SF4003 - Fritéza ALPINA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SF4003 ALPINA

Dekujeme vam, ze jste si zvolil/a kvalitni domaci spotbrebi ALPINA. Vas spotbrebi Alpina ma 2 roky zaruku a pri dorbe peci vam poskytne roky provozu. Značka ALPINA prinási kvalitu a provozni spolehlivost. Doufame, ze ALPINA bude i nadále vaši první volbou v domácích spotbrebičich.

Dulezite bezpecností poukyny

Při používáni elektrickych spotřebiců je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatrěné:

1. Dukladne si prectete navod.
2. Ujistěte se, ze napajení elektrickým proudem opodvánapajéní na stítiku se jmenovitým napětím.
3. Abyste se vyvarovali elektrickému šoku, neponorujte elektrické Časti do vody nebo jiné tekutiny.
4. Dětem nedovolte spotřebic používat nebo si ním hrát.
5. Pokud spotbreic nepouzivate, nebo na njpripnevujete ci odstraunjete jeho casti, odpojtje je ze zasuvky.
6. Nepoužívejte poškozený elektrický kabel nebo zástrčku.
7. Pokud dojde k poskozeni nebo vade, obratte se pouze na autorizované servisni stredisko.
8. Nepokladejte spotbreic na nebo do blizkosti horkych povrchu, nenechaveje je venku.
9. Nikdy netahejte pristroj za sityovy kabel.
10. Spotbrebic pouziveje touze pro urcené pouziti v domacnosti.

OBSLUHA

Pred prvnim pouzitim:

Prid prvnim pouzitim bye ste meli ociist fritovaci koa nadobu na olej: Vytahneite koz nadoby a kolmo vzhuru vyjmete fidici jednotku. Nadobu na olej a kos umyjte vodou a mycim prostredkem. Oplachnete a osuste je.

Upozorneni: Zabrahte, aby fidici Jednotka prisi do styku s vodou.

Dejte zpět všechny současti.

Nádobu na olej naplěte olejem anebo tekutým tukem tak, aby jeho hladina byla mezi ryskami minimálniho a maximálniho množstvá na vnitří stěné nádoby.

Pouziti cerstveho tuheho tukna smazeni:

1. Tuk pri nízké teplotě na pánvi roztópte.
2. Upozorneni: Panev nenechávejte bez dozoru a udrzujte mimo dosah déti.
3. Jakmile se tuk Roztopi, prestahte jej zahrivat. Postavte do drezu fritovac hrnec a roztopeny suk opatrne nalijte do nadoby na olej.
4. Fritovaci hrnec opatrne preneste na misto, kde jej budete pouzivat.

Použité pvneho tuku, ktery ve fritéze ztuhnul:

1. V tuku nejprve nadelejte otvory. Upozorneni: Dejte pozor, abyste neposkodili zaifeni.
2. Fritézu uzavrte vikem na ochranu prd prskajcim tukem a nastavte teplotu na 160^. Jakmile se suk Roztopi, muzete teplotu zvyšit.
   Upozornéni: Tuk neroztopujte Žádným jinym, než tímö tþusobem.
3. Dejte držák kǒse do vertikální polohy a po stisknutí obou tlacitek zároven jej zaunte do otvorú v kosi. Zatlačením jej zaunte na své misto.
4. Zařízení zapojte do sítě a v závislosti na druhu prípravovanéhoPokrmu nastavte na regulátoru požadovanou teplotu.
5. Uzavrete viko, vypinačem zažení zapněte a nechte zahrát olej. Rozsvítí se kontrlka vypinače a kontrlka teploty oleje. Jakmile olej dosáhne zvolené teploty, kontrlka teploty oleje zhasne. Kontrlka oleje se po celou dobu smaženi v Jednotlivych cyklech termostatu Rozsvěćuje a zhasíná.
6. Do kose, umisteneho mimo fritovaci hrnc, deje potraviny ke smazeni. Upozorneni: Koš nezapljunte vice než do trj Čtvrtin.
7. Otevre te viko, kos opatrne ponoite do oleje a zaveste v dolni poloze a ujiste se, ze olej/tuk ma pozadovanou teplotu.
   Upozornéni: 1) Zajistěte, aby byly potraviny zaplaveny olejem.
   2) Víko během fritování nechte otevřné, abyste zabrànli vkypěné i a presmažéní.
8. Umistěnín potravin do zařizení olej zchladíte a rozsvítí se proto kontrlka teploty.
9. Jakmile je jidlo usmazené, zvedněte kos, zavěste jej v horní poloze a nechejte z něj dūkladné okapat olej.
10. Vyjměte koš z fritovacího hrnce a jidlo z něj vyklopte.
11. Jakmile zařizení prestanete používat, vypněte je. Zařizení je i po vypnutí vypínačem stále pripojeno ke zdroji elektriny, taků je velmi vchodné vytahnout je ze zásuvky.

Varovani:

Tento prístroj je vybaven 3 kolíkovým uzemněnym napájecím kabelem typu G. Tento kabel má bezpečnostní funkci. Nesnažte se ho proto upravovat ani používat jiný.

UDRZBA A CISTENI

1. Zařenicí prěd Čišěním odpoje od elektrické sítě a nechěje je zcela vychladnout.
2. Vyjměte Čridíć jeednotku.
3. Upozorněni: Rédici jegnotku nikdy neponorujte do vody ani ji vodou neoplachujte. Očistěte ji vlhkým anebo suchým hadříkem.
4. Viko, koš a nádoba na olej fritovaciho hrnce mohou být očistěny teplou vodou a mycím prostředkem. Dúkladné je opláchněte a osušte.

CESKY

1. Pravidelné Čistěte víko, abyste zabraniž zaneseni tukového filtru usazujíci se mastnotou. Postupujte následovné:
2. Natočte víko do správného uhlu a zvednutím jej odstraťne. Očistěte jej vodou a mycím prostředkem, otřete měkkým hadřikem a jakmile je zcelaUCHE, stejnám postupem je upevněte zpět do zařizenÍ.
3. K Čišěné nepoužívejte Rozpoustědla ani abrazivné Čištěć prostředky.

POKYNY A TIPY

Olej a tuk

1. Používejte olej/tuk určený pro smaženi ve vysokych teplotách. Takovými jsou polynasycné oleje anebo rostlinné margaríný.
2. Spinavý olej vždy prefiltrujte. Ke znečistěné oleje dochází - v závislosti na druhu fritovaných potravin - vždy po několika jeho použitích. Postupujte následovné:
3. Po ukončeni fritovani od opojte zarizeni od elektrické sitiša nechejte priměrenou dobu tuk vychladnout.
4. Vezměte kovové sítko anebo cedník a vložte do něj kousek buničiny nebo jemného hadřiku.
5. Olej/tuk z fritovaciho hrnce prelijte presitko anebo cednik do nadoby.
6. Pokud jste použivali tuk na smaženi, nenechejte ho zcela vychladnout, nebot by doslo k jeho ztuhnutí. Pri filtrovani však dbejte na to, aby uz byl dostatečné vychladly, abyste predeši nebezpeći popálení.
7. Olej anebo tuk pravidelné vyměnujte. Nikdy nepridávejte novy olej do použitého.
8. Nikdy nenechávejte tuk ve vysokych teplotach déle, než je nezbytné nutné. Pokud bude dalímu fritováním predcházet delí prodleva, nestavte regulator na niží teplotu. Jinak budete muset olej/tuk vyměnovat Častěji.
9. Obecnse da rici, ze suk tmavne tim rychleji, cim vice fritujete potravy nna proteiny (rybimaso).
10. Pokud hrnec pouzivate ke smazeni hranolku a po kazdem fritovani odstranite jejich zbyle kousky, olej/tuk by melo byt mozné pouzit 10 až 15krat. V Žádném pripadě jej nepouzívejte déle, než po dobu 6 měsíču. Po uplynuti teto doby jej musité dát pryč.
11. Olej vyměnte,Pokud po zahrát bubla,chutná anebo je cítit jako Žlukly,pokud ztmavnul anebo už není prílíš tekuty.
12. Pokud pristroj nepouzivate prilis chesto, je nejvhodnejs uchovav olej anebo suk v uzavrené sklenené nadobé,Pokud mozno v lednici.Neni VHodne nechavat olej prilis dlouho ve fritovacim hrnci.
13. Potraviny s vyšim obshem vody, jako např. brambory, je vhodné fritovat dvakrát s malou meziprodlevou.

Bramborové lupinky (hranolky)

Pro ziskani chutnych, krupavych bramborovych lupinku (hranolku) doporučujeme fidit se těmito radami:

1. Nepoužívejte príliš nové brambory (s novymi bramborami obecně nezískáte príliš dobre vysledky). Rozkrájejte je na hranolky.
2. Nakrajene hranolky (lupinky) pod tekouci vodou oplachnete. Tim zabranine tomu, aby se beshem smazeni slepovaly.
3. Osuste je Čistou látkovou anebo papirovou utěrkou.

Zmrazené potraviny

1. Zmrażené potravy poměrně hodné sníží po ponořné do oleje jeho teplotu.
2. Nedávejte proto do fritovacího hrnce príliš velké množstvízmražených potravin.
3. Prd pridáváním dalíshc zmrazenych potravin počkejte, dokud fritovací hrnec opět nedosáhne optimálni teploty (tj. dokud nezhasne kontrolka teploty).
4. Regulator teploty nastavte podlePokynu na obaluzmrazenych potravin. Pokud tam zdne nenajdete, nastavte jej na nejvyssi teplotu (190^)
5. Zmrazené potraviny jsou chastokpory mnozstvim ledu. Tento led je prd fritovanim nejlepši odstranit. Není zapotrebí je rozmrazovat, ale mely by se fritovat nadvakrat, jak je popsano vyse.

TABULKA REŠENÍ PROBLÉMů
PROBÉM	MOžNÁ PřÍCINA	VYZKOUSEJTE TOTO REŠENÍ
Zařízení neohřívá olej	1. Nastala porucha elektrického obvodu.	1. Obratte se na servis.
Potraviny se neusmáží dozlatova.	1. Ve fritovacím koši je prělíš mnoho potravin.2. Teplota je prělíš nízká.	1. Prízpůsobte množství potravin velikosti koše.2. Nastavte vysshí teplotu.
Olej prěkypuje	1. Byla prěkročena hranice maximálné množství oleje.2. Do oleje se dostalo jídlo, obsahujíć vodu.3. Prělíš velké množství potravin.	1. Upravte množství oleje.2. OsuSTE potraviny utěrkou anebo absorpčním papírem.3. Koš nezapljute vice, než do třì Čtvrtin.
Zápac h oleje	1. Zkažený olej.2. Byl použit olej nevhodný pro toto zařízení.	1. Vyměnte olej a vyčistěte nádobu.2. Používejte kvalitné olej a nemíchejte rúzné druhy olejů.

Likvidace starého spotřebrane

1. Pokud je na spotbrebiči tento symbol prěskrtnute popelnice, znamné to,Že na vyrobek se vztahuje evropská směrnice 2002/96/ES.
2. Veškeré elektrické a elektronické vyrobky musi BYt likvidovany oddelene od domovniho opadu na príslusnych sbernych mistech urcenych vladou nebo mistimi urady.
3. Správná likvidace vaseho starého spotřebrice pomůže prědcházet možnám negativním vlivům naŽivotné prostřédi a lidské zdraví.
4. Ohledne podrobnějsich informaci o likvidaci vaseho stareho spotřebiče kontaktujte prosím městský urad, sberné suroviny nebo obchod, ve kterém jste vyrobek zakoupili.

Technické udaje:

Modelc. SF-4003

Napétí : 230 V~50Hz

Prikon 2000W

Maximánlí napl'oleje :3,01

ZARUKA

Na tento vyrobek je poskytována záruka po dobu 2 let od data zakoupení na vady materialu a zprcováni. Na zákadle teto záruky vyrobce provede opravu nebo vyměni cásti, ktere jsou vadné,Pokud je vyrobek dopraven na mistro prodeje. Tato záruka je platná pouze tehy,Pokud byl spotřebic použiván podle těchto pokynů aPokud nebyl upravován nebo opravován neoprávněnou osobou nebo byl poskozen nesprávným použivaním.

Tato záruka se netyka opotbrebování ani Rozbiti keramickych cásti atd. Pokud vyrobek nefunguje a je třeba jej vrátit, dūkladné jej zabalte, prilozte své jméno a adresu a duvod pro navrácení vyrobku a zaneste jej na mistro zakoupení. Pokud je vyrobek v záručné době, dodejte také záručné listinu a doklad o jeho zakoupení.

Adresa e-mailové sluzby:

[e-mail]

Dakujeme Vam za kupu toto kvalitneho pristroja ALPINA do domacnosti. Na vase zariadenie Alpina sa vztahuje dvojrocná záruka a bude vam sluzit roky, ak sa s nim budete zaobchadzat šetrne. Meno ALPINA predstavuje kvalitu, istotu a spoalhivost'. Dufame, ze aj pri vybere dalsich domacich pristrojov zostanete pri značke ALPINA.

Dóležité bezpečnostné opatrenia

1. Veko, kôš a nádoba na olej fritovacieho hrnca sa možu Čistit teplou vodou a mycím prostriedkom. Dókladne ich opláchnite a osuste.
2. Pravidelne cistite veko, aby ste zabrani zanesenie tukoveho filtra usadzujucou sa mastnotou. Postupujte nasledovne:
3. Natočte veko do správného uhla a zdvihnutím ho odstránty. Očistite ho vodou a mycím prostriedkom, utrite mäkkou handrickou a ked' je uplne suchen, rovnákým postupom ho upevnite spa' do zariadenia.
4. K Čisteniu nepouživajte rozpúšťadlá ani drsné Čistiace prostriedky.

RADY A TIPY

Olej a tuk

Zemiakové lupienky (hranolčeky)

Na ziskanie chutnch, chrumkavch zemiakovch lupienkov (hranolcekov) doporuucjeme riadit sa tymito radami:

1. Nepoužívajte príliš nové zemiaky (s novymi zemiakmi věsopecne nezískate príliš dobré výslédky). Rozkrájte ich na hranolčeky.
2. Nakrajané hranolceky (lupienky) oplacnite pod tecucou vodou. Tym zabrinite tomu, aby sa pochas smazenia slepovali.
   3.OsuSTEichistoulatkovoualebo papierovou utierkou.

Zmrazené potraviny

1. Zmrazené potraviny po ponorení do oleja pomerne ve'mi znízia jeho teplotu.
2. Nedávajte preto do fritovacieho hrnca prílis veǐké množstvozmrazenych potravín.
3. Pred pridávaním d'alsich zmrazených potravin počkajte,Pokial' fritovaci hrniec opat nedosiahne optimálnu teplotu (tj.Pokial' nezhasne kontrolka teploty).
4. Regulator teploty nastavte podlaPokynov na obalezmrazenych potravin.Pokial tam ziadne nenajdete,nastavte ho na najvyssiu teplotu (190^)
5. Zmrazené potraviny su ccastoPokryti mnozstvomladu.Tento lad je najlepsie pred fritovanim odstranit.Nie je ich potrebné rozmrazovat, ale mali by sa fritovat na dvakrat, ak je popisané vyssie.