HCPS500 - Mérlegek KONIG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektronikus személymérleg
Márka	Konig
Modell	HCPS500
Maximális kapacitás	180 kg / 396 lb
Súly beosztása	0.1 kg / 0.2 lb / 1/4 lb
Testzsír arány pontossága	0.1%
Víz arány pontossága	0.1%
Kijelző	LCD kijelző
Mérőcellák	4 precíziós cella
Memória	10 felhasználó
Mérések	Súly, testzsír arány, víz arány, izomtömeg, csonttömeg
Testzsír mérés életkor tartomány	10-80 év
Magasság tartomány	100 - 220 cm / 3 láb 3,5 hüvelyk - 7 láb 2,5 hüvelyk
Súly mértékegységek	kg, st, lb
Tápellátás	3 darab 1,5 V AAA elem
Anyag	Műanyag és üveg (mérőfelület)
Használat	Csak háztartási használatra
Tisztítás	Enyhén nedves ruhával, oldószereket nem használjon, ne merítse vízbe
Biztonság	Ne nyissa ki, ne tegye ki víznek/nedvességnek, pacemakerrel rendelkezőknek nem ajánlott
Garancia	Garancia nem érvényes módosítás vagy helytelen használat esetén
Szabványok	EN 61000-6-3, EN 61000-6-1, 2004/108/EK irányelv
Mellékelt tartozékok	Használati útmutató, elemek (előre behelyezve védőfóliával)

Gyakran ismételt kérdések - HCPS500 KONIG

Hogyan kapcsoljam be a mérleget?

Lépjen fel a mérlegre az automatikus bekapcsoláshoz. Kézi bekapcsoláshoz tartsa lenyomva a Bekapcsoló/Kikapcsoló gombot.

Hogyan válasszak súlymértékegységet?

Használja a mérleg hátulján található választót a kg (kilogramm), st (stone) vagy lb (font) közötti választáshoz.

Hogyan mérjem a testzsír arányt?

Miután megadta a paramétereit (életkor, nem, magasság) a memóriában, mezítláb lépjen a mérlegre. A súly megjelenik, majd a BIA villog az elemzés során. A zsír- és víz arány váltakozva jelenik meg.

Mit tegyek, ha a mérleg folyamatosan '0.0'-t mutat?

Végezze el az alaphelyzetbe állítást: nyomja meg a lábával a mérleg közepét, vegye le a lábát, várja meg, amíg a '0.0' megjelenik, majd a mérleg kikapcsol. Használatra kész.

Használható a mérleg pacemakerrel?

Nem, nem ajánlott a készülék használata, ha pacemaker vagy más elektronikus implantátum van Önben, a bioimpedancián alapuló mérési elv miatt.

Hogyan tisztítsam a mérleget?

Tisztítsa meg egy enyhén nedves ruhával használat után. Ne használjon oldószereket, súrolószereket, és ne merítse vízbe.

Milyen elemeket használjak, és hogyan cseréljem ki őket?

A mérleg 3 darab 1,5 V AAA elemmel működik. Az első használat előtt távolítsa el az elemérintkezők védőfóliáját. Az elemek cseréjéhez nyissa ki a hátlapon lévő elemtartó rekeszt.

Miért változnak a zsírmérések?

Előfordulhatnak eltérések, ha fém alkatrészek vannak a testében (protézisek stb.), vagy ha a mérleg nem sík és kemény felületen van. Mindig ugyanolyan körülmények között mérje magát.

Hogyan értelmezzem a testzsír eredményeket?

Hasonlítsa össze a százalékát a használati útmutatóban található testzsír diagrammal az életkora és neme szerint. A kategóriák: Alacsony, Egészséges, Magas, Elhízott.

A mérleg képes több felhasználó adatainak tárolására?

Igen, 10 személy paramétereit képes tárolni. A ▲/▼ gombokkal válasszon ki egy memóriahelyet (0-9), és adja meg személyes adatait.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HCPS500 KONIG

Tanácsok a mérleg használatához és karbantartásához:

A merleget lapos, egyenletes es szilard felületre helyezze. Kerülje a szonyegetetés mas puha felületeket.

Mindig ugyanarra a felületre helyezze ugyanazt a mérleget, amikor a testsúlyát méri. Ha egyenetlen a felület, előfordulhat, hogy a mérleg nem mutat pontosan.

Ha a merleg felülete benedvesedik, csuszóssa valhat. Tartsa szárazon!

Ruha és lábbeli nélkül, étkezés elött, minded nap ugyanabban az idöben merje a testsúlyat. Az elektronikus alkatrészek védelme erdekében száraz helyen párolja a MERLEGET. Hasznalat után enyhén megnedvesitet ronggyal tiszítitsa, tiszítószereket mellőzve, és ne merítse vizbe. Kerülje a tulterhelést, mert attól a MERLEG tartós károsodást szenvedhet.

Akinek fémes anyag van a testébe épîte, a zsírszáralék mérésénél kūlönbožö eredményeket kaphat. Szívritmus-szabályzoval éloknek azt tanácsoljuk, ne használják a merleget.

A merlegCsak otthoni hasznalatra keszult, kereskedelmi celokra nem hasznalhato.

Amérés:

1. Hasznalat elott tavolitsa el a szigetelo lapot az elem erintkezoirl.
2. A merleg hatoldalan levo kapcsolóval valassza ki a mérési modot (kg/stone/ font).
3. A keszülék bekapcsoláshoz lépjen a méröfelületre, és alljon addig mozdulatlanul, amat a merleg meghatározza a sulyát.
4. Testsúlyát a merleg kijelzi és rogziti.
5. Miutan a merlegrol lelep, az 6 masodpercel kesobb automatikusan kikapcsol.
6. Ha a kijelzón 0,0 lathó, és 6 masodpercen keresztül nem végez mérestre, a merleg automatikusan kikapcsol.

Megegyzés: A merleg elmozditásakor ismetelje meg a lenti kalibrácios folyamatot.
Minden más alkalommal egyszerüen álljon rá a merlegre.

1. lépés: Nyomja meg a merleg kozepét a labával, majd lépjen le a merlegról.
2. 1. lépés: A kijelzón a „0.0" felirat jelenik meg.
3. lépés: A merleg kikapcsol és készen ally a hasznalatra.

Zsirszázalek mérése:

A pontos eredmény érdekében a következő személyes adatokat kell bevinni: életkor, nem, magasság.

A merleg akár 10 személy adait is eltárolja.

Ez a mérleg a biolektromos impedancia analízis (BIA) modszerével muködik, amely a korábbi testtömeg-index modszernél (BMI) korszerübb technológiat képvisel.

A (BMI) modszernel a zsirszázalek kiszámításanak alapjaCsak a testmagasság es a testsúly aranya. A BIA modszer 5 parameter figylembe vetelevel pontosabb analizist tesz lehetőve (súly es biologíai Ellenállas, amelyet a merleg a három manuálisan bevitt személyes parameterrel együtt automatikusan mér).

Mod kivalasztasa es parameterek beallitasa:

Az ogomb lenyomásával és lenyomva tartásával kapcsolhatja be vagy ki a mérleget.

Az vagy gombbal kapcsolhat at a 0-9 szamú testparameterek kozt. A kivalasztást az gombbal erősítse meg.
Az vagy gombbal jerolje ki a nemét. A kivalasztást az ■ gombbal erosítse meg. Az vagy gombbal jerolje be a testmagasságát. A kivalasztást az ■ gombbal erosítse meg.
Az vagy gombbal jelolje be az eletkorat. A kivalasztast az gombbal erositse meg.

A 0,0 megjelenése után a számok villognak. Elsonek a súly kerül rogzítésre, majd az ☐jehik meg, jelezve, hogy a merleg éppen analizálas kozben van, meg ne szalljon le róla. Amint elkészült a test zsir/víszázákalak mérese, az ertekeket a merleg valtakozva negyszer kijelzi, majd automatikusan kikapcsol. Hasonlitsa össze a test zsir/víszázálekát az alábbi tablázat ertekeivel.

Zsirszazalek tablazat

ÉLETKOR	NÖ (%) FÜRFI (%)
	Alacsony	Egészséges	Magas E	hízott Alacso	ony	Egészséges	Magas E	hízott
10–39	< 21	21–33	33–39	>39	< 8	8–19	19–25	>25
40–59	< 23	23–35	35–40	>40	< 11	11–22	22–28	>28
60–79	< 24	24–36	36–42	>42	< 13	13–25	25–30	>30

Az egyes emberek kozti természetes kulönbozósegek miatt ez a tablázatCsak tajekoztató jellegú.

Víz-és izomszázalek tablázat (%)

ÉLETKOR	NÔ (%) FÜRFI (%)
	Alacsony	Egészséges	Magas	Testizomzat	Alacsony	Egészséges	Magas	Testizomzat
10-15	< 57	57-67	>67	>34	< 58	58-72	>72	>40
16-30	< 47	47-57	>57		< 53	53-67	>67
31-60	< 42	42-52	>52		< 47	47-61	>62
61-80	< 37	37-47	>47		< 42	42-56	>56

Csontsuly tablazat (kg)

	nõ féfi
súly <45 kg 45-60 kg >60 kg <60 kg 60-75 kg >75 kg
Ref. csontsúly ~5,8 kg ~6,2 kg ~6,5 kg ~6,5 kg ~6,9 kg ~7,2g

Muszaki jellemzok:

4 preciós erómero cellával felszerelve

Digitális LCD kijelző

Terhelhetoség: 180 kg vagy 396 font

Skalabeosztas: 0,1 kg / 0,2 font / 1/4 font

Zsirszazalek skalabeosztasa: 0,1%

Víszáralék skálabeosztása: 0,1%

Zsirszazalek kiszamitasahoz a korhatarok: 10-80 ev

Testmagassag mérési tartománya: 100-220cm / 3 láb 3,5 húvelyk - 7 láb 2,5 húvelyk

10 személy adatainak eltárolásához elegendo memoria

Testsulymeresi mertékegységek: kilogram (kg), Stone (st), font (lb)

3 db 1,5 V-os AAA elemmel mukodik

Megfeleloségi nyilatkozat

Mi,

a Nedis B.V.

De Tweeling 28

Kijelentjuk, hogy a termek, amelynek:

Neve: KONIG

Tipusa: HC-PS500

Megnevezése: Elektronikus személymérleg,

Megfele az alábbi normáknek:

EMC (elettromagnes osszeferhetoség): EN 61000-6-3 : 2001 + A11 : 2004 EN 61000-6-1 : 2001

Az 2004/108/EEG irányelv alapján.

s-Hertogenbosch, 2007. november 16.

Mrs. J. Gilad

Ertékesités Igazgató

Megfeleloségi nyilatkozat.

Egyetértek és elfogadom a Nedis B.V. Hollandia által adott nyilakozatot.

Jacob Gilad

HQ-Nedis kft.

ügyvezető igazgató

Biztonsagi olvintezkedesek:

Ezt a keszüléket CSAK képzett szakember nyithatjafel, szervizelés celjából. A terméket víztől ésnedvességtől védje.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tiszítitsa. Tiszító-és surolószerek használatat melloźze.

Jotallas:

Nem vallalunk felelosséget es jotallast, ha a meghibasodás a keszüléken vegzett valtoztatas vagy modosítás kovetkezménye, vagy helytelen használat miatt a keszülék megrongálódt.

Általános tudnivalók:

A kivitel és a mészaki jellemzők előzetes értésítés nélkül is valtozhatnak.

Minden logo, termeknev es markanev a tulajdonosanak markaneve vagy bejegyzett markaneve, es azokat ennek tiszteletben tartasaval emlitjuk.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jalóssel látjuk el. Azt jenti, hogy az elhasznált elektrmos és elektronikus készülékek nem keverhetők az általanos házartásii hulladék kiöze. E termékek begyüjtéséhz különállo hulladékgyüjto rendszerek léteznek.

Copyright ©

MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

BRUKSANVISNING

MANUAL DE UTILIZARE

ANLEITUNG

GEBRUKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KÄYTTOOHJE

NAVOD KPOUZITI