MSI 5561 - Massage device AEG - Free user manual and instructions

USER MANUAL MSI 5561 AEG

Location of Controls

Po3TaUyBaHHooprHIBKepyBaHHa

Deutsch

Sicherheitshinweise

Whenever you want to use the "quando" function, you can use the following command:

Parar o funciona

Before using this device, carefully read this user manual and keep it together with the Warranty Certificate, cashier receipt and if possible, the original package inclusive its interior packing. If you hand on the device to any third person, include the user manual as well.

• Use the device for private and its intended purpose only. The device is not intended for commercial use. Do not use the device outdoors. Protect it from heat, direct sunlight, humidity (do not immerse into liquids under any circumstances) and sharp edges. Do not leave the device unattended during operation.
• Do not operate a damaged device.
• Do not repair the device by yourself; contact an authorized expert.
  This device is intended for the massage of adult skin.
• Only use the device for its intended purpose.
• Do not use the device near eyes or other sensitive body parts.

WARNING:

The surface of the device gets hot. Persons who are not sensitive to heat should take special caution when using the device.

Location of controls

1 Function switch
2 Battery compartment with soft cover
3 Unlock key of battery compartment

42 English

4 Gel attachment for cooling massage
5 Multi-burls attachments (4x)
6 Heating panel
7 Massage attachment with 4 massage feet

Inserting batteries (Batteries included in delivery scope)

iNOTE:

The 3 batteries in the battery compartment have been secured with a foil for transport of the device. This is to extend the lifespan of the batteries. Remove the foil prior to first use in order to prepare the device for operation.

If the power of the device weakens during operation, proceed as follows:

• Press the unlock key (3) to open the battery compartment (2).
• Replace the batteries by batteries of similar type (AA • UM-3 • R6).
• Observe right polarity! Please follow the markings on the device.
• Do not mix other battery types or new and old batteries.
• If the device will not be used for a longer period of time, remove the batteries, in order to avoid "leakage".

WARNING:

Do not expose batteries to extreme heat or direct sunlight. Never throw batteries into fire. Risk of explosion!

English

Function switch

0 = 0 ff

1 = Massage
2 = Massage ^+ heating panel

Using massage attachments

WARNING REGARDING THE HEATING PANEL:

Before using the heating panel, check the heat of the massage head.

WARNING:

Do not use the device on parts of the skin that are painful, inflamed or sensitive.

CAUTION:

Do not use the device longer than 20 minutes at a time. Let the device cool down afterwards for approx. 15 minutes, before using it again.

i NOTE:

The device is most effective when not wearing clothes.
- The massage should be comfortable and without pain. When experiencing discomfort or pain, stop operation immediately.

• Use the function switch (1) to select the desired operating mode.
• Guide the device over the desired body parts by rotating the device and applying gentle pressure.

44 English

Replacing massage attachments

• Turn the massage attachment until the arrow points to the " " symbol.
• Replace it by a new attachment; turn latter one until it locks into place with a click. The arrow should point to the " " symbol.

Massage attachment with massage feet (relaxing)

You may use this massage attachment with or without any of the multi-burl attachments.

Multi-burl attachments (improving blood circulation)

• Turn the device off before fitting any massage attachment.
• Fit the attachments to the massage feet if desired.

Gel attachment

Before using this attachment, put it in the freezer for approx. 30 minutes.

NOTE:

When using this attachment, only use the "massage" operating mode.

Stopping operation

To stop operation, set the switch to "0". Store the device at a dry location.

English

Cleaning

CAUTION:

• Do not use any caustic cleaning agents.
• Do not insert the device into water!

Clean the device with a damp cloth only.

Gel attachments/ multi-burls attachments

Remove the attachments from the device and clean them in warm soapy water as required.

Technical Specifications

Model: .MSI 5561

Battery operation: 3 x 1.5V type AA • UM-3 • R6

Short operation: max. 20 min.

Protection class: III

Net weight: 0.30 kg

Subject to change without prior notice!

This device complies with all current CE directives, such as electromagnetic compatibility and low voltage directive and is manufactured according to the latest safety regulations.

English

Disposal of batteries

Your device is operated by batteries. When these batteries are exhausted, adhere to the following instructions:

Caution:

• Do not dispose of batteries with your normal household waste!
• As user you are obligated by law to return exhausted batteries.

The batteries must be removed from the device.
- You may return your old batteries free of charge at the place of purchase.
- Contact your local authorities for information on public collection points.

Environmental protection

Do not dispose of this device with the normal household waste. Return it to public collection points for recycling. By doing so, you will contribute to environmental protection.

Język polski

I NOPEJXEHNAOHO HAPIBaHHOI IAHENI.

Ipeed BnKOpNCTaHHaHarpiBaIbHoI naHeJI nepeBipTe, HacKiIbKn HaRpIta MacaXHa roIobKa.

ПОПЕДЖEHЯ.

He npknadaTe npncptiD o yactnH shkipn, kI 60JrB, MaOTb 3aapanenHa 6o e yTnBnMn.

yBAGA.

He BnKOpNCTOBuYTe npncTpii 6e3pepeBHO DOBwe 20xbuH. Nepu hiX BnKOpNCTOByBaTH npncTpii 3HOBy, daIte IOMy OxOJOnHyTN pni6JIIN3HO IpOTaROM 15 xbUHH.

yKpaHcbKa

ПРИМITKA.

• Pnncptpi HaibilbueeKtBnH, KaHoHa TiiBiDCyTHiOJaR.

Macax noBHeH npHocHTn 3aOBoJeHH i 6ytn 6e36oJicHM. Kaio Bn BiDyTe DnCKOMΦopt a6o 6ilb, HeraHNo npHInHItb BnKOpNCTaHHn npNCTPOIO.

Bn6paTn noTpioHn peKm pO6OTn MOxHa 3a Do-nOMoTOI nepeMnKaua yHKui (1).
- PpNklaIb npncptiD o notpi6HOJ qactHn TiJa, o6eptaOUn i 3JeTka pntncHyBwn npncpti.

3amHa macaHnX hacaIok

• Поветаite MacaЖну HacДКУ, ДОпOKи CTPIЛКa He Bka3YBaTUME Ha NO3HaUKY "
  3amHItb HacaIky Ha HOBy; a ToDi nOBeptaIte ii, DOnOKn BOHa He KlaUHe Ha Micci. CTrpIka nobuHHa Bka3yBaTu Ha No3HaUKy "

MacaKaHa HacaJa 3 MacaKHMn HiKKamn (p03- cna6Houya)

LIO macaKHy hacaIky MOxHa BnKOpNCTOByBaTH 3 H6e3 hacaIK 3 BVCTyPamH.

Hacadkn Bnctynamn (pokpaeeHHKpoBOO6iry)

• Iepsh hix npnKpInTu 6yDb-ky Hacaiky, BmKhItb npncTpi.
• RaKuo noTpioHo, npnKpiniTb npnCTocyBaHHaMacaXHnx HiKoK.

yKpaHcbKa

TeneBa HacaIka

Iepsh Hix BnKOpncToBvBaTu cIO HaCaAnky, NOKlaAdITb II B MOpO3HbHy KaMepy np6ln3Ho Ha 30 XBnInH.

ПРИMITKA.

Y BnnaKny BnKOpncTaHHa iicHa cAdKn BnKOpncToBvIte TilbKn peJkm po6OTn "Macax".

3yinnHeHHpo60Tu

Lio6 npinnHnTn po6Otu npncTpOo, BcTaHOBiTb nepemkau y noJoxKeHHa "0". 36epiraTe npncTpIy cyxomy micui.

UHsEHHa

yBAGA.

He BnKOpNCToBvIe 6yIb-RAKi iDki 3acO6n IJnyuHNeHHa.
He 3aHypoIte npncpti y Body!

YnctbTe npncptiTilbKn BOnoroTo raHcyipkoio.