Aroma Globe - Diffusore di aroma LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Aroma Globe LANAFORM

MANUALE DI ISTRUZIONI

Vi ringraziamo per aver acquistato Aroma Globe di LANAFORM®. Grazie al suo sistema di ventilazione l’apparecchio permette la diffusione di vapore freddo aromatizzato. Questo vapore è caratterizzato da una leggera nebbia profumata che esce dal diffusore. Inoltre, l’Aroma Globe diffonde variazioni di luce colorata all’interno della vostra abitazione. LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL DIFFUSORE, IN PARTICOLARE PER QUANTO RIGUARDA LE AVVERTENZE FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA:

• Collocare sempre Aroma Globe su una superficie dura, piana e orizzontale. Allontanarlo leggermente dalle pareti e da fonti di calore come pentole, radiatori eccetera. Attenzione: Se non viene collocato su una superficie orizzontale è possibile che Aroma Globe non possa funzionare correttamente.

• Assicurarsi che la tensione della rete corrisponda a quella dell’apparecchio.

• Non collegare o scollegare la spina con le mani umide.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, occorre sostituirlo con un cavo simile disponibile presso il fornitore o il servizio di post-vendita.

• Non lasciare il diffusore al sole per lunghi periodi.

• Non smontare mai l’apparecchio integro.

• Non accendere il diffusore se non vi è acqua nel serbatoio.

• Non toccare il trasduttore se l’apparecchio è in funzione.

• Non utilizzare oli essenziali il cui uso è sconsigliato per la diffusione.

• Non utilizzare profumi o essenze sintetici, potrebbero danneggiare l’apparecchio.

• Verificare che il cavo non passi direttamente sotto il trasduttore.

• Non versare acqua sul rilevatore, si rischia di danneggiare l’apparecchio.

• Scollegare l’apparecchio prima di pulirlo.

• Non lavare l’unità completa in acqua né immergerla, seguire le istruzioni di pulizia del presente manuale.

• Non grattare ma il trasduttore con un utensile duro, seguire le indicazioni di pulizia del presente manuale.

• È preferibile far funzionare Aroma Globe per intervalli di 30 minuti, ma più volte al giorno se lo si desidera.

• Questo apparecchio non è progettato per essere utilizzato da persone (compresi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o da persone inesperte o prive delle necessarie conoscenze, se non sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o dopo aver ricevuto istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. Si consiglia di sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con questo dispositivo. COMPONENTI

1. Coperchio in plastica che serve alla regolazione della potenza del vapore (1)

2. Sensore per l’acqua e il generatore di luce a LED (2)

3. Supporto del sensore per acqua e generatore di luci LED (3)

5. Trasformatore (5)

6. Supporto del diffusore (6)

• 6,5 ore di diffusione continua.

• Serbatoio dell’acqua facile da riempire.

• Grazie ai sensori per l’acqua l’apparecchio si blocca automaticamente appena il serbatoio è vuoto. Funzioni:

• Diffusore per oli essenziali

• Elimina le cariche elettrostatiche

• Migliora la qualità dell’aria ambiente. Utilizzo:

• Collocare Aroma Globe in una stanza una mezz’ora prima di accenderlo perché acquisisca la temperatura ambiente.

• Verificare che il diffusore sia pulito.

• Posizionare il supporto del sensore per acqua e generatore di luci LED (3) all’interno del diffusore (7)

• Posizionare il «sensore per acqua e generatore di luci a LED (2) sull’apposito supporto. Verificare di rispettare la posizione indicata sullo schema (8). Fare quindi uscire il cavo del “sensore per acqua e generatore di luci a LED” dall’apposito foro. Verificare di bloccarlo utilizzando l’elastico presente sul cavo (8)

• Collocare in seguito il coperchio che serve per la regolazione della potenza del vapore sopra il sensore per acqua e generatore di luci a LED finché questo non si incastra. Verificare che la parte più alta di questo coperchio sia collocata verso il lato più alto del diffusore in modo da evitare sbavature. (9)

• Riempire il serbatoio con MASSIMO 1680 ml di acqua pulita. (La temperatura dell’acqua non deve essere superiore a 40°C). (10)

• Versare qualche goccia d’olio essenziale nel serbatoio. (11)

• Inclinare al massimo diffusore. Aroma Globe viene quindi collocato obliquamente. (12)

• Collegare la spina con mani asciutte (13) L’apparecchio si accende automaticamente. Il vapore e i colori che l’apparecchio produce creano un ambiente che favorisce il rilassamento. Attenzione : ANCHE SE IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA BLOCCA IL FUNZIONAMENTO DEL TRASDUTTORE, EVITARE SEMPRE DI LASCIARE L’APPARECCHIO SOTTO TENSIONE SE NON VIENE UTILIZZATO. INFORMAZIONI COMPLEMENTARI PER L’USO DI OLI ESSENZIALI - Prima di utilizzare oli essenziali, si consiglia di informarsi sugli effetti negativi per la salute che possono generarsi dall’uso di tali prodotti. - Scegliere sempre oli essenziali di qualità: puri e 100% naturali e adatti alla diffusione. Utilizzarli con moderazione e precauzione. Rispettare le indicazioni e le avvertenze riportate sulle confezioni degli oli essenziali prestando particolare attenzione a quanto segue:

• L’uso di oli essenziali non è consentito alle donne in stato di gravidanza, ai soggetti epilettici o che soffrono di asma o allergie, nonché alle persone affette da disturbi cardiaci o gravi patologie.

• Nella cameretta di un bambino al di sotto dei 3 anni di età, è consentito un utilizzo di oli essenziali che non superi i 10 minuti e unicamente quando il bambino non è presente nell’ambiente. 28IT - Vigilare che i bambini e i minorenni non giochino con l’apparecchio, né lo utilizzino. - Sono sufficienti solo alcune gocce (3-4 massimo) di oli essenziali per garantire un buon funzionamento dell’apparecchio e la diffusione dell’aroma. Un utilizzo eccessivo degli oli essenziali potrebbe danneggiare l’apparecchio. - Prima di aggiungere le gocce di oli essenziali, versare l’acqua nel serbatoio. - Lanaform ® declina ogni responsabilità in caso di danno accidentale derivante da qualsiasi utilizzo non previsto dal presente manuale d’uso.

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE

Se l’acqua contiene troppo calcio e magnesio può formarsi un deposito di «polvere bianca» nell’apparecchio. Se questa schiuma si deposita sul trasduttore (pasticca metallica che produce gli ultrasuoni) questo non permette il corretto funzionamento di Aroma Globe. Si raccomanda di:

1) Utilizzare dell’acqua bollita e poi raffreddata per ciascun utilizzo.

2) Di pulire serbatoio ogni due giorni e di pulire il trasduttore ogni settimana.

3) Di cambiare l’acqua del serbatoio ogni due giorni.

4) Pulire Aroma Globe (vedere le spiegazioni di seguito) e assicurarsi che tutti i componenti siano perfettamente asciutti quando non è in servizio. Per pulire il trasduttore :

1) Depositare da 2 a 5 gocce di aceto sulla superficie e lasciar riposare da 2 a 5 minuti.

2) Spazzolare la schiuma dalla superficie con una spazzola morbida. Non impiegare strumenti duri per grattare la

3) Risciacquare il serbatoio della base con acqua pulita.

4) Non impiegare sapone, solventi o detergenti spray nella pulizia del trasduttore.

Per pulire l’unità del serbatoio:

1) Pulire il serbatoio con un panno morbido e con aceto in presenza di schiuma o depositi calcarei all’interno.

2) Sciacquare il serbatoio con acqua pulita.

Conservazione: Conservare l’apparecchio in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini, dopo averlo pulito ed asciugato. Aroma Globe 29IT

PROBLEMI E SOLUZIONI

In caso di malfunzionamento, in condizioni di normale utilizzo, consultare la seguente tabella: Guasti Possibili cause Soluzioni Assenza di vapore, spia luminosa spenta Non c'è corrente. Verificare che l'apparecchio sia collegato alla rete di alimentazione o che non vi siano guasti a questo livello. Il livello d'acqua nel serbatoio è troppo basso. Aggiungere acqua nel serbatoio. Il coperchio che serve per la regolazione della potenza del vapore è mal regolato. Riposizionarlo correttamente. Il cavo passa sotto il trasduttore Riposizionarlo correttamente Perdita dal serbatoio dell'acqua Verificare che l'elastico sia collocato correttamente. La temperatura dell’unità è troppo bassa. Collocare l’unità in una stanza a temperatura ambiente mezz’ora prima dell’uso. Acqua stagnante rimasta troppo a lungo nel serbatoio Pulire il serbatoio e cambiare l’acqua Odori insoliti nel vapore Troppa (poca) acqua nel serbatoio. Svuotare (aggiungere) l'acqua del serbatoio fino all'indicazione di livello massimo. Intensità debole Sedimenti sul trasduttore. Pulire il trasduttore. Acqua troppo fredda Reinigen Sie den Vernebler. L’acqua è sporca Pulire il serbatoio e cambiare l’acqua

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

• L’imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l’ambiente è che può essere smaltito dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite raccolta differenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

• Se desiderate gettare via l’apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa dell’ambiente e secondo le direttive di legge. 30IT GARANZIA LIMITATA LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto, fatta eccezione per le seguenti condizioni specifiche. La garanzia LANAFORM® non copre i danni causati da una normale usura di questo prodotto. Inoltre, la garanzia su questo prodotto LANAFORM® non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiasi uso errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati, modifiche apportate al prodotto o di qualsiasi altra condizione di qualsiasi natura, che sfugga al controllo di LANAFORM®. LANAFORM® non è responsabile per qualsiasi danno accessorio, consecutivo o speciale. Qualsiasi garanzia implicita o esplicita di conformità del prodotto è limitata ad un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto iniziale e laddove sia disponibile una copia della prova di acquisto. Una volta ricevuto l’apparecchio, LANAFORM® si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo al cliente. La garanzia vale solo per interventi tramite il Centro Assistenza LANAFORM®. Qualsiasi intervento di manutenzione del prodotto affidate a persone esterne al Centro assistenza LANAFORM® invalidano la presente garanzia. Aroma Globe 31FA 32FA Aroma Globe 33FA 34FA Aroma Globe 35RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим вас за покупку прибора Aroma Globe фирмы LANAFORM. Благодаря системе вентиляции, прибор позволяет рассеивать холодный ароматизированный пар. Этот пар выходит из рассеивателя в виде легкого благоухающего облака. Кроме того, Aroma Globe выполняет мягкое рассеивание светового спектра в вашем доме. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РАСПЫЛИТЕЛЯ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ, В ЧАСТНОСТИ НЕСКОЛЬКО ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРЫЕ УКАЗАНЫ НИЖЕ: