Shiver - Chladnička Gio’Style - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosná elektrická chladnička
Značka	Gio’Style
Model	Shiver
Napájanie 12 Vss	12 Vss, 50 W (zásuvka zapaľovača cigariet)
Napájanie 230 Vst	230 Vst, 55 W (sieťové napájanie)
Technológia chladenia	Peltier bez CFC
Certifikácie	CE (2004/108/ES, 2004/104/ES)
Bezpečnosť	Neponárať do vody, nezakrývať mriežky, minimálna vzdialenosť 30 cm
Údržba	Čistiť vlhkou handričkou, odpojiť pred čistením
Záruka	24 mesiacov
Príslušenstvo	Chladiace akumulátory Gio’Style, riadiaca jednotka batérie (voliteľné)
Model SHIVER 40	Battery Saver s displejom vnútornej teploty
Prevádzka	Okamžité chladenie po zapojení
Použitie	Skladovanie potravín a nápojov, preprava
Zapojenie	Zásuvka zapaľovača cigariet alebo sieťová zásuvka
Opatrenia	Nepoužívať na korozívne látky

Často kladené otázky - Shiver Gio’Style

Ako zapojiť chladničku Shiver v aute?

Pripojte kábel 12 Vss k veku zariadenia, potom vložte konektor do zásuvky zapaľovača cigariet vozidla. Uistite sa, že je palubná doska zapnutá, ak je to potrebné.

Čo robiť, ak chladnička nechladí a ventilátor sa netočí?

Skontrolujte, či je zásuvka zapaľovača cigariet pod napätím. V prípade potreby zapnite palubnú dosku. Skontrolujte poistku zásuvky a poistku vozidla. V prípade potreby ich vymeňte. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako čistiť chladničku Shiver?

Vždy odpojte zariadenie pred čistením. Použite vlhkú handričku na čistenie vnútra a vonkajšku. Nepoužívajte korozívne čistiace prostriedky ani drsné predmety. Nikdy neponárajte chladničku do vody.

Môžem používať chladničku Shiver v aute?

Áno, je určená na napájanie 12 Vss cez zásuvku zapaľovača cigariet. Môžete ju tiež použiť na sieťové napájanie 230 Vst, ak je váš model vybavený.

Aká je odporúčaná doba nepretržitého chodu?

Neodporúča sa prevádzkovať chladničku nepretržite viac ako 36 hodín. Po použití ju vypnite a počkajte aspoň 2 hodiny, kým ju znova zapnete.

Prečo sa vo vnútri chladničky tvorí voda?

Je to normálne: vlhkosť vzduchu kondenzuje počas chladenia. Prebytočnú vodu utrite suchou handričkou po odpojení zariadenia.

Ako vymeniť poistku chladničky Shiver?

Odpojte zariadenie. Vymeňte poistku (označenú na obrázku 3) za novú rovnakej hodnoty. Technické údaje sú vytlačené na poistke.

Môžem skladovať lieky v chladničke Shiver?

Áno, ale overte, či je chladiaci výkon dostatočný pre špecifické potreby liekov. Pozrite si tabuľku výkonov v návode.

Aká je záruka na chladničku Shiver?

Záruka je 24 mesiacov od dátumu nákupu na výrobné chyby, ktoré nie sú spôsobené nesprávnym používaním. Uschovajte si doklad o kúpe a kontaktujte zákaznícky servis cez www.giostyle.com.

Ako zlikvidovať chladničku na konci životnosti?

Nevyhadzujte zariadenie do domového odpadu. Informujte sa o najbližšom recyklačnom mieste alebo kontaktujte svojho predajcu, aby ste sa riadili pokynmi na likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).

NÁVOD NA OBSLUHU Shiver Gio’Style

Starostlivo ho uschovajte a v prípade predaja alebo darovania prístroja, ho odovzdajte novému majiteľovi.

OBSAH

1. TECHNICKÉ ÚDAJE A CERTIFIKÁCIE
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
3. ZAPOJENIE
4. POKYNY PRE POUŽITIE
5. PREVÁDZKOVÉ POKYNY
   5-B. ELECTROBOX SHIVER 40
6. ČISTENIE A ÚDRŽBA
7. PROBLÉMY A RIEŠENIA
8. ZÁRUKA
9. LIKVIDÁCIA

1 TECHNICKÉ ÚDAJE A CERTIFIKÁCIE

	PríkonNapátie
12 Vdc (Auto) 50 W
230 Vac (domáca siet-kde sa vyskytuje)	55 W
Certifi kátywww.giostyle.com	[XXXY] PRODUKT JE V ZHODE S DIREKTÍVAMI:2004/108/CE Elektromagnetická kompatibilita pre domáce použitie2004/104/CE Elektromagnetická kompatibilita vozidiel

2 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Ak prístroj preukazuje viditeľné známky poškodenia, neuvádzajte ho do činnosti.
• Pred použitím dôkladne vyčistite vnútro chladiacej bunky.
• Neumiestňujte chladničku do blízkosti otvoreného plameňa alebo priamych zdrojov tepla, ani ju neponárajte do vody.
• Nezakrývajte ventilačné otvory.
• Zariadenie musí byť opravované iba špecializovaným personálom. Opravy vykonané nesprávym spôsobom by mohli spôsobit vázne nebezpečensto (vid' odsek- Záruka).
• Odporúča sa skladovat' potravinové produkty v ich originálnych baleniach, prípadne v primeraných nádobách.
• Chladnička nie je je vhodná na prepravu koróznych alebo rozpustných látok.

- Domáce elektrospotrebiče nesmú byt' považované za hračky!

Zariadenie skladujte a používajte v bezpečnej vzdialenosti od detí.

- Zapájajte zariadenie iba nasledujúcim spôsobom:

Prostredníctvom 230Vac kábla na domácu elektrickú siet' striedavého napätia (kde je k dispozícii)

- Prostredníctvom 12Vdc kábla napojeného na zásuvku automobilového zapalovača

• V prípade, že sa napájací kábel poškodí, musí byť nahradený káblom rovnakého typu s rovnakými vlastnosťami.

• Odpojte napájací kábel pred každým čistením a po každom použití.
• Skontrolujte údaje elektrického napätia vyznačených na štítku s informáciami na prístupných zásuvkách a prívodoch
• Pred uvedením do prevádzky sa ubezpečte, či sú napájací prívod a zástrčka suché
• Nepoužívajte vo veľmi prašnom prostredí. Prach by mohol upchat' vetracie kanály a tým znehodnotit' chladničku. Pozor: Nebezpečenstvo prehriatia!
  •Ubezpečte sa, či teplo vytvorené počas prevádzky je vetrané dostatočne. Skontrolujte, či vzdialenost' medzi prístrojom a stenou, alebo prípadne inými predmetmi dovoluje vzduchu voľne cirkulovat' (aspoň 30 cm)
  •Nenalievajte dovnútra ladničky žiadne tekutiny, alebo l'ad.
  • Zariadenie neponárajte nikdy do vody.
• Chráňte zariadenie a káble pred teplom a vlhkost'ou.
• Aby sa zabránilo prehriatiu alebo zlyhaniu prístroja je treba sa ubezpečit, či má zástrčka dobrý elektrický kontakt v zásuvke vozidla
• Po použití sa nechytajte kovovej časti zástrčky, pretože môže dosiahnuť vysoké teploty

- Gio'Style nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené neoprávneným, alebo nesprávnym použítím a manipuláciou.

3 ZAPOJENIE

•Napojenie na 12 Vdc zásuvku zapalovača

• Vytiahnite alebo zapojte 12 Vdc kábel na kryt prístroja (podl'a modelu zariadenia)
• Vložte zástrčku do zásuvky zapalovača (obrázok č.1)

•Napojenie na domácu prípojnú siet' striedavého 230 Vac prúdu (pri modeloch, ktoré sú k tomu uspôsobené)

• Napojte 230 Vac kábel na kryt prístroja
• Vložte zástrčku (obrázok č. 2) do zásuvky striedavého elektrického prúdu

Pozor!

Zapájajte konektor VŽDY správnym smerom.

Pozor!

• Z hygienických dôvodov, po každom použití chladničky vyčistite vnútornú a vonkajšiu čast' vlhkou handričkou
• Odporúča sa vkladat' do vnútra elektrickej chladničky vopred vychladené jedlá a nápoje
• Pred uložením do chladničky nechajte teplé jedlo vychladnút.
• Položte chladničku na pevnú podložku
• Chladnička musí byt' otváraná čo najmenej krát a po otvorení musí byt' ihned' uzatvorená, aby sa vo vnútri mohla udržat' nemenná teplota
• Vďaka špeciálnej izolácii budů jedlá a nápoje udržiavané dlho v chladnom stave aj po vypnutí chladničky. Pre zvýšenie a predlženie chladiaceho účinku sa odporúča použit’ originálne akumulátory pre chladenie Gio’Style (vid’ tabuľku príslušenstva)

- Pozor!

V prípade chladenia liekov sa presvedčte, či zariadenie disponuje chladiacou silou schopnou splnit požiadavky príslušných liečiv (vid tabulku výkonu zariadenia).

- Pozor!

Tento produkt nie je bežná chladnička, ale zariadenie na uskladnenie potravín.

Nepoužívajte zariadenie po dobu dlhšiu ako 36 hod. nepretržítého zapojenia.

Predlžené a pokračujúce používanie tak môže znížit' jeho výkonnost', alebo poškodit' chladiaci systém

Po dlhej dobe výkonu je možné, že sa uskladní voda vo vnútri chladničky. Tento jav je normálny, kedže vlhkost vzduchu ochladením kondenzuje.

Chladnička nie je pokazená. V prípade potreby odstráňte prebytočnú vlhkost suchou handričkou.

- Poznámka!

Chladenie nastáva prostredníctvom chladiaceho systému Peltier, bez obsahu CFC a chladiacích kvapalín.

5 PREVÁDZKOVÉ POKYNY

• Hned' ako je chladnička zapojená k zdroju energie, uvedie sa do činnosti. Elektrická chladnička može chladiť a udržiavat' potraviny chladené.
• Chladničku vypnite jednoduchým odpojením napájacieho kábla.
• Výkonnost' chladničky je zaznamenaná v tabuľkách k jednotlivým produktom (viď časť - TESTY), kde pre každú externú teplotnú hodnotu náleží stredná interná teplota.

Hodnoty sa vzt'ahujú na prázdnu chladničku, po dobe funkčnosti dlhej 180 minút. Údaje uvedené v tabulke možu podliehat zmenám v rozsahu medzi 1,5°C.

- Pozor!

Pre ochranu autobatérie ktorá pri vypnutí auta pokračuje napájať chladničku (okrem modelov, kde sa vyskytuje), sa odporúča použit' Power battery controller (vid tabul'ku príslušenstva).

- Poznámka!

Model SHIVER 40 je vybavený systémom Battery Saver a displejom pre čítanie internej teploty. (Viď údaje v odseku 5-B).

6 ČISTENIE A ÚDRŽBA

- Pozor!

Pred čistením elektrickej chladničky odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvky, alebo zásuvky zapalovača.

- Pozor!

• Na čistenie nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky a drsné predmety.
• Z času na čas vyčistite vnútro a vonkajšok chladničky vlhkou handričkou.
• Ochráňte chladiaci kryt pred vniknutím vody, piesku a prachu.

7 PROBLÉMY A RIEŠENIA

Problém Možná príčina Možné riešenie
Chladnička nefunguje a ventilátor sa netočí (v prípade zapojenia do zástrčky zapalovača).	Zapalovač vozidla je bez napátia.	V prípade mnohých vozidiel je potrebné naštartovať palubnú dosku, aby zapalovač mohol fungovat.
	Poistka zásuvky zapalovača je spálená.	Nahrad’te poistku (obrázok 3) inou, rovnakou. Prečítajte si technické údaje na poistke.
	Poistka vozidla je spálená.	Nahrad’te poistku pomocou inštrukcii v manuále obsluhy vozidla.
	Chladiaci ventilátor je poškodený. Kontaktuje	zákaznícky servis (vid’ par. Záruka).
Chladnička nefunguje a ventilátor sa netočí ( v prípade zapojenia na domácu 230 V sieť (íba pri modeloch so vstavaným napájacim privodom).	Chladiaci ventilátor je poškodený.	Kontaktuje zákaznícky servis (vid’ par. Záruka).
	Vstavaný napájací prívod je poškodený.	Kontaktuje zákaznícky servis (vid’ par. Záruka).
	Kábel napájacieho privodu striedavého průdu je poškodený.	Nahrad’te kábel novým, pôvodným.
Ventilátor sa krúti, ale chladnička sa neochladzuje.	Ventilačné mriežky sú čiastočne alebo úplne upchaté.	Skontrolujte vonkajšie a vnútorné ventilačné mriežky. Umiestnite chladničku na lepšie vetrané miesto.
	Termoelektrický modul (Peltier) je poškodený.	Kontaktuje zákaznícky servis (vid’ par. Záruka).
Počas prevádzky sa vytvára voda vovnútri chladničky.	Chladnička už dlhšiu dobu počas pre-vádzky vytvára kondenzát.	Odpojete chladničku a prebytočnú vodu vysušte handričkou. Pred opätovným zapojením počkajte niekoľko hodín.

8 ZÁRUKA

• Záruka na chladničku platí po dobu 24 mesiacov odo dňa kúpy a vztahuje sa na výrobné vady, ktoré nie je možné prisúdiť nesprávnemu použitiu.
  • V prípade že produkt javí známky poškodenia, prosím obrát'te sa na zákaznícky servis Gio'Style na webovej stránke: www.giostyle.com, alebo kontaktujte najbližšieho predajcu (vid'. Zoznam na zadnej strane príručky)

• Aby mohli byt' záručné podmienky platné, je potrebné vlastnit' nasledujúce dokumenty:

• Kópiu faktúry s dátumom kúpy výrobku

• Dôvod reklamácie, alebo popis poškodenia

9 LIKVIDÁCIA

Obalový materiál vyhod'te do príslušných kontajnerov a nie do vol'ného prostredia

Po skončení životnosti zariadenia sa informujte u najbližšieho zberného centra surovín, alebo u špecializovaného predajcu o vhodných predpisoch, týkajúcich sa likvidácie.

Kolektívny radiaci systém WEEE (Odpad z elektrických a elektronických zariadení) je tvorený podnikmi, ktoré vyrábajú a obchodujú s elektrickými a elektronickými zariadeniami rôznych typov a funkčnosti.

Legislatívne nariadenie 151/05 udáva, že za náklady spojené so zbernými aktivitami a zaobchádzaním s WEEE sú zodpovední výrobcovia, ktorí prostredníctvom kolektívneho systému ku ktorému patria, si plnia povinnosti vyplývajúce z nariadenia v tejto oblasti.

Gio'Style Lifestyle S.p.A. patrí do združenia Rimedia pre plnenie určených operativnych a finančných povinností podľa zákona legislatívneho nariadenia 151/05, pre prevoz, použitie, nakladanie, náhradu, recyklovanie a likvidáciu domácich spotrebičov WEEE.