SF4003 - Olajsütő ALPINA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SF4003 ALPINA

HU: Kérjuk a keszülék elso üzembehelyezése elott sajat biztonsága érdekében olvassa vegig a hasznalati utasitast es kovesse elóirásait.

Köszönjuk, hogy ezt a minósegi ALPINA otthoni készüléket választotta. Az On ALpina készülékere 2 ev garancia van, és szervizelése a késöbbiekben isbiztositott. Az ALPINA nev az On száma r a minóseget, a megbizhatosagot es a biztonsagot szavatolja. Remeljuk, hogy továbbra is elósorban az ALPINA termekeket vázasztj athonni készülékeinek beszerzese soran.

FontosBiztonsagi tanacsok

Elektromos gépek hasznalatakor alapvetőBiztonsági intézkedések kell betartani:

1. Olvasson el figyelmesen minded utasitást.
2. Ellenorizze, hogy az aramforras megfelel a kovetelmenyeknek.
3. Elektromos sosk elkerulése miatt ne meritse vizbe vagy más folyadékba az elektromos részeket.
4. Ne engedje a gyermekeket hogy mukodtessek, vagy jatszanak a geppel.
5. Áramtalanītsa, mikor nem használá, vagy miel ött részeket szerel le vagy fel.
6. Ne használjá sérult áramkabell.
7. Ha megserul, vagy hibás muködés lép fel,Csak engedélyezett szervizhez forduljon.
8. Ne helyeze forro feluetre vagy ennek kozelébe vagy ne hagyja kinn.
9. Soha ne húzza ki a kábeltól fogva.
10. Ne használja a gépet másra, mint amire keszült.

HOGYAN MUKÖDSESSE A KÉSZÜLEKET

Elso hasznalat elott:

A kosarat es az olajtartalyt eló hasznalat elott mossa meg: vagy ki a kosarat az olajtartaly besejébol é hosszanti irányban emelje ki az elektromos egységet. Mossa meg az olajtartalyt es a kosarat mosószeres vizben. Alaposan öblitse le majd szárítsa meg.

Figyelmeztétés: Az elektromos egység soha ne kerüljön kapcsolatba vizzel.

Helyezze vissza az összes tartozékot.

Tölts meg az olajtartalyt olajjal vagy folyékony zsiradékkal uyg, hogy az olaj/zsir szintjénk mindig a Minimum és Maximum jelzesek között kell lennie az olajtartaly belso falan feltüntettek szerint.

Ha szilard novenyi zsradékot használunk:

1. A zsradekot alacsony hofokon olvasszuk fel egy palacsintasutoben.
2. Figyelmeztetes: Minden esetben tartsa felugyelet alatt es ygermektol tartsa tavol.
3. Amint a ziradek megolvadt, vagye le a tuzhelyrol. Helyezze az olajsutot a mosogatoba es ovatosan toltse bele a megolvasztottziradekot az olaj tartalyba.
4. Ezután ovatosan helyeze az olajsutór arra a helyre, ahol hasznalni fogja.

Szilard zsradek hasznalata megkemenyedes utan:

1. Elóször keszütsen pár lyukat a ziradékban. Figyelmeztetés: Vigyázzon, Nehogy kárt tegyen a sütőben.

2. Zárja le a sutó fedójét, igy megakadályozza az olaj kispriccelesét és allitsa be a homérsekletet 160^ fokra. Amint a ziradék megolvadt, a homérseklet tovabb növelhétó. Figyelmzetétés: Ne hasznaljon más olvasztásí moźszerekket.

3. Helyeze a kosár karját fuggoleges helyzetbe és nyomja be egyszerre a két gombot, hogy az beleférjen a kosár nyilasaiba és nyomjá mindaddig míg nincs a megfelelo pozióban.

4. Dugja be a keszüléket és allitsa be a kivist homérsekletet, a keszítendő eteltőfuggöen.

5. Zárja le a fedelet, kapcsoljbe a kapcsolot (Be/Ki) es melegitse fel az olajat/zsiradekot. A Ki/Be kapcsoló lápma és a hómérseklet jelzo lámpa bekapcsol. Ha az olaj/zsiradék eléerte a kivalasztott homérsekletet, a hómérseklet jelzo lámpa kialszik. Az egyes termosztát ciklusok szerint ki-és bekapcsol majd a lámpa a teljes suteşi idó folyamán.

6. A kosárbaCsak akkor tegyen etelt, ha az az olajsutn kivul van. Figyelmzetes: Ne toltse tul a kosarat harom negyednel.

7. Nyissa fel a fedelet, lassan helyeze a kosarat az olajba mikozben beakasztja az also pozicioba es gyozodjon meg rola, hogy az olaj/zsiradek elerte a megfelelo homerskletet.

Figyelmeztetes: 1). Gyózódjun meg rola, hogy az ételt teljesen ellepi az olaj.

2). A tulcsordulas ill. tulsutés elkerulése érdekében sutes kozben tartsa nyitva a fedelet.

1. Az etel keszülékbe való behelyzésével az olaj lehul és a homérseklet jelzo lámpa bekapcsol.

2. Miutan az etel elkeszult, emelje ki a kosarat es akassza ra a felse pozicona ezutan hagyja lecsepgn i folos olajat.

3. Vegye ki a kosarat az olajsutobol es talalja az etelt.

4. Ha nem hasznalja a keszüléket allitsa a Ki/Be kapcsolot Ki allasra. Habár a kapcsoló ki van kapcsolva, a tapegységCsak akkor kapcsol szét ha a keszüléket kihuztuk. Hasznalat utan ajánlatos kihuzni a keszüléket.

Figyelmeztetes:

A készülék G típusú, védóföldelées készülék, haromérintkezós dugasszal. A harmadik érintkez áramütés ellen véd. Ne iktassa ki, ne bþtykolje meg.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

1. Mielótt a keszülék tiszítatasához kezdene, húzza ki azt és varja meg mig a sutő teljesen ki nem húl.
2. Távolítsa el az elektromos egységet.
3. Figyelmetzetés: Soha ne merítse az elektromos egységet vizbe és ne mossa el azt folyóviz alatt. Tiszítsa meg égy félig száraz ronggyal.

MAGYAR

1. Az olajsutofedele, a kosarak es az olajtartaly meleg tisztitoszeres vizben moshto. Alaposan oblitse le es szaritsa meg.
2. A zsirszurot rendszersen tiszitsa meg a fokozatosan lerakódo zsirreteg kialakulása megakadályozása érdekében. Járjon el alábbiak szerint:
3. Távolítsa el a fedelet a megfelelo szögben elfordítva és kiemelve és mosószeres vizben tiszítsa meg, törölje át puha félszáraz rongyyal, és miután alaposan megszárította, helyezze vissza az egész fedelet az egységre.
4. Kerülje a durva vagy maró hatású tiszítószerek használatát.

TIPPEK

Olaj es zhiradek

1. Hasznaljon olyan olajat vagy zsiradekot, amely magas hofokon valo suteshez is megfelelo. Nevezetesen, telitetlen olajat vagy novenyi eredetu margarint.
2. Ha az olaj/zsiradek zavarossá valik, szürje le. TöbSZörői hasznalat után az olaj zavarossá fog valni, ez fugg az etel típusától is. Járjon el az alábbiak szerint:
3. Miutan befelyezte a sutest huzza ki a keszuléket es hagyja hogy az olaj/zsiradek kihuljön.
4. Tegyen egy darab vattat vagy vékony pamut rongyot a fémszüröre vagy szürótolcsérre.
5. Öntse a tartályban levő olajat/zsiradékot a fémszürón vagy szúróólcséren keresztül egy tálba.
6. Zsiradek hasznalata eseten ne hagyja teljesen kihulni, mivel kihules utan az teljesen megszilardul. Mindamellett, az egesi serulesek elkrelulse erdekuben, szures kozben gyrozodjon meg rola, hogy a zsiradek kekkeppen kihult.
7. Cserelje rendszeresen az olajat vagy zsiradekot. Soha ne keverjen ossze friss olajat hasznalt olajjal.
8. Soha ne hagyja az olajat/zsiradekot magas hómersekleten a szükségesnel hosszabb ideig. Állitsa be a termosztát gombot alacsony hómersekletre viszonylag hosszabb ideju sutes elött. Maskulönben su'rubben kell majd cserelni az olajat/zsiradékot.
9. Általánosan elmondhato, hogy az olaj vagy a zsiradék hamarabb megbarnul fehérjében gazdag étel sutese során (pl. halhus).
10. Hasabburgonya sutese eseten, ha minded hasznalat utan eltavolitja az osszes mozgathato tartozekot, az olaj/zsiradek 10-15 alkalmmal ujbol felhasznalhato. Semmilyen esetben ne hasznalja 6 honapnal hosszabb ideig. Ennyi ido eltelte utan az olajat/zsiradekot ki kek dobni.
11. Minden esetben cserelje ki az olajat ha az a felmelegites soran buborekolni kezd, ha illata vagy ize alapjan avas, ha megsotetult vagy ha nem tul folyekony halmazallapotu.
12. Ha a keszüléket nem használia tól gyakran, az olajat vagy zsiradékot tárolja üveg tárolókban, legjobb hútöben. Nem ajánlatos az olajat hosszabb ideig a keszülékben tárolni.
13. Magas vizartalmu éelmiszerek (mint pl. burgonya) esetében, ajanlatos kétseri átsutésuk rovid idokozt tartva a két suteskoztt.

Hasabburgonya

Ropogós, izletes hasábburgonyát elkésztítehéz tartsa be a következo alapszabályokat:

1. Ne hasznaljon tul friss ujburgonyat (az ujburgonya altalaban nem a kivant eredmenyt hozza). Vagja fel vastgabb darabokra.
2. Mossa meg a felvagott hasabburgonyat folyoviz alatt. Ezaltal azok a sutes kozben nem ragadnak össze.
3. Az elokszitett burgonyat szaritsa meg tiszta konyharuha vagy konyhai papirkendo segitségével.

Fagyasztott ételek

1. A fagyasztott etel az olajba helyeze jelentos mertekben csokkenti a felforrosodott olaj hofokat.
2. Ezert tehat egyszerre ne helyezzen nagy mennyisegu fagyasztott etelt az olajsutobe.
3. Hagyja, hogy az olajsutovisszalljon az optimalis suteisi hofokra mielott tovabbi fagyasztott etelt helyeze bele (miutan a hokontroll lampa kialszik).
4. Allitsa be a hofokszabalyozot a fagyasztott etel csomagolasan felttuntetek alapjan. Ha ezek az adatok nincsenek felttuntetve, allitsa be a legmagasabb hofokra (190^)
5. A fagyasztott etel tetején gyakran jeget talalható. A legmegfelelobben ugy jarunk el, ha azt sutes el'tt elavolitjuk. Nem szukséges a kiolvasztás de kétseri atsutese ajänlott.

PROBLEMAGOLDÁ KALAUX
PROBLEM	VALÓSZÍNÜSÍTHETÜ OK	LEHETSÉGES MEGOLDÁS
A készülék nem hevîti az olajat.	1. Valamely ponton az áramkör nem működik.	1. Forduljon valamelyik műszaki szervizkózponthoz.
Az étel nem sull atany Barnára.	1. Túl suk étel a kosárban. 2. Túl alacsony hófok.	1. Szabályozza az etelmennyiséget a kosár méretéhez merten. 2. Állitson be magasabb hófokot.
Az olaj kifut.	1. A maximális olaj szint túllett lépve. 2. Az étel vizet tartalmazott az olajba merítésst követően. 3. Túl suk éelt helyeztunk a kosárba.	1. Szabályozza az olajsintet. 2. Szárítsa meg az etelt rongy vagy papír töról segítségével. 3. Ne tölte túl három negyednél a készüléket.
Kellemetlen szag	1. Avas olaj. 2. A készülékhez nem megfelelo az olaj minősége.	1. Cserélje ki az olajat és tisztfiša meg a tartályt. 2. Használjon jó minőségü olajat és kerülje a különböző olajak keverését.

Az elhasznált keszülk eltávolítása

1. Ha az athuzott kerekes tartaly latato a termeknel, az azt jenti, hogy a termeket az EU 2002/96/EC elorasnak megfeleloen kell kezelni.
2. Valamennyi elektromos és elektronikai terméket a házartási hulladékoktól külön, a kijelöl't gyüjtóhelyeken vagy a helyi hatóságok által megjelöl't helyen kell leadni.
3. A keszülk megfelelo eltavolitasa támogatja a környezet és az emperi egészsegre vonatkozó negativ hatású következményeinek elkerülését.
4. További részletes informaciókert a keszülék eltávolitásával kapcsolatban kérjuk vegye fel a kapcsolatot a helyi hivatall, a hulladékhasnosító hellyel vagy a kereskedésell, ahol a terméket vásarola.

Muszaki adatok:

Modell

szám

: SF-4003

Feszültsegy

: 230 V~50Hz

F o g y

a s z t a s

Maximális olaj mennyiség : 3,0 L

GARANCIA

A termek 2 éves idszakra garantált a vásárlás dátumató számítva gyartási hibák Ellen. A garancia értelmében a gyartó vallaja a javíst vagy cserét, ha alkatrész meghibásodik, felteve, hogy a terméket visszajuttatják a vásárlás helyre. A garancia csak akkor érvényes, ha azutasísoknak megfeleloen használjak és nem modosította, javitotta nem engedélyezett személyzet vagy ha nem megfelelohasznalat miatt romlott el.

A garancia nem ervényes kopásra, vagy a torekny részekre, pl. kerámia, stb. Ha a termek nem mukodik vagy vissza kell küldeni, csomagolja be gondosan, feltüntetve nevét és címet és a visszakuldés okat és hozza el a vásárlás helyere. Amennyiben a garancías idószakban van, kérjuk mellekelje a garanciaszelvenyt és a vásárlásBizonylatot.

Szerviz e-mail cím:

[e-mail]