HSC2070MG - Microondas HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - HSC2070MG HAIER

MANUAL DE USUARIO HSC2070MG HAIER

Instrucciones De Uso

Manuel D'utilisation

Teoria del funciona delorno de microondas

• La microonda es una vez de onda electromagnética de alta Frequencia, que se encuesta comúnmente diseminada en la naturaleza. Pero la forma existente de microonda está dispersada de talerable que no pueda ser acopiada para fines calorificos. El componente clave del magnetrón del hora de microondas transforma la energia electrónica en microonda y una Forgenergía del camino de microondas se genera bajo del espacio cerrado. Así es que la molécula del alimento está obligada a vibrar a una alta velocidad y el calor de fricción producido cocinará el alimento rápidamente.

Las microondas tienen las tres propiedades que se detallan a continuacion:

• La microonda pueda provocar la excessiva vibración molecular de diversos alimentos para lograr el fin calorífico. Pero la capacité de infiltración depende ampliamente de la dimisión, el grosor y las propiedades del alimento.
• La microonda pueda penetrar a工程技术 de la ceramica, el vidrio y los plásticos termorresistentes. Paraunar una mayor calefacción es necessario utilizing recipientes bajo la guía de utensilios.
• la reflectividad del microondas está reflejada por la pared metálica de la cavidad interior para create un Campo magnético, de esta manière pueda prevenir el sobrecalentamento del área parcial.

Instalación delorno de microondas

• Para asegurar una suficiente ventilacion, la distancia entre la parte trasera del microondas a la pared常德a ser de al menos 10~cm , del lado a la pared常德a ser de al menos 5~cm , la distancia libre sobre la superficie常德a ser de al menos 20~cm .
• No cologne objetivos sobre la parte superior delorno de microondas.
• La posicón del hora deben ser laquia que la de la TV, radio o antenna ya que pueda dares alteraciones en laImagen o ruidos.
• El aparatoDebe colocarse de modo que el enchufe sea accesible.
• El microondas se debe usar sobre una superficie libre y no debe ser colocado bajo de un armario.

Guía de utensilios

Antes de utiliser el aparato compruebe que los utensilios Sean adecuados para el microondas. Tome como referencia la tabla de abajo. El significo "o" se refiere a que es.

Material del recipiente	microondas
Vidrio termorresidente	○
Cerámica	○
Vidriocomings	×
Plástico termorresidente	○
Plásticocomes	×
Film transparente	○
Parrilla de metal	×
Recipientede metal	×

Ya que podra haber restos de residuos o aceites procedentes de la fabricacion en la cavidad deorno o elemento calefactor, podria despenderse olor Es normal que ademas del olor,可以更好 producirse un homo suave, que deja de producirse afterwards de utiliser

el aparato varias vezes; mantenga las puertas y ventanas abiertas para asegurar una buena ventilacion.

Por ese se recomienda rigurosamente actuar como se describe a continuación

Ya que el hora no incorpora el modo grill, Coloque una taza de agua en el Plato giratorio,pongalo en maxima potencia y hagalo funcinar varias varces

Introduccion del producto

1) El bloqueo de la puerta asegura que el microondas solo pueda activarse cuando la puerta está correctamente cerrada.
2) Gracias a la ventana se pueda ver el estado de cocción de los alimentos a工程技术 de la malla metálica.
3) Rejilla de ventilacion de ari caliente.
4) El anillo de giro soporta el plato giratorio de vidrio.
5) El Plato giratorio de vidrio da vueltas para hacer que el alimentto se caliente de forma uniforme, por lo que se recomienda su uso.
6) Panel de control vea más abajo en detailles (el panel de control está sujeto a Cambios sin previo aviso)
7) Accesorio para la parrilla.

PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Se han de tener siempre las siguientes precauiones básicas alemployar un electrodoméstico:

• Antes de usar el aparato, lea atentamente las instrucciones.
• Verifique que el voltaje de su vivienda corresponde al indicado en la etiqueta de caracteristicas sociales del electrodomestico. Y que el enchufe está fjado correctamente.

• Para reducir el peligro de incendio dentro del horno:

• No cocer el alimento excessivamente.

• Quitar las ataduras de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de colocar las bolsas en elorno.
• No calendar aceite o grata para disecarla,lisho que la temperatura del aceite no se suepe controlar.
• Después de uso frote la cubierta de la guía de ondas con un paño humedo y a continuación con uno seco para eliminar todas las salpicaduras de alimentos o-grasa. La grasa que se acumula en el hora pueda sobrecalentarse y producir humano o prenderse fuego.
• Si los materiales de dentro delorno se queman o incendian,mantenga la puerta del.
  horno cerrada, apague el hora y desconecte el suministro de energia.

• Es necesaria una supervisión constante cuando se está utilizing recipientes hechos de plástico, papel u或者其他 materiales combustibles.

• Para reducir el peligro de explosión y de ebullición repentina:

• No ponga recipientes cerrados en el hora. Los biberones provistos con tapa a rosca o tetilla se consideran recipientes cerrados.

• Cuando hierva liquidos en el hora, utilise el recipiente de bocha ancha y déjelo alrededor de 20segundosdespuésde la cocciónparaactiverbullicioneseruptivas retardadas deliquidos.
  Las patatas, las salchichas y las castañas deben pelarse o partirse antes de cocinarlas. Los huevos crudos con cáscara o los huevos duros enteros no deben ser calentados en el microondas ya que pueda explotar, incluo afterwards de que el microondas haya terminado su proceso de calentimiento.
• Los liquidos calientes no deben ser retirados inmediamente. Se deben esperar unoxormitosantes derearirlos alimentoscon elfin de evitar posibles daños causados por la ebullicion retradas de los liquidos.

• Agite sempre bien el contenido de frascos con alimentos para bebés y de los biberones y disfruebe la temperatura antes de dárselo al bebé para evaporar quemaduras.

• Nunca ponga en funciona el hora si la puerta o el cierre está danados o si el hora no funciona correctamente. Lleave el aparato al servicios专业技术o autorizzato más cercano para que lo reparen o le hagan el mantenimiento. No trate jamás deaabstar o reparar el hora usted本身就是.

• Con objeto de evaporar el peligro de descargas, si el cable de alimentacion está dañado,solementepuede sustituirlo el fabricante,el servicios专业技术o autorizo o un先进技术 homologado.
• Después de la cocción, el recipiente queda muy caliente. Use guantes para extraer la comida y evite las quemaduras por vapor, manteniendo la cara y las manos alejadas del vapor directo.
• Levante lentamente el borde más distante de la tapa de la fuente y la envoltura de plástico para microondas y abra cuidadosamente las bolsas de palomitas de maíz y las bolsas de coccción lejos de la casa.

ES

• Para evacitar que el Plato giratorio se rompa:

• Déjelo enfiar antes de limpiarlo.
  No ponga comidas o utensilios calientes sobre el Plato giratorio frío.

• No ponga comidas o utensilios congelados sobre el Plato giratorio caliente.

• Compruebe que los utensilios no toquen las paredes interiores durante la cocción.

• La falta de limpieza del hora pueda causar el deterioro de la superficie, lo cual podra afectar la vidautil del aparato yresultar peligioso.
• Utilice unicamente utensilios aptos para hornos de microondas.
  No guarde comida orialquier otra casa dentro del horno.
• Noonga en función el hora si hay algo liquido bajo. Esto podra darar el aparato.
• Este aparato no debe ser utilisé por niños o personas incapacitasadas sin supervisión. Sólo permita que los niños usen el hora sin supervisión cuando hayan recibido las instruciones adequadas de modo que"Theseos Sean capaces de utiliserdo un modo seguro y entiendan los riesgos de un uso inadequado.
• Cualquier accesorio no recomendado por el fabricante pueda causar heridas personales.
  No lo utilise al aire libre.
• No controle el funciona del aparato mediante un interruptor con temporizador externo o un sistema independiente con control remot.

• Este dispositivo está Diseñado para ser utilisé en enternos domesticos y aplicaciones similares, tales como:

• Zonas de cucina en tiendas, oficinas y otros entornos laborales;
  Casas rurales;

• Clientes en hoteles, hostales y otros entornos residenciales;
  Pensiones yotiros alojamenteos similares.

• Este aparato no esta destinado a ser uso por niños, personas discapacitasas o in expertas en su uso a no ser que Sean vigiladas o instruidas sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguidad.

Vigile a los niños deforma que se asegure que no jugan con el aparato.

Panel de mando

Cronómetro

el tiempo máximo que pueda utiliserse es de 30 horas; cuando el temporizador alcance la posición 0, se oirá una campana.

- Botón de referencia

Horno microondas (5 niveles de potencia)

High (alto): 100% de potencia (cocina rápida)
Media-alta: 77% de potencia (Asar)
Media: 55% de potencia (cocina lenta)
- Descongelación: 33% de potencia
- Baja: 17% de potencia (conservar caliente)
C1: Energía 17% 83% parrilla de energia
C2: 28% de energia del 72% de potencia Grill
C3: 40% + 60% de energia de potencia Grill
Parrilla: Parrilla de energia 100%

(1)

(2)

Funcionamento

• Enchufe el hora de microondas a la toma de corriente.
• Abra la puerta pulsando el botón y coloque el alimento en el Plato giratorio, bajo cierra la puerta.

Ponga el mando de control para corregir el nivel de potencia

Selección el tiempo de coccción correcto

• Configure el seleccionador de referencia.
• Configure el temporizador. Si el tiempo que ha elegido es menor a 2 horas, gire primero el temporizador a una posición superior a los 3关键时刻 y bajo vuela al tiempo desedo.
• El hora comenzará, de este modo, a funciona. Y el proceso de coccción pueda finalizarse en cualquier momento abriendo la puerta. En cuando la puerta está nuevomente cerrada, el proceso将继续.
• Después del tiempo de esper se oirá una campana El hora se desactivar y la lámpara se apagará.

Precaución: Si sacá el alimento antes de tiempo, asegúrese de posición el temporizador新款amente en "0" para registrar un funciona involuntario del horavacio.

Note: Se recomienda usar manos de cocina para sacar los alimentoscocidos del hora y ser cuidadoso para no tocar el elemento calentador que se enquiryra en la parte superior de la cavidad.

Notas sobre la funciona descongelar

Descongelar alimentos congelados es una de las开发利用as delorno microondas. Es mas seguro que descoglar a temperatura ambientelisho que no beneficia el recimiento de bacterias perniciosas.

• Gire el selector de funciona hasta la funciona descongelar.
• Posicionel temporizador enfuncion del alimentocongelado.Habitualmente serequiree mas tiempo que para la coccion normal.Devuelta el alimento por lo menos una vez para comprobar que está bien descongelado.Si al alimento descongelado lo能把 cortar con cachillo,esto significa que pueda finalizar el proceso de descongelado.

Note: El grosor del microondas pueda penetrar en el alimento no más de 4 cm.; para Obtener un mejor結果ado en el descogelamento de alimentos gruesos y fornidos, déles la vuelta constantemente. Quite las partes descongeladas o delgadas para estar que se cocinen.

Guía de descogelación

Limpieza y mantenimiento

Debe limpiar con regularidad el hora y retirar los restos de alimentos.

Es recomendable realizar los pasos Mentionados mas abajo antes de cada uso. Nunca utilize detergentes abrasivos, gasolina, cepillos metálico o polvos abrasivos para limparrialquier parte de la aplicación.

Limpie el hora con regularidad

Desenchufe el cable de alimentacion antes de comenzar con la limpieza. Y si es possibleletes la puerta abierta para desactivar el hora

Duración de la limpieza.

Exterior :

El exterior可以选择 limpiarse con un paño suave y humedo. Evite el uso de limpiadores abrasivos asperos.

Puerta:

Frote frecuentemente también lados de la puerta y la ventanilla, las juntas de la puerta y las zonas adyacentes con un paño humedo para eliminar derrames o salpicaduras. No utilizes productos de limpieza abrasivos.

Panel de controles:

Tenga cuidado al limpiar el panel de controlles. Limpie el panel con un paño humedo. No lo friegue ni useyinguna clase de productos quimicos del limpieza.

Paredes interiores:

Para limpiar las superficies interiores, hagal con un paño suave y humedo por motivos higiénicos.

Despues de usar el horn o, frote la cubierta de la guia de ondas con un paño suave humedo para eliminar

cualquier salpicadura de los alimentos. La grasa que se acumula en el hora能把 sobrecalentarse y producir humano o prenderse fuego. No quite la cubierta de la guía de ondas.

Jamás rocie productos de limpieza para hornos directamente sobre una parte de suorno.

Plato giratorio/anillo giratorio/eje giratorio

Después de que el hora se haya enfiado, lávelos con agua levamente jabonada y sequelos minuciosamente.

Consejo:

Cuando el microondas ha sido uso durante mucho tiempo, pueda haber olores extraños en el hora, que pueda eliminarse por medio de these 3 pasos.

• Coloque various trozos de limón en una taza, al calor con la potencia maxima, durante 2-3 minutes.
• Ponga una taza con tí rojo en el hora, bajo caliente con alta potencia. 3. Ponga algunos trozos de cascara de naranja en el hora, bajo caliente con alta potencia durante 1 minuto.

Servicio posventa

Advertencia: Es peligioso para cualesera, salvo que sea un的技术icorialificado,realizar el service de reparacion que incluya qutar cualquier cubierta que protege contra la exposicion a la energia de las microondas.

Precaución: RADIACION DE LAS MICROONDAS

No se exponga a la radiación del generator de microondas o de另一as partes conductoras de la energia de microondas.

Durante el service, las piezas detalladas a continuación está expuestos a ser quitadas, dando asi acceso a potencias mayores de 250 V a tierra.

Magnetron
-transformador de alta tension
-condensador de alta tension
Diodo de alta tension
Fusible de alta tension

Las conditiones detalladas a continuación puede causar una exposión excessiva a las microondas durante el service.

• Ajuste inadequado del magnetron
• Ajuste inadequá do del bloqueo de puerta, lisagra de la puerta y puerta
• Ajuste inadequado del interruptor
• La puerta, la junta de la puerta o el cerrimiento está n dañados.

Datostecnicos

Voltaje de operaciones: 230V^50Hz

Consumo de poder: 700W

Grill: 800W

GARANTIAY SERVICIO POSVENTA

Antes del sum inistro,nuestrosapa ratosse some tena un riguros oscontrol de calidad. Si a pesar de todos lossciousos surgiendes perfectos durante la producciono el transporte,le rogamos devu el aparato a su vendedor. Adiconalme ntea los derechos legales es tatutarios, el comprador posee la optacion de reclacion de acuerdo con los terminos de la siguie nte garantia:

P para el aparato adquirido otorgamos 2 años de garantía partiendo de la Fecha de vente. D urante este periodo sub sa naremossin cargo adicular todos los des perfectosque se atruyen con seguidad a defectos de material o de fabrica, repar ando orrecambiando el aparato.

Todoos defectos producidos por el uso indebido del aparo, y las averidas debidas a intervencionysreparacionespor parte detercero, o el montaje de piezas de repuestos no originale s, no es tan cubiertos por es ta garantia.

SER VICIO DE ASISTENCIA AL CLIENTE

Antes de llamar al service de Asistencia Técnica

Si el producto no funciona, le aconsejamos:

• Controle que el enchufe está correctamente introducido en la toma de corriente.

Si no se enquiryra la Cause de I mal fonctionamento: Apague el aparato, no lo fuece, Ilame al Servicio de Assistance Tecnica.

MATRICUL A DEL PR ODUc TO DOnde se encuena?

Es importante que comunique al service de asistencia la sigla del producto y el numero de matricula (16 caracteres que comienzan con la cifra 3) que encontrará en el certificado de garantía o bien en la placado la matricula colocada bajo del aparato.

De este modo podrá poder a Severity desplazamente inútilies del的技术ico, ahorrando sobre todo en costos.

Este electrodomestico está marcado conforme a la directiva Europea 2002/96/CE sobre los residuos de aparatos electricos y electrónicos (WEEE).

Asegurándose que este producto ha sido eliminado correctamente,ylvania a evitar posibles consecuencias negativas en el ambiente y la salute de las personas, que pudiera verificarse por causa de un anomalato tratamiento de este producto

El simbolo sobre el producto indica que este aparato no pueda ser tratado como un residuo dométrico normal, en su ligardeferá ser entrega al centro de recogidas para reciclaje de aparatos electricos y electrónicos.

La eliminación debe ser efectuada de acuerdo con las reglas medioambienteles vigentes para el tratamiento de los residuos.

Para informacion mas detallada sobre el tratamiento, recuperacion y reciclaje de este producto, por favor contacte con la oficina competente (del département de ecologia y mediomabiente), o su service de recogida a domicilio si lo hubiera o el punto de vente在哪に compró el producto.

FONTOS BIZTONSAGI UTASITASOK