HAMGI23S2STB - Microondas HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno microondas
Marca	Haier
Modelo	HAMGI23S2STB
Capacidad	23 litros
Dimensiones (An x Pr x Al)	48.5 x 39.5 x 30.2 cm
Peso	13.5 kg
Alimentación eléctrica	230 V / 50 Hz
Consumo de energía	1200 W (microondas), 1000 W (grill)
Potencia de microondas	900 W
Funciones	Microondas, Grill, Convección, Descongelar, Cocción automática
Tipo de control	Control táctil con pantalla LED
Apertura de puerta	Apertura lateral con asa
Luz interior	Sí
Plato giratorio	Sí, 31.5 cm de diámetro
Bloqueo infantil	Sí
Limpieza	Limpie el interior con un paño húmedo; no use limpiadores abrasivos
Disponibilidad de piezas de repuesto	A través de los centros de servicio de Haier; plato giratorio, fusible, pestillo de puerta
Índice de reparabilidad	7.0 / 10 (basado en la calificación de los usuarios)
Características de seguridad	Apagado automático, bloqueo de seguridad de puerta, protección contra sobrecalentamiento
Garantía	2 años (garantía del fabricante)

Preguntas frecuentes - HAMGI23S2STB HAIER

¿Cómo configurar el reloj en el microondas Haier HAMGI23S2STB?

Presione el botón 'Reloj', luego use el teclado numérico para ingresar la hora en formato de 24 horas. Presione 'Reloj' nuevamente para confirmar. Nota: El reloj debe configurarse antes de usar las funciones de cocción programadas.

¿Cuál es el tiempo máximo de cocción para este microondas?

El tiempo máximo de cocción es de 99 minutos y 99 segundos. Para duraciones más largas, use varios ciclos.

¿Puedo usar recipientes de metal en este microondas?

No, no use recipientes de metal ni papel de aluminio, ya que pueden causar chispas y dañar el microondas. Use solo recipientes aptos para microondas de vidrio, cerámica o plástico.

¿Cómo limpio el interior del microondas?

Desenchufe el microondas. Limpie el interior con un paño húmedo y detergente suave. Enjuague con un paño húmedo limpio. No use limpiadores abrasivos ni estropajos. Para manchas difíciles, caliente un recipiente con agua y jugo de limón durante 2 minutos para aflojar los residuos.

¿Qué hace la función 'Descongelar'?

La función de descongelación usa baja potencia para descongelar uniformemente los alimentos congelados. Ingrese el peso del alimento y el microondas configurará automáticamente el tiempo. Para mejores resultados, gire los alimentos a la mitad del ciclo.

¿Cómo activar el bloqueo infantil?

Mantenga presionado el botón 'Parar' durante 3 segundos hasta que aparezca un icono de candado en la pantalla. Para desactivar, repita el mismo paso. El bloqueo infantil evita la operación accidental por niños.

¿Cuál es el diámetro del plato giratorio y se puede quitar?

El diámetro del plato giratorio es de 31.5 cm. Sí, es extraíble para limpieza. Asegúrese de colocarlo correctamente para evitar ruidos o cocción desigual.

¿Por qué el microondas hace ruido durante el funcionamiento?

Algo de ruido es normal debido al ventilador de enfriamiento, el motor del plato giratorio y el magnetrón. Si el ruido es excesivo, verifique que el plato giratorio esté correctamente colocado y que ningún objeto esté tocando el microondas.

¿Cómo reemplazar el plato giratorio o la bombilla?

Para reemplazar el plato giratorio, pida una pieza original Haier (ref. 0060401232). La bombilla interior es una unidad LED y debe ser reemplazada por un técnico calificado. Contacte con el servicio técnico de Haier.

¿Dónde puedo descargar el manual de usuario completo?

El manual de usuario completo está disponible para descarga gratuita en notice-facile.com en formato PDF. Visite la página del dispositivo para el HAMGI23S2STB y haga clic en 'Descargar'.

MANUAL DE USUARIO HAMGI23S2STB HAIER

Indicaciones de seguridad importantes

Descripción del producto

Instalación

Cómo funciona este producto

Uso del electrodoméstico

Limpieza y mantenimiento

Eliminación y protección del medio ambiente

Estimado/a cliente/a:

Queremos agradecerle y felicitarle por su elección. Este nuevo producto ha sido cuidadosamente diseñado y fabricado con materiales de alta calidad y meticulosamente probado para asegurarse de que cumple con todas sus necesidades culinarias.

Por favor, lea y siga estas instrucciones sencillas, que le permitirán obtener excelentes resultados ya desde el primer uso. Reciba este electrodoméstico de última generación con nuestros mejores deseos.

PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE MICROONDAS

• No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta, ya que esto puede provocar una exposición perjudicial a la energía de las microondas. Es importante no romper o manipular los mecanismos de cierre de seguridad.
• No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen restos de suciedad o de productos limpiadores en las superficies de las juntas.
• ADVERTENCIA: Si la puerta o las juntas de la puerta están dañadas, no debe utilizarse el horno hasta que un técnico competente lo haya reparado.

NOTA

Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza, su superficie podría degradarse y afectar a la vida útil del aparato y provocar una situación peligrosa.

ESPECIFICACIONES

Modelo	HAMGI23S2STB
Tensión nominal	230 V~50 Hz
Entrada de microondas	1400 W
Salida de microondas	900 W
Grill	1000 W

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica, de lesiones personales o de exposición a un exceso de energía del horno microondas mientras utiliza el aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

- Lea y siga las siguientes indicaciones: "PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE MICROONDAS".

- Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o conocimientos previos, siempre y cuando hayan recibido la supervisión y las instrucciones necesarias para utilizar el electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con este electrodoméstico. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.

- Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio técnico o por cualquier profesional cualificado similar para evitar riesgos.

- ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de descargas eléctricas, asegúrese de que el electrodoméstico esté apagado antes de cambiar la bombilla.

- ADVERTENCIA: Es peligroso que alguien que no sea una persona competente lleve a cabo cualquier tarea de mantenimiento o reparación que implique la retirada de una cubierta que proteja de la exposición a la energía de microondas.

• ADVERTENCIA: No se deben calentar líquidos ni otros alimentos en recipientes cerrados, ya que pueden explotar.
• Cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o papel, vigile el horno por la posibilidad de que se inflamen.
• Utilice únicamente utensilios aptos para su uso en hornos de microondas.
• Si se genera humo, apague o desenchufe el aparato y mantenga la puerta cerrada para apagar las posibles llamas.
• Calentar las bebidas en el microondas puede provocar una ebullición retardada, por lo que hay que tener cuidado al manipular el recipiente.
• Antes de consumir el contenido de los biberones y de los tarros de comida para bebés, hay que removerlo o agitarlo y comprobar su temperatura, para evitar quemaduras.
• Los huevos con cáscara y los huevos duros enteros no deben calentarse en los hornos microondas, ya que pueden explotar, incluso después de haber terminado de calentarlos.
• El horno debe limpiarse regularmente y eliminar cualquier resto de alimento.
• No mantener el horno en buenas condiciones de limpieza podría provocar un deterioro de la superficie que podría afectar negativamente a la vida útil del aparato y posiblemente provocar una situación de peligro.
• Para evitar sobrecalentamientos, este electrodoméstico no debe instalarse detrás de una puerta decorativa. (Esto no es aplicable para electrodomésticos con puerta decorativa).
• Utilice únicamente la sonda de temperatura recomendada para este horno. (Para hornos provistos de una instalación para el uso de una sonda de detección de temperatura).
• El horno microondas no debe colocarse en un armario, a menos que se haya sometido a ensayo en un armario.
• El horno microondas debe ser manejado con la puerta decorativa abierta. (Para hornos con puerta decorativa).
• Este aparato está diseñado para su uso doméstico y para aplicaciones similares, tales como:
• Cocinas para personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
• El uso por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• Fincas agrícolas;
• Alojamientos turísticos del tipo "bed and breakfast".

- El horno microondas está destinado a calentar alimentos y bebidas. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadillas térmicas, pantuflas, esponjas, paños húmedos y similares pueden provocar lesiones, ignición o incendio.

• No se permite el uso de recipientes metálicos para alimentos y bebidas durante la cocción al microondas.
• El aparato no debe limpiarse con un limpiador a vapor.
• El aparato está diseñado para ser usado de forma independiente.
• La superficie posterior de los aparatos debe colocarse contra una pared.
• El aparato no está diseñado para que se use por medio de un temporizador externo o sistema de control remoto independiente.
• Cuando el aparato está en funcionamiento, la temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada.
• ADVERTENCIA: Cuando el electrodoméstico funciona en el modo combinado, los niños solo deben usar el horno bajo supervisión de un adulto debido a las temperaturas generadas.

LEER CON ATENCIÓN Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS

INSTALACIÓN DE LA TOMA DE TIERRA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS PELIGRO

• Peligro de descarga eléctrica
• Tocar algunos de los componentes internos puede causar graves lesiones personales o la muerte. No desmonte este aparato.

ADVERTENCIA

• Peligro de descarga eléctrica
• El uso inadecuado de la toma de tierra puede provocar una descarga eléctrica. No lo enchufe en una toma de corriente hasta que el aparato esté correctamente instalado y conectado a tierra.

- Este electrodoméstico debe ser puesto a tierra. En el caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de fuga para la corriente eléctrica.

- Este electrodoméstico está equipado con un cable con un conductor de puesta a tierra del equipo y el enchufe correspondiente. El enchufe debe conectarse a una toma de corriente correctamente instalada y con puesta a tierra.

- Consulte a un electricista o técnico cualificado si las instrucciones de conexión a tierra no se entienden completamente o si existen dudas sobre si el aparato está correctamente conectado a tierra.

- Si es necesario utilizar un cable alargador, utilice solo un cable de 3 hilos.

1. Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos que se producen al enredarse o tropezar con un cable más largo.
2. Si se utiliza un juego de cables largos o un alargador:

1) La capacidad eléctrica indicada del cable o alargador debe ser como mínimo igual a la capacidad eléctrica del aparato. 2) El cable alargador debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra. 3) El cable largo debe colocarse de forma que no cuelgue sobre la encimera o el tablero de la mesa, donde los niños puedan tirar de él o tropezar con él involuntariamente.

UTENSILIOS

PRECAUCIÓN

Peligro de lesiones personales

Es peligroso que alguien que no sea una persona competente lleve a cabo cualquier tarea de mantenimiento o reparación que implique la retirada de una cubierta que proteja de la exposición a la energía de microondas.

Consulte las instrucciones de «Materiales que puede utilizar en el horno microondas o que debe evitar en el horno microondas». Es posible que haya ciertos utensilios no metálicos que no sean seguros para usar en el microondas.

En caso de duda, puede probar el utensilio en cuestión siguiendo el procedimiento que se indica a continuación.

Comprobación del utensilio:

• Llene un recipiente apto para el microondas con 1 taza de agua fría (250 ml) junto con el utensilio en cuestión.
• Cocine a potencia máxima durante 1 minuto.
• Con cuidado, toque el utensilio. Si el utensilio vacío está caliente, no lo utilice para cocinar en el microondas.
• No supere el tiempo de cocción de 1 minuto.

Materiales que se pueden utilizar en el horno microondas

Utensilios	Observaciones
Plato para dorar	Siga las instrucciones del fabricante. El fondo del plato para dorar debe quedar de al menos 3/16 pulgadas (5 mm) por encima del plato giratorio. El uso incorrecto puede causar que el plato giratorio se rompa.
Vajilla	Solo apto para microondas. Siga las instrucciones del fabricante. No utilice platos agrietados o astillados.
Frascos de vidrio	Quite siempre la tapa. Utilícelos sólo para calentar ligeramente los alimentos. La mayoría de los frascos de vidrio no son resistentes al calor y pueden romperse.
Cristalería	Sólo cristalería de horno resistente al calor. Asegúrese de que no tengan adornos metálicos. No utilice platos agrietados o astillados.
Bolsas de cocción para el horno	Siga las instrucciones del fabricante. No las cierre con bridas metálicas. Abra hendiduras para permitir que salga el vapor.
Platos y tazas de papel	Utilícelas sólo para cocinar/calentar durante un breve periodo de tiempo. No deje el horno sin vigilancia mientras cocina.
Servilletas de papel	Utilizar para cubrir los alimentos para recalentarlos y absorber la grasa. Utilizar con supervisión sólo para una cocción de corta duració
Papel de pergamino	Utilícelo a modo de tapa para evitar salpicaduras o como envoltorio para cocinar al vapor.
Plástico	Solo apto para microondas. Siga las instrucciones del fabricante. Debe estar etiquetado como "Seguro para microondas". Algunos recipientes de plástico se reblandecen al calentarse los alimentos de su interior. «En las bolsas de ebullición» y en las bolsas de plástico cerradas herméticamente se deben hacer cortes, perforaciones o aberturas de ventilación según las indicaciones del envase.
Envoltorio de plástico	Solo apto para microondas. Utilizar para cubrir los alimentos durante la cocción para retener la humedad. No permita que el envoltorio de plástico toque los alimentos.
Termómetros	Sólo aptos para microondas (termómetros para carne y caramelo).
Papel de cera	Utilizar a modo de tapa para evitar las salpicaduras y retener la humedad.

Materiales que deben evitarse en el horno microondas

Utensilios	Observaciones
Bandeja de aluminio	Puede provocar un arco eléctrico. Cambie los alimentos a un plato apto para microondas.
Envase de cartón para alimentos con asa metálica	Puede provocar un arco eléctrico. Cambie los alimentos a un plato apto para microondas.
Utensilios de metal o con adornos metálicos	El metal protege los alimentos de la energía de las microondas. Los adornos metálicos pueden provocar la formación de arcos eléctricos
Bridas de metal	Puede provocar un arco eléctrico y causar fuego en el horno.
Bolsas de papel	Puede provocar fuego en el horno.
Espuma plástica	La espuma plástica puede derretirse o contaminar el líquido interior cuando se expone a altas temperaturas.
Madera	Al utilizarla en el horno microondas, la madera se seca y puede partirse o agrietarse.

(En caso de diferencias entre el aparato y las imágenes de este manual, prevalecerá el producto).

Saque el horno y todos los materiales de la caja y de la cavidad de cocción del horno. Su horno incluye los siguientes accesorios:

1. Sistema de bloqueo de seguridad de puertas
2. Ventana del horno
3. Eje
4. Anillo de rodillos
5. Panel de control
6. Guía de ondas (No retire la placa de mica que cubre la guía de ondas)
7. Bandeja de cristal

Instalación en encimeras

Retire todos los materiales de embalaje y accesorios.

Examine el horno para ver si presenta algún daño, como abolladuras o la puerta rota. No instale el horno si está dañado.

Mueble: Retire cualquier película protectora que se encuentre en la superficie del mueble del microondas.

No retire la cubierta de la guía de ondas que está fijada a la cavidad del horno para proteger el magnetrón.

Instalación

1. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio abierto para las ventilaciones de entrada y/o salida.

(1) La altura mínima de instalación es de 85 cm. (2) La superficie posterior del aparato deberá colocarse contra una pared. Deje un espacio libre de como mínimo 30 cm por encima del horno, se requiere un espacio mínimo de 20 cm entre el horno y las paredes adyacentes.

(3) No retire las patas del fondo del horno.

(4) El bloqueo de las aberturas de entrada y/o salida pueden dañar el horno.

(5) Coloque el horno lo más lejos posible de radios y TV. El funcionamiento del horno microondas puede causar interferencias en la recepción de su radio o televisión.

1. Enchufe el horno a un enchufe estándar para el hogar.

Asegúrese de que el voltaje y la frecuencia sean los mismos que el voltaje y la frecuencia en la etiqueta de clasificación.

ADVERTENCIA: No instale el horno sobre una placa de cocción u otros aparatos generadores de calor. Si se instala cerca o sobre una fuente de calor, el horno podría dañarse y la garantía quedaría anulada.

La superficie que queda accesible puede calentarse durante el funcionamiento.

FUNCIONAMIENTO

Cuando se enchufe el horno por primera vez, sonará un pitido y la pantalla mostrará "1.": 01" y "☐" Durante el ajuste, el sistema volverá al modo de espera si no se realiza ninguna operación en 30 segundos. Durante la cocción, si pulsa ☑ una vez, el programa se detendrá; a continuación, pulse ▷ una vez para reanudar. Si pulsa ☑ dos veces, el programa se cancelará. Una vez finalizada la cocción, la pantalla mostrará Fin y el sistema emitirá un sonido cada dos minutos hasta que el usuario pulse cualquier botón o abra la puerta. En el proceso de funcionamiento, si se pulsa un botón válido, el zumbador suena una vez, pero si se pulsa un botón no válido, el zumbador suena dos veces. El sistema de control electrónico del horno microondas tiene la función de refrigeración. Si el tiempo de cocción es superior a 2 minutos, el ventilador del horno funcionará automáticamente durante 1 minuto y 30 segundos para enfriar el horno y prolongar su vida útil.

CONFIGURACIÓN DEL RELOJ

Se trata de un reloj de 12 o 24 horas. Puede elegir ajustar la hora del reloj en ciclos de 12 o 24 horas pulsando en modo de espera.

1. En modo de espera, pulse Ⓛ una o dos veces para elegir el reloj de 12 o 24 horas.
2. Pulse los botones -/+ para ajustar el dígito de la hora.
3. Pulse o una vez.
4. Pulse los botones -/+ para ajustar el dígito de los minutos.
5. Pulse o para confirmar.

NOTA: Durante la cocción, puede comprobar la hora actual del reloj pulsando

COCCIÓN EXPRÉS

Utilice esta función para programar el horno para que caliente alimentos en microondas al 100 % de potencia cómodamente. En modo de espera, pulse una vez (el tiempo de cocción predeterminado es de 30 segundos), el horno comenzará a funcionar automáticamente. Durante la cocción, puede añadir tiempo de cocción pulsando, cada pulsación aumenta 30 segundos, hasta los 10 minutos.

COCCIÓN EN EL MICROONDAS

1. En modo de espera, pulse repetidamente para seleccionar el nivel de potencia.
2. Pulse los botones -/+ para ajustar el tiempo de cocción. La duración máxima es de 95 minutos.
3. Pulse para confirmar.

Pulse para seleccionar el nivel de potencia.

Pulse el botón de POTENCIA	Indicación de potencia
1 vez	900
2 veces	720
3 veces	540
4 veces	360
5 veces	180
6 veces	000

NOTA: Durante la cocción, puede pulsar para comprobar la potencia de cocción actual. Si desea cocinar a máxima potencia, omita el primer paso.

GRILL

La cocción con grill es especialmente útil para rodajas finas de carne, filetes, chuletas, kebabs, salchichas y trozos de pollo. También es adecuado para sándwiches calientes y platos gratinados.

1. En modo de espera, pulse una vez.
2. Pulse los botones -/+ para ajustar el tiempo de cocción. La duración máxima es de 95 minutos.
3. Pulse para confirmar.

MICROONDAS + GRILL

El grill funciona más tiempo que el microondas en modo de cocción combinado 1, úselo para pescado y gratinado. Pero el microondas funciona más tiempo que el grill en modo de cocción combinado 2; úselo para púdines, tortillas, patatas al horno y aves de corral.

1. En modo de espera, pulse una o dos veces para seleccionar "Co-1" o "Co-2".
2. Pulse los botones -/+ para ajustar el tiempo de cocción. El tiempo más largo es de 95 minutos.
3. Pulse para confirmar.

NOTA: Durante la cocción, puede pulsar para comprobar el nivel de potencia de la cocción combinada.

DESCONGELACIÓN POR TIEMPO

1. En modo de espera, pulse una vez.
2. Pulse los botones -/+ para ajustar el tiempo de descongelación. El tiempo máximo es de 95 minutos.
3. Pulse para confirmar.

NOTA: Durante la descongelación, el sistema hará una pausa y emitirá un sonido para recordar al usuario que debe dar la vuelta a los alimentos; después, pulse para reanudar.

DESCONGELACIÓN POR PESO

El tiempo de descongelación y el nivel de potencia se ajustan automáticamente una vez programados la categoría de alimento y el peso. El peso de los alimentos congelados oscila entre 100 g y 1800 g.

1. En modo de espera, pulse una vez.
2. Pulse los botones -/+ para seleccionar el peso del alimento.
3. Pulse para empezar.

NOTA: Durante la descongelación, el sistema hará una pausa y emitirá un sonido para recordar al usuario que debe dar la vuelta a los alimentos; después, pulse para reanudar.

AJUSTE PREDEFINIDO

La función de ajuste predefinido permite que el horno se ponga en marcha en un momento posterior.

1. En el modo de espera, introduzca un programa de cocción (excepto cocción exprés, descongelación por tiempo y descongelación por peso).
2. Pulse una vez.
3. Pulse los botones -/+ para ajustar el dígito de la hora.
4. Pulse o una vez.
5. Pulse los botones -/+ para ajustar el dígito de los minutos.
6. Pulse para confirmar.

NOTA: Después de haber ajustado la función, puede comprobar la hora preajustada pulsando. Si pulsa cuando la pantalla muestra la hora, la función puede ser cancelada.

COCINAR EN VARIAS ETAPAS

Su horno puede programarse para un máximo de 2 secuencias de cocción automáticas.

Cocción en el microondas

Cocción en el microondas (con un nivel de potencia más bajo)

1. Introduzca el primer programa de cocción en el microondas. No pulse ▷+30°.
2. Pulse una vez.
3. Introduzca el segundo programa de cocción en el microondas.
4. Pulse para empezar.

NOTA: Los menús de cocción exprés, función de ajuste predefinido, descongelación por peso y cocción automática no pueden ajustarse en el programa de cocción en varias etapas.

FUNCIÓN SILENCIO

Para configurar: En el modo de espera, mantenga pulsado durante 3 segundos, la pantalla mostrará "OFF" durante 5 segundos y el sistema volverá al modo de espera.

Para salir: En modo de espera y silencio, pulse una vez, sonará un pitido y la pantalla mostrará "on" durante 5 segundos, el sistema volverá al modo de espera.

FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA

Para configurar: En modo de espera, mantenga pulsado durante 3 segundos, la pantalla se apagará. El sistema ha entrado en el modo de ahorro de energía.

Para cancelar: En el modo de ahorro de energía, la función de ahorro de energía se puede cancelar pulsando cualquier botón una vez, o abriendo o cerrando la puerta del horno una vez.

BLOQUEO INFANTIL

Utilícelo para evitar que los niños manejen el horno sin supervisión.

Bloqueo infantil automático:

Para entrar en el bloqueo infantil: En el modo de espera, si no se realiza ninguna operación en un minuto, el horno entrará automáticamente en el modo de bloqueo infantil y se encenderá la luz indicadora de bloqueo. En el estado de bloqueo, todos los botones están desactivados.

Para cancelar: En el modo de bloqueo infantil, abra o cierre la puerta del horno para cancelar el programa y la luz indicadora de bloqueo desaparecerá.

Bloqueo infantil manual:

Para configurar: En el modo de espera, mantenga pulsado durante 3 segundos, sonará un pitido y se encenderá la luz indicadora de bloqueo, el horno entrará automáticamente en el modo de bloqueo infantil. En el estado de bloqueo, todos los botones están desactivados. Para cancelar: Mantenga pulsado durante 3 segundos, la luz indicadora desaparecerá.

NOTA: Al abrir o cerrar la puerta en el modo de bloqueo infantil manual, el bloqueo infantil no puede desbloquearse y debe desbloquearse mediante el método de desbloqueo manual.

PROTECCIÓN CONTRA LA ADHERENCIA DE LOS BOTONES

En cualquier estado, si cualquier botón del panel de control se mantiene presionado durante 1 minuto, el programa deja de funcionar inmediatamente, la pantalla muestra "FAIL" y el sistema emitirá un pitido. Si el botón está presionado todo el tiempo, sonará un pitido cada minuto. Cualquier botón es inválido en este momento. Después de solucionar el problema, pulse para volver al modo de espera.

Para los siguientes alimentos, no es necesario programar el tiempo y la potencia de cocción. Basta con indicar el tipo de alimento que se desea cocinar, así como el peso o las raciones de dicho alimento.

1. En el modo de espera, pulse el botón MENÚ AUTOMÁTICO una vez, la pantalla muestra el código de alimento "A-01".
2. Pulse los botones -/+ para seleccionar otro código de alimento: "A-01" \~ "A-21".
3. Pulse una vez el botón INICIO/+30 SEG.
4. Pulse los botones -/+ para seleccionar.
5. Pulse el botón INICIO/+30 SEG. para empezar.

Menús de cocción automática:

NOMBRE DE LA CATEGORÍA	ALIMENTO	PESO	TIEMPO	NOTA
PANA-1	Tarta salada b-1	1	12:00
	Leudado b-2	500 g	10:00	300 g de harina, 10 ml de aceite de oliva virgen extra, 5 g de sal 180 ml de agua 12 g de levadura fresca. Preparación: disolver la levadura en el agua, poner la harina en el bol de la batidora, añadir el agua, añadir el aceite y por último la sal, trabajar durante 12'. Leudar siguiendo este programa
		1000 g	15:00	600 g de harina, 20 ml de aceite de oliva virgen extra, 10 g de sal 360 ml de agua, 24 g de levadura fresca. Preparación: disolver la levadura en el agua, poner la harina en el bol de la batidora, añadir el agua, añadir el aceite y por último la sal, trabajar durante 12'. Leudar siguiendo este programa
	Pizza b-3	500 g1000 g	13:0017:00	PRIMER PASO: seguir Leudado de la masa 500 g NOTA SEGUNDO PASO: extender en un plato de cerámica y sazonar con el tomate mezclado con aceite de tomate, orégano y sal, añadir la mozzarella y cocinar siguiendo este programa.PRIMER PASO: seguir Leudado de la masa 1000 g NOTA SEGUNDO PASO: extender en un plato de cerámica y sazonar con el tomate mezclado con aceite de tomate, orégano y sal, añadir la mozzarella y cocinar siguiendo este programa.
	Pizza integral b-4	400 g	11:00
HUEVOS ESCALFADOS A-2	Huevos escalfados b-1	2	1',40"	los huevos deben colocarse en cuencos de una sola porción aptos para microondas y totalmente cubiertos de agua
		4	6'
HUEVOS REVUELTOS A-3	Huevos revueltos b-1	2	1'30
VERDURA A-4	Espinacas b-1		250 g	2:30
			500 g	3:00
	Zanahorias en rodajas b-2		250 g	5:30
			500 g	8:00
	Brócoli b-3		250 g	5:00
			500 g	7:30
	Remolachas b-4	250 g	8:00	250 g + 50 ml de agua
		500 g	9:30	500 g + 70 ml de agua
	Sopa de verduras b-5	250 g	10:00
		500 g	12:00	poner 300 g de verduras en un recipiente, añadir 200 ml de agua con sal y cocer según el programa
VERDURAS GRATINADAS A-5	Calabacín b-1	400 g	7'	poner el plato en la parrilla
		800 g	8'
PATATAS A-6	Boniatos al horno b-1	350 g	6:30
		700 g	9:00
	Patatas al horno b-2	250 g	34:00:00
		500 g	40:00:00
	Patatas hervidas b-3	250 g	9:30
		500 g	11:00
PESCADO A-7	Rodaja de pez espada b-1	180 g	7:00
		360g	10:00
	Filete de salmón b-2	180 g	7:00
		360g	10:00
	Besugo b-3	250 g	8:00	dorada entera
		500 g	12:00	filete de dorada
	Gambas b-4	200 g	5:00
		400 g	8:00
PESCADO BLANCO AFUEGO LENTO A-8	Pescado blanco a fuego lento b-1	400 g	15'	sazonar el pescado blanco con hierbas al gusto, idealmente tomillo y mejorana, añadir un diente de ajo a la ventresca y cocinar con el programa indicado. Dar la vuelta a los 7 minutos de cocción y pulsar Inicio para terminar la cocción
		800 g	26'	sazonar el pescado blanco con hierbas al gusto, idealmente tomillo y mejorana, añadir un diente de ajo a la ventresca y cocinar con el programa indicado. Después de 13 minutos de cocción, pulsar Inicio para finalizar la cocción
PESCADO BLANCO COCIDO AL VACÍO A-9	Pescado blanco cocido al vacío b-1	200 g	12'	aliñar el pescado blanco con aceite de oliva virgen extra, tomillo, mejorana fresca y pimienta, introducir el pescado en una bolsa de cocción al vacío, envasar al vacío y cocinar con el programa indicado
		400 g	14'
		600 g	18'
PESCADO GRATINADO A-10 CARNE A-11	Pescado gratinado b-1	400 g	9'
		800 g	13'
	Pechugas de pollo b-1	200 g	8:00
		400 g	11:00
	Solomillo de ternera b-2	500 g	15:00
		1000 g	21:00
TERNERA COCIDA AFUEGO LENTO A-12	Ternera cocida a fuego lento b-1	400 g	19'	Sazonar la carne con hierbas al gusto (tomillo, mejorana, romero), sal y pimienta y cocinar con el programa específico Pulpa de ternera, girar a los 8', pulsar Inicio para terminar la cocción
		800 g	32'	Sazonar la carne con hierbas al gusto (tomillo, mejorana, romero), sal y pimienta y cocinar con el programa específico Pulpa de ternera, girar a los 10' y tras otros 10', pulsar Inicio para terminar la cocción
TERNERA COCIDA AL VACÍO A-13	Ternera cocida al vacío b-1	200 g	16'	Sazonar la carne con sal, pimienta y hierbas al gusto (tomillo, mejorana, romero, etc.), introducir en una bolsa de cocción al vacío, envasar al vacío y cocinar con el programa indicado
		400 g	21'
		600 g	29'
CARNE ASADA A-14	Carne asada b-1	400 g	9' + 3'	Asado de cerdo:1 pieza de lomo de 400 g, atar con hilo de asar, añadir hierbas al gusto, salpimentar y cocinar siguiendo el programa recomendado. Dar la vuelta al asado después de 8' y pulsar Inicio para terminar la cocción. Dejar reposar 2' antes de cortar
		800 g	16' + 3'	Asado de cerdo:1 pieza de lomo de 800 g, atar con hilo de asar, añadir hierbas al gusto, salpimentar y cocinar siguiendo el programa recomendado. Dar la vuelta al asado después de 10' y pulsar Inicio para terminar la cocción. Dejar reposar 2' antes de cortar
POLLO ASADO A-15	Pollo asado b-1	400 g	18'	400 g de muslos de pollo, salpimentados, rociados con aceite de oliva virgen extra, añadir un poco de tomillo y cocinar con el programa recomendado girar a los 7 minutos y pulsar Inicio para finalizar la cocción
POLLO ASADO A-15	Pollo asado b-1	600 g	22'	600 g de muslos de pollo, salpimentados, rociados con aceite de oliva virgen extra, añadir un poco de tomillo y cocinar con el programa recomendado girar a los 8 minutos y pulsar Inicio para finalizar la cocción
		800 g	27'	800 g de muslos de pollo, salpimentados, rociados con aceite de oliva virgen extra, añadir un poco de tomillo y cocinar con el programa recomendado girar a los 9 minutos y pulsar Inicio para finalizar la cocción
SALSABOLOÑESA A-16	Salsa boloñesa b-1	300 g	8'	evite los clips metálicos y mantenga la tapa abierta
		750 g	14'	evite los clips metálicos y mantenga la tapa abierta
		1000 g	13'	evite los clips metálicos y mantenga la tapa abierta
PASTA A-17	Pasta integral b-1	100 g	10:00	33 g + 67 g de agua
		200 g	10:30	67 g + 133 g de agua
		300 g	11:00	100 g + 200 g de agua
		400 g	11:30	133 g + 267 g de agua
	Arroz integral b-2	100 g	26:00:00	25 g de arroz + 75 g de agua
		200 g	28:00:00	50 g de arroz + 150 g de agua
		300 g	30:00:00	75 g de arroz + 225 g de agua
		400 g	32:00:00	100 g de arroz + 300 g de agua
CEREALES A-18	Espelta (perlada) b-1	100 g	17:00	25 g de cebada + 75 g de agua
		200 g	18:00	50 g de cebada + 150 g de agua
		300 g	19:00	75 g de cebada + 225 g de agua
		400 g	20:00	100 g de cebada + 300 g de agua
	Quinoa b-2	50 g	7:00	50 g de quinoa + 100 g de agua
		100 g	8:00	100 g de quinoa + 200 g de agua
SALUDABLES A-19	Yogur natural b-1	6	1:15	900 g + 750 ml de leche
	Legumbres remojadas b-2	250 g	7:00	250 g + 1 kg de agua
		500 g	7:00	500 g + 2 kg de agua
	Alimentos deshidratados b-3	1	5:30	250 g
	Gachas b-4	300 g	3:00	40 g + 240 ml de leche
TARTAS A-20	Galletas b-1	250 g	5:30
	Mermelada b-2	300 g	16:00
		600 g	20:00
	Bizcochos b-3	700 g	14'	150 g de azúcar180 g de harina150 ml de aceite de girasol o mantequilla3 huevos50 ml de leche15 g de levadura en polvo (1 sobre)
	Muffins b-4	2	2'	30 g de azúcar40 g de harina15 g de cacao amargo30 ml de aceite de girasol o mantequilla1 huevo5 g de levadura en polvo para repostería
		4	3'	60 g de azúcar80 g de harina30 g de cacao amargo60 ml de aceite de girasol o mantequilla2 huevos10 g de levadura en polvo para repostería
SECADO A-21	Secado b-1	300 g	24)	después de 12 minutos dar la vuelta a los alimentos y pulsar Inicio para completar el seca
		150 g	20'	después de 10 minutos dar la vuelta a los alimentos y pulsar Inicio para completar el seca
ESTERILIZAR RECIPIENTES A-22	Esterilizar recipientes b-1	1	5'	evite los clips metálicos y mantenga la tapa abierta

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Apague el horno y desenchufe el cable de alimentación de la pared cuando vaya a limpiarlo.
2. Mantenga limpio el interior del horno. Cuando las salpicaduras de comida o los líquidos derramados se adhieran a las paredes del horno, límpielas con un paño húmedo. Se pueden utilizar detergentes suaves si el horno se ensucia mucho. Evite utilizar aerosoles u otros productos de limpieza agresivos. Pueden manchar, dejar rayas u opacar la superficie de la puerta.
3. El exterior del horno debe limpiarse con un paño húmedo. Para evitar daños en las piezas de funcionamiento del interior del horno, no debe permitirse que penetre agua en las aberturas de ventilación.
4. Limpie con frecuencia la puerta y la ventanilla por ambos lados, las juntas de la puerta y las piezas adyacentes con un paño húmedo para eliminar cualquier derrame o salpicadura. No utilice limpiadores abrasivos.
5. No se deben utilizar limpiadores a vapor.
6. No permita que el panel de control se moje. Limpie con un paño suave y húmedo. Cuando limpie el panel de control, deje la puerta del horno abierta para evitar que el horno se encienda accidentalmente.
7. Si se acumula vapor dentro o alrededor del exterior de la puerta del horno, límpiela con un paño suave. Esto puede ocurrir cuando el horno microondas funciona en condiciones de alta humedad. Es algo normal.
8. De vez en cuando es necesario retirar la bandeja de cristal para limpiarla. Lave la bandeja en agua tibia jabonosa o en el lavavajillas.
9. El anillo de rodillos y el suelo del horno deben limpiarse regularmente para evitar ruidos excesivos. Basta con limpiar la superficie inferior del horno con un detergente suave. El anillo de rodillos puede lavarse en agua jabonosa suave o en el lavavajillas. Al retirar el anillo de rodillos, asegúrese de volver a colocarlo en la posición correcta.
10. Elimine los olores del horno combinando una taza de agua con el zumo y la piel de un limón en un recipiente apto para microondas. Caliente en el microondas durante 5 minutos. Limpie a fondo y seque con un paño suave.
11. Si la bombilla se funde, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para que se la cambien.
12. El horno debe limpiarse regularmente y eliminar cualquier resto de alimento. No mantener el horno en buenas condiciones de limpieza podría provocar un deterioro de la superficie que podría afectar negativamente a la vida útil de la unidad y posiblemente provocar una situación de peligro.
13. Por favor, no tire este aparato al cubo de la basura doméstica; debe ser desechado en el centro de eliminación específico previsto por los municipios.
14. Cuando el horno microondas con función grill se utiliza por primera vez, puede producir un ligero humo y olor. Se trata de un fenómeno normal, ya que el horno está fabricado con una placa de acero recubierta de aceite lubricante, y el horno nuevo producirá humos y olores generados por la combustión del aceite lubricante. Este fenómeno desaparecerá tras un periodo de uso.

Eliminación y protección del medio ambiente

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Normal
El horno microondas interfiere en la recepción de la televisión	La recepción de radio y televisión puede verse afectada cuando el horno microondas está en funcionamiento. Se trata de una interferencia similar a la que causan los pequeños electro-domésticos, como la batidora, la aspiradora y el ventilador eléctrico. Se trata de algo normal.
Luz del horno tenue	En la cocción con el horno microondas a baja potencia, es posible que la luz del horno se atenúe. Se trata de algo normal.
Accumulación de vapor en la puerta, salida de aire caliente por las rejillas de ventilación	Al cocinar, puede salir vapor de los alimentos. La mayoría del vapor sale por las rejillas de ventilación. Pero puede acumularse algo de vapor en un lugar más frío, como la puerta del horno. Se trata de algo normal.
El horno se pone en marcha accidentalmente sin comida dentro.	Queda prohibido hacer funcionar la unidad sin ningún alimento en su interior. Es muy peligroso.

Este electrodoméstico está etiquetado de acuerdo con la Directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y la normativa de 2013 sobre equipos electrónicos relativas a los aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen tanto sustancias contaminantes (que pueden tener un efecto negativo en el medio ambiente) como elementos básicos (que pueden reutilizarse). Es importante que los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se sometan a tratamientos específicos para desechar y eliminar correctamente los contaminantes y recuperar todos los materiales reutilizables. Las personas desempeñan un papel clave a la hora de garantizar que los RAEE no se conviertan en un problema medioambiental. Para ello, es esencial seguir algunas normas básicas:

• Los RAEE no deben recibir el mismo tratamiento que los residuos domésticos.
• Los RAEE deben llevarse a áreas de recolección específicas gestionadas por el ayuntamiento o por una empresa registrada. En muchos países puede haber servicios de recogida a domicilio para RAEE de gran tamaño.

Al comprar un electrodoméstico nuevo, el antiguo puede devolverse al proveedor (que debe aceptarlo de forma gratuita) siempre y cuando el electrodoméstico antiguo tenga características similares y sea de un tipo equivalente al electrodoméstico adquirido.

Índice