ECO ST - Botmixer IMETEC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ECO ST IMETEC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről ECO ST IMETEC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Botmixer PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ECO ST - IMETEC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ECO ST márka IMETEC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ECO ST IMETEC
Instruzioni per l'uso
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Instructions pour l'emploi
Instruções para o uso
Navodila za uporabo
Használatiutasítás
SBATTITORE
SBATTITORE
BEATER
HANDMIXER
FOUET ELECTRIQUE
BATEDEIRA
STEPALNIK
KÉZI ROBOTGÉP
Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azér, hogy termékünket valasztotta. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a vásárlóink igényeinek maximalis figyelembe vételével tervezett és gyartott készülékünk minõsege és megbízhatósaga az On megelégédésere szolgál. A használati utmutató az EN 62079 europai szabvány alapján készült.
FIGYELEM!
Utasítások és tudnivalók a biztonságos használat érdekében.
A termek hasznalata elott olvassa el figyelmesen a jelen füzetben levóutasításokat ill. figyelmeztetéseket, és tartsa be azokat. A has utmutató orizze meg a termek teljes élettartama alatt, mert késöbbiekben szüksége lehet rá. Ha a készüléket továbbadja egy.masik felhasznalónak, a teljes dokumentációt is mellekelje.
Ha a hasznalati utmutató olvasása során barmilyen kétsege vagy kerdése merulne fel a termek hasznalatal val kapcsolatban, a ta hasznalatanak megkezdéselott lépjen kapcsolatba a gyartóval utolsó oldalon talalható cimen.
TARTALOMJEGYZÉK
| BIZTONSAGI UTASİTÁSOK | old. | 1 |
| JELMAGYARAZAT | old. | 3 |
| A KÉSZÜLEK és SARTOZÉKAINAK | ||
| LEÍRASA | old. | 3 |
| MÜKÖDÉS | old. | 3 |
| A HABVERÖSZÁRAK és A DAGASZTÓKAROK TISZTítÁSA | old. | 3 |
| A MOTORHÁZ TISZTítÁSA | old. | 4 |
| HASZNÁLAT | old. | 4 |
| HULLADEKBA HELYEZÉS | old. | 4 |
| SZERVIZ és GARANCIA | old. | 4 |
| KÉPES HASZNÁLATI UTMUTATÓ | I | |
| MUSZAKI ADATOK | III |
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- Miután kivette a keszüléket a csomagolásából, a rajz segitségével Ellenörizza a csomagolás tartalmának ép ségét és a szállítás során esetlegesen bekövetkezzett károkat. Amennyiben késégei merülnének fel, ne használja a keszüléket, hanem forduljon a vevőszolgálathoz.
- A csomagolóanyag nem játékszer! A muanyag tasak gyermektól távol tartando. Fulladasveszély!
HU
Mielótt csatlakoztatná a készüléket, Ellenőrizable, hogy az azonosító címkén látható feszültségértékek megegyeznek-e a rendelkezésre álló halózati feszültség értékével. Az azonosító adattábla a készüléken található.
- Ez a keszülék kizárolag rendeltetesszerüen, vagyis háztartasi KÉZI ROBOTGÉPKÉNT hasznalható. Minden más használat nem rendeltetesszerünek, és mint ilyen, veszélyesnek minósül.
- Ezen keszüléket 12 EVEN felüli kiskoruák, csökkent szellemi, fizikai képességekkel rendelkező személyek ill. megfelelo jártassággal nem rendelkezőkCsak abban az esetben hasznalhatják, ha a keszülék hasznalatát megelózően meginformácioval latták el öket a keszülék biztonságos hasznalatáról és a keszülék hasznalatával jráv veszélyekrol. Ügyeljen, hogy gyermekek ne jatsszana keszülékkel. Gyermekek a keszülék tiszítását és karbantartásátCsak 1felügyelete mellett vegezhetik. A keszüléket és a tapvezétékat a készmuködése ill. kihülése bözen tartsa a 12 EVEN aluliaktól pávol.
- NE használja a készüléket vizes vagy nedves kézzel vagy lábbal illetve mezítlab.
NE húzza a pávészétéket vagy magát a készüléket a villásdugo elektromos aljzataból történő eltávolításához.
NE tegye ki a keszüléket nedvesség vagy az idojárasi viszonyok (esó, napfény) hatásainak.
- Tisztlas vagy karbantartás elótt valamint ha a készüléket nem használja, húzza ki a villásdugó t a halózati csatlakozóból.
Ha a keszülék meghibásodott vagy nem muködik megfeleloen, kapcsolja ki. A keszüléket ne probálja meg szétsernelni. Amennyiben a keszülék javításra szorul, forduljon margaszervizhez.
Ha a gezetek sereult, kerie cserejet a hivatalos muszaki szervizszolgalattof elkerulheti a sereult gezetek jelentette veszelyeket.
NE merítse a készüléket vizbe, és ne tartsa folyóvíz alá.
- A készülék nem alkalmas külso időzítővel, távirányítóval, stb. való használatra.
NE hasznalja a keszüléket vizzel teli mosogató kozelében. Hasznalat kozben a keszüléket úgy helyezze el, hogy ne eshessen a mosogatóba.
NE hasznalja a keszuleket gáztuzhely bözelében. Ügyeljen arra, a gezetek ne érintkezzen meleg, vagy izzó felületekkel, nyilt lá fazekakkal vagy egyeb eszközökkel.
NE nyúljon a készülék mozgó részeihez.
FIGYELEM!
- A keszülék mücködése közben NE érintse meg a habverőket, és NE的概率jag meg őket leszerelni.
- A használatot követően kapcsolja ki a készüléket, és villásdugót az aljzataból. A habverőszárak fel- ill. leszerelését kizárólag a készülék kikapcsolt állapotában végezze.
- NE használja a készüléket, ha bo hosszú ujjú ruhát visel, mert a használat kozben a ruha uuja feltekeredhet a habverőre.
JELMAGYARÁZAT
| ☐ | II osztályú készülék |
| i | Használati útmató |
A KÉSZÜLEK ÉST TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA [A Ábra]
- Sebesség szabályozó gomb
- Impulzus gomb
-
Szellozó rács
-
Tápvezéték
-
Habverő
- Motorház
- A keverószárakat kioldó gomb
- Dagasztokarok
MUKÖDÉS
A be- és kikapcsoló gombok (1) és (2) az alábbi modokon használhatja:
| A GÉPEN LÁTHATÓ JELZÉS | FUNKCIÓ |
| ECO Alacsony sebesség, energiatakarékos munkavégzéshez. | |
| TURBÓ / SZAKASZOS | Nagy sebesség, amellyel meggyorsíthatja a munkavégzást. |
A HABVERÖSZÁRAK (5) ÉS
A DAGASZTÓKAROK (8) TISZTÍTÁSA
A habveroket (5) vagy a dagasztókarokat (8) a kioldó gomb megnyomásával (7) távolithatja el [B Ábra].
- A habverőszárakat (5) és dagasztokarokat (8) moshatja:
mosogatoszeres vizben kézzel;
-max 60^ -on mosogatogepen.
az
HU A MOTORHÁZ TISZTÍTÁSA (6)
- A motorház (6) és a gezeték (4) tiszítíasához használjon jól kicsavart vizes szivacsot.
HASZNÁLAT
FIGYELMEZTETÉSK:
A hasznalat kozben ne zárja el a szellozórcsokat (3). Ne engedje, hogy viz vagy egyeb tárgyak kerüljenek a szellozórcsba (3).
A keszüléket ne használja 5 perçnél hosszabb ideig. Mielott a keszüléket ismetelten bekapcsolna, hagyja kihülni.
Ne dagasszon egyszerre 600 gr lisztnel és 400 ml vizné mennyiséget.
nag
- Illessze a géptestbe (6) a haberověket (5) vagy a dagasztókarokat (8) szükség szerint [C Ábra].
- A habverőket (5) vagy a dagasztókarokat (8) tegye a keverőtalba.
Csatlakoztassa a villasdugót (4) a halózati csatlakozóba. - Állítsa a sebesség szabályozó gombot (1) vagy (2) a kívant fokozatra.
HULLADEKBA HELYEZÉS
A termek csomagolása ujrahasznosithato anyagokból készült. Ezeket kornyezetbarát módon helyezze hulladékba.
A nem használt készülék a 2002/96/EK europai unios irányelv elóirasa megfeleloen helyezendő hulladékba. A készülék ujrahasznosithato elementi környezetszennyezés elkerulése érdekében ujrahasznositsára kerülnek. Boveb felvilagosításert forduljon a helyi hulladékhasznositó vallalathoz, vagy ahhc üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.
SZERVIZ ES GARANCIA
Javitasok vagy cserealkatreszek beszerzésenek szükségessége eseten forduljon IMETEC ügyfélszolgálatához az alábbi zöld szamon vagy a honlapon található informácio segítségevel. A készülékre a gyartó garanciája érvenyes. További részletek a garanciajegyen találhatók.
A jelen hasznalati, kezelési és karbantartási utmutatóban foglalt utasítások be nem tartása a gyártoi jotállas megszünését vonja maga után.
IMETEC
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
