Carrello Four - Babakocsi PEG PEREGO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Carrello Four PEG PEREGO PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Carrello Four PEG PEREGO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Babakocsi PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Carrello Four - PEG PEREGO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Carrello Four márka PEG PEREGO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Carrello Four PEG PEREGO
Köszönjuk, hogy a Peg-Pérego termékét választották.
YELMEZTETÉS
FONTOS: Figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot, es orizze meg kesobbi hasznalatra. Az utasitasok figyelmen kivul hagyasaval veszelyeztetheti a gyermek biztonsagat.
Ezt a termeket 1 gyermek ülesben törten szállitasára tervezték.
- Ne használja a terméket a gyártó altal meghatározott mennyisegnól tobb szemely szallitására.
Ez a termek ujszulottol 15 kg-os gyermek ulesben torteno szallitasara lett jovahagyva.
Ez a termek egy max. 20 kg tomegu masodik gyermek testverfellepon valo hordozasara van jovahagyva (lasd vonatkozo abra 7B).
Az ujszulotteknel tanacsos teljesen htradonteni a hattamlat.
Ez a termek a Peg-Perego Ganciomatic termekkel egyutt valo hasznalatralett tervezve: A,Carrelo FOUR" ^+ "Seggiolino SWITCH" a szuletestol max. 15 kg tomegig valo hasznalatra van jovahagvya; a,Carrelo FOUR" ^+ "Primo Viaggio"(0+ csoport) a szuletestol max. 13 kg tomegig valo hasznalatra van jovahagvya; A,Carrelo FOUR" ^+ "Navetta XL" a szuletestol max. 10 kg tomegig valo hasznalatra van jovahagvya.
Ha babakocsivazal hasznalja: ez a termeK onalloan ünlni, atfordulni, es negykezlab allasba onmagat kinyomni nem képes gyermekkel valo hasznalatra alkalmas. A gyermek maximis tomege: 10 kg.
Ne tegyen be es ne hasznaljon a gyarto alto a babakocsivaz hasznalati utmutatojaban meghatarozottol eltero matracot.
A hasznalat soran a hordozofogantyut (ha van) a babakocsivaz kulsejen kell elhelyezni, a gyermekektol tavol.
Ez a termek Peg-Perego, "Ganciomatic"
csatolorendszerrel ellatott termekkel valo hasznalatralett servez: a, Primo Viaggio autos gyerekulés (0+ csoportu) ujszulottektol 13 kg-os gyermekig valo hasznalatra kapott jovahagyast.
Ha autos gyerekuléssel együtt használá, a jarmu nem helyettesiti a kiságyat vagy ágyat.
Ha a gyermeknek alvasra van szüksége, a gyermeket megfelelo babakocsivázba, kisagyba vagy ágyba kell tenni.
FIGYELEM Hasznalat el'tt gyrozodjon meg arrol, hogy az ules, babakosiules vagy autosulés rogzitso szerkezete megfeleloen rogzul; gyrozodjon meg rola, hogy a Peg Perego Ganciomatic termekek megfeleloen roqzulnek a termekek.
FIGYELEM A termek összeszerelését és elokészítésétCsak felnott végesheti.
- Hiányos vagy meghibásodott alkatrész esétén ne használja a terméket.
FIGYELEM Mindig hasznalja a tartorendszt. Mindig hasznalja az ötpontos biztonsagi övet. Mindig rögzítse a csavaros övet a láb kózti övhoz.
FIGYELEM Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekét.
Megallaskor mindig kapcsolja be a feket.
FIGYELEM Hasznalat elott gyozodjon meg arrol, hogy.
minden kapcsoloszerkezet megfeloen rogzitve van.
FIGYELEM Osszecsukaskor es kinyitaskor a serulisek elkerulse erdekeken gyozodjon meg rola, hogy a gyermek megfelto tavolsagra van.
FIGYELEM Ne engedje gyermekenek, hogy a termekkel jatsszon.
Ne dugja az ujjat a szerkezetakbe.
A szerKezetek (fogantyú, háttámla) allitasa kozben ügyeljen gyermekére.
_ Minden a fogantyúra vagy a fogantyukra akasztott teher instabillá teheti a terméket; a maximalan alkalmazhato terhelésre vonatkozoan kövesse a gyartó
utmutatasait.
Az elotamaszt nem a gyermek sulyanak a megartasara terveztek; az elotamaszt nem a gyermek az ulesben tartasara terveztek, es nem helyettesiti aBiztonsagi övet.
- Ne helyezzen a kosárba 5 kg-nál nehezebb sulyt. Ne tegyen az italtartóba az italtartóban meghatározottnál nehezebb sulyokat, és soha ne tegyen bele meleg italt. Ne helyezzen a tető zsebeibe (ha van) 0,2 kg-nál nehezebb sulyt.
- Ne használja a terméket lépcso vagy lépcsófokok kozelében; ne használja olyan helyen, ahol a gyermek kezenek a kozelében hoforrás, szabad langok vagy veszelyes tárgyak talalhatoak.
Csak a gyarto/forgalmazo altal forgalmazott vagy ajanlott cserealkatreszek hasznalhatok.
FIGYELEM Ne hasznalja az esóvedot (ha van) zart környezetben, és mindig Ellenőrizze, hogy a gyermek nincs-e tulmelegedve; soha ne tegye hóforras közelébe, és ügyeljen a cigarettára. Ne hasznalja az esóvedot azt megtartani képes tetörész vagy napellő nélküli babakocsin. Az esóvedot kizárolag felnott felügyelete mellett hasznalja. Győzódnjön meg rola, hagy a babakocsi mozgásakor az esóvedó semmilyen szerkezetbe nem akad be; a babakocsi bezárasa elott mindig vegye le az esóvedot.
FIGYELEM Ez a termek nem hasznalhato kocogas vagy gorkorcsolyazas kozben.
- A gyermek kiszédésé vagy berakása alatt mindig kapcsolja be a féket.
FIGYELEM Netegyenbelematracot.
A TERMÉKÖSSZETEVÖI
Ellenorizze a csomag tartalmat es panasz eseten kérjuk, forduljon a Vevoszolgalathoz.
Carrello Four: kosar; 2 elulso, bolygosithato vagy rogzithetoto kerek; 2 hatso kerek kozponti rudfekkel.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
1 SZETNYITAS: toljak fel egyszerre a két fogantyu emeltyukarjait (a_abra) és huzzák felfele addig, amig a viz szét nem nyílik (b_abra). Vizsgálják meg a helyes szetnyitást: az oldalsó csöveknek össze kelli kapcsolódniuk (c_abra).
Ha az elulso rogzitok nem rogzultek megfeleloen, nyomja le az ulest, amig helyre nem kattannak.
2 KOSÁR FELSZERELESE: illeszek rá a karíkákat az elso akasztókra (a_abra) és a hatso akasztókra (b_abra).
3 ALLITHATO FOGANTYUK: a fogantyuk felhuzasahoz vagy leengedesehez nyomjak be a gombat (a_abra) es ezzel eqyidejuleg allitsak be a fogantyukat (b_abra).
4 RÖGZITETT VAGY BOLYGOSITOTT ELSO KEREKEK: huzzak fel a karokat a kerekek rögzitesehez (a_abra), engedjek le a karokat a kerekek bolygositasahoz (b_abra). Rossz talajokon a rögzitett kerekek hasznalata javasolt.
5 FÉK: nyomjanak le egy fékkart a viz blokkoláshoz (a_abra), húzzák fel a kioldásához (b_abra).
6 A GYEREKULES RAKAPCSOLASA A VAZRA: a megfordithato gyerekules a vazra kapcsolhato vagy a mama felé (a_abra) vagy az ut irányába (b_abra) forditva, helyezzek a vázra a jelekkel egybeesoen és mindkét kézzel nyomjak lefelé a beakadást jelzó, dupla kattanásig. Győzódjenek meg a gyereküles helyes rákapcsolásarólúgy, hogy a kapaszkodónal megfogva húzzák felfelé.
7 HÁTSO TESTVERFELLEPO: segítseget nyújt a mamának a kisebb szintkūlónbségek lekūzdéseyen (a_abra) és a masodik glyermek szallitásaban (b_abra). A sportkosciket glyermekkel tortenő hasznalatahoz fékezzék le a sportkocsit, helyezzek el a kisebb glyermeket az ülesben és csatoljak be a biztonsági övet (1). Fogják meg a markolatak (2) és léptessék fel a masodik glyermeket a testverfellepőre (3).
8 OSSZECSUKÁS: végrehajthó a gyerekúlés nélkúl,
illetve a mama felé vagy a menetirányba forditott gyerekülèssel. Ha a gyerekulés a mama felé van forditva: az összecsukás elött teljesen engedjék le a hattámlat; ha a gyerekulés a menetirányba van forditva: az összecsukás elött emeljék fel a hattámlat és az összecsukás után engedjék le. Az összecsukashoz állitsák az elso kerekeket rogzített pozióba, csukjak össze a kocsitetôt, ha ra van erősítve. Külön-külön hužzkaf fel a fogantyúk két emeltyūkarját kattanásig és nyomjak lefelé az oldalsö csövek kioldásáig (a-b_abra), hužzkaf fel a központi fogantyút (c_abra). Ellenőürizzék a kocsiváz helyes összecsukását aBiztonságí kapocsnál (d_abra).
9 SZÁLLITÁS: az elso kerekek rögzített allapotba helyezésevel a koźepsfogantyúnal megfogva (a_ ábra) vagy az oldalsó fogantyu segitségével (b_abra) szállithato.
GANCIOMATIC SYSTEM
10 A Ganciomatic System az a practikus es gyors rendszer, amely lehetové teszi azt, hogy egy egyetlen mozdulattal rákapcsolják a kocsivázra a Navetta mozeskosarat, a Primo Viaggio autos gyerekúlěst és a Switch gyerekúlěst: helyezzek rá azokat és mindkét kézzel nyomják rá kattanásig. Mindig muködtessék a kocsiváz vagy a sportkosci fékjét a termékek rákapcsolása és lekapcsolása elott (olvassák el a vonatkoź használati utasítást). Ellenörizzék, hogy a gyermekszállitó elem helyesen rá van-e kapcsolva.
KIEGESZITOK
11 BORSA (Pelenkázó Táska). Torba s podlogo za previjanje otroka. POHÁRTARTO: ez a babakcsi vázának gomba alaku gombjához rögzithetó.
SOROZATSZÁMOK
12 Az Four Carrello-n fel vannak tuntetve a gyartasi idopontra vonatkozo informaciok.
A termek neve, a kosci gyartasi idopontja es a sorozatszam. Ezek az informaciok nelkulozhetlenek reklam eseten.
TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS
A TERMÉK KARBANTARTÁSA: védjék meg az idojárasi viszontagságoktól: víztól, esóól vagy hóétól; a napsütésnek való folytonos és hosszadalmas kitétel Sok alapanyagban szinvaltozást okozhat; száraz helyen tárolják a terméket.
A VÁZ TISZTITÁSA: egy nedves törloruhával, oldószerek vagy egyéb hasonlo termékek alkalmazása nélkül, rendszeresen tisztitsák meg a muányagból készüt részeket; tartsanak szárazon minded femból készüt részt a rozsásodás megelözese celjából; tisztitsák le a port vagy a homokot minded moźgó részrol (szabályozó mechanizmusok, összekapcsoló mechanizmusok, kerekek...) és szükség eseten konnyú olajal kenjék be.
AZ ESOVEDO TISZITITA: egy szivaccsal es szappanos vizzel, mososzerek hasznalata nelkul mossak le.
A SZÖVETRESZEK TISZITÁSÀ: kefeljék le a szövetreszeket a por eltávolitásahoz és legfeljebb 30^ os hómerseklen, kézzel mossák ki; ne facsarják; ne fehérít sék klórral; ne vasalják; ne végezzenek száraz tiszítátast; ne távolitsák el a foltokat Oldszerekkel és száríták fordódobos ruhaszárítogépnb.
PEG-PEREGOS.p.A.
A Peg-Perego Rt. ISO 9001 tanusitannyal rendelkezik. A tanusitvany a vallaliti munkamódszer rendszerezettsgénék és az abban valo bizalomnak a garanciáját kinalja az ügyfeleknek és a fogyasztóknak.
A Peg Pérego az ebben a kiadványban ismertetett modelleknél muszaki vagy kereskedelmi jellegő okokból kifolyolag barmikor vegrehajthat módosításokat.
A Peg Pérego a Fogyasztói rendelkezésere all minden
igényuk legjobb kielégítese celjából. Ehhez az
Ugyfleink véleményenek megismerese szamunkra
rendkivül fontos és ertékes. Ezert nagyon halásak
lennénk, ha a termékünd hasznalatbavétele után
kitöltenek a FOGYASZTOI ERTÉKELESI KERDÖIVET
és abban feltüntenetk az esetleges észreveteileiket
vagy ötileket; a kérdoívet az alábbi internetes
weboldalunkon talaják meg: www.pegperegco.com
PEG-PEREGO VEVÖSZOLGÁLAT
Ha a modell részei véletlen ül elvesznek vagy megserülnek, akkorCsak eredeti Peg Pérego cserealkatrészeket hasznaljanak! Az esetleges javitások, cserk, a termékekkel kapcsolatos informaciok valamint az eredeti alkatrészek és tartozékok értékesítese ügyében vegyk fel a kapcsolatot a Peg Perego Vevszolgálatával, a termek sorozatszámának a megadásával.
tel. 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992 e-mail assistenza@pegperegogo.it internetes weboldal www.pegperegogo.com
SL_Slovenscina
Hvala, ker ste izbrali izdelek Peg-Perego.
