FFR 1290 CB - Olajsütő BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FFR 1290 CB BOMANN

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!

• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból!

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon!

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhe- tő helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)! FIGYELMEZTETÉS! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn! Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát. A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez. A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, ha- nem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csat- lakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!

• A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.

• A készüléket 0 és 8 év közötti gyerekek nem használhatják.

• Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek csak felügyelettel használhatják.

• A készüléket csökkent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek, illetve akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ahhoz, csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a37 készülék biztonságos használatára megtanították őket és megér- tették a kapcsolódó veszélyeket.

• A készüléket és kábelét tartsa 8 év alatti gyerekektől távol.

• A tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik gyere- kek.

• A főzőedényeket stabil helyzetbe kell elhelyezni a fogantyújúk segít- ségével (ha van), hogy elkerülje a forró folyadékok fröccsenését. VIGYÁZAT:

• A készülék a tisztítás során nem meríthető vízbe.

• Különböző felületek érintkeznek az étellel és az olajjal. Ennek tekin- tetében tartsa be a „Tisztítás” részben leírt utasításokat.

• Ne működtesse a készüléket különálló időzítővel vagy különálló távirányító rendszerrel.

• A készülék háztartásokban és hasonló helyeken való használatra alkalmas, mint például - üzletek, irodák és más ipari területek személyzeti konyhájában; Nem alkalmas a következőkben való használatra: - hotelek, motelek és egyéb szálláslehetőségek vendégei által; - mezőgazdasági birtokokon; - ágyat és reggelit biztosító létesítményekben. A csomag tartalma 1 fritőz alapegység 1 sütőkosár fogantyúval 1 fedél, levehető 1 villatartó 6 fondue villa Használati útmutató FIGYELMEZTETÉS:

• Égésveszély! Ne töltse a MAX jelzés fölé! A forró olaj kifröccsenhet és sérüléseket okozhat!

• Sütőolajat használjon. A sütőolajok hőállóak. Egyéb olajok/zsírok alacsony hőmérsékleteken elkezdenek füstölni. Öngyulladás veszélye áll fenn. FIGYELMEZTETÉS:

• Csak egyfajta olajat használjon egy-egy sütési folyamat- hoz. A különböző olajok/zsírok keveréke habosodhat. Eb- ben az esetben az olaj ellenőrizhetetlenül túlcsordulhat z edény peremén.

• Ha a készülék meggyullad, semmi esetre sem próbálja vízzel eloltani a lángokat. Zárja be a készülék fedelét. Egy nedves ruhával oltsa el a lángokat.

• A készüléket csak vízszintes és hőálló munkafelületen működtesse.

• Ne mozgassa a készüléket, amikor működik.

• Csak az arra szolgáló fogantyúknál fogja meg a készüléket.

• Kerülje a fröccsenést. A kosarat az olajsütőn kívül töltse meg.

• Csak a sütőkosárban süssön.

• Ha a készüléket fritőzként használja, tartsa zárva a fedelet.38 Elektromos csatlakoztatás

1. Ellenőrizze, hogy a használni kívánt hálózati feszültség

megegyezik a készülék hálózati feszültségével. Erről információkat a készülék adattábláján talál.

2. Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelően felszerelt

védőérintkezős aljzatba. Üzembehelyezés Az első használatvétel előtt

1. Bontsa ki a csomagolást! A fritőz belsejében találja a

sütőkosarat a fülével együtt. Vegyen ki mindent a fritőzből! Akassza bele a fület a sütőkosárba!

2. A fedelet, a fazékburkolatot és az összes tartozékot ajánla-

tos a „Tisztítás” címszó alatt olvasható módon megtisztíta- ni. Használati útmutató

1. Rendszeresen távolítsa el az olajból a benne maradt

ételmaradványokat (pl. pommes frite darabkákat). 8-10 használat után cserélje az olajat!

2. A sütéshez magas hőfokra hevíthető zsiradékot használ-

jon! A sütéshez jó minőségú sütőolajat vagy zsít használ- jon. Ne használjon margarint, olivaolajat vagy vajat! Ezek a zsíradékok meg alkalmasak fritirozásra, minthogy már alacsony hőmérsékleten füstölni kezdhetnek. A keményítő- tartalmú élelmiszerekben (krumpli, gabona) lévő acrylamid tartalom csökkentése érdekében nem ajánlatos a 170° C (esetleg 175° C) sütési hőmérsékletet túllépni. Továbbá a sütési idő lehetőleg rövid legyen és a sütendő élelmiszert maximum aranysárgára szabad sütni.

3. Válassza meg a megfelelő fritirozási hőmérsékletet. Ehhez

vegye gyelembe a sütni kívánt élelmiszer sajátosságait. Irányelv: előfritirozott élelmiszerek esetében magasabb hőmérsékletre van szükség, mint nyers élelmiszereknél.

4. Amíg az olaj vagy zsír még forró, nem szabad a fritőzt

mozgatni vagy máshová vinni.

5. Tésztafélék fritirozása esetén húzza le a túlcsordult tésztát,

és óvatosan helyezze a darabokat az olajba.

6. Ne töltse túl a sütőkosarat!

7. A nedves élelmiszert előzőleg kendővel törölje szárazra!

A készülék használata Sütés olajfürdőben

1. Győződjék meg róla, hogy a készülék ki van-e kapcsolva,

és ki van-e húzva a konnektorból!

2. Nyissa ki a fedelet!

3. Vegye ki a sütőkosarat, és töltsön a tartályba olajat vagy

zsírt (maximum 1,0 lit.). A zsiradék szintje a Min. és a Max. jel között legyen. VIGYÁZAT:

• Ha zsírt használna, vágja szét apró darabokra, és helyezze az olajtartály fenekére!

• Semmi esetre se tegye a zsírt a sütőkosárba!

4. Csukja be a fedelet! Dugja a dugaszt érintésvédett konnek-

torba! A „POWER“ ellenőrző lámpa kigyullad.

5. Állítsa be a hőfokszabályozót a kívánt hőmérsékletre! A

„HEAT“ ellenőrző lámpa kigyullad. Amikor a készülék elérte a beállított hőmérsékletet, az ellenőrző lámpa kialszik.

6. Töltse meg a sütőkosarat, ügyelve arra, hogy a forró

zsiradék teljesen ellepje azt, amit beletöltött.

7. Most nyissa fel a fedőt, és helyezze be óvatosan a megsüt-

ni kívánt élelmiszerrel megtöltött sütőkosarat. Akassza ki a fület a sütőkosárból!

8. Zárja le a fedelet!

9. A sütési idő eltelte után (ezt megtalálja az adott élelmiszer

csomagolásán, vagy meg van adva a receptben) óvatosan nyissa fel a fedőt (vigyázat: forró gőz csapódhat ki!). Ezután a fülénél fogva vegye ki a sütőkosarat!

10. Hagyja a fritirozott élelmiszerről kissé lecsepegni az olajat.

• A készülék sajt- vagy csokoládéfondue készítésére nem alkalmas. Ezek az adalékok a sütőtartályban odaéghet- nek, vagy főzéskor kifuthatnak a tartályból.

1. Győződjék meg róla, hogy a készülék ki van-e kapcsolva,

és ki van-e húzva a konnektorból!

2. A fedél felfelé húzva levehető. Ha le akarja venni, nyissa

fel, majd a zsanérnál válassza le a fazékburkolatról!

3. Vegye ki a sütőkosarat, és töltsön a tartályba olajat vagy

zsírt (maximum 1,0 lit.). A zsiradék szintje a Min. és a Max. jel között legyen. VIGYÁZAT:

• Ha zsírt használna, vágja szét apró darabokra, és helyezze az olajtartály fenekére!

• Semmi esetre se tegye a zsírt a sütőkosárba!

4. Helyezze fel a villatartót!

5. Dugja a dugaszt érintésvédett konnektorba! A „POWER“

ellenőrző lámpa kigyullad.

6. Állítsa a hőfokszabályozót kb. 130°C-ra! A „HEAT“ ellen-

őrző lámpa kigyullad. Amikor a készülék elérte a beállított hőmérsékletet, az ellenőrző lámpa kialszik. Vékony farúddal (pl. sasliknyárssal vagy fa főzőkanállal) ellenőrizheti, hogy az olaj elérte-e már a megfelelő hőmér- sékletet: amikor a farudat az olajba mártja, apró légbu- borékoknak kell a rúd mentén felszállniuk. De ugyanígy beleteheti a sütnivaló egy darabját is a forró olajba. Ha buborékok képződnek, a sütőolaj már elérte a megfelelő hőmérsékletet.

7. Tűzzön fel húsdarabokat a fondue-villákra, és tegye bele

őket a zsiradékba! Az elkészülési idő a húsdarabok mére- tétől függően kb. 4-7 perc. Ez azt jelenti, hogy minél kisebb a húsdarab vagy más sütni való étel, annál gyorsabban készül el.39 VIGYÁZAT:

• Óvatosan tegye a belevalókat a forró olajba! Vigyázat: minthogy fedetlen edényben süt, az olaj kifröccsenése elkerülhetetlen.

• A hozzávalókat előzetesen kendővel törölgesse szárazra!

8. Úgy állítsa be a szabályozóval a hőmérsékletet, hogy az

olaj állandó enyhe forrásban maradjon! Használat után Ha be akarja fejezni a működtetést, állítsa először a hőfok- szabályozót OFF-ra (kikapcsolva), majd húzza ki a dugaszt a konnektorból! Hagyja a sütőolajat hosszabb időn át lehűlni! Mielőbb bármit is tenne a teli sütőfazékkal a továbbiakban, ellenőrizze, hogy veszélytelen-e már a hőmérséklet. Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót, és vár- jon, míg le nem hűl a készülék.

• A készüléket soha se merítse vízbe. Ez áramütéshez vagy tűzeset- hez vezethet. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súroló eszközt!

• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tisztítószert!

• Öntse ki a használt olajat a készülékből.

• Kézzel öblítővízben tisztítsa meg a kivehető részeket és tartozékokat, amelyek érintkeznek az étellel vagy az olajjal.

• Egy nedves ruhával és mosogatószerrel tisztítsa meg az olajsütő tartályt.

• Belülről törölje ki egy nedves ruhával az olajsütő tartályt.

• Kívülről törölje át egy nedves ruhával a burkolatot.

• Felfelé emelve leveheti a fedelet. Ez megkönnyíti a tisztí- tást.

• Egy nedves ruhával törölje át a készülék fedelét.

• A szűrők cseréjéhez húzza ki felfelé a szűrőburkolatot a készülék fedeléből. Tárolás

• A leírtaknak megfelelően tisztítsa meg a készüléket, hagyja teljesen megszáradni.

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készü- léket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.

• Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett helyiségben. Műszaki adatok Modell:..................................................................... FFR 1290 CB Feszültségellátás: ...........................................220-240 V~, 50 Hz Teljesítményfelvétel: ........................................................... 840 W Védelmi osztály: ........................................................................... I Feltöltési mennyiség:........................................körülbelül 1,0 liter Nettó súly: .........................................................körülbelül 0,90 kg A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a leg- újabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Hulladékkezelés A „kuka“ piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesíté- sének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.40