Carrello Four - Carrinho de bebê PEG PEREGO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Carrello Four PEG PEREGO

Obrigado por ter escolhido um produit Peg-Perego.

ADVERTÉNCIA

IMPORTANTE:

LER COM

ATENÇÂO E

GUARDAR PARA

EVENTUAIS

CONSULTAS.A

SEGURANÇA DA CRIANÇA

PODERA SER COLOCADA

EM RISCO,SE ESTAS

INSTRUÇOES NAO FOREM EXECUTADAS.

Este carrinho FOI

concebido para ,

o transporte de 1

crianca no assento.

Este produto é

homologado para

o transporte de um

segundo passageiro

sobre a plataforma

traseira com um

eso maximal de 20

kg (veja a respective

seção 7B).

Para os recentes nascidos,

recomendamos

o uso do encosto

na posicao mais

reclinada.

• Este produto FOI

projetado para

ser uso em

combinação com os

produtos Peg Perego

"Ganciomatic":

Carrinho FOUR +

Poltrona SWITCH é

homologado para

criencias desde o

nascimento até

os.15 Kg de peso

sobre o assento;

Carrinho FOUR+

Primo Viaggio (grupo

0+) é homologado

para crianças desde

o nascimento até

os 13 kg de peso;

Carrinho FOUR+

Moisés (grupo 0) é

homologado, para

criencias desde o

nascimento até os 10

kg de peso.

Usado em

combinação

comocarrinho:

este produto é

homologado para

crijanças que ainda

não saber se

sentar sozinhas, se

virar ou seAPOiar

sobre as mãos ou os joelhos, e com o peso maior de 10 kg; não acrescentar colchonetes; não usar colchonetes differentes dos especializados pelo fabricante no manual de instruções do carrinho.

Durante o uso do carrinho, todas as pelas de transporte (se presentes) devem ser posicionadas para fora e fora do alcance da criança.

• Este produit FOI projetado para ser utilisé jintamente com os produits Peg Perego Ganciomatic: com ascadeirinhas para carro "Primo Viaggio" (grupo 0+ ), está aprovado para crianças desde recém-nascidas ante 13 kg de peso.

_ Quando for uso em combinação comcadeirinha para carro, este veiculo

não substitui um berço ou cama. Se sua criança precisar dormir, é melhor colocá-la num berço ou cama adequados.

ATENÇÃO: Este carrinho deve ser utilizes o número de crianças para o qual foi projetado.

• Este carrinho é destinado para crianças a partir de recém-nascidos e com peso até 15 kg.

Para os recentem-nascidos, recomendamos o uso do encosto na posicao mais reclinada.

ATENÇÃO:
- As operações de montagem e preparação do produits devem ser realizadas apenas por adultos.

• Não utilize este produito se aparecer rupturas ou se faltarem peças.

ATENÇA: Utilize

sempre o cinto de segurarça. Utilize sempre o cinto de segurarça de cinco pontos.

ATENÇA:

Sempreutilize atira entreprises em combinaçao com o cinto abdominal.

ATENÇA: Verificar

se os dispositivos de fixação do cesto para bêbês ou daunities de assento está corretoamente encaixados antes do uso.

ATENÇÂO:Nunca

deixe a crianca sozinha sem a supervisao de umadulto.

Acione sempre o freio quando estiver parado.

ATENÇA:

Asseguré-se de que todos os dispositivos de travamento esteyam aconteados antes do uso.

ATENÇÃO:

Nas operações de abertura e fechamento, certifique-se de que acriança esteja a uma devida distência para evitar incidentes.

ATENÇÃO: Não permitta que acriança brinque com este produit.

Evite introduzinos dedos nosmecanismos.

Preste atençao a Presence da crianca quando se efetuarem operacoes de regulagem dos mecanismos (manipulos, encosto).

Qualquer cargasuspensa na alca pode tornar oproduto instavel;siga a s indicationsdo fabricante comrelacao as cargasmaximasutilizaveis.

ATENÇA: Nao pendure nenhum

pseudo na alca do carrinho.

A barra frontal não foi concebida para sustentar o peso da criança; a barra frontal não foi concebida para fazer a criança no assento e não substituí o cinto de segurarça.

• Não introduza no cesto cargas de peso superior a 5 kg. Não introduza no porta-bebidas pesos superiores ao especificado noproprio porta-bebidas e nunca introduza bebidas quentes. Não introduza nos bolso das capotas (se presentes) pesos superiores a 0,2 kg.

• Não utilize o produit na proximidade de escaças ou degraus; não o utilize perto de fontes de calor, chamas livres ou objetos perigosos ao

alcance dos braços da criança.

ATENÇA: Não podem ser realizados ccessórios não aprovados pelo fabricante.

ATENÇÃO: Não utilize o abrigo para chuva (se presente) em ambientes fechados e verifique sempre se a criança nãoente calor; nunca o coloque perto de fontes de calor e tenha cuidado com os cigarros. A capa de chuva não deve ser realizada em um carrinho sem capota ou guarda-sol capaz de adapta-la. Use sempre a capa de chuva somente sob a supervisão de umadulto. Certifique-se de que a capa para chuva não interfere com nenhum mecanismo em movimento do carrinho; remove sempre a capa para

chuva antes de fechar o carrinho.

ADVERTÉNCIA:

Este produit não pode serutilizando para correr ou patinar.

Accione sempre o freio durante as operações de energia e descarga da criança.

ATENÇA: Náo adicione nenhum tipo de colchão.

COMPONENTES DO PRODUCTO

Verifique o conteudo presente na embalagem e em caso de reclamação, por favor, contate o Servço de Assistência.

• Carrello Four: cesta; 2 rodas dianteiras giratorias ou fixas; 2 rodas traseiras com freio centralizzato de barra.

INSTRUÇÉS DE USO

1 ABERTURA: puxe as alavancas das两大 alças (fig_a) para cima até abrir o chassi (fig_b). Verifique a correta abertura: os tubos laterais tem de fazer encaixados entre si (fig_c).
Se os ganchos dianteiros não estiverem encaixados corretamente, fora pressão no assento até ouvir o clique de encaixe.
2 MONTAGEM DA CESTA PORTA-OBJETOS: prenda as aberturas nos ganchos dianteiros (fig_a) e nos ganchos traseiros (fig_b).
3 ALÇAS REGULÁVEIS: para alongar ou encolher as alças, pressione o botão (fig_a) e, simultaneamente, regule a posicao das alças (fig_b).
4 RODAS DIANTEIRAS FIXAS OU GIRATORIAS: levante as alavancas para tornar as rodas fixas (fig_a), baixe as alavancas para tornar as rodas giratorias (fig_b). Em superficies dificeis, aconselho-se autilização das rodas fixas.
5 FREIO: apareza una das alavancas do freio paraogravar o chassis (fig_a) e levante-a para o destravar (fig_b).
6 ENCAIXE DA CADEIRINHA NO CHASSI: A caedirinha reversible prefer ser encaixada no chassi virada para a mae (fig_a) ou para a frente (fig_b), colocque o chassis em correspondencia dos simbolos e pressione para baixo com as两大 os ate sentido o clique duplo do encaixe.
Certifique-se do encaixe correto da cadeirinha, puxando-a para cima e segurando-aanela barra frontal.
7 SUPORTE TRASEIRO: Ajuda a mãe a ultrapassarPEGREsOs desniveis (fig_a) e serve para transporteaoutra crianca (fig_b). Para utiliser o carrinho com dascrianças, bloqueie o carrinho de passeio, posicao acrianca menor no assento e prenda com o cinto de

segurarca (1).Segure as alcas (2) e faça com que a outra crianca suba no suporte (3).

8 FECHAMENTO: pode ser fechado sem o assento, com o assento virado para a maé ou para a fronte. Se o assento estiver virado para a maé: antes de fechar, baixe completeness o encosto; se o assento estiver virado para a fronte: antes de fechar, levante o encosto e quando fechado, baixe-o. Para fechar, torne as rodas dianteiras fixas e feche a capota, se montada.
Puxe para cima, una de cada vez, as dos alavancas das alcas até ouvir um clique e empurre para baixo para desbloquear os tubos laterais (fig_a-b), puxe para cima a alca central (fig_c). Verificar atraves do gancho de seguranca que o carrinho está fechado corretramente (fig_d).
9 TRANSPORTE: Pode ser transporte pada alca central, mantendo as rodas dianteiras fixas (fig_a) ou pada alca lateral (fig_b).

GANCIOMATIC SYSTEM

10 Ganciomatic System é oSYSTEMA práctico e rápido que Ihe permite encaixar o moisés Navetta, a cadeira para automóvel Primo Viaggio e a cadeira Switch no chassis com um so gesto: posicione o produits e pressione com ambas as mãos até ouvir um clique.

Acione sempre o freio do chassi ou do carrinho antes de montar e desmontar os produits (consulte os respectivos manuels de instruções).

Verifique se o elemento de transporte da crianca está corretamente encaixado.

ACESSORIOS

11 BOLSAs. Bolsa com colchonete para trocar o bebê.

PORTA-BEBIDA: pode ser fixado no suporte presente na estrutura do carrinho.

NUMEROS DE SÉRIE

12 Carrello Four contém as informações correspondentes à sua data de fabricação.
- Nome do produit, data de fabricação e número de série do carrinho.

Estas informacoes são indispensaveis em caso de reclamação.

MANUTENÇÃO DO PRODUCTO: Proteja dos agentes atmosféricos: Água, chuva ou neve; a exposicao continua e prolongada ao sol pode causar alteracoes de cor em muitos materiais, conserve este artigo num local seco. Efetue controles e intervenções de manutenção nas peças principales a intervalos regulares.

LIMPEZA DO CHASSIS: Limpe periodicamente as partes em plástico com um pano úmido sem usar solventes ou outros produits similares; mantenha todas as partes em metal bem secas para prevenir ferrugem; mantenha todas as parte em movimento (mecanismos de regulação, mecanismos de encaixe, rodas...) limpas de poeiras ou areia e se necessário, lubrifique com um oleo fino.

LIMPEZA DO PROTETOR DE CHUVA: Lave com uma esponja molhada com água e sabão, sem utilizes deterentes.

LIMPEZA DAS PARTES EM TECIDO: escove as partes em tecido para retirar poeiras e lave a maior a uma temperatura maxima de 30^ , não torça, não use alvejante ou cloro, não passe a ferro, não lave a seco, não use tira-manchas com solventes e não seque por meio de máquinas de secar com tambor giratório.

PEG-PEREGOS.p.A.

Peg-Perego S.p.A é certificada ISO 9001. A certificação Oferece aos cliente e os consumidos o garantia de transparencia e confiança no que se refere ao modo com que a Empresa travaça. Peg Perego pode realizar em

qualquer momento alteracoes nos modelos descritos\ nesta publicacao, por motivos tecnicos ou commerciais.
Peg Perego está a disposicao dos seu Consumadores\ para satisfazer ao maximumisas exigencias. Portanto,\ conhecer a opiniao de nossois Clientes, é para nos\ extremamente importante e precioso. Ficaremos muito\ agradecidos se(depíos de terutilizzato umnoxso produits\ quiser preencher o QUESTIONARIO DE SATISFAÇÃO DO CONSUMIDOR, a indicar eventuais observações ou\ sugestoes, que encontrará em meu site Internet: www. pegperegco.com

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA PEG-PEREGO

Se, inadvertamente, uma coisa do Modelo se perdier ou danIFICAR, utilizes apenas peças de substituicao Peg Perego originais. Para eventuais reparacoes, substituções, informacoes sobre os produits, vendao de peças originais e acessosórios, contactar o Servico de Assistencia Peg Perego, indicando o numero de série do produit, caso este esteja presente.

Europe:

tel. [phone]

fax [phone]

E-mail: [e-mail] - www.burigotto.com.br

NL_Nederlands

Ioo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo

1g

0039/039/60.88.213:

800/147.414: