MSI 5561 - Masszázs készülék AEG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Masszőrkészülék
Márka	AEG
Modell	MSI 5561
Nettó tömeg	0,30 kg
Tápegység	3 db 1,5 V-os AA típusú elem (UM-3, R6)
Működési módok	3: kikapcsolás (0), masszázs (1), masszázs + fűtőpanel (2)
Fűtési funkció	Igen, beépített fűtőpanel
Hűtési funkció	Igen, gél tartozékkal (tegye a fagyasztóba 30 percre)
Tartozékok	Gél tartozék, golyós tartozék (4x), 4 masszázsláb tartozék, fűtőpanel
Maximális használati idő egy alkalommal	20 perc
Ajánlott hűtési idő	15 perc két használat között
Ajánlott használat	Testrészeken, lehetőleg ruha nélkül, kerülje az érzékeny területeket
A készülék tisztítása	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
A tartozékok tisztítása	Gél és golyós tartozékok: szappanos vízzel mosható
Védelmi osztály	III
Megfelelőség	EK irányelvek (elektromágneses összeférhetőség és kisfeszültség)
Figyelmeztetés	Fűtött felület, ne használja fájdalmas vagy duzzadt bőrön, ne hagyja felügyelet nélkül
Környezetvédelem	Ne dobja a háztartási hulladékba; a készüléket és az elemeket a központi gyűjtőhelyeken kell újrahasznosítani

Gyakran ismételt kérdések - MSI 5561 AEG

Hogyan kell bekapcsolni és használni az MSI 5561 készüléket?

Forgassa el a funkciógombot (1) a mód kiválasztásához: 0 = kikapcsolás, 1 = csak masszázs, 2 = masszázs + fűtőpanel. Irányítsa a készüléket a kívánt területekre, enyhe nyomást gyakorolva.

Használhatom a készüléket ruhában?

A készülék hatékonyabb ruha nélkül. A masszázsnak kellemesnek és fájdalommentesnek kell lennie. Ha kényelmetlenséget érez, azonnal hagyja abba.

Mi az ajánlott maximális használati idő?

Ne használja egy alkalommal 20 percnél tovább. Használat után hagyja a készüléket kb. 15 percig hűlni, mielőtt újra használná.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be, vagy veszít a teljesítményéből?

Nyomja meg a reteszelő gombot (3) az elemtartó kinyitásához. Cserélje ki az elemeket új AA (UM-3, R6) típusú elemekre, ügyelve a polaritásra. Ha hosszú ideig nem használja, vegye ki az elemeket a szivárgás elkerülése érdekében.

Hogyan kell tisztítani a masszázstartozékokat?

Távolítsa el a tartozékokat a készülékről. A gél tartozék és a golyós tartozék szappanos vízzel tisztítható. Maga a készülék nedves ruhával tisztítható; soha ne merítse vízbe.

Tényleg felmelegszik a készülék? Veszélyes?

Igen, a fűtőpanel felmelegszik. Használat előtt ellenőrizze a hőmérsékletet. Ne használja a készüléket fájdalmas, gyulladt vagy érzékeny területeken, sem a szemek közelében.

Hogyan kell használni a gél tartozékot hűtőmasszázshoz?

Helyezze a gél tartozékot a fagyasztóba kb. 30 percre. Csak csak masszázs módban (1-es állás) használja.

Használhatom a készüléket, ha érzékeny a bőröm, vagy sérüléseim vannak?

Nem, nem ajánlott. Ne használja a készüléket fájdalmas, gyulladt vagy érzékeny területeken. A hőre kevésbé érzékeny személyek legyenek különösen óvatosak.

Hogyan kell cserélni a masszázstartozékokat?

A tartozék eltávolításához forgassa addig, amíg a nyilak a « F » szimbólumra nem mutatnak. Új tartozék felszereléséhez forgassa addig, amíg kattanást nem hall; a nyílnak a « ® » szimbólumra kell mutatnia. A tartozék cseréje előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.

Hogyan kell megsemmisíteni a készüléket élettartama végén és a használt elemeket?

Ne dobja sem a készüléket, sem az elemeket a háztartási hulladékba. A használt elemeket vigye el egy gyűjtőhelyre (jogi kötelezettség). A készüléket központi gyűjtőhelyen kell újrahasznosítani a környezet védelme érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSI 5561 AEG

A kezelőszervek elhelyezkedése

Biztonsági óvintézkedések

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg a garancialevéllel, a számlával és – amennyiben lehetséges – az eredeti csomagolással, valamint a belső csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, akkor a használati útmutatót is mellékelje.

• A készüléket csak személyes célra és rendeltetésének megfelelően használja. A készülék nem kereskedelmi használatra készült. Ne használja a készüléket a szabadban. Védje a hőtől, közvetlen napfénytől, nedvességtől (semmilyen körülmények között ne merítse folyadékba) és az éles szélektől. Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne működtessen sérült készüléket.
• Ne javítsa saját kezűleg a készüléket; lépjen kapcsolatba egy szakemberrel. A készülék felnőttek bőrének masszírozására készült.
• A készüléket csak a rendeltetésének megfelelően használja.
• Ne használja a készüléket a szemek vagy más érzékeny testrészek közelében.

FIGYELMEZTETÉS:

A készülék felülete felforrósodik. A hőre nem érzékeny személyek körültekintően használják a készüléket.

56 Magyarul

A kezelőszervek elhelyezkedése

1 Funkciókapcsoló 2 Elemtartó puha fedéllel 3 Az elemtartó kioldógombja 4 Zselés feltét hűsítő masszázshoz 5 Többfejes feltét (4x) 6 Melegítőpanel 7 Masszázsfeltét 4 masszázslábbal

Az elemek behelyezése (az elemek megtalálhatók a csomagban)

MEGJEGYZÉS:

Az elemtartóban lévő 3 elem fóliával van rögzítve a szállás miatt. Ez az elemek élettartamának meghosszabbítása miatt van. Az első használat előtt távolítsa el a fóliát, hogy előkészítse a készüléket a használatra.

Ha a készülék teljesítménye használat közben gyengül, tegye a következőket:

• Nyomja meg a kioldógombot (3) az elemtartó (2) kinyitásához. Cserélje ki az elemeket ugyanolyan típusúakra (AA UM-3 · R6).
• Ügyeljen a helyes polaritásra! Kövesse a készüléken található jelzéseket.
• Ne keverje a régi és az új elemeket, vagy a különböző típusú elemeket. Ha a készülék hosszabb ideig nem lesz használatban, vegye ki az elemeket, nehogy megfolyjanak.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne tegye ki az elemeket túlzott hőnek vagy közvetlen napfénynek. Az elemeket soha ne dobja tűzbe. Robbanásveszélyes!

Funkciókapcsoló

0 = Ki

1 = Masszázs

2 = Masszázs + melegítőpanel

A masszázsfeltétek használata

FIGYELMEZTETÉS A MELEGÍTŐPANELLEL KAPCSOLATBAN:

A melegítőpanel használata előtt ellenőrizze a masszázsfej hőmérsékletét.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne használja a készüléket a bőr fájdalmas, égett vagy érzékeny részein.

VIGYÁZAT:

Ne használja a készüléket 20 percnél hosszabb ideig. Ezután az újbóli használat előtt kb. 15 percig hagyja lehűlni a készüléket.

MEGJEGYZÉS:

• A készülék sokkal hatékonyabb, ha nem ruhán keresztül használja.
• A masszázsnak kényelmesnek és fájdalommentesnek kell lennie. Ha kellemetlenséget vagy fájdalmat tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát.

A funkciókapcsoló (1) segítségével válassza ki a kívánt működési módot. - A készüléket

A masszázs kiegészítők cseréje

• A masszázsfeltétet fordítsa el annyira, hogy a nyíl a "szimbólumra mutasson. Cserélje ki egy új feltétre; az utóbbit forgassa el úgy, hogy egy kattanó hanggal rögzüljön a helyére. A nyílnak a "E" szimbólumra kell mutatnia.

Masszázsfeltét masszázslábbal (relaxáló)

Ezt a masszázsfeltétet bármelyik többfejes kiegészítővel vagy anélkül is használhatja.

Többfejes kiegészítő (vérkeringés javítása)

Bármilyen masszázsfeltét felhelyezése előtt kapcsolja ki a készüléket. Ha szeretné, illessze fel a feltétet a masszázslabákra.

Zselés feltét

A feltétet használat előtt kb. 30 percre helyezze a fagyasztóba.

MEGJEGYZÉS:

Ezt a feltétet csak a "masszázs" működési módban használja.

A működés leállítása

A működés leállításához állítsa a kapcsolót "0" állásba. A készüléket száraz helyen tárolja.

Tisztítás

VIGYÁZAT:

• Ne használjon maró tisztítószereket.
• Ne merítse vízbe a készüléket!

A készüléket csak egy nedves törlőruhával tisztítsa.

Zselés feltét/többfejes feltét

Távolítsa el a feltéteket a készülékről, és szükség szerint meleg szappanos vízzel tisztítsa meg.

Műszaki adatok

Típus: MSI 5561

Működés elemről: 3 x 1,5V AA • UM-3 • R6 típus

Rövid működés: max. 20 perc.

Védelmi osztály: III

Nettó tömeg: 0,30 kg

Előzetes értesítés nélkül módosulhat.

A készülék megfelel minden érvényes CE irányelvnek, beleértve az elektromágneses megfelelőségről és a kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások figyelembevételével készült.

Az elemek megsemmisítése

A készülék elemekkel működik. Az elemek lemerülése után kövesse a következő utasításokat:

Vigyázat:

• Ne dobja ki az elemeket a háztartási szemétbe! Felhasználóként törvény által előírt kötelessége a lemerült elemek visszavitele.
• Az elemeket el kell távolítani a készülékből. A régi elemeket ingyen visszaviheti a vásárlás helyére.
• Információkért a nyilvános gyűjtőhelyekről lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal.

Környezetvédelem

Ne dobja ki a készüléket a háztartási szemétbe. Újrahasznosítás céljából vigye vissza egy nyilvános gyűjtőpontba. Ezzel is hozzájárul a környezetvédelemhez.

Українська

Правила техніки безпеки

Перш ніж використовувати пристрій, уважно прочитайте цей посібник користувача і зберігайте його, а також гарантію, як і, якщо можливо, оригінальну упаковку разом із внутрішнім пакуванням. Якщо ви передасте пристрій третій особі, дайте також цей посібник користувача.

Використовуйте цей пристрій лише для приватних цілей і за призначенням. Пристрій не призначений для комерційного використання.

Не використовуйте цей пристрій на вулиці.

Захищайте пристрій від тепла, прямих сонячних променів, вологи (за довгих останніх не занурюйте пристрій у рідину) і гострих країв.

Не залишайте пристрій без нагляду, коли він працює.

Не використовуйте пошкоджений пристрій. Не ремонтуйте пристрій самостійно; зверніться до кваліфікованого спеціаліста. - Цей пристрій призначений для використання дорослими людьми. Використовуйте пристрій виключно за призначенням. Не використовуйте пристрій біля очей або інших чутливих частин тіла.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.