RHB2920E - Keverőpult Redmond - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többfunkciós botmixer darálóval és turmixgéppel
Márka	Redmond
Modell	RHB2920E
Névleges teljesítmény	850 W
Maximális teljesítmény	1350 W
Tápellátási feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Fordulatszám	13 000 - 16 000 ford/perc
Sebességbeállítás	Igen, fokozatos
Turbó üzemmód	Igen
Darálótál kapacitása	500 ml
Keverőpohár kapacitása	Nem tartozék (alapmodell)
Tápkábel hossza	1,3 m
Motoregység anyaga	ABS műanyag
Tartozékok anyaga	Rozsdamentes acél (pengék), műanyag (tálak)
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 6 x 6 x 20 cm (motoregység)
Súly	Körülbelül 1,5 kg
Fő funkciók	Turmixolás, darálás, keverés, emulgeálás
Karbantartás és tisztítás	Törölje le a motoregységet nedves ruhával; mossa a tartozékokat szappanos vízben
Biztonság	Tartozékok gombokkal történő rögzítése; automatikus leállítás túlterhelés esetén; nagyon éles penge
Alkatrészek és javíthatóság	Alkatrészek elérhetők hivatalos szervizközpontban; felhasználó általi javítás tilos
Általános információk	2 év garancia; becsült élettartam 3 év

Gyakran ismételt kérdések - RHB2920E Redmond

Hogyan használjam a turmixgépet ezzel a botmixerrel?

Helyezze az élelmiszereket egy megfelelő edénybe. Rögzítse a turmixgépet a motoregységhez a két rögzítőgomb lenyomva tartásával. Csatlakoztassa, állítsa be a sebességet, majd merítse a turmixgépet az élelmiszerekbe, és nyomja meg a bekapcsoló vagy a turbó gombot. Húzza ki a csatlakozót, mielőtt eltávolítaná a tartozékot.

Hogyan használjam a darálótálat?

Helyezze a tálat egy sík felületre. Helyezze az S alakú kést a központi tengelyre (ügyeljen a pengékre). Adja hozzá az élelmiszereket, ne lépje túl a max jelölést. Zárja le a fedelet úgy, hogy a kiemelkedéseket összeilleszti, és addig forgatja, amíg kattan. Rögzítse a motoregységet, csatlakoztassa, válassza ki a sebességet, és nyomja meg a bekapcsoló vagy a turbó gombot.

Mi a készülék maximális teljesítménye?

A névleges teljesítmény 850 W, a maximális teljesítmény pedig 1350 W.

Turmixolhatok forró ételeket?

Nem, hagyja a forró ételeket 80°C alá hűlni, mielőtt turmixolná, hogy elkerülje a kifröccsenést. Kezdetben minimális sebességet használjon.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze, hogy a kábel megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a hálózati csatlakozó áram alatt van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Hogyan tisztítsam a motoregységet?

Húzza ki a készüléket, és törölje le a motoregységet nedves ruhával. Soha ne merítse vízbe.

Darálhatok jégkockát vagy kávét?

Nem, ez a készülék nem alkalmas nagyon kemény élelmiszerek, például jégkocka, kávé, cukor vagy gabonafélék darálására.

Mennyi a garancia időtartama?

A garancia 2 év a vásárlás dátumától számítva, a használati útmutató szerinti használat mellett.

A püré készítéséhez való tartozék benne van?

Nem, az RHB2920E modell nem tartalmazza a püré tartozékot és a habverőt sem. Ezek az RHB2925-E modellben találhatók.

Mit tegyek, ha az első használatkor műanyag szagot érzek?

Ez normális egy új készüléknél. Tisztítsa meg, és a szag néhány használat után eltűnik. Ha továbbra is fennáll, csökkentse a folyamatos működési időt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RHB2920E Redmond

Mielött használatba venné a készüléket, figyelmesen olvassa el és örizze meg az adott hasznólati utasítást. A készülék rendeltetésszerű hasznólata jelentősen növeli a készülék élettartamát.

Biztonságvédelmi szabályok

• A gyártó nem vállal felelősséget a készülékkel kapcsolatos biztonsági követelmények és üzemeltetési szabályok be nem tartásából adódó meghibásodásokért.
• Az adott elektromos berendezés egy magas funkcionalitású, otthoni körülmények közt, szállodai szobákban, boltok és irodák gazdasági helyiségeiben, valamint más, nem ipari célból használatos helyiségekben való ételkészítésre alkalmas készülék. A készülék ipari vagy más nem rendeltetésszerű használata, a rendeltetésszerű használat feltételeinek megsértését jelenti. Ebben az esetben a gyártó a lehetséges következményekért nem vállal felelősséget.
• Mielőtt a készüléket hálózatba csatlakoztatna, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik –e a készülék tápfeszültségével (lásd a műszaki jellemzőket vagy a készülék gyári címkéjét).

HUN

REDMOND

• Csak olyan hosszabbítót használjon, amely megfelel a készülék teljesítményi paramétereinek - a paraméterek eltérései rövidzárlathoz vagy a tápkábel kigyulladásához vezethetnek.
• A készülék használata befejeztével, valamint a készülék tisztításakor és áthelyezésekor, húzza ki a csatlakozó dugót. A csatlakozó dugót száraz kézzel, nem a vezetéket, hanem a dugót fogva húzza ki.
• Ne vezesse a tápkábelt ajtónyilásokon keresztül vagy hőforrások közelében. Ügyeljen, hogy a tápkábel ne csavarodjon össze és ne törjön meg, valamint ne érjen éles tárgyakhoz vagy bútor éleihez és széleihez.

STOP

EMLÉKEZZEN: a tápvezeték véletlen sérülése olyan meghibásodásokhoz vezethet, amelyek nem egyeznek meg a garanciavál-lalási feltételekkel, valamint áramütést okozhatnak. A sérült elektromos kábelt a szervizközpontban azonnal ki kell cserélni.

• Ne helyezze az élelmiszerrel töltött edényt puha felületre. Ez csökkenti a készülék stabil helyzetét működés közben.

• Az S-alakú kés behelyezésekor legyen óvatos, a kés nagyon éles.

• A készülék működése közben, tilos a mozgó szerkezetek érintése

• Tilos a készülék kültéri használata – nedvesség vagy idegen tárgy készülékbe kerülése, a készülék komoly meghibásodásához vezethet.
• A készülék tisztítása előtt, győződjön meg arról, hogy a készülék tápvezetéke ki van húzva az aljzatból és teljesen lehült. Szigorúan kövesse a készülék tisztításával kapcsolatos javaslatokat.

TILOS a készüléket vízbe meríteni vagy folyó csapvíz alá rakni!

- 8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek használhatják a készüléket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Ügyeljen, hogy a gyermekek ne használják a készüléket játékszerként. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik. A készüléket és elektromos tápkábelt 8 évesnél fiatalabb gyermekek elől elzárt helyen tárolja.

HUN

REDMOND

• A csomagolóanyag (fólia, hungarocell és más) a gyerekek részére veszélyt jelent. Fulladás veszélyét! A csomagolóanyagot gyermekektől távol tárolja.
• Tilos a készülék önálló javítása vagy a szerkezet módosítása. Minden, karbantar-tással és javítással kapcsolatos munkát csak az illetékes má-r kaszerviz szakembere vé- gezhet. A nem szakmailag elvégzett munka a készülék meghibásodásához vezethet, valamint sérüléseket és any-agi károkat okozhat.

FIGYELEM! A meghibásodott készülék bárminemű használa-ta, tilos.

A készülék típusok felépítése A2

1. Sebesség szabályzó
2. Bekapcsoló/kikapcsoló gomb
3. Turbó üzemmód gomb
4. Elektromos motor egység
5. Feltétrögzítő gombok
6. Elektromos tápkábel
7. Öt élü turmixgép feltét
8. Átlátszó kis edény beosztással ellátott mérőskálával
9. S-alakú kés
10. Kis edény fedél motor egység rögzítő aljzattal
11. Habverő – feltét átmenet
12. Habverő - feltét
13. Pürékészítő feltét
14. Keveröpohár

A gyártó, a termékek fejlesztése során, további értesítés nélkül fenntartja a design, o felszereltség, valamint a termék műszaki jellemzőinek változtatási jogót.

Müszaki jellemzök

Névleges teljesítmény	850 W
Maximális teljesítmény	1350 W
Feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Fokozatos sebességszabályozás	van
Turbó üzemmód	van
Sebesség	13000-16000 fordulat/perc
Tápkábel hossza	1,3 m

Felszereltség:

RHB-2920-E

Elektromos motor egység	1 db.
Apritóedény fedéllel (500 ml)	1 db.
Aprító S-alakú kés	1 db.
Öt élü turmixgép feltét	1 db.
Használati utasítás	1 db.
Szervizkönyv	1 db.

RHB-2925-E

Elektromos motor egység	1 db.
Aprítóedény fedéllel (500 ml)	1 db.
Aprító S-alakú kés	1 db.
Öt élü turmixgép feltét	1 db.
Habverő-feltét	1 db.
Habverő-feltét átmenet	1 db.
Pürékészítő feltét	1 db.
Keverópohár (600 ml)	1 db.
Használati utasítás	1 db.
Szervizkönyv	1 db.

I. HASZNÁLAT ELÖTT

Óvatosan emelje ki a készüléket és tartozékait a dobozból. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot és reklámmatricát.

Feltétlenül őrizze meg a termék burkolatán található figyelmeztető, utasító (ha van), illetve sorozatszámot tartalmozó motricát! A terméken feltüntetett sorozatszám hiánya a garanciális szolgáltatások igénybevétele automatikus megszűnését jelenti.

Teljesen tekerje ki a tápkábelt. Nedves törlökendővel törölje meg a készülék burkolatát. Elektromos hálózatra csatlakoztatás előtt, meleg vizzel és kímélő tisztítószerrel, mossa el a készülék levehető tartozékait.

Szállítós vagy raktározás után alacsony hőmérsékleten, a készüléket használat előtt legalább 2 órán keresztül tartsa szobahömérsékleten.

II. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A készülék általános üzemeltetési szabályai

• Szétfröccsenés elkerülése érdekében, csak a készülék edénye térfogata kétharmadáig töltsön élelmiszereket az edénybe.
• Turmixgép használata alkalmával, először az aprítókést helyezze az élelmiszereket tartalmazó edénybe, majd nyomja meg az indítógombot vagy a turbó üzemmód gombot.
• Az üzemeltetést alacsony fordulaton kezdje, szükség esetén a sebességszabályzó gombbal fokozatosan növelve a fordulatszámot. A sebesség-

szabályzó gomb mellett skála található: az adott élelmiszer optimális sebességét meghatározva, jegyezze meg az értéket és alkalmazza a további használat alkalmával.

- Maximális erősségű üzemeltetés céljából (kemény élelmiszerek haszná-latakor vagy keverés végső szakaszában) nyomja meg és tartsa lenyomva a turbó üzemmód gombot.

Ne helyezze a feldolgozandó termékekbe a feltétrögzítő helyét az elektromos motor egységgel.

• A húst aprítás előtt fagyassza ki, csontozza ki, távolítsa el az inakat és vágja 1-1,5 cm-es kockákra.
• Gyümölcsök és bogyók feldolgozása elött, vágja ketté azokat és távolítsa el a magvakat.
• Ne használja a turmixgépet burgonyapüré készítésére.
• Forró termékek összekeverése előtt, vegye le az edényt a tűzhelyről. Várja, meg amíg a termékek kihülnek, ne keverje a 80°C-nál magasabb hőmérsékletű termékeket vagy folyadékot. Óvakodjon a kifröccsenéstól: kezdje a termékek feldolgozását alacsony fordulaton.

Ne használja a készüléket kávé, jég, cukor, gabonafélék, bab vagy más túl kemény termék örlésére.

Turmixgép-feltét vagy pürékészítő- feltét használata alkalmával, ne használja edényként az Apritóedény. Az edény alján elhelyezkedő tengely károsíthatja a feltétet.

Turmixgép-feltét/ pürékészítő- feltét használata (RHB-2925-E)

1. Rakja a hozzávalókat megfelelő edénybe.
2. Az elektromos motor egységen egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva mindkét gombot. Szorosan illessze össze a turmixgép- feltétet/pürékészítő – feltétet az elektromos motor egységgel ütközésig.
3. Kapcsolja a készüléket elektromos hálózatra. Kapcsolja a sebességszabályzó gombot megfelelő helyzetbe.
4. Szabad kézzel, a hozzávalókkal feltöltött edényt tartva, helyezze be a turmixgép-apritókést/pürékészítő-feltétet, miután nyomja meg és tartsa lenyomva az indíltógombat. Nyers zöldségek, gyümölcsök vagy más kemény hozzávalók feldolgozásánál, a szabályzógomb elfordításával, növelje a sebességet vagy nyomja meg és tartsa lenyomva a turbó üzemmód gombot.
5. Feldolgozás folyamatában, a turmixgépet forgatva vagy fel-le mozgatva keverje meg a hozzávalókat.
6. Használat befejeztével, kapcsolja le a készüléket a hálózatról. Az elektromos motor egységen mindkét gombot egyszerre nyomva, nagyobb erőfeszítés nélkül, válassza le a turmixgép-feltétet az elektromos motor egységről.
7. A A1 táblázatnak megfelelően, tisztítsa meg a készüléket.

HUN

REDMOND

Keverögép használata (RHB-2925-E)

1. Rakja a hozzávalókat megfelelő edénybe.
2. Rögzítse keverögép- feltétet az átmenethez kattanásig.
3. Egyidejűleg nyomja meg és tartsa lenyomva mindkét feltét rögzítőgombot Szorosan illessze össze a turmixgép- feltétet az elektromos motor egységgel ütközésig.
4. Kapcsolja a készüléket elektromos hálózatra. Fordítsa el a sebességszabályzó gombot óramutató járásával ellentétes irányba 1 jelzésig (minimális sebesség).
5. Szabad kézzel, a hozzávalókkal feltöltött edényt tartva, helyezze be a haberöt, miután nyomja meg és tartsa lenyomva az indítógombot. Szükség esetén a szabályzógomb óramutató járásával egy irányba történő elfordításával, növelje a sebességet (1-től 5-ig). Maximális intenzítás elérése céljából, nyomja meg és tartsa lenyomva a turbó üzemmód gombot.
6. Müködés közben mozgassa körbe a habveröt óramutató járásával egy irányba.
7. Használat befejeztével, kapcsolja le a készüléket a hálózatról. Az elektromos motor egységen mindkét gombot egyszerre nyomva, nagyobb erőfeszítés nélkül, válassza le a habverő-feltétet az elektromos motor egységről.
8. A A1 táblázatnak megfelelően, tisztítsa meg a készüléket.

Aprító használata

1. Helyezze az aprító-edényt sima, kemény, vízszintes felületre.
2. Rögzítse az S-alakú aprítókést az edény alján található tengelyre. Legyen óvatos, a kés nagyon éles! Az aprítókést a műanyag perselynél fogja.
3. Helyezze a hozzávalókat az edénybe legfeljebb a maximális jelzésig Kövesse a készülék általános üzemeltetési szabályait.
4. Helyezze a fedelet a robotgép aprító-edényére úgy, hogy az aprítókés perselyén található kereszt a fedél közepén található vágatba illeszkedjen. Ezután illeszse össze a fedél szélein található kiemelkedéseket az edény szélein található hornyokba. Kis erőfeszítéssel, nyomja a fedelet az edényre és fordítsa el óramutató járásával egy irányba ütközésig.
5. Egyidejüleg nyomja meg és tartsa lenyomva mindkét rögzítögombot, csatlakoztassa az elektromos motoregységet a blokk, fedélen elhelyezkedő csatlakozó aljzathoz kattanásig.

6. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra. A sebesség szabályzót állítsa megfelelő állásba: minél keményebbek a hozzávalók, annál magasabb a működési sebesség. A sebességet a szabályzógomb óramutató járásával egy irányba való elmozdításával lehet növelni.

7. Szabad kézzel, az edényt tartva, nyomja meg és tartsa lenyomva az indítógombot vagy a turbó üzemmód gombot. Hús és kemény hozzávalók aprításához, használja a magas sebességű turbó üzemmódot.

8. Használat befejeztével, kapcsolja le a készüléket a hálózatról. Egyidejűleg nyomja meg az elektromos motoregység feltétrögzítő gombokat és válassza le a motoregységet.
9. A műanyag perselynél fogva, emelje ki az S-alakú aprítókést.
10. A A1 táblázatnak megfelelően, tisztítsa meg a készüléket.

III. MIELÖTT SZERVIZKÖZPONTHOZ FORDULNA

Meghibásodás Lehetséges ok és annak megszüntetése módja
A készülék nem működik	Az elektromos tápkábel nincs hálózatra csatlakoztatva vagy az aljzatban nincs feszültség.Csatlakoztassa a tápkábelt az elektromos hálózatra. Csatlakoztassa a készüléket működő csatlakozóba.
Termékek aprítása közben a készülék jelentösen vibrál.	A termék túl nagy darabokra van felvágva.Vagdalja a terméket késebb méretű darabokra.
Működés közben műanyag szaga észlethető	A készülék túlmelegedett. Csökkentse a készülék folyamatos működési idejét.Növelje a működtetések közötti szünet idejét.
	A készülék új, a szag a védőbevonattól ered.Végezze el a készülék alapos tiszútlását (lásd a D táblázatot). A szag néhány bekapcsolás utan, megszűnik

IV. GARANCIAVÁLLALÁSI KÖTELEZETT- SÉGEK

Az adott termékre, a vásárlás időpontjától számított 2 év jótállás biztosított. A jótállási időszakban a gyártó kötelezettséget vállal minden, nem megfelelő minőségű anyag vagy szerelésből eredő gyártási hibával kapcsolatos meghibásodás javítását, alkatrészcsere vagy teljes készülék csere útján elhárítani. A jótállás csak abban az esetben lép hatályba, ha a vásárlás ideje az eredeti garancialevélen bizonyítva van az eladási hely bélyegzőjével és az eladó aláírásával. Jelen jótállás csak akkor ismerhetői, ha készüléket a használati utasításnak megfelelően használták, javítva, szétszerelve nem volt és a nem rendeltetésszerű használatból kifolyólag, nem sérült meg, valamint a készülék tartozékaival

együtt meg lett örizve. Jelen jótállás nem terjed ki a termék és fogyóeszközök természetes kopására (szürök, égök, tapadásgátló bevonat, tömítögyűrük, stb.).

A készülék élettartama és a jótállás érvényessége, a termék eladásának időpontjától vagy a gyártás időpontjától számítódik (abban az esetben, ha az eladás időpontja nem állapítható meg)

A készülék gyártási idöpontját a készüléken található azonosító címkén feltün- tetett sorozatszámban találhatja. A sorozatszám 13 jelböl áll. A 6. és 7. jel a hónapot, a 8. pedig a gyártási évet jelentik.

A készülék, gyártó által meghatározott élettartama a termék vásárlása időpontjától számított 3 év, és az adott jótállási időszak, illetve a termék rendeltetész-szerű használata, a jelen használati utasítás és műszaki szabványok követelményei betartásával érvényes.

A csomagolást, hasznólati utasítást, valamint a készüléket, a helyi hulladék újrafelhasználási programnak megfelelően kell hasznosítani. Ne a háztartási hulladékkal együtt dobja ki az ilyen jellegű terméket.

REDMOND