Shiver - Hűtőszekrény Gio’Style - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Shiver Gio’Style

Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen a használati utasítást, mielőtt a berendezést üzembe helyezi. Kérjük, őrizze meg a használati útmutatót és a készülék eladása, vagy elajándékozása esetén adja tovább az új tulajdonosnak!

TARTALOMJEGYZÉK

1. MÜSZAKI LEÍRÁS ÉS MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATOK
2. BIZTONSÁGI ELÓÍRÁSOK
3. CSATLAKOZÁSOK
4. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
5. MÜKÖDÉS
   5-B. ELECTROBOX SHIVER 40
6. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
7. HIBAJELENSÉGEK ÉS LEHETSÉGEK MEGOLDÁSOK
8. GARANCIA
9. ELTÁVOLÍTÁS

1 MÜSZAKI LEÍRÁS ÉS MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATOK

	FeszültségFeszültség
12 Vdc (auto) 50 W
230 Vac (hálózat – ahol lehetsé-ges)	55 W
Nyilatkozatokwww.giostyle.com
	A TERMÉK MEGFELEL A KÖVETKEZŐ SZABVÁNYOK KÖVETELMÉNYEINEK:2004/108/CE Európai kisfeszültségre vonatkozó előírások2004/104/CE Elektromágneses kompatibilitás

2 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

• Látható sérülés esetén a készüléket ne használja.
• Használat előtt gondosan tisztítsa meg a hütöteret.
• Ne tegye ki a hűtődobozt nyílt lángnak vagy túlzott hönek, valamint ne merítse vízbe.
• Ne fedje le a szellőzőnyílásokat!
• A készülék javítását bízza szakemberre, a szakszerűtlen kezelés komoly veszélyt jelenthet. (lásd: Garancia).
• Az élelmiszereket az eredeti csomagolásban vagy megfelelő edényben tárolja.
• A hütödoboz nem alkalmas maró vagy korrozív anyagok szállítására.

- Az elektromos berendezések nem játékszerek!

Mindig úgy használja és tárolja a készüléket, hogy azt gyermekek ne érhessék el! Ügyeljen a gyerekekre, nehogy játszanak a készülékkel.

• A készülék csatlakoztatása:

- a készüléket 230 V-os kábellel csatlakoztassa a váltóáramú hálózathoz (ha lehetséges).

- 12 V-os kábellel a gépkocsi szivargyújtó aljzatához.

- Sose húzza ki a dúgót a szivargyújtóból vagy a hálózatból a kábelnél fogva.

- Amennyiben a hálózati kábel sérült, cserélje ki egy ugyanolyan típusú kábellel.

A szigeteletlen hálózati kábelt ne érintse meg csupasz kézzel, föleg váltóáramú hálózat esetén:

Figyelem: Életveszély!

- Tisztítás előtt vagy használat után mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugaszt!

- A készülék alkalmazása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken feltüntetett értékkel.

- Használat előtt ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozó és a dugasz szárazak legyenek.

- A készüléket ne használja poros helyen. A por eltömítheti a szellőzőnyílásokat, s ez a hütődoboz károsodásához vezethet.

Figyelem: Túlmelegedés veszélye!

Használat előtt ellenőrizze a készülék megfelelő szellőzését. A megfelelő szellőzés érdekében tartson legalább 30 cm távolságot a készülék körül és felett.

- Ne töltsön folyadékot vagy jeget a hütödoboz belsejébe.

- A készüléket soha ne merítse vízbe.

- Óvja a készüléket melegtől és a nedvességtől.

- Túlmelegedés vagy károsodás elkerülésének érdekében győződjön meg róla, hogy a dugasz megfelelően illeszkedjen a gépkocsi szivargyújtójának a csatlakozójába.

- Használat után ne érjen a csatlakozó dugasz fém részéhez, mert felforrósodhat.

- A nem rendeltetésszerű vagy helytelen használatból eredő károkért a Gio’Style semminemű felelősséget nem vállal.

3 CSATLAKOZTATÁSOK

•Csatlakoztatás a 12 V-os szivargyújtó aljzatba

- Húzza ki vagy csatlakoztassa a 12 V-os kábelt a készülék fedeléhez (a modelltől függően)

- Csatlakoztassa a dugaszt (1. ábra) a szivargyújtó aljzatába

- Csatlakoztatás 230 V-os váltóáramú hálózathoz (a modelltől függően)

- Csatlakoztassa a 230 V-os kábelt a készülék fedeléhez

- Csatlakoztassa a dugaszt (2. ábra) a váltóáramú hálózati aljzatba

Figyelem!

A csatlakozó dugót MINDIG helyesen dugja be

Figyelem!

A kétféle csatlakozással rendelkező modelleknél: SOSE csatlakoztassa egyszerre a 12 V-os és a 230 V-os csatlakozó kábelt.

4 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

• Higiénikus okokból a hütödoboz külsejét és belsejét minden használat előtt tisztítsa meg egy nedves ruhával.
• Az elektromos hütödobozban tanácsos elöre lehütött ételt és italt tárolni.
• A meleg ételeket először hagyja lehülni mielött a készülékbe helyezi azokat.
• A hűtődobozt helyezze stabil felületre.
• A hűtődobozt a lehető legritkábban és csak rövid időre nyissa ki, hogy állandó hőmérsékletet biztosítson a belsejében.
• A speciális szigetelésnek köszönhetően a hűtődoboz tartalma a készülék kikapcsolása után is még jó néhány óráig hideg marad. A hűtő hatás fokozásának érdekében használjon erediti Gio'Style jégakukat. (Lásd a kiegészítök listáját). (patrz wykaz akcesoriów).

- Figyelem!

Amennyiben a hütödobozban gyógyszereket kell tárolnia, kérjük ellenőrizze, hogy a hütödoboz hütési teljesítménye megfelel-e a gyógyszerek tárolásához (lásd a teljesítmények táblázatát).

• Figyelem!

A termék nem egy hagyományos hütőszekrény, hanem egy ételek tárolására alkalmas berendezés.

Ne használja a készüléket folyamatosan 36 óránál hosszabb ideig.

A huzamos idejű, folyamatos használat csökkentheti a teljesítményt vagy károsíthatja a hütörendszert.

Kikapcsolás után várjon legalább 2 órát az ismételt üzembehelyezés előtt.

- Figyelem!

Huzamos ideig tartó használat esetében a hűtődoboz belsejében páralecsapódás léphet fel. Ez a jelenség természetes, mivel a levegő nedvességtartalma a hideg hatására lecsapódik.

A hütödoboz szabályosan működik. Szükség esetén a fölösleges nedvességet távolítsa el egy száraz ruhával.

- Megjegyzés!

A hütést a CFC mentes Peltier hütörendszer és hütöfolyadékok biztosítják.

5 MÜKÖDÉS

• A hálózati csatlakoztatás után a hütödoboz azonnal működésbe lép. A hütödoboz élelmiszerek hütésére és tárolására alkalmas.
• Kikapcsoláshoz egyszerűen csak húzza ki a csatlakozó kábelt.
• A hűtődobozok teljesítménye az egyes termékekhez tartózó táblázatban található (lásd TESZTEK fejezet), melyben minden külső hömérsékleti értékhez tartozik egy átlagos belső érték is. Az adatok 180 perces müködés utáni, üres hűtődobozra vonatkoznak. A táblázatban szereplő értékek eltérhetnek a valóságos adatoktól +/- 1,5°C-kal.

Figyelem!

Használjon Power battery controller akkumulátor-vezérlőt (kivéve azokat a modelleket, melyekhez az akkumulátor mellékelve van), (lásd a kiegészítők táblázatát).

- Megjegyzés!

A SHIVER 40 modell Battery Saver rendszerrel és egy kijelzővel van ellátva, melyről leolvasható a hütödoboz belső hömér séklete.

(lásd az 5-B bekezdésben található leírást).

6 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Figyelem!

Bárminemű tisztítási művelet megkezdése előtt, húzza ki a dugót a szivargyújtó vagy traszformátor csatlakozójából.

- Figyelem!

A készüléket soha ne tegye folyó víz alá.
- A tisztításhoz ne használjon maró vagy dörzsölő hatású tisztítószereket.
- Idöröl idöre a hütödoboz külsejét és belsejét tisztítsa meg egy nedves ruhával.
- Ügyeljen arra, hogy a hütödoboz fedelébe ne kerüljön semmiféle folyadék, homok vagy por.

7 HIBAJELENSÉGEK ÉS LEHETSÉGEK MEGOLDÁSOK

Hibajelenség Lehetséges ok Lehetséges megoldás
A hűtődoboz nem működik és a légforgató lapát nem forog (ha a szivargyújtóhoz van csatlakoztatva).	A gépjármű szivargyújtójában nincs feszültség.	Sok gépjárműben a szivargyújtó működéséhez először be kell kapcsolni a műszerfalat.
	A szivargyújtó biztosítója leégett.	Cserélje ki a biztosítót (3. ábra) egy ugya- nolyan modellel. A biztosítóról olvassa le a szükséges adatokat.
	A jármű biztosítója leégett.	A jármű kezelési útmutatójának alapján cserélje ki a biztosítót.
	A légforgató lapát elromlott. Keresse fel az ügyfélszolgálatot (lásd a Garancia c. fejezetet).
A hűtődoboz nem működik és a légforgató lapát nem forog (ha 230 V-os hálózatra van csatlakoztatva, csak beépített töltővel rendelkező modell esetében).	A légforgató lapát elromlott.	Keresse fel az ügyfélszolgálatot (lásd a Garancia c. fejezetet).
	A beépített töltő elromlott.	Keresse fel az ügyfélszolgálatot (lásd a Garancia c. fejezetet).
	A váltóáramú csatlakoztató kábel megron- gálódott .	Cserélje ki a kábelt egy eredeti új kábellel.
A légforgató lapát működik, de a hűtődoboz nem hűt.	A szellőzőnyilások részben vagy teljesen el vannak tömődve.	Ellenőrizze a külső és belső szellőzőnyilásokat. A hűtődobozt helyezze jobban szellőző helyre.
	A hűtőrendszer (Peltier) elromlott.	Keresse fel az ügyfélszolgálatot (lásd a Garancia c. fejezetet).
Működés közben a hűtődoboz belsejében viz rakódik le .	A hűtődoboz huzamos ideje működik és ezért nedvesség csapódik le.	Húzza ki a csatlakozó kábelt, majd egy száraz ruhával távolitsa el a fölösleges nedvességet. Az ismételt használat előtt várjon néhány órát.

8 GARANCIA

• Nem helytelen használatból eredő, gyári hibák felmerülése esetén a hűtődoboz garanciája a vásárlástól számított 24 hónapig érvényes.
• Amennyiben a termék károsodott, kéjük, lépjen kapcsolatba a Gio'style ügyfélszolgálatával a www.giostyle.com honlapon, vagy keresse fel a legközelebbi forgalmazót (lásd a használati utasítás hátoldalán található listát).
• Ahhoz, hogy a garancia érvényes legyen, rendelkeznie kell a következő dokumentációval:
• a számla másolata, melyen fel van tüntetve a vásárlás időpontja.
• a reklamáció oka vagy a meghibásodás leírása.

9 ELTÁVOLÍTÁS

A csomagolóanyagokat az erre kijelölt hulladékgyűjtő konténerekbe dobja ki.

Leselejtezett termék esetén, a hulladék kezelésével kapcsolatos információkért forduljon a legközelebbi átvevőhelyhez vagy az ilyen szolgáltatást nyújtó viszonteladóhoz.

WEEE (Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai), elektromos és elektronikus berendezéseket gyártó vagy forgalmazó vállalatok által meghatározott irányely.

A 151/05 törvényrendelet meghatározza, hogy a WEEE hulladékok begyűjtésével és kezelésével kapcsolatos költségek a gyártót terhelik, és a gyártók a WEEE irányelv szerint eleget tesznek a törvény által előírt feltételeknek.

Gio'Style Lifestyle S.p.A. csatlakozik a Consorzio Remedia-hoz, mely szerint eleget tesz a 151/05 törvényrendelet (WEEE háztartási berendezések szállítása, felhasználása, kezelése, begyűjtése, újrahasznosítása és eltávolítása) által előírt kezelési és anyagi kötelességeknek.

Pre modely s dvojitým napájaním: NIKDY nezapájajte súčasne napájací 12 Vdc kábel s napájacím 230 Vac.

4 POKYNY PRE POUŻITIE