Shiver - Холодильник Gio’Style - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Shiver Gio’Style

4. СФЕРА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

6. ОЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

7. УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК

1 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА СЕРТИФІКАТИ ПРОДУКЦІЯ ВІДПОВІДАЄ СТАНДАРТАМ 2004/108/CE Електромагнітна сумісність для домашнього використання 2004/104/CE Електромагнітна сумісність для транспортних засобів з двигуном Споживана потужністьНапруга Сертифікати 12В постійного струму (автомобіль) 50 Вт 230В перемінного струму (домашні електричні мережі – де передбачено) 55 Вт 2 ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ У разі наявності на приладі видимих пошкоджень забороняється його експлуатація. Перед використанням приладу ретельно очистить його внутрішню поверхню. Забороняється встановлювати холодильник біля відкритого полум’я чи біля прямих джерел тепла, а також занурювати його у воду. Забороняється закривати вентиляційні отвори. Ремонт пристрою повинен проводитися виключно кваліфікованими спеціалістами; неправомірний ремонт

же призвести до серйозних наслідків. (див. Параграф «Гарантія») Рекомендується зберігати харчові продукти в оригінальних упаковках чи підходящих контейнерах. Забороняється перевозити в холодильнику корозійні речовини чи розчинники.

• Електроприлади – не забавки! Слід зберігати та використовувати пристрій у недоступних для дітей місцях. Необхідно спостерігати, щоб діти не гралися з приладом. www.giostyle.com Підключення приладу проводиться виключно наступним способом: - через дріт на 230В постійного струму в домашню мережу перемінного струму (де передбачене) - через дріт на 12В постійного струму до гнізда прикурювача автомобілю. Забороняється витягувати штепсель з прикурювача автомобілю чи з домашньої електромережі за кабель. Якщо сполучний дріт пошкоджений, його слід замінити на дріт того ж типу та з тими ж характеристиками. Забороняється торкатися оголених дротів незахищеними руками, особливо у разі підключення до мережі перемінного струму:

• Увага! Небезпека для життя! Витягуйте сполучний дріт з мережі перед очисткою та після кожного використання. Перевіряйте, щоб дані про напругу на паспортній табличці співпадали з напругою в штепсельному гнізді та в наявних контактах. Перед запуском приладу переконайтеся, що лінія питання та штепсель сухі. Забороняється використовувати прилад в запилених зонах. Пил може закупорити вентиляційні отвори та пошкодити холодильник.

• Увага! Ризик перегріву! Переконайтеся, що тепло, яке виробляється підчас роботи приладу, ефективно відводиться. Переконайтеся, що відстань між приладом і стінами чи іншими об’єктами дозволяє вільних хід повітря (не менш ніж 30 см). Забороняється заливати будь-яку рідину чи лід у внутрішній резервуар. Забороняється занурювати прилад у воду. Прилад та дроти слід захищати від тепла та вологості.62 Щоб уникнути перегріву чи пошкоджень, переконайтеся, що штепсель має електричний контакт зі штепсельним гніздом автомобілю. Після використання приладу забороняється торкатися металевої частини штепселю, оскільки вона може нагрітися до високої температури.

• Gio’Style не несе відповідальності за пошкодження, спричинені використанням не за призначенням чи неправильною експлуатацією. 3 ПІДКЛЮЧЕННЯ

• Підключення до штепсельного гнізда прикурювача12В постійного струму - Витягніть чи підключить дріт на 12В постійного струму до ковпаку приладу (згідно з моделлю) - Вставте автомобільний штепсель (рис. 1) в штепсельне гніздо прикурювача.

• Підключення до домашньої мережі на 230В постійного струму (для моделей з передбаченою можливістю) - Підключить дріт на 230В постійного струму до ковпаку приладу - Вставте штепсель (рис. 2) в штепсельне гніздо мережі перемінного струму

ЗАВЖДИ підключайте штепсель у вірному напрямку.

Для моделей з подвійним живленням: ЗАБОРОНЯЄТСЯ тимчасове сполучення дротів жив лення на 12 В постійного струму та 230В перемінного струму. 4 СФЕРА ЕКСПЛУАТАЦІЇ З гігієнічних міркувань кожного разу після використання холодильнику слід очищати внутрішню та зовнішню поверхню вологою ганчіркою. Рекомендується поміщати до холодильнику попередньо охолоджені страви та напої. Перед поміщенням до приладу слід остудити гарячі страви. Слід встановлювати холодильник на стійку основу. Слід якомога менше відкривати та відразу закривати холодильник для підтримання в ньом у постійної температури. Завдяки спеціальній ізоляції страви та напої можуть довго зберігатися свіжими навіть у відключеному холодильнику. Для подовження часу холодильного ефекту рекомендується використовувати оригінальні акумулятори холоду Gio’Style (див. таблицю аксесуарів).

У разі необхідності охолодження ліків слід переконатися, що прилад має достатню потужність для задовільнення вимог фармакології (див. таблицю робо чих характеристик).

Даний прилад на є традиційним холодильником, а спеціальним пристроєм для зберігання страв. Забороняється використовувати прилад більш ніж на 36 г. безперервної експлуатації. Довге чи безперервне використання може погіршити робочі характеристики чи пошкодити холодильну

Після відключення холодильника слід почекати не менше 2 г. до наступного включення.

Після довгого терміну експлуатації можливе відкладення води усередині холодильника. Це є природним явищем, спровокованим вологою в повітрі, що конденсується після охолодження. Це не є ознакою пошкодження холодильнику. У разі необхідності, усуньте надлишкову вологу за допомогою сухої ганчірки.

Охолодження здійснюється за допомогою охолоджуючої системи Peltier, яка не містить ХФВ та охолоджуючих рідин.63 5 ЕКСПЛУАТАЦІЯ Відразу ж після підключення до мережі живлення холодильник починає роботу. Електричний холодильник може охолоджувати та зберігати охолодженими харчові продукти. Для виключення холодильника слід витягнути дріт живлення. Робочі характеристики холодильника вказані у відповідних таблицях для кожного приладу (див. розділ: ВИПРОБУВАННЯ), де кожній температурі зовнішнього середовища відповідає внутрішня температура. Дані надані для поро жнього холодильнику після функціонування протягом 180 мін. Дані, приведені в таблиці, можуть відхилятися в обидва боки приблизно на 1,5°С.

Для захисту батареї автомобілів, що продовжують живлення холодильника після виключення двигуна (крім моделей, в яких захисний пристрій йде у комплекті) рекомендується використовувати Power battery controller (див. таблицю аксесуарів).

Модель SHIVER 40 обладнана системою Battery Saver та екраном для зчитування внутрішньої температури. (Див. показання в параграфі 5-В). 6 ОЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед очисткою електричного холодильника вимкніть дріт живлення з мережі чи прикурювача.

Забороняється занурювати холодильник під струм проточної води Забороняється використовувати корозійні розчинники чи грубі матеріали для очистки. Очищайте внутрішню та зовнішню поверхні холодильника вологою ганчіркою. Захищайте холодильну кришку від проникнення рідини, піску чи пилу. 7 УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК Холодильник не працює та крильчатка не крутиться (підключення до гнізда прикурювача). Неполадка Можлива причина Можливе рішення Холодильник не працює та крильчатка не крутиться (підключення до домашньої мережі 230В (тільки для моделей із вбудованим живленням). Крильчатка крутиться, проте охолодження не відбувається. Підчас роботи усередині холодильника накопичується вода. Прикурювач автомобіля не має напруги. Пошкоджена охолоджуюча крильчатка. Повністю чи частк ово закупорені вентиляційні отвори. Холодильник працює протягом довгого часу, виробляючи конденсат. На багатьох автомобілях слід увімкнути панель керування для початку роботи прикурювача. Перегорів запобіжник прикурювача. Пошкоджене вбудоване живлення. Пошкоджений термоелектричний модуль (Peltier). Замінить запобіжник (мал.3) новим того ж типу. Технічні дані див. на запобіжнику. Перегорів запобіжник автомобіля. Пошкоджений дріт жив

перемінного струму. Замінить запобіжник згідно з інструкціями керівництва з експлуатації автомобіля. Замінить дріт новим оригінальним

Пошкоджена охолоджуюча крильчатка. Зверніться до пункту обслуговування клієнтів (див. пар. Гарантія). Зверніться до пункту обслуговування клієнтів (див. пар. Гарантія). Перевірте внутрішні та зовнішні вентиляційні отвори. Розмістить холодильник у місці з максимальною вентиляцією. Витріть надлишк ову воду ганчіркою, попередньо вимкнувши холодильник. Почекайте декілька годин до наступного

Зверніться до пункту обслуговування клієнтів (див. пар. Гарантія). Зверніться до пункту обслуговування клієнтів (див. пар. Гарантія). 8 ГАРАНТІЯ Гарантія на холодильник видається на 24 місяців, рахуючи з дня покупки, та розповсюджується на дефекти виробництва, не пов’язані з неналежним користуванням. У разі виявлення дефекту приладу зверніться до центру обслуговування споживачів Gio’style на сайті: www.giostyle.com, чи до найближчого дистриб’ютору (див. лист на задній обкладинці керівництва). Для того, щоб умови гарантії були дійсними, необхідно мати на руках наступні документи: - копію рахунку-фактури з датою придбання приладу. - причину звернення чи опис пошкодження.64 9 УТИЛІЗАЦІЯ Матеріали упаковки слід викидати в спеціальні контейнери, а не в оточуюче середовище. Після повного виводу приладу з експлуатації слід повідомити про це найближчий центр утилізації матеріалів чи спеціалізованого продавця старих приладів згідно з відповідними інструкціями з утилізації. Колективна система з утилізації ВЕЕТ (Відходи електричної та електронної техніки) впроваджена компаніями, що вироб ляють і/чи продають електричну чи електронну техніку різних типів за призначень. Проект закону 151/05 встановлює, що витрати на збір та переробку ВЕЕТ покриваються виробниками, які через колективну систему, членами якою вони є, виконують вимоги відповідного закону про утилізацію матеріалів. Компанія Gio’Style Lifestyle S.p.A. приєднується до Об’єднання Remedia для виконання експлуатаційних та фінансових вимог Проекту закону 151/05 з транспортування, повторного використання, переробки, регенерації, реутилізації та утилізації ВЕЕТ домашнього призначення. Прочетете внимателно настоящата инструкция преди да вкарате в действие продукта.Настоящата инструкция трябва да се запази и в случай на препродаване или прехвърляне на апарата,предавайки го на новия собственик.

2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЕ