per riscaldare gli alimenti fino a quando sono un po' caldi. La maggior parete di vasetti di vetro non sono resistenti al calore e potrebbero rompersi.
- Contenitori in vetro. Solo contentori in vetro resistenti al calore. Accertarsi che non contengano finiture in metallo. Non utilizzare piatti rotti o scheggiati.
- Buste per la cottura in forno.Seguire le istruzioni del produttore.Non chiudere con legacci in metallo.Create delle fessure,per consentire al vapore di uscire.
- Piatti e tazze di carta. Utilizzarli solo per cottura/riscaldamento a breve termine. Durante la cottura, non lasciare il forno incustodito.

Tovaglioli di carta. Utilizzarli per copire gli alimenti durante il riscaldamento in modo che possano assorbire il grasso. Utilizzarli solo per una cottura a breve termine e con supervisione.
Carta pergamena. Utilizzarla come copertura per prevenir schizzi o la cottura a vapore dell'involucro.
- Plastica. Utilizzare solo il tipo adatto per il microonde.Seguire le istruzioni del produttore. Deve portare 1'indicazione Per uso in microonde". Alcuni contentitori di plastica si ammonbidiscono e gli alimenti all'interno si riscaldano.I "sacchetti per cottura" e i sacchetti di plastica chiusi ermeticamente devono essere bucati, forati o aperti, come indicato sulla confezione.
- Avvolgimenti in plastica. Utilizzare solo il tipo adatto per il microonde. Utilizzarli per coprire gli alimenti durante la cottura, in modo da conservarne il sugo. Fare in modo che gli avvolgimenti in plastica non tocchino gli alimenti.
- Termometri. Solo quelli per l'uso in microonde (termometri per carne e dolciumi).
Carta paraffinata. Utilizzarla come copertura, per prevenir schizzi e per trattenere il sugo dell'alimento.
11. Non tentare di cucinare cibi fritti in quelloorno.
12. Ricordarsi sempre che un microonde riscalda i liquidi in un contentatore piuttosto che il contentatore stesso, perché, ricordate che il contentuto all'interno potrebbe essere molto più caldo eanche uscionare.
13. Il riscaldamento a microonde delle bevande può causare un'ebollizione eruttiva ridardata, perdanto occorrefare attenzione quando si maneggia il contentatore di tali bevande.Controllate,. sempre la temperature della cottura, specialmente se preparate per i bambini. E'sempre meglio testare la temperature fuori dal contentitore.
14. Attenzione: non si devono riscaldare in contentori sigillati liquidi o altri alimenti, perché potrebbero esplodere.
15. Quando si riscalda il cibo in contentori di plastica o di carta, Maintainere ilorno sotto controlo, a causa dei rischi di incendio.
16. Se sinota la presenza di fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio e Maintainere lo sportello chiuso, in modo da soffocarqalsiasi fiamma.
17. Per ridurre il pericolo di incendio all'interno della cavity del forno:
a. Non cucinare troppo il cibo. Siate prudenti quando cucinate con carta, plastica o altre materiale combustibile, che inserite nelorno per facilitare la cottura.
b. Rimuovere le protezioni in plastica eventuali sul cibo
c. Se all'interno del forno ci dovrebbe essere delle fiamme, tenete la porta chiusa e staccate la spina alla presa.

FEATURE DIAGRAM

1. Sistema di chiusura della porta
2. Finestra del fornso
3. Ventola dell'aria del fornso
4. Anello rotante
5. Vassoio di vetro
6. Pannello di controllo
7. Griglia

PANNELLO DI CONTROLLO

(1) Timer 0-30 minuti
(2) Selettore di Controllo della Potenza

Basso: 17% della potenza delorno

Scongelamento: 33% della potenza delorno

Medio: 55% della potenza delorno

MedioAltro: 77% della potenza delorno

Alto: 100% della potenza del forno

C1: 17% Potenza Forno + 83% Potenza Grill
C2: 28% Potenza Forno + 72% Potenza Grill
C3: 40% Potenza Forno + 60% Potenza Grill

Grill: 100% Potenza Grill

ISTRUZIONI OPERATIVE

Per regolare il programma di cottura, mettere il cibo sul piatto dietro girevole nel forno e chiudere la porta.

Girare la manopola per scegliere il livello di potenza richiesta Selezionare il tempo di cottura

Nota: ilorno iniziera a cucinarc dopo che è stato regolato il timer.

Se desiderate cucinare per almeno 5 minuti, girate il timer sui 5 minuti.

Anche se prendete il cibo prima, assicuratevi che il timer, dopo sua tornato sullo Zero.

PER FERMARE IL FORNO: Girate la manopola del timer su Zero. Se la porta del forno viene aperta durante la cottura, il fornso smette immediatamente di funzionare, la cottura riprende, una volta che si richiude la porta. Se non è richiesto tutto il tempo prestabilitito, portare il timer a zero prima di richiudere la porta.

CURA DEL VOSTRO MICROONDE

1. Spegnete il forno e rimuovete la presa alla spina prima di pulire il forno.
2. Mantenete l'interno del forno pulito. Togliete sporco ed eventuali residui con un panno morbido. Non utilizzate detergenti o abrasivi.
3. la superficie del forno può essere pulitaanche con un panno umido.E' necessario stare attenti che umidità o liquidi entrino dentro il forno o nelle prese dell'aria dello stesso.
4. Non lasciare il pannello dei controli umido, né tanto meno, bagnato.
5. Non posizionare nessun oggetto tra la superficie anteriore del forno e lo sportello e non far accumulare sulle superfici delle guarnizioni sporco o residui di prodotti di pulizia.
6. Si può lavare il vassoio di vetro a parte edanche in lavastoviglie. Quando si ripone all'interno delorno assicurarsi che sua ben asciutto.
7. L'anello rotante all'interno del forno deve essere ben pulito. Assicuratevi regolarmente che non ci siano residui di sporco che potrebbero danneggiare il meccanismo. Si può togliere l'anello rotante, e pulirlo a parte. Assicurarsi poi, che sua riposto nel modo corretto.
8. Per togliere gli odori all'interno del microonde utilizzate una tazza con acqua,ucco ed un pezzo di buccia di limone. Inseritela nel microonde e fate funzionare il microonde per 5 minuti. Poi strofinate all'interno con un panno morbido.
9. Per cancellare lc luci all'interno, rivolgetevi a personale specializzato.

SCHEMATICDIAGRAM
(DOOROPENED,COOKOFFCONDITION)

SW1:TIMECONTROLSWITCH
SW2:POWERCONTROLSWITCH
SWA:PRIMARYINTERLOCKSWITCH
SWB:SECONDARYINTERLOCKSWITCH
SWC:THEMONITORINTERLOCKSWITCH

L:LAMP

T:TIMERMOTOR

FM:FANMOTOR

TM:TURNTABLEMOTOR

H:HEATER

*CIRCUITSSUBJECTTOCHANGEWITHOUTNOTICE

Informazioniagli utenti sul trattamento e smaltimento del dispositoelettrico od elettronico a fine vita ai sensi dell'art.13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 15, "attuazione delle Direttive Weee 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti".

Il simbolo a lato, riportato sul prodotto o sulla confecione o documentazione o corredo dello stesso, indica che il prodotto una volta terminata la sua operatività, è considerato un R.A.E.E. (Rifiuto di Apparecchiatura Elettrica od Elettronica) e pertanto, non può essere smaltito unitamente ai normali rifiuti domestici, ma deve essere destinato a raccolta separata.

Lo smaltimento può essere effettuato tramite la consegna ai punti di raccolta appositamente destinati a tale scopo, oppure tramite la riconsegna al distributore all'atto dell'acquisto di una apparecchiatura nuova in ragione di una apparecchiatura obsoleta nei confronti di una nuova.

Il corretto smaltimento di quello prodotto,及其他 ad evitare le sanzioni amministrative di

cui al D.Lgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n.22/1997) previste in caso di smaltimento abusivo di RAEE, contribuisce a prevenire eventuali consequences dannose per l'ambiente e la salute umana. Inoltre tramite il riciclaggio ed il reimpiegato delle materie prime contente nel prodotto a fine vita, si contribuisce alla conservazione delle risorse ambientali naturali.

Per maggiori informazioni contattare il proprio servizio locale addetto allo smaltimento rifiuti, od il proprio rivenditore. Nel caso in cui但这a apparcchiatura sa in possesso di utenze aziendali, si prega di contattare il rivenditore od il fornitore per ulteriori dettagli.

NOTA: La normativa cd il symbolo individati sono validi esclusivamente nell'Unione Europea.

PL

PROSZE ZAPOZNAc SIE I ZACHOWAC