PHD5980 - Hajszárító BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajszárító
Márka	Bosch
Modell	PHD5980
Teljesítmény	2200 W
Tápellátás feszültsége	220-240 V~
Frekvencia	50 Hz
Hőmérséklet beállítások	3 szint (alacsony, közepes, magas)
Levegőáram beállítások	2 szint (gyenge, erős) + kikapcsolás
Ionizációs funkció	Igen, állandó
Care funkció	Igen, kímélő szárítás színvédelemmel
Turbo funkció	Igen, erős levegőáram
Hideg levegő funkció	Igen, frizura rögzítés
Tartozékok	Styling fúvóka, diffúzor, kábelrögzítő
Levegőbevezető rács	Kivehető, tisztítható
Forgatható fogantyú	Igen, 180°-ig
Kábel hossza	Körülbelül 1,8 m (becsült)
Súly	Körülbelül 0,5 kg (becsült)
Méretek	Körülbelül 25 x 20 x 8 cm (becsült)
Zajszint	Nem meghatározott
Garancia	A forgalmazó feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - PHD5980 BOSCH

Hogyan használjam a Care funkciót?

Nyomja meg a Care gombot a kímélő szárításhoz. A hőmérséklet és a légáram automatikusan beáll a haj színének védelme érdekében.

Mit csinál a Turbo funkció?

A Turbo gomb növeli a légáram teljesítményét a gyorsabb szárítás érdekében. Bármilyen beállítással használható.

Hogyan használjam a hideg levegőt?

Tartsa lenyomva a Hideg levegő (✱) gombot a frizurája rögzítéséhez szárítás után. A hideg légáram a helyén tartja a hajat.

Hogyan tisztítsam a hajszárítót?

Hagyja kihűlni a készüléket, és húzza ki a dugót. Tisztítsa meg a külső felületet egy nedves ruhával. Vegye ki a levegőbevezető rácsot, öblítse le és szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Mi a teendő, ha a hajszárító hirtelen leáll?

Ez normális túlmelegedés esetén (pl. eltömődött rács). A készülék automatikusan leáll, és néhány perc hűlés után újraindul.

Hogyan használjam a diffúzort?

Rögzítse a diffúzort a hajszárítóra. Állítsa a hőmérsékletet és a légáramot alacsony értékre. Döntse meg a fejét, és járassa át a diffúzort a hajon a volument növelve.

Az ionizációs funkció kikapcsolható?

Nem, az ionizáció állandó. Csökkenti a statikus töltést és puhábbá teszi a hajat. A piros LED jelzi a működését.

Hogyan tekerjem fel a kábelt?

Használja a készüléken található kábelrögzítőt a vezeték feltekercseléséhez. Mindig hagyja kihűlni a készüléket, mielőtt elteszi.

Milyen tartozékok járnak a PHD5980-hoz?

A PHD5980 modellhez styling fúvóka, diffúzor és kábelrögzítő tartozik.

Melyek a fontos biztonsági óvintézkedések?

Soha ne használja a készüléket víz közelében (kád, mosdó). Használat után húzza ki a dugót. Ne hagyja, hogy 8 év alatti gyermekek felügyelet nélkül használják.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHD5980 BOSCH

hu Használati utasítás

Biztonsági előírások

Olvassa el fi gyelmesen a használati útmutatót, és eszerint cselekedjen. Az útmutatót őrizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá ezt az útmutatót.

Ez a készülék háztartási, illetve háztartási jellegű, nem kereskedelmi jellegű használatra szolgál. Háztartási jellegű használat alatt például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más kisipari üzemek személyzeti helyiségeiben való használatot, vagy panziókban, kisebb szállodákban és hasonló szálláshelyeken a vendégek általi használatot értjük.

⚠️ Áramütésveszély és tűzveszély!

A készüléket csak belső helyiségekben, szobahőmérsékleten, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A készüléket csak a típustábla adatainak megfelelően csatlakoztassa és üzemeltesse.

8 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket. Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ha valaki megtanította őket a készülék helyes használatára, és megértették az abból eredő veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a használó általi karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik el. Csak akkor használja, ha a vezeték és a készülék nem sérült. A csatlakozódugót minden használat után, vagy hiba jelentkezésekor is húzza ki a csatlakozóaljzatból.

A készüléken javításokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó vezeték cseréjét, csak a Vevőszolgálatunk végezhet, az Ön biztonsága érdekében.

hu

A vezetéket

• ne érintse hozzá forró tárgyakhoz,
• ne húzza végig éles széleken,
• ne használja hordozó fogantyúként;
• szorosan tekerje fel.

A tisztítás előtt a hálózati csatlakozódugót húzza ki.

A hálózati csatlakozódugót ne a kábelnél fogva húzza ki.

A készüléket soha ne merítse vízbe.

Ne használjon gözölő tisztítókészüléket.

Víztől csepegő hajon vagy műhajon ne használja.

Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

⚠️ Életveszély!

Ne hagyja, hogy a készülék vízzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély áll fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezért használat után, vagy ha megszakítja a használatát, húzza ki a csatlakozódugóját.

Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védőkapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelőtöl.“

⚠️ Fulladásveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal játszanak.

⚠️ Megégetés veszélye!

A formázófúvóka és a diffúzor felforrósodhat. Mielőtt levenné őket, várjon, amíg kihülnek.

hu

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Bosch készüléket. Ez a minőségi termék sok örömet szerez majd Önnek.

Ez a használati útmutató egy hajszárítót és annak tartozékait ismerteti.

Részek és tartozékok

1 Hőmérséklet-kapcsoló !!!
2 Légáramkapcsoló
3 care gomb
4 turbo gomb
5 Hideglevegő-funkció ✧
6 LED jelzőlámpa – lonizáláskor folyamatos piros fénnyel világít
7 Levehető levegőbeömlő rács
8 Formázófúvóka
9 Akasztógyűrű

Csak PHD5781

10 Kábelbilincs

Csak PHD5780 / PHD5980

11 Diffúzor

Csak PHD5781

A hajszárító markolata elforgatható.

Használat

Fontos:

■ A fúvó- és a szívónyílást nem szabad lefedni.
■ Ügyeljen rá, hogy a szívónyílás szösz- és hajszálmentes legyen.
■ Túlmelegedés esetén (pl. valamelyik levegőnyílás lefedése miatt) a készülék automatikusan kikapcsol, majd néhány perc elteltével ismét bekapcsol.

„Törülközöszáraz” haj előszárításához 3-as hőmérséklet- és 2-es légáramfokozatot használjon:

Hőmérséklet-kapcsoló { ... } : 1 alacsony 2 közepes 3 magas

Légáramkapcsoló ♦ : 0 kikapcsolva 1 gyenge 2 erős

A fúvónyílást kb. 10 cm-re tartsa a fejétől.

Ionizáció

Ez a hajszárító folyamatos ionizációt biztosít. Az ionok a természetben is előforduló, elektromos töltéssel rendelkező részecskék, melyeket a hajszárítóban egy iongenerátor hoz létre. A haj ezáltal lágyabbá, köny-nyebben fésülhetővé válik, és kevésbé fog statikusan feltöltődni – vagyis a haj nem fog „szállni” (antisztatikus hatás). Az ionizáló funkció nem kapcsolható ki. A LED jelző-lámpa folyamatosan, piros fénnyel világít.

care gomb

A care gomb megnyomásával a légáram- és a hömérséklet-fokozat automatikusan egy előre beállított értékre áll. A care funkció a haj különlegesen kíméletes szárítására szolgál. A care gomb rögzíthető, és világítással is rendelkezik. Bármikor bekapcsolható a készülék használata során. A care beállítás egyúttal színvédelmet is kínál minden hajtípus esetén.

turbo gomb

A turbo gomb megnyomásával erősebbé tehető a légáram, így gyorsabban lehet hajat szárítani. Ez a rögzíthető gomb (PHD5780/ PHD5980) bármilyen légáram- és hőmérséklet-fokozat mellett bekapcsolható.

Hideglevegő-funkció ✱

A hideglevegő-funkció ✧ ideális a frizura rögzítésére a szárítást követően. A funkció hideg levegőáram segítségével rögzíti a haj egyes részeit.

A funkció bármikor bekapcsolható, és a gomb megnyomáság aktív marad.

Formázófúvóka

A formázófúvóka a haj megfelelő részeinek szárítására és formázására szolgál.

Helyezze fel a formázófúvókát a készülékre. Hallhatóan a helyére kell kattannia. A fúvóka a kívánt helyzetbe fordítható.

Használat

■ Állítsa magas fokozatra a hőmérsékletet és a légáramot.
■ A kifújt levegőt irányítsa a haj kívánt részére.
■ A rögzítéshez használja a hidegleve-gő-funkciót *, majd ismételje az eljárást.

Fontos: A fúvóka soha ne érintse a hajat.

Diffúzor

Csak PHD5780 / PHD5980

A diffúzor ideális az egyenes, töredezett haj ápolásához. Dúsabbá teszi a finom szálú, hosszú vagy félhosszú hajat.

Döntse oldalra a fejét, és a diffúzort felfelé fordított tüs-kékkel alulról húzza végig a hajában, közben megemelve azt. Szárítás közben a hajnak a diffúzor tüskéi között kell finoman végighúzódnia.

Használat

• Állítsa alacsony fokozatra a hőmérsékletet és a légáramot.
  ■ A haj dússágának és természetes hullámainak rögzítéséhez nyomja meg a hideglevegő-funkció gombját.
  ■ Hajtsa végre ezt az eljárást a haj egyes részein.

További információ a Bosch hajformázásról: www.bosch-personalstyle.com

Tisztítás és ápolás

⚠️ Áramütés veszélye!

Tisztítás előtt hagyja lehűlni a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. A készüléket sohase merítse vízbe. Gözőlő tisztítókészüléket ne használjon.

■ Nedves ruhával tisztítsa meg, majd törölje szárazra a készülék külső részét. Ne használjon karcoló vagy súroló hatású tisztítószert.
■ Nyissa ki a levegőbeömlő rács tartóját, és vegye ki a rácsot (A ábra). Öblítse le és szárítsa meg, vagy tisztogassa meg puha ecsettel. A megtisztított rácsot helyezze vissza, és csukja be a tartót.
■ A tartozékokat vegye le és tisztítsa meg. Csak akkor használja újra, ha egészen megszáradtak.

Tárolás

A készüléket hagyja lehülni, mielött elrakná, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Fogja össze a vezetéket a kábelbilinccsel.

Csak PHD5781

A hajszárító markolata a tárolás megkönyítése és a helytakarékosság érdekében 180°-ban elforgatható (C ábra).

Műszaki adatok

Elektromos csatlakozás (feszültség – frekvencia)	220-240 V~50 Hz
Teljesítmény
PHD578. 2000 W
PHD57.. 1830-2180 W
PHD598. 2200 W
PHD59.. 2020-2400 W

Ártalmatlanítás

A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa. Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek viszszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit hatá-rozza meg. A jelenleg használatos ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a szakkereskedésben.

Garanciális feltételek

A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb időn belüli javításról. A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garanciális feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM számú rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.

A változtatások jogát fenntartjuk.

HU Magyarország, Hungar y

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartási gépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatrészrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]