Aroma Globe - Illatpárologtató LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Aroma Globe LANAFORM

Köszönjük, hogy a LANAFORM Aroma Globe készüléket választotta! A ventilátorrendszerének köszönhetően a készülék illatos, hideg vízpárát bocsát ki. Ez a pára enyhe, illatos ködpermetként jelenik meg. Ezen felül az Aroma Globe készülék változatos színű lágy fénybe borítja lakását. A PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A TELJES ÚTMUTATÓT, KÜLÖNÖSEN AZ ALAPVETŐ BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOKAT:

• Az Aroma Globe készüléket mindig stabil, egyenletes és vízszintes felületre helyezze. Helyezze a készüléket megfelelő távolságra a faltól és a különböző hőforrásoktól, mint például kályháktól, radiátoroktól stb. Figyelem: Amennyiben az Aroma Globe készüléket nem vízszintes felületre helyezi, előfordulhat, hogy a készülék nem működik megfelelően.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készüléken feltüntetett feszültséggel.

• Ne csatlakoztassa, illetve ne húzza ki a vezetéket nedves kézzel az aljzatból.

• A sérült tápkábel csak a forgalmazótól vagy a márkaszerviztől beszerezhető, az eredetivel megegyező kábelre cserélhető.

• Ne tegye ki a készüléket hosszabb ideig tartó napsugárzásnak.

• Soha ne szerelje szét a készüléket.

• Ne kapcsolja be a készüléket, ha nincs víz a tartályban.

• A készülék működése közben ne érintse meg a transzduktort.

• Ne használjon olyan illóolajokat, amelyek használata nem ajánlott párásító készülékben.

• Ne használjon szintetikus parfümöket vagy illatanyagokat, mert ezek károsíthatják a készüléket.

• Ügyeljen arra, hogy a kábel ne közvetlenül a transzduktor felett haladjon.

• Ne húzza meg a vízérzékelőt, mert fennáll a készülék károsodásának veszélye.

• Tisztítás előtt húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját.

• Ne mossa meg az egész készüléket vízben és ne merítse alá. A tisztításra vonatkozó utasításokat megtalálja a jelen útmutatóban.

• Ne kaparja a transzduktort kemény eszközzel. A tisztításra vonatkozó utasításokat megtalálja a jelen útmutatóban.

• Az Aroma Globe készüléket 30 perces időtartamban ajánlott használni, igény szerint akár naponta több alkalommal is.

• A készüléket nem kezelheti olyan személy (beleértve gyermek), akinek fizikai, érzékszervi vagy mentális képességei korlátozottak, vagy aki nem rendelkezik megfelelő tapasztalattal illetve ismerettel. Kivételt képeznek azok az esetek, amikor egy biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak vagy ez a személy ismertette velük a készülék használatára vonatkozó utasításokat. Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel. ALKATRÉSZEK

1. A páraképzési teljesítmény beállítására szolgáló műanyag fedél (1)

2. Vízérzékelő és ledes fénygenerátor (2)

3. A vízérzékelő és a ledes fénygenerátor alátámasztása (3)

4. Párakibocsátó (4)

5. Transzformátor (5)

6. Párakibocsátó tartóeleme (6)

• 1680 ml-es űrtartalom.

• 6,5 óra folyamatos párakibocsátás.

• Egyszerűen feltölthető víztartály.

• A vízérzékelőnek köszönhetően a készülék automatikusan kikapcsol, ha nincs elegendő víz a tartályban. Funkciói:

• Illóolaj-kibocsátás.

• Kiküszöböli az elektrosztatikus feltöltődést.

• Javítja a helyiség levegőjének minőségét. Kezelési útmutató:

• Az Aroma Globe készüléket fél órával a bekapcsolása előtt helyezze abba a helyiségbe, ahol működtetni szeretné, hogy átvegye a környező hőmérsékletet.

• Ellenőrizze a párakibocsátó tisztaságát.

• Helyezze a vízérzékelőt és a ledes fénygenerátort (2) a párakibocsátó (7) belsejébe.

• Helyezze a „vízérzékelő és ledes fénygenerátor“ (2) egységet az alátámasztásra (3). Lásd az ábrán szereplő elhelyezést (8). Ezek után vezesse ki a vízérzékelő és a ledes fénygenerátor” kábelét az erre szolgáló nyíláson keresztül. A nyílást zárja el a kábelen található gumi tömítés segítségével (8).

• Helyezze a pára kiáramlási erejét szabályozó műanyag fedelet (1) a vízérzékelő és a ledes fénygenerátor alátámasztására, amíg az rá nem pattan. Ügyeljen arra, hogy a fedél legmagasabb része a kivezető végződés legmagasabb oldalával szembe kerüljön, hogy elkerülhető legyen a kifröcskölődés (9).

• Töltse fel a tartályt legfeljebb 1680 ml tiszta vízzel. (A víz hőmérséklete nem lehet 40°C-nál magasabb). (10)

• Öntsön néhány csepp illóolajat a tartályba. (11)

• Döntse teljesen oldalra a párakibocsátót. Az Aroma Globe készülék ekkor ferdén helyezkedik el. (12)

• Száraz kézzel csatlakoztassa a vezetéket az elektromos hálózatra. (13) A készülék automatikusan bekapcsol. A készülék által kibocsátott pára és színek megfelelő környezetet biztosítanak a lazításhoz. Figyelem : A TRANSZDUKTOR MŰKÖDÉSÉT LEÁLLÍTÓ BIZTONSÁGI BERENDEZÉS ELLENÉRE, HASZNÁLATON KÍVÜL NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET FESZÜLTSÉG ALATT. KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK ILLÓOLAJOK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓAN - Illóolajok használata előtt tájékozódjon az ilyen termékek használatának negatív egészségügyi hatásairól is. - Minden esetben minőségi illóolajokat használjon: 100%-ban természetes olajokat, melyek elpárologtatásra valók. Ezeket mértékkel és körültekintéssel alkalmazza. Tartsa be az illóolajokra vonatkozó útmutatásokat és figyelmeztetéseket és vegye figyelembe a következőt:

• Várandós nők, epilepsziában, asztmában, vagy allergiás, szív-, és érrendszeri, vagy egyéb súlyos megbetegedésben szenvedők számára nem ajánlott az illóolajok használata.

• A gyermekszobában (3 évesnél fiatalabb) ne alkalmazzon 10 percnél tovább illóolajat, és ezt is csak akkor, ha a kisgyermek nem tartózkodik a helyiségben. - Győződjön meg róla, hogy a gyermekek és kiskorúak ne játsszanak a készülékkel és ne használják azt. 56HU - Pár csepp illóolaj (3 - 4 csepp maximum) már elegendő a készülék megfelelő működéséhez és az illóolaj párologtatásához. Az illóolajak túlzásba vitt használata károsíthatja a készüléket. - Mielőtt illóolajat cseppent a tartóba töltse fel a tartályt vízzel. - A Lanaform ® nem vállal felelősséget az olyan károkért melyek a jelen használati kézikönyvben leírtakkal ellenkező használat következtében alakultak ki.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Ha túl magas a víz kalcium- és magnéziumtartalma, akkor mindez ún. „fehér por” formájában lerakódhat a készülékben. Amennyiben ez a lerakódás a transzduktoron (ultrahangot létrehozó fémkorong) jelenik meg, az Aroma Globe készülék nem fog megfelelően működni. Ajánlott:

1) Minden használat során forralt, majd lehűtött vizet használjon,

2) Tisztítsa ki a tartályt 2 naponta, a transzduktort pedig hetente,

3) 2 naponta cserélje ki a tartályban levő vizet,

4) Tisztítsa meg az Aroma Globe készüléket (lásd az alábbi magyarázatot), és ügyeljen arra, hogy használaton kívül az

összes alkatrésze teljesen száraz legyen. A rezonátor tisztítása:

1) Öntsön 2-5 csepp ecetet a felületére és hagyja rajta 2-5 percig.

2) Távolítsa el a felületi lerakódást egy puha kefével. Ne használjon kemény eszközt a felület kaparásához.

3) Öblítse ki a főtartályt tiszta vízzel.

4) Ne használjon szappant, oldószert vagy tisztítószert tartalmazó sprayt a transzduktor tisztításához.

A víztartály tisztítása:

1) Tisztítsa meg a medencét vízzel egy puha törlőrongy segítségével, és használjon ecetet, ha mészkőlerakódást vagy

egyéb lerakódást tapasztal a belsejében.

2) Öblítse ki a medencét tiszta vízzel.

Tárolás: Tisztítás és szárítás után a készülék száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol tárolandó. Aroma Globe 57HU

Amennyiben a készülék rendeltetésszerű használata során működési rendellenességeket tapasztal, nézze meg az alábbi táblázatot: Hibák Lehetséges okok Megoldások Nincs pára, nem működnek a jelzőlámpák. Ha nincs világítás. Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék csatlakoztatva van a hálózatra, illetve nincs áramszünet. A tartályban túl alacsony a vízszint. Öntsön vizet a tartályba. A páraképzési teljesítmény beállítására szolgáló fedél nincs megfelelően felhelyezve. Állítsa be megfelelően. A párakibocsátó nincs ferdén elhelyezve. Helyezze el a lehető legferdébb helyzetben. A kábel a transzduktor felett halad. Helyezze el megfelelően. Szivárog a víztartály. Ellenőrizze, hogy a gumi tömítőelem elhelyezése megfelelő-e. A készülék hőmérséklete túl alacsony. Használat előtt fél órával helyezze el a készüléket egy szobahőmérsékletű helyiségbe. Furcsa szaga van a párának. Túl régóta áll a víz a tartályban. Tisztítsa ki a tartályt és öntsön bele tiszta vizet. Gyenge intenzitás Túl sok (túl kevés) víz van a tartályban. Állítsa be a megfelelő vízszintet a tartályban, a maximum jelzésig. Lerakódás lepi el a transzduktort. Tisztítsa meg a transzduktort. Túl hideg a víz. Használjon szobahőmérsékletű vizet. A víz nem tiszta. Tisztítsa ki a tartályt és öntsön bele tiszta vizet. A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csomagolórészeket a településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa.

• Amennyiben nem kívánja többé használni a készüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg tőle. 58HU

A LANAFORM® garantálja, hogy a terméknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével. A LANAFORM® garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra. Ezenkívül, e LANAFORM® termékgarancia nem fedezi a túlzott, nem rendeltetésszerű vagy egyéb helytelen használatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosításából eredő károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM® jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést. A LANAFORM® nem vállal felelősséget az egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért. A termékre vonatkozó mindennemű garancia az első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be tudják mutatni. A termék átvétele esetén, a LANAFORM® megjavítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM® szervizközpontban történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen a LANAFORM® szervizközponton kívül végzett beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét veszti. Aroma Globe 59AR 60AR Aroma Globe 61AR 62AR Aroma Globe 63UK ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Дякуємо за придбання приладу Aroma Globe торгівельної марки LANAFORM. Завдяки системі вентилювання, прилад дозволяє розсіювати холоду ароматизовану пару. Пара, що виробляється розсіювачем, характеризується наявністю легкої духмяної завіси. Крім того, Aroma Globe здійснює м’яке розсіювання світлового спектру у вашому будинку. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗВОЛОЖУВАЧА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ, ЗОКРЕМА ДЕКІЛЬКА ОСНОВНИХ ПРАВИЛ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ, ЩО ВКАЗАНІ НИЖЧЕ: