1K20 - Sous vide főző ARDES - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - 1K20 ARDES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1K20 ARDES

Orizze meg a garanciát, a számlát és a használati utasítást, hogy a jovőben is használni tudja ezeket.

A csomagolás eltávolítása után győzódjön meg arról, hogy a készüléken nem található sérules. Lathato sérules esétén, ne használja azt, minded esetben forduljon szakemberhez.

A csomagolás egyes részeit ne hagyja kisgyermek szárára elérhető helyen. A keszülék nem gyerekjáték, elektramos berendezés, ezert fontos a biztonsági előirások betartasa.

A csatlakoztatas elott gyrozodjon meg arrol, hogy a halozati feszültseg megegyzik-e a keszülék adattablaján talalhato adatokkal.

Ha a halózati csatlakozó nem megfelelo, eztCsak hozzaertó, képzett szakember által lehet kicserélni. Ne használjon olyan adaptert vagy hosszabbitó kábelt, amely nem feel meg a biztonsági elóirásoknak vagy nem rendelkezik a keszülék áramellatáshoz szükséges kapacitässal.

Ha nem használja, akkor húzza ki a pátkábelt.

Ne ránta meg erösen a kábelt vagy magát a készüléket a csatlakozó halózataból való eltávolításához.

Az elektromos keszülékekre vonatkozoan vannak bizonyos altalános szabályok, melyek betartasa minded esetben kõtelező:

• Soha ne érintse a készüléket vizes vagy nedves kézzel!

• Ezt a keszüléket nem használatják (beleérte a tisztítási és karbantartási műveleteket is) gyermekek, korlátozott fizikai, mentalis vagy érzekelési képességő személyek, továbbá oyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy kelő ismerettel a használat kapcsán.

Ne hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül, és győződjön meg arról, hogy nem játszanak a készülékkel.

• Ne használja a készüléket mezítlab.

• Ne tegye ki a keszüléket szelsöseges idójárásnak (eső, napsütés)!

• Ne tegye ki a berendezést erös utésnek.

Rendellenessseg vagy a keszülék rendellenes muködése esétén azonnal húzza ki a dugót, ne nyuljon hozzá, hanem forduljon egy hivatalos szervizközponthoz.

Abban az esetben, ha uyd dont, hogy nem hasznalja tobbet a keszuleket, javasoljuk, hogy a csatlakozo dugo kihuzasa utan tegye hasznalhatatlanná a halozati kabel levagásaval.

Ha a halózati kabel sérult, akkor ki kell cserélni. Ehhez kizárólagCsak agyartó altal megbízott szervizközpontokhoz forduljon.

A keszülék háztartási használatralett tervezve és gyártva. A keszülék\ minden más celra történő használata helytelen, ezert veszelyes.

A keszüléket ne használja a szabadban.

Biztonsági okok miatt a készüléket tilos kinyitni.

Ne helyezze a keszüléket nem megfelelo és nem hoalló felülete.

Tartsa távol a készüléket a gyermekektól és fogyatékos személyektól, mert a lemez forró lehet.

A felületek hómér séklete magas lehet, miközben a készülék muködésben van.

A keszülék nem muködtethető kulso idózítóvel vagy külön távirányítóval. Mielott visszatenné a dobozába, varja meg, hogy a melegitöhenger teljesen lehüljön.

A melegitöhenger nagyon forró lehet és felmelegiti az edenyben levővizet. Használjon egy lábasalátétet, hogy megvédje a munkalapot a készülékkel használt bármilyen edénytól.

Használjon csipeszt a vizben lévo tárgyak eléréséhez. Különösen olvatosan járjon el a forró vizet tartalmazó edények mozgatasakor.

Muszaki adatok

HU

1 - Kijelző
2 - Beállíto forgotomb
3 - Vízsint jelzések
4 - Melegitöhenger
5 - Csipesz

A keszülék megfelel az érvényben levő 2014/35/EK és 2014/30/EK irányelveknek.

Müszaki adatok: lásd a készüléken lévo címkét

Használatiutasítás

Helyezze a keszüléket a fozéshez használt edénybe és rögzítse a falához a csipesszel (5).

Töltse fel az edényt vizzel és Ellenőrizze, hogy a szint a melegítöhenger (4) MIN és a MAX jelzései (3) között legyen.

Kapcsolja be a keszüléket a kapcsologombbal néhány.masodpercig. Amikor a kijelző (1) kigyullad, megjelennek az alábbi informácík:

• a viz hómér séklete a jobb felső sarokban (SET TEMP), melyet be kell állitani a fózséshez.

• a viz valós homírséklete e henger behelyezése pillanatában °C-ban a kijelző bözepént.

• a fozés idöartama (SET TIME), melyet be kell állitani.

• a már eltelt fózési idő, mely a készülék működése alatt folyamatosan valtozik (WORK TIME).

A keszülék bekapcsolása után be kell állitani a kívant vizhómsékletet 95 °C-ig. Forsassa el a beallito forgatógombot (2) lefelé vagy felfelé a kívant erték eléréséig.

A homér séklet a fozés barmely pillanatában modosithato.

Nyomja meg a SET gombot egyszer a fózési idő oráinak beállitásához és masodszor a percek beállitásához. Végezze el a beállitást a forgatógomb segitségével. Az orákat és a perceket 1-tól 59-ig lehet beállitani.

A fózési beállítások végén kapcsolja be a készüléket a kapcsológomb ismetelt megnyomásával. A viz elkezd melegedni és a viz hómér séklete a kijelző bözepén elkezd noni amig el nem éri a jobb felső sarokban beállitott ertéket. Ezután a készülék szabályos időközönként (néhány masodperc) kibocsat három hangjelzást, amig le nem nyomja a SET gombat 2 masodpercig.

Ekkor behelyezheti a zacskóban levő előkésztéttt etelt.

FIGYELEM:

Ha az etel vákumos csomagolásban van, akkor teljesen a vizbe helyezheti. Ha azacskó rendelkezik nyílással, akkor ennek a vizen kívül kell lennie, hogy a levego teljesen eltávozhasson és a csomagolás hermetikusan lezárható legyen.

Ha a zacskóba viz kerül, mely érintkezik az etellel, akkor a készülék elvesszti a főzési alapelvét.

A keszülék muködése alatt a kijelző jobb also sarkában elkezd muködni a szamlaló és a beallitott idő lejárta utan a fozés befejeződik. A keszülék szabályos időközönként kibocsát három hangjelzást.

Az ételt ki lehet venni a fazékból vagy edenyból.

Ha a fózés során a viz elpárolog és a jelzett min. szint alá csökken, akkor a készülék automatikusan kikapcsol.

FIGYELEM: a viz nagyon forró lehet, ezert használjon csipeszt vagy védõesszköket, hogy ne égesse meg magát az etel eltávolítasa során.

Karbantás

A keszülék tisztitása elött mindig húzza ki a dugó t a konnektorból és hagyja teljesen lehülni.

A melegitöhengeren levő vizkólerakodás elkerülésé érdekében végezze el az alábbi műveleteket havonta legalább egyszer:

Helyezze a keszüléket az edenybe és toltse fel az edenyt vizzel a melegitöhengeren levo MAX jelzésig.

A hómírsékletet állitsa 70 °C-ra és literenként adjon hozzá 5g citromsvat (ehető).

Mücködtesse a keszüléket 20 percig, miután a viz hómér séklete elerte a 70^ -ot.

Kapcsolja ki a keszüléket, húzza ki a dugót, hagyja lehülni, majd mossa el a henger also részét hideg vizzel.

Soha ne hasznaljon suroló hatású termékeket vagy vegyi oldószereket.

SOHA NE MERITSE VIZBE A KESZULEK KIJELZOJET.

Mielott eltenne, alaposan szaritsa meg a keszüléket.

Rendszeres idokzönként Ellenorizzé, hogy a kabelen ne legyenek vagasok vagy égesek. Ha a kabel seruI, ne hasznalja a keszuleket, huzza ki a dugot es forduljon egy hivatalos szervizhez.

UPOZORNÉNÍ: POZORNE SI PRECTÉTE
VAROVÁNÍ, KTERÁ JSOU UVEDENA V
NÁSLEDUJÍCÍ PRÍRUCCE, PROTOZE
POSKYTUJÍ DULEŽITÉ POKNY TÍKAJÍCÍ
SE BEZPEÇNOSTI, INSTALACE, POUŽITÍ A
UDRŽBY.
DULEŽITÉ POKNY, KTERÉ JE TřEBA
USCHOVAT Z DUVODU DALŠÍCH KONZULTACÍ.

TOTO ZARIZENI MOHOU POUZIVAT
DET I OD 8 LET A OSOBY SE SNIZENYMI
FYZICKYMI, SMYSLOVYM INEBO DUSEVNYM
SCHOPNOSTMI NEBO OSOBYBEZ ZKUSENOSTI
NEBO ZNALOSTI, KDYZ JIM BYL ZAJISTEN
VHODNYDOZOR NEBO KDYZ DOSTALYPOKYNY
OHLEDNE BEZPECNEHOPOUZITI ZARIZENIAPOCHOPILY SOUVISEJICI NEBEZPECI. DETI SI
NESMI HRAT SE ZARIZENIM. UKONY CISTENIAUDRZBY NESMI PROVADET DETI, S VYJIMKOU
PRIPADU, KDY JE JIM VICENZELET AJSOU
POD DOZOREM. UDRZUJTE ZARIZENIAJEHO
KABEL MIMO DOSAH DETI, KTERYM JE MENENEZ 8 LET. BEHEM CINNOSTI ZARIZENIMUZE BYT TEPLOTA PRISTUPNYCH POVRCHU
VYSOKA.

POVRCHYSEMOHOUBEHEMPPOUZITIOHRIVAT.

Varováni

Uschoveje si zaruku, uctenku a priručku pro jakékoli dalši nahlédnuti.

Határidők és feltételek

A fenti garancia a vásárlástól számított 24 hönapig érvényes.

Csak gondosan kitoltott garancialevelet fogadunk el. A garanciához mellekni kell a blokkot, a vásárlas datumával.

A garancia tartalmazza a keszüléket felépíto, gyári hibás alkatrészek cseréjét és javítását.

A keszüléket az egyik szervízközpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevellel és a törvenyes igazolással.

A garancia lejarata utan a keszuleket fizetes ellneben javitjuk.

A gyartó nem vallal felelosséget semmilyen szemelyekben, allatokban vagy targyakban keletkezett kárert, amely nem rendeltetesszeru hasznalataból vagy az utmutatoban leirt utasítások figyelmen kivül hagyásaból ered.

Korlatok

Nem élhetnek a garancialevélben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatnak minket felelosségre az alábbi esetekben:

• a keszüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta

• nem rendeltetésszerüen használták, tárolták vagy szállitották

A garancia nem ervényes semmilyen kulalaki sérulésre, vagy oyan kárra, amely nem akadályozza a normalis mukodest.

Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszülekben, vagy informaciora, illetve tanacsra van szüksége, lépjen kapcsolatba a helyi ertékesitóvel.